ZeroSmog Guard 2 - Hitsauskone Weller - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE ZeroSmog Guard 2 Weller

FI Alkuperäisten ohjeiden kännös

GR Metappaon Tou TpWToTUTou Twv Odyiw Xpnons

TR Original isletmetalimatcevirisi

Lue tāmā ohjekirja ja oheiset turvallisuusohjeet tāydellisesti lapi ennen kāyttoönottoa ja laitteen

kanssa tyoskentelya.

Säilytata tata ohjekirjaa sellaisessa paikassa, jossa se on kaikkien laitteella työskentelevien käytettävissa. Kiitos, etta olet osoittanut'elle luottamustasi ostamalla tämän laitteen.

Sen valmistuksessa on noudatettu tiukkoja latuvaatimuksia, jotka takaaval laitteen moitteettoman toiminnan.

Täm ohjekirja sisältaa tärkeitä tietoja, jotka neuvovat laitteen turvallisen ja asianmukaisen kayttoonoton, kayton, huolon ja yksinkertaisten hairiöden itse tehtavan korjaamisen.

Jos luovutat laitteen kolmannelle osapuolle, anna aina kayttöhjekirja sen mukana.

Laite on valmistetu tekniikan nykyisen tason ja hyväksyttyjen turvallisuusteknister säännösten mukaan.

Siitta huolimatta on vaara syntyä henkilö- ja esinevahinkoja, jos et noudata oheisen turvallisuusvihkon turvallisuusohjeita etkä tassä ohjekirjassa annettuja varo-ohjeita.

Turvallisuusohjeet

Laitetta voivat käyttaa 8 vuotta
täytäneet lapset ja henkil t,
joiden fyysiset tai henkiset kyvyt
ovat rajoittuneet tai joilta puuttuu
kokemus ja/tai tieto laitteen käyt stä,
valvonnan alaisina tai kun heita on
opastetu laitteen käyt ssa ja he ovat
ymmärtneet laiteen käyt n vaarat.
Lapset eivat saa leikkiä laitteella.

Lapset eivat saa puhdistaa tai huoltaa laitetta ilman valvontaa.

VAROITUS!

Sahköisku

Jos laite on vioittunut, jannitteisiä johtoja voi olla paljaina tai maadoitusjohto saattaa olla toimimaton.

Korjaustoitta saavat tehdä vain Wellerin kouluttamat henkilöt.
- Jos sahkötyokalun virtajohto on vauroitunut, se taytyk korbata erikoisvalmisteisella virtajohdolla, joka voidaan tilata huoltoedustajalta.

VAROITUS!

Loukkaantumisvaara.

Kuljetuksen yhteydessä laite tai sen osia voi pudota maahan.
- Pidä laitteesta kiinni vain sen asiaankuuluvista kahvoista.

VAROITUS!

Tukehtumisvaara.

Loukkaantumisvaara.

Virheellinen asennus voi lisata tyopisteen kaasupitoisuksia.

• mittaa asennuksen jälkeen työpisteen kaasupitoisuus
  Kaasulaitteistojen virheelliset huoltovalit voivat lisata tyopisteen kaasupitoisuutta
  Huoltovalien märitys

Putkiston/imutilan puhdistuksen yhteydessa
ymparistoilman saastekuormitus kasvaa.

• Jos imuteho laskee putkiston likakertymien takia, vaihda likaiset osat

Tarkoituksenmukainen Kaytto

Tämä suodatusjärestelmä soveltu huikkasten ja kaasujen imurointiin ja suodattamiseen - riippuen kulloisestakin suodatusvälineestä.

Valmistaja ei ota mitään vastuuta laitteeseen ominpäin tehdyistä muutoksista.

Tata laitetta saa kayttä vain huonelampötilassa ja sisatioloissa.

VAROITUS

Palo- ja rajahdsvaaran!

Laitetta ei saa käytä palonarkojen kaasujen imurointiin. Laitetta ei saa altistaa yli 50^ lampötiloille, avotulle eikä kondensoituneille liuottimille. Laitteen käytäj on vastuullinen vahingollisten aineiden lakimaäräisten raja-arvojen noudattamisesta.

Suodatinjärestelmän saa ottaa käyttoön vain silloin, kun se on teknisesti moitteettomassa kunnossa.

Laite on suunniteltu pintaimuriki ja siksi se sopii suoraan juotoskolvista tehtävään imuroointiin.

Maarystemukainen kaytto sisaltta myos sen, etta:

noudatattatohjekirjaa,
noudatat kaikkia muita mukana olevia asiakirjoja,
noudat maakohtaisia tapaturmantorjuntamäräyksiä käyttopaikalla.

Lakkalankojen juottaminen:

• Käytä lakkalankojen juotossa vakiomallisen esisuodattimen materiaalisuodatinta.
• Käytä laajakaistakaasunsuodattinta (ilman HEPA-partikel-filteriä) liimahöryjen poistamiseen

Valmistaja ei ota mitään vastuuta laitteeseen ominpäin tehdyistä muutoksista.

Käytäjäryhmät

Suuremman onnettomousvaaran takia joitakin tyovaiheita saavat tehdä vain koulutetut ammattihenkilot.

Työvalihe Käytäjärhymät
Monimutkaisten putkistojen asennus kytkettäessä useam-pia imuvarsia	Teknisen koulutuksen omaava ammatihenkilöstö
Huoltovälien määritys Turvallisuusammattilaiset
Suodattinen vaihto	Työntekijät
Sähkösten varaosien vaihto Teknisen alan oppisopimuskou	utettavat koulutetun ammattilainen valvonnassa

Käytto

HUOMIO

Laitteen paasudattimasta voi tulla polya ulos kuljetuksen jalkeen. Varmista, etta laite otetaan kayttoon sopivassa huonetilassa.

aseman hoito ja huolto

Varoitus!

Ennen korjaus- ja huoltotoiden aloittamista on pistolulppa irrotettava pistorasiasta. Ää tee mitään muutoksia laitteeseen! Kayttakaa ainoastaan alkuperaisi varaosia. Suodatusjärestelmän asianmukaisen toiminnan takaamiseksi kompaktisuodatin tätyy vaihtaa seuraavasti:

• vahintaan kerran vuodessa tai kun tyopisteen suurin sallittu keskimäräinen kaasupitoisuus yilitetään tai
  huoltokaavion mukaan

Hävität vähdetut laiteosat, suodattimet ja käytösta pointetut laitteet omassa maassasi voimassa olevien märäysten mukaisesti.

Leijuainesuodatin ja laajakaista-kaasusuodatin on mukautetu toisilleen sopiviksi, niin etta ne vaihdetaan kompaktisuodattimena yhdessä. Moitteettoman suodatustoiminnon takaamiseksi kompaktisuodatin on vaihdettava kerran vuodessa. Hienosuodatin (suodatimatto) on kompaktisuodattimen esisuodatusvaihe ja siksi se tulee vaihtaa useammin.

Kompaktisuodattimen vaihto on erittain suositeltavaa joka 5. esisuodattimen vaihdon yhteydessä.

HUOMIO

Poisimetyn ilman eri juoksutusaineet, juoksutusineosuudet sekä erilaiset polyosuudet saattavat vahentaa suodattimen kestoa olennaisesti. Liimahöryjä pois imettaessä on kaytettä monitoimi-kaasusuodatin (ilman leijusuodatinta).

LED-nauha loistaa punaisena:

Imuteho lian matala. Kytke suodatinyksikkö pois paälta. Tarkasta suuttimet ja putket ja puhdista tarvittaessa. Jos punainen varoitusvalo syttye seuraavan käynistyksen yhtyddessä uudelleen, suodatin tayty vaihtaa.

HUOMIO!

Korkea Haitallisten kaasujen pitoisuus voi aiheuttaa aktiivihii

len lampenemista. Kielletyn lampenemisen estamiseksi laitetta tulee kayttä ennentoiminnan katkaisemista useita minuutteja ilman Haitallisia kaasuja.

Ota laite käytöön kuten luvulla „Käytöönotto" on kuvattu. Noudata kulloisiakin kytkettyjen laitteiden käytöohjeita. Tarkasta, etta verkkojannite vastaa typpikilvessa annettua lukemaa. Laitteen käynnistyskytkin on oltava - asennossa, kun tulpa työnneta'an pistorasiaan.

Paras mahdollinen kaasunsuodatus saavutetaan seuraavasti:

Prosessilman lamptila kaasunsuodattimessa < 38^ Suhteellinen kosteus < 60%

Suodattimen suositeltu elinikä on kulunut loppuun. (katso Käyttoajan suodatinnäytto/ imutehon suodatinnäytto)

Hälytys kuuluu ja LED-nauha loistaa punaisena:

Imuteho lian matala. Kytke suodatinyksikkö pois pälätä.

Tarkasta suuttimet ja putket ja puhdista tarvittaessa.

Jos halytysaani kuuluu seuraavan kaynnistyksen yhteydessa uudelleen, suodatin taytyy vaihtaa.

Puhdistus

Puhdista asianmukaisen toiminnan varmistamiseksi suutin, imuvarijsa yhdsletku saannollisesti.

Tehokkuustarkastus

Imulaitteet/-järestelmat voivat kuulua teknisten saantöjen piirin, ota huomioon maasi saannot.

Vikailmoitukset ja vikojen korjaaminen

Ilmoitus/vika Mahdollinen syy Korjaustoimenpiteet
• Puuttuva poisimuteho	• Putkijärestelmä epätiivis • Tiivistä putkijärestelmä
	• Suodatin likaantunut • Vaihda suodatin
• Laite ei käynisty • Terminen poiskyckeminen	• Anna ZeroSmog jähtyä Kytke n. 3 tunnin jälleen uudelleenpääle
• HEPA-suodatin likaantuu liian nopeasti	• Ei esisuodatinta käytety tai asennettiiin väärä	• Asenna esisuodatin • Käytä esiseparaattoria korkealle kiinteän aineen sisällölle
• Laite ei toimi	• Sulake on palanut	• Kännny asiakspalvelumme puoleen: [e-mail]
	• Laite kytketty epäasianmukaisesti	Tarkasta kytkentä
• Punainen LED-juokseva valo. • Puhallin on tukossa	• Kännny asiakspalvelumme puoleen: [e-mail]
• LED-valopalkin ∀ri vaïhtuupunaiseksi.	• Putkistojarestelmä tiivis. • Avaa putkistojarestelmä.
	• Suodatin likaantunut • Vaihda suodatin

Tekniset Arvot

Juotossavuimuri ZeroSmog Guard Light ZeroSmog Guard ZeroSmog Guard2
Mitat P x L x K (mm)	270 x 336 x 435	270 x 336 x 435	270 x 336 x 435
Mitat P x L x K (inch)	10.63 x 13.23 x 17.13	10.63 x 13.23 x 17.13	10.63 x 13.23 x 17.13
Paino noin (kg)	9,5	9,5	9,5
Verkkojännite (V/Hz)	FT91020699: (220-240 V~) 50/60 Hz	FT91021699: (220-240 V~) 50/60 Hz	FT91022699: (220-240 V~) 50/60 Hz
	FT91020299: (100-120 V~) 50/60 Hz	FT91021299: (100-120 V~) 50/60 Hz	FT91022299: (100-120 V~) 50/60 Hz
Melutaso 1 m etäisyy-dellä db(A)	< 70 dB (A)	< 70 dB (A)	< 70 dB (A)
Tehonotto (W/V)	74 W (220-240 V~) 60 W (100-120 V~)	74 W (220-240 V~) 60 W (100-120 V~)	142 W (220-240 V~) 146 W (100-120 V~)
Max. alipaine (Pa/V)	2700	2700	2250
Max. syöttöteho (m3/h)	100	100	200
Esisuodatin	Lasikuitu-esisuodatin ePM1-75% ISO16890-määrityksen mukaan kerää 40-60% hienoja-koisesta põlystä > 1 mm
Yhdistelmäsuodatin	Standard Filter Set ZeroSmog Guard Kit (FT91000048) Wideband Gas Filter Set ZeroSmog Guard (FT91000049) Cleanroom Filter Set ZeroSmog Guard (FT91000050) Adhesives Filter Set ZeroSmog Guard (FT91000051)

Symbolit

	Huomio!
	Lue käytöopas!
	Vedä aina pistoke irti pistorasiasta, ennen kuin alat tekemään laitteeseen liittyvä tõitä.
	ESD-turvallinen muotoilu ja ESD-turvalli- nen työpiste
	CE-merkki
UK CA	Britannian säännönmukaisuusmerkki
	Hävittäminen Älå havitä sahkötyökalua ravallisen koti- talousjätteen mukana! Vanhoja sähkö- ja elektronikkalaitteita koskevan EU-direktiivin 2012/19/EU ja sen maakohtaisten sovel- lusten mukaisesti käytetyt sahkötyökalut on toimitettava ongelmajätteen keräyspiste- seen ja ohjattava ympäristöystävälliseen kierrätykseen. Hävitätvaïhdetut laiteosat, suodattimet ja käytöstä poistetut laitteet omassa maassasi voimassa olevien märäysten mukaisesti.

Takuu

Ostajan on esitettäva mahdollisia puutteita koskevat vaatimukset vuoden sisällä laitteen toimitusajankohdasta lukien. Tämä ei päde §§ 478, 479 BGB (Saksa) mukaisin ostajan regressioikeuksiin.

Vastaamme antamastamme takuusta vain silloin, kun olemme antaneet laatu- tai kestavyystakuun kirjallisesti ja „takuu“-sanaa kayttamalla. Takuu raukeea, jos laitetta kaytetaan epaaianmukaisesti tai epapatevat henkilott tekevat sihen liittyviä tehtäviä.

Oikeus teknisin muutoksin pidatetaa! Lisatietoja saat osoitteesta www.weller-tools.com

AiaBaoTe PAnpws autes TIG onnyies Xepioou KAI TIG ouvnmuevcs UTODEiEIG aopaaiaac piv tn theon