DXPH060E - Generaattori DEWALT - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE DXPH060E DEWALT

Jos sinulla on kysymyksiä tai kommentteja, ota meihin yhteyttä

www.DEWALT.com

KÄYTTÖOHJE

DEWALT®

SISÄLTYVÄT KIELET: ENGLANTI, SAKSAN KIELI, RANSKAN KIELI, ITALIALAINEN, HOLLANNIN KIELI, SUOMALAINEN, RUOTSIN KIELI, NORJAN KIELI, TANSKAN KIELI

Kaasupaineinen ilmanlämmitin DXPH060E, DXPH125E

2531-20

EN 1596:1998+A1:2004

2531DL-0078

SÄILYTÄ NÄMÄ OHJEET

VAROITUS: LUE OHJEET HUOLELLISESTI: Lue kaikki ohjeet ja noudata niitä. Säilytä ohjeita turvallisessa paikassa myöhempää tarvetta varten. Älä anna kenenkään, joka ei ole lukenut näitä ohjeita, koota, säätä tai käyttää lämmitintä.

ÄLÄ KOSKAAN JÄTÄ LÄMMITINTÄ ILMAN VALVONTAA SEN PALAESSA

Määritelmät: Turvallisuusohjeet

Alla olevat määritelmät kuvaavat kunkin merkkisanan vakavuutta. Lue käyttöohje ja kiinnitä huomiota näihin symboleihin.

⚠ VAARA: Ilmaisee välittömästi vaarallisen tilanteen, joka, jos sitä ei vältetä, aiheuttaa kuoleman tai vakavan vamman.

⚠️ VAROITUS: Ilmaisee mahdollisesti vaarallisen tilanteen, joka, jos sitä ei vältetä, voi aiheuttaa kuoleman tai vakavan vamman.

HUOMIO: Ilmaisee mahdollisesti vaarallisen tilanteen, joka, jos sitä ei vältetä, voi aiheuttaa vähäisen tai keskivakavan vamman.

HUOMAA: Ilmaisee henkilövahinkoihin liittymättömän tilanteen, joka, jos sitä ei vältetä, voi aiheuttaa omaisuusvahinkoja.

△VAROITUS: PALOVAMMOJEN JA SISÄÄNHENGITTÄMISEN VAARA, RÄJÄHDYSVAARA. PIDÄ KIINTEÄT PALAVAT AINEET, KUTEN RAKEN-NUSMATERIAALIT, PAPERI TAI PAHVI, TURVALLISEN ETÄISYYDEN PÄÄSSÄ LÄMMITTIMESTÄ, KUTEN OHJEISSA ON SUOSITELTU. ÄLÄ KOSKAAN KÄYTÄ LÄMMITINTÄ TILOISSA, JOTKA SISÄLTÄVÄT TAI SAATTAVAT SISÄLTÄÄ HERKÄSTI HAIHTUVIA TAI ILMASSA OLEVIA PALAVIA AINEITA TAI TUOTTEITA, KUTEN BENSIINIÄ, LIUOTTIMIA, MAALINOHENTEITA, PÖLYHIUKKASIA TAI TUNTEMATTOMIA KEMIKAALEJA.

⚠️ VAROITUS: YLEINEN VAARA

JOS VAROTOIMIA JA ANNETTUJA OHJEITA EI NOUDATETA TÄMÄN LÄMMITTIMEN KÄYTÖSSÄ, SEURAUKSENA VOI OLLA KUOLEMA, VAKAVIA RUUMIINVAMMOJA JA OMAISUUSVAHINKOJA TAI VAURIOITA TULIPALON, RÄJÄHDYKSEN, PALOVAMMOJEN, TUKEHTUMISEN, HÄKÄMYRKYTYKSEN JA/TAI SÄHKÖISKUN TAKIA.

VAIN SELLAISET HENKILÖT, JOTKA YMMÄRTÄVÄT JA OSAAVAT NOUDATTAA OHJEITA, SAAVAT KÄYTTÄÄ TAI HUOLTAA TÄTÄ LÄMMITINTÄ.

JOS TARVITSET APUA TAI TIETOJA LÄMMITTIMESTÄ, KUTEN SEN KÄYTTÖOHJEEN, MERKINTÖJÄ, JNE. OTA YHTEYTTÄ VALMISTAJAAN. SÄILYTÄ NÄMÄ OHJEET TULEVAA TARVETTA VARTEN.

⚠VAROITUS: TÄMÄ LÄMMITIN ON TARKOITETTU VAIN ULKOKÄYTTÖÖN. RIITTÄVÄSTI TUULETETULLA ALUEELLA ON OLTAVA VÄHINTÄÄN 25 % PINNAN ALASTA AVOINNA. PINTA-ALA ON SEINÄPINTOJEN ALOJEN SUMMA

△VAROITUS: EI SAA KÄYTTÄÄ ASUINTILOJEN LÄMMITTÄMISEEN. JULKISISSA TILOISSA KÄYTTÖÖN LITTYEN KATSO KANSALLISET MÄÄRÄYKSET.

Tämä lämmitin on rakennettu EN1596:1998/A1:2004-standardin sovellettavien osien mukaisesti. ASENNA TÄMÄ LAITE VAIN, JOS SE TÄYTTÄÄ PAIKALLISEN/KANSALLISEN LAINSÄÄDÄNNÖN, MÄÄRÄYSTEN JA STANDARDIEN VAATIMUKSET.

SISÄLTÖ

VAROITUKSET 2

LÄMMITTIMEN TEKNISET TIEDOT 3

HAJUN HÄIPYMISEN VAROITUKSET 4

TUVATOIMET 5

SYTYTYS-/KÄYTTÖOHJEITA 6

KUNNOSSAPITO 7

ONGELMANRATKAISU 9

KYTKENTÄKAAVIO 9

RÄJÄYTYSKUVA JA OSALUETTELO 10

RAJOITETTU TAKUU 12

ÄLÄ KOSKAAN JÄTÄ LÄMMITINTÄ ILMAN VALVONTAA SEN PALAESSA

Lämmittimen tekniset tiedot

Malli DXPH060E DXPH125E
Kaasuluokka	I3B/P I3P I3B/P I3P
Kaasun tyyppi	G30/G31 tai näiden seos G31	G30/G31 tai näiden seos G31
Kaasunkulutus (maks.)	G30 1310 g/h G31 1286 g/h	1286 g/h	G30 2547 g/h G31 2501 g/h	2501 g/h
Kohdemaat	GB, DE, FR, IT, NL, DK, SE, FI, NO	GB, DE, FR, IT, NL, DK, SE, FI, NO	GB, DE, FR, IT, NL, DK, SE, FI, NO	GB, DE, FR, IT, NL, DK, SE, FI, NO
Nimellislämmitysteho	18 kW		35 kW
Syöttöpaine	1,5 bar
Alkuperämaa	Kiina
Sähköjärjestelmän tiedot	220 - 240V 50Hz 29W		220 - 240V 50Hz 44W
PIN	2531DL-0078
IP-luokka	IPx4
Kaasun tuloliitin	G 1/4 LH

HUOMAA: Malin DXPH125E lämmöntuotto on säädettävissä 20 kW–35 kW.

ÄLÄ KOSKAAN JÄTÄ LÄMMITINTÄ ILMAN VALVONTAA SEN PALAESSA

VAROITUS

Tukehtumisvaara

• Älä käytä tuulettamattomilla alueilla
• Palamis- ja tuuletusilman reittejä ei saa estää
• Riittävästi tuuletusilmaa on oltava saatavana käytössä olevan lämmittimen palamisilmavaatimusten täyttämiseksi.
• Katso lämmittimen käyttöohjeiden teknisten tietojen osio, lämmittimen typpikilpi, tai ota yhteyttä tehtaalle määrittääksesi lämmittimen palamisilman tuuletusvaatimukset.
• Riittämätön tuuletusilma johtaa puutteelliseen palamiseen
• Puutteellinen palaminen voi aiheuttaa häkämyrkytyksen, mistä aiheutuu vakavia vammoja tai kuolema. Häkämyrkytyksen oireisiin voivat kuulua päänsärky, huimaus ja hengitysvaikeudet.
• Käytä vain hyvin ilmastoidussa tilassa ja poissa palavasta materiaaleja.
• Varmista, että tuuletin toimii oikein, ennen kuin sytytät lämmittimen.

Polttoainekaasun haju

Nestekaasu ja maakaasu sisältävät keinotekoisia hajuaineita, jotka on lisätty erityisesti polttoainekaasun vuotojen havaitsemiseen. Jos ilmenee kaasuvuoto, polttoainekaasun haju pitäisi pystyä tunnistamaan. Koska propaani (LP) on raskaampaa kuin ilma, kaasun haju tuntuu alhaalla lattialla. MIKÄ TAHANSA KAASUN HAJU EDELLYTTÄÄ VÄLITTÖMIÄ TOIMENPITEITÄ!

• Älä tee mitään, mikä voisi sytyttää polttoainekaasun.
• Älä käytä mitään sähkökytkimiä.
• Alä irrota mitään virtajohtoja tai jatkojohtoja.
• Älä sytytä tulitikkuja tai muuta avotulta.
• Älä käytä puhelintasi.
• Evakuoi välittömästi kaikki pois rakennuksesta ja alueelta. Sulje kaikki propaanikaasun (LP) säiliöiden tai pullojen syöttöventtiilit, tai mittarissa oleva polittoaineen pääsyöttöventtiili, jos käytät luonnonkaasua.

• Propaanikaasu (LP) on raskaampaa kuin ilma ja voi asettua matalammille alueille. Jos sinulla on syytä epäillä propaanivuotoa, pysy poissa matalilta alueiita.

• Käytä puhelinta kaukana vuotoalueelta ja soita polttoainekaasun toimittajallesi ja palokunnalle. Älä mene takaisin rakennukseen tai alueelle.

• Pysy poissa rakennuksesta ja alueelta, kunnes palomiehet ja polttoainekaasun toimittajasi ovat ilmoittaneet sen olevan turvallinen.
• LOPUKSI, anna kaasuhuoltoasentajan ja palokunnan tarkistaa paikka vuotaneen kaasun varalta. Anna heidän tuulettaa rakennus ennen kun palaat sinne. Asianmukaisesti koulutettujen ihmisten on korjattava mahdolliset vuodot, tehtävä tarkistus muiden vuotojen varalta ja sitten sytytettävä laite puolestasi.

Haju häipyy – Hajua ei havaita

• Joidenkin henkilöiden hajuaisti ei ole herkkä. Jotkin henkilöt eivät tunne propaanikaasuun (LP) lisättyjen kenotekoisten kemikaalien hajua. Sinun on otettava selvää, pystytkö tunnistamaan näiden polittoainekaasujen sisältämän hajuaineen.
• Opi tunnistamaan propaanikaasun (LP) ja luonnonkaasun haju.
• Tupakointi voi hoikentää hajuaistiasi. Oleskelu jonkin aikaa hajun ympäröimänä voi vaikuttaa herkkyyteesi havaita kyseistä hajua. Eläinsuojien hajut voivat peittää polttoainekaasun hajun.
• Propaanikaasun (LP) ja luonnonkaasun hajuaine on väritön ja sen voimakkuus voi haihtua joissakin olosuhteissa. Jos on maanalainen vuoto, kaasun liike maaperässä voi suodattaa hajuaineen pois.
• Propaanikaasun (LP) hajun voimakkuus voi olla erilainen eri määrinä. Koska propaanikaasu (LP) on raskaampaa kuin ilma, haju voi olla voimakkaampi matalalla.
• Reagoi aina herkästi heikoimpaankin kaasun hajuun. Jos kaasun haju tuntuu edelleen, vaikka kuinka heikkona, pidä sitä vakavana vuotona. Ryhdy toimlin välittömästi, kuten edellä on kuvattu.

HUOMIO! - Tärkeitä muistettavia kohtia!

• Propaanikaasulla (LP) on tunnusomainen haju. Opi tunnistamaan nämä hajut. (Katso saman sivun kohdat polittoainekaasun hajusta ja hajun häipymisestä.)
• Vaikka et ole koulutettu lämmittimen huoltoon ja korjauksiin, ole AlNA tietoinen propaanikaasun (LP) ja luonnonkaasun hajuista.
• Jos et ole koulutettu propaanikaasun (LP) huoltoon ja korjauksiin, niin älä yritä sytyttää lämmitintä, tehdä huoltoa ja korjauksia tai tehdä mitään säätöjä lämmittimen propaanikaasu- (LP) polttoainejärjestelmälle.
• Säännöllinen hajutesti lämmittimen ympäri tai sen litoksille, ts. letku, klitännät, jne., on hyvä turvakäytäntö kaikissa olosuhteissa. Jos tunnet heikonkin kaasun hajun, OTA VÄLITTÖMÄSTI YHTEYTTÄ KAASUNTOIMITTAJAASI. ÄLÄ ODOTA!

ÄLÄ KOSKAAN JÄTÄ LÄMMITINTÄ ILMAN VALVONTAA SEN PALAESSA

TUVATOIMET

TÄMÄ ON LÄMMITYSLAITE. ÄLÄ YRITÄ LÄMMITTÄÄ TAI LAITTAA RUOKAA TÄLLÄ LÄMMITTIMELLÄ.

1. Tarkasta lämmitin perusteellisesti vaurioiden varalta. ÄLÄ käytä vaurioitunutta lämmitintä.
2. ÄLÄ muuta lämmitintä tai käytä sitä, jos sitä on muutettu alkuperäisestä tilastaan.
3. Käytä vain propaanikaasua.
4. Käytä vain HÖYRYSTÄVÄÄ propaaninsyöttöä. Jos sinulla on kysyttävää höyrystämiseen liittyen, kysy asiasta propaanin jälleenmyyjältäsi.
5. Asenna propaanipullot pystysuoraan (sulkuventtiili ylöspäin). Varmista ne putoamisen ja kaatumisen varalta ja suojaa ne vauriolta.
6. Tämä lämmitin on tarkoitettu vain ulkokäyttöön. Riittävästi tuuletetulla alueella on oltava vähintään 25 % pinnan alasta avoinna. Pinta-ala on seinäpintojen alojen summa.
7. Milloin tahansa kun kaasun hajua havaitaan, LOPETA KÄYTTÖ VÄLITTÖMÄSTI kunnes kaasun lähde on löydetty ja korjattu.
8. Säilytä minimietäisyydet tavallisista palavista materiaaleista kuvan 1 vaatimusten mukaisesti.
9. Korkeiden pinta- ja poistoilman lämpötilojen takia lapset ja lemmikit on pidettävä etäällä tästä laitteesta, kun se on käytössä.
10. Käytä vain vakaalla, tasaisella pinnalla.
11. Käytä vain määritettyä sähkönsyöttöä. Jos virtajohto on vaurioitunut, sen korjaus on annettava valmistajan, sen valtuuttaman huoltolikkeen tai muun pätevän asiantuntijan tehtäväksi vaaratilanteiden välttämiseksi.
12. Käytä vain oikein maadoitettua 3-napaista pistoketta tai jatkohohtoa.
13. Älä siirrä, käsittele tai huolla laitetta, kun se on kuuma tai palaa.
14. Asenna tämä laite ja säilytä kaasupulloja paikallisen/kansallisen lainsäädännön, määräysten ja standardien mukaisesti.
15. Älä peitä laitetta käytön aikana.
16. Älä käytä laitetta ilman, että etu- ja takasuojat ovat paikoillaan. Suojukset on tarkoitettu suojaamaan.
17. Voimakkaassa tuulessa on kiinnitettävä erityistä huomiota siihen, että laite ei kaadu.
18. Anna korjaus ja/tai kunnossapitotyöt pätevän huoltoasentajan tehtäväksi.
19. Tämä laite on suunniteltu käyttämään 1,5 baarin kaasusäädintä, joka täyttää standardin EN 16129 ja asiaan liittyvien määräysten vaatimukset. Jos et ole varma, ota yhteyttä paikalliseen jälleenmyyjään.

Tuuletusvaatimukset

• Jokaista kW tehoa kohden on oltava pysyvä 25 cm• tuuletusaukko, tasaisesti jakautuneena lattiatasoon ja korkeammalle, vähintään 250 cm• poistoaukolla.
• Älä koskaan suuntaa kuumaa ilmaa kaasupulloa kohti.
• Älä koskaan käytä laitetta ilman sen kantta.
• Älä ylitä tehoa 100 W/m• vapaata tilaa. Huoneen tilavuuden on oltava vähintään 100m•
• Lämmitin on sijoitettava paikaan, jossa ei ole tulipalon vaaraa. Kuuman ilman lähtö on vähintään 3,5 m päässä palavista seinistä tai katoista, eikä sitä koskaan saa suunnata kohti kaasupulloa. Jos et ole varma, ota yhteyttä toimittajaasi.
• Älä käytä kanavia. Älä peitä lämmittimen tulo- ja lähtöosia.
• Älä käytä lämmitintä kellareissa, pohjakerroksissa tai missään maanpinnan alapuolella olevassa tilassa.
• Jos lämmittimen on toimittava pitkiä aikoja maksimitehollaan, kaasupulloon voi muodostua jäätä. Tämä johtuu liallisesta höynynotosta. Pulloa ei saa lämmittää tästä eikä mistään muustakaan syystä. Tämän ilmiön välttämiseksi tai ainakin sen vähentämiseksi käytä suuria pulloja tai kahta yhteen litettyä pulloa.
• Valmistaja ei ole vastuussa mistään ongelmista tai vaurioista, jotka johtuvat siitä, että edellä esitettyihin kohtiin ei ole kiinnitetty huomiota. Tämän tuotteen ja siihen liittyvien elementtien käyttö on täysin loppukäyttäjän omalla vastuulla.

Kuva 1: Minimietäisyydet palavista materiaaleista

Lähdöstä Sivulta Yläpuoileta Takaa 3,5 m 2 m 2 m 2,5 m Yäreuna Lähtö Sivut Lattia Takareuna

ÄLÄ KOSKAAN JÄTÄ LÄMMITINTÄ ILMAN VALVONTAA SEN PALAESSA

Kaasuvaatimukset

• Käytä vain propaania, butaania tai niiden seosta. Katso laitteen tyyppimerkintä.
• Tämä laite vaatii hyväksytlyjä kaasuletkuja, pituudeltaan < 150 cm, sekä kaasusäätimen. Letku- ja säädinrakenteen on vastattava paikallisia määräyksiä.
  • Säätimen suurin tulopaine ei saa olla yli 690 kPa.
• Kaasuliitäntää .635 cm LH on käytettävä 1,5 baarin säätimen kanssa. Kaasuliitäntää .9525 cm LH on käytettävä 0–2 baarin säätimen kanssa (tarvittaessa).
• Tämä laite on suunniteltu enintään 15 kg kaasupulloille.
• Lommoutunut, ruostunut tai vaurioitunut kaasupullo voi olla vaarallinen ja se on annettava valtuutetun kaasuasantuntijan tarkastettavaksi. Älä koskaan käytä kaasupulloa, jonka venttililitäntä on vaurioitunut.
• Älä koskaan yhdistä kaasupulloa lämmittimeen ilman säädintä.
• Älä koskaan kierrä joustavia putkia tai letkuja. Putkien ja letkujen vääntörasitus voi aiheuttaa ajan mittaan kaasuvuotoja.
• Kaasupullon asennuksen on täytettävä kaikki paikalliset määräykset, tai jos niitä ei ole, nestemäisten öljykaasujen käsittely- ja varastointistandardit.
• Irrota kaasupullo, kun lämmitin ei ole käytössä.
• Eristä laite sylinteristä sylinterin sulkuventtiilin avulla, kun se ei ole toiminnassa.

Vuototestaus

Lämmittimen kaasuliitännät on vuototestattu tehtaalla ennen toimitusta. Täydellinen kaasun tiiviystarkastus on tehtävä asennuspaikalla mahdollisen kuljetuksen aikana tapahtuneen väärinkäsittelyn ja/tai asennuksen varalta, tai jos lämmittimeen on kohdistunut liiallinen paine. Lämmitin on tarkastettava täydellä kaasupulolia.

1. Varmista, turvaventtiili on OFF-asennossa.
2. Tee saippualuos yhdestä osasta nestemäistä pesuainetta ja yhdestä osasta vettä. Saippuavesiliuos voidaan levittää suihkepullolla, harjalla tai rätillä kaikkiin kaasuliitäntöihin

⚠VAROITUS: Älä koskaan testaa vuotoja, kun tupakoit! Kaasuvuodon satluessa laitetta ei saa käyttää tai jos se edelleen palaa, kaasusyöttö on sammutettava ja vuoto korjattava ennen kuin laitetta voidaan käyttää uudelleen.

1. Kytke kaasunsyöttö päälle (ON). Tarkista kaikki liitännät saippuavesiliuoksella. Vuodon tapauksessa tulee saippuakuplia.
2. Jos ilmenee vuoto, sammuta kaasunsyöttö. Kiristä mahdolliset vuotavat liitokset ja kytke sitten kaasunsyöttö päälle (ON). Ota yhteyttä jälleenmyyjääsi, jos kuplia tulee edelleen.

Sytytys-/käyttöohjeita

Valmistelu käyttöön

1. Poista lämmitin pakkauksesta ja tarkista lämmitin mahdollisten kuljetusvaurioiden
   varalta. Jos niitä löytyy, ilmoita tehtaalle välittömästi.
2. Avaa kahva ja kierrä muovipussi.
3. Kiinnitä kahva lämmittimeen mukana toimitetulla neljällä ruuvilla laitteen yläosassa olevien neljän reiän läpi. Katso kuva 2.

HUOMAUTUS:: Lämmittimen mukana El toimiteta kaasuletkua ja kaasusäädintä.

1. Yhdistä kaasunsyöttöletku paineensäätimeen ja yhdistä säädin sopivaan kaasupulloon.
2. Liitä letku lämmittimeen kaasuliitäntään kiertämällä letkun liitintä myötäpäivään.
3. Avaa pullon kaasuventtiili ja tarkista kaikki kaasuliitännät saippuavedellä, kuten edellä on kuvattu.
4. Yhdistä virtajohto maadoitettuun 220\~240 V 50 Hz pistorasiaan.

DXHP060E Sytytin Kaasuventtiilin painike Kaasuliitin Virtakytkin

DXHP125E Sytytin Ohjausnuppi Kaasuventtiilin painike Kaasuliitin Virtakytkin

ÄLÄ KOSKAAN JÄTÄ LÄMMITINTÄ ILMAN VALVONTAA SEN PALAESSA

Lämmittimen käynnistäminen

1. Aseta virtakytkin ON (I) -asentoon käynnistääksesi puhaltimen
   HUOMAA: Ernen lämmittimen sytytystä anna sen tuulettimen (puhaltimen) käydä 20 sekuntia polttoaineen tuulettamiseksi.
2. Avaa propaanipullon pääventtili hitaasti.
3. Paina kaasuventtiilin painiketta ja paina sytytintä (pietsosähköinen sytytin) useita kertoja, kunnes liekki syttyy.
4. Kun lämmitin on syttynyt, pidä venttiilipainiketta painettuna noin 10 sekuntia. Jos lämmitin sammuu kun venttiilipainike on vapautettu, odota minuutti ja toista käynnistystoimenpide pitämällä venttiilipainiketta painettuna pidempään.
5. Vain DXPH125E-malli: kierra ohjausnuppi matalimpaan asetukseen. Kun lämmitin on syttynyt, voit säätää palamisnopeutta asettamalla säätönupin haluttuan asentoon.

HUOMAA: Ota yhteyttä toimittajaasi, jos ilmenee ongelmia

HUOMIO: Jos sytytys on hankalaa tai epäsäännölistä ennen aloitusvaiheiden toistamista, niin varmista, että tuuletinta ei ole lukittu ja ilmanotto- ja poistoaukot ovat esteettömiä.

Lämmittimen sammuttaminen

1. Sulje propaanipullon venttiili tiukasti.
2. Jatka lämmittimen käyttöä kunnes kaikki polttoaine letkuista on palanut, ja käännä sitten virtakytkin OFF (0) -asentoon.
3. Irrota virtakaapeli.

△HUOMAA: Sammuta polttoaineensyöttö aína:

• Ennen kuin katkaiset sähkövirran
• Ennen kuin siirrät laitetta
  • Jokaisen käytön jälkeen

UUDELLEENKÄYNNISTYS TURVASAMMUTUKSEN JÄLKEEN

1. Sulje propaanipullon venttiili tiukasti. Irrota virtakaapeli.
2. Odota 5 minuuttia.
3. Käynnistä uudelleen "KÄYNNISTYS"-kohdan mukaisesti.

HUOMAA: Jos uusi säiliö on juuri liitetty, niin anna kaasuputkien ilman purkautua ulos pilottiaukosta vähintään minuutin ajan

△VAROITUS: Pidä aina jauhesammutin käden ulottuvilla.

PUHALTIMEN KÄYTTÖ

1. Laitetta voidaan käyttää myös puhaltimena.
2. Irrota silloin kaasunsyöttöletku ja kytke lämmittimen pistoke sopivaan pistorasiaan.
3. Aseta virtakytkin ON (I) -asentoon.

KAASUPULLON VAIHTAMINEN

1. Sammuta lämmitin:
2. Sulje kaasupullon venttiili.
3. Irrota säädin pullosta säätimen mukana toimitettujen ohjeiden mukaisesti.
4. Vaihda pullo.

△VAROITUS: Poista tulppa tai tiivistekorkki sylinteriventtiilistä ja vaihda kaasusylinteri vain hyvin ilmastoidussa tilassa, etäällä kaikista sytytyslähtelstä (kynttilä, savukkeet ja muut avotulta sisältävät laitteet).

1. Tarkista tilvisteen hyvä kunto ennen kuin liität säätimen uuteen pulloon.

2. Tarkista, että säätimen tiiviste on oikein asetettu ja sopiva tehtäväänsä.

3. Suorita vuototesti saippuavesiliuoksella.

KUNNOSSAPITO

- Lämmitin on tarkastettava ennen jokaista käyttöä sekä pätevän henkilön on tarkastettava se vähintään kerran vuodessa. Ennen minkään lämmittimen kunnossapitotoimen aloittamista se on irrotettava sekä kaasu- että sähkönsyötöstä.

△VAROITUS: Koko kaasujärjestelmä, letku, säädin, pilotti ja poltin, on tarkastettava vuotojen varalta ennen käyttöä. Tai vähintään kerran kuukaudessa ja aina kun kaasupullo vaihdetaan. Tarkista letkurakenne voirmakkaan hankauksen, viiltojen ja kulumisen varalta. Epäilyksenalaiset kohdat on testattava vuodon varalta. Jos letku vuotaa, se on vaihdettava uuteen paikallisten standardien mukaisesti. Jos letkussa näkyy merkkejä murtumista, halkeamisesta tai heikkenemisestä, se on vaihdettava uuteen samanpituiseen ja laadultaan vastaavaan letkuun. Vaihda kaasuputki/letku letkussa mainituin aikavälein.

Jos laitetta ei ole käytetty pitkään aikaan, niin suosittelemme, että asentaja tekee yleisen tarkastuksen ennen käyttöä. On tärkeää tehdä seuraavat:

1. Tarkasta säännöllisesti kaasunsyöttöletkujen kunto. Jos ne vaihdetaan, on käytettävä vain alkuperäisiä varaosia.

2. Tarkista turvatermostaatin ja termoparin liitännät. Niiden on aina oltava puhtaita. Tarvittaessa puhdista puhaltimen siivet ja lämmittimen sisäpuoli paineilmalla.

ÄLÄ KOSKAAN JÄTÄ LÄMMITINTÄ ILMAN VALVONTAA SEN PALAESSA

Huolto

Voi aiheutua vaarallinen tila, jos käytetään lämmitintä, jota on muutettu tai joka ei toimi kunnolla. Kun lämmitin toimii oikein:

* Liekki pysyy lämmittimen sisällä.
* Liekki on oleellisesti sininen, ehkä hieman keltaisella kärjellä.
* Ei voimakasta, epämiellyttävää hajua, silmien kirvelyä tai muuta fyysistä epämukavuutta.
* Ei savua tai nokea lämmittimen sisä- tai ulkopuolella.
* Ei lämmittimen suunnittelemattomia tai selittämättömiä sammumisia.

Osaluettelo ja räjäytyskuva esittävät lämmitintä sellaisena, kuin se valmistettiin. Älä käytä lämmitintä, joka poikkeaa kuvassa esitetystä. Käytä vain lämmittimen mukana toimitettua letku-, säädin- ja pullolitintä (kutsutaan POL-liittimeksi).

TÄRKEÄÄ: Täsmäytä letkukokoonpanoon kiinnitetyn riippumerkinnän värinauhan väri etikettiin, joka sijaitsee lähella lämmittimen propaanin tuloaukkoa. Älä käytä mitään vaihtoehtoja. Tälle lämmittimelle säätö on tehdasasetus, kuten on kuvattu kohdassa "tekniset tiedot". Jos säätimen asetuksista on epävarmuutta, anna tarkistaa se.

Lämmitin, joka ei toimi oikein, on korjattava, mutta sen saa tehdä vain koulutettu, pätevä huoltoasentaja.

Takuun piirissä olevat laitteet korjataan ilman veloitusta osista tai työstä. Liitä mukaan lyhyt selvitys, josta ilmenee päivämäärä, ostopaikka, ongelman luonne, sekä ostokuitti.

Takuun ulkopuolella olevat laitteet korjataan veloittaen osat ja työ.

Säilytys

• Varmista, että lämmitin on sammutettu.
- Sulje kaasun ja LP-kaasun syöttöpullo(t), kun lämmitin ei ole käytössä.
- Irrota kaasusäiliö kaasulämmittimestä.
- Säilytä kaasusäiliö viileässä, kuivassa, pimeässä ja hyvin ilmastoidussa tilassa. Irrotettuun pulloon on asetettava venttiilin kierretulpat tiiviisti kiinni. Sijoita se etäälle palavista, räjähtävistä ja kuumista materiaaleista, mielellään poissa asuintiloista. Lisäksi sitä ei saa koskaan säilyttää kellarissa tai ulakolla.
- Pullo on säilytettävä poissa lasten ulottuvilta.
- Älä säilytä tai käytä bensiiniä tai muita palavia höyryjä ja nesteitä tämän tai minkään muun laitteen lähellä.
- Jos lämmitintä on tarkoitus säilyttää sisätiloissa, nestekaasun syöttöpullon (pullojen) ja lämmittimen välinen yhteys on irrotettava ja pullo (pullot) on poistettava lämmittimestä ja varastoitava ulkona.
- Tarkista kaasuventtiilin tiukkuus ja mahdolliset vauriot. Jos epäilet vaurioita, anna kaasun jälleenmyyjäsi vaihtaa se.

Puhdistus ja hoito

⚠VAROITUS: Varmista, että lämmitin on sammutettu ja se on jäähtynyt. Älä puhdista lämmitintä palavilla tai syövyttävillä puhdistusaineilla.

• Pyyhi jauhemaalatut pinnat pehmeällä, kostutetulla liinalla ja saippuavedellä.
• Poista roskat sekä hämähäkinseitit ja hyönteisten kotelot lämmittimen sylinterikotelosta, ohjauslokerosta, polttimesta ja kiertoilmakanavien tuuletusaukosta raskaiden putkien puhdistusaineella tai paineilmalla, jotta laite pysyy puhtaana ja käyttöturvallisena.
• Älä koskaan puhdista portteja tai muita aukkoja hammastikuilla tai muilla esineillä, jotka voivat katketa ja tukkia portit.

Ongelmanratkaisu
ÄLÄ KOSKAAN JÄTÄ LÄMMITINTÄ ILMAN VALVONTAA SEN PALAESSA

ONGELMA SYY RATKAISUT
Moottori ei toimi Ei sähkönsyöttöä Tarkista liitäntäkortti testauslaitteella
Moottori toimii, mutta poltin ei syty ja muutaman sekunnin kuluttua lämmitin sammuu	Pullon kaasuhana on suljettu Avaa kaasuhana
	Pullo on tyhjä Käytä uutta pulloa
	Suutin on estetty Irrota suutin ja puhdista se
	Magneettikaasuventtilli ei ole auki Tarkista, että magneottiventtilli toimii
	Ei kipinää Tarkista elektrodin asento
Poltin syttyy, mutta lämmitin sammuu muutaman sekunnin kuluttua	Lämmitin ei oikein maadoitettu Tarkista ja kytke oikein
	Viallinen liitäntä anturin ja turvalaitteen välillä Tarkista ja kytke oikein
	Viallinen turvalaite Vaihda turvalaitee
Riittämätön kaasunsyöttö koska pulloon on muodostunut jäätä	Liiallinen kaasunsyöttö	Tarkista paineenalennin ja vaihda se tarvittaessa
	Riittämätön ilmavirtaus	Tarkista, että moottori toimii oikein
	Riittämätön kaasunsyöttö koska pulloon on muodostunut jäätä	Tarkista ja käytä suurta pulloa tai kahta yhteen kytkettyä pulloa

Magneettiventtiili

Jos mitään lämmittimen mukana toimitettuja alkuperäisjohtimia on vaihdettava, ne on vaihdettava tyypin AWG 105 °C johtimiin tai vastaaviin, paitsi jos toisin on ilmoitettu (typpi SF 2.200, **SGI-250° C)

KYTKENTÄKAAVIO

Moottori Kytkin Pistoke

ÄLÄ KOSKAAN JÄTÄ LÄMMITINTÄ ILMAN VALVONTAA SEN PALAESSA

#60K125KKuvaus				Lkm	#60K125KKuvaus			Lkm
1 20989 20978	Ulostulon pidike 1				14 40801 40801 Kahva		1
2 20954 20979	Palotila 1				15 20962 20985 Jalustan takapaneeli		1
3 20914 20925	Ulkokuori 1				16 20976 20975 Ylärajakytkin		1
4 20955 20980	Jalustan etu paneeli 1				17 20964 20964 Kytkin		1
5 20956 20981	Jalustan vasen paneeli (kuvassa DXPH125E)	1			18 20965 20965 Virtakaapeli (J-tyyppi)		1
6 20957 20957	Sytytin	1				20966 20966 Virtakaapeli (F-tyyppi)	1
7	BISOVELU	20982 Ohjausnuppi				20967 20967 Virtakaapeli (G-tyyppi)	1
8	BISOVELU	20983 Koristepaneeli			19 20968 20986 Sisääntulon pidike		1
9 20920 20931	Jalustan alapaneeli	1			20 20969 20987 Puhaltimen moottori		1
10 20977 20958	Polttimen tukiputki	1			21 20970 20970 Aukkomutteri		1
11 20959 20984	Venttiilirakenne	1			22 20971 20988 Aukko		1
12 20974 20963	Poltinrakenne	1			23 20972 20972 Termopari		1
13 20916 20927	Jalustan oikea paneeli (kuvassa DXPH125E)	1			24 20973 20973 Sytytinelektrodi		1

ÄLÄ KOSKAAN JÄTÄ LÄMMITINTÄ ILMAN VALVONTAA SEN PALAESSA

DEWALT®

KÄYTTÖOHJE

KAASUPAINEINEN ILMANLÄMMITIN DXPH060E DXPH125E

OSTO: Lisävarusteita voidaan hankkia paikalliselta DEWALT®-jälleenmyyjältä tai tehtaalta.

HUOLTOON LIITTYVIEN TIETOJEN SAAMISEKSI:

www.DEWALT.com

www.2helpU.com

Sisällytä kaikkeen viestintään mallinumero, ostopäivä ja ongelman kuvaus.

RAJOITETTU TAKUU

DEWALT® antaa lämmittimilleen ja lisälaitteilleen kahden vuoden takuun materiaali- ja valmistusvirheiden osalta ostopäivästä alkaen.

DEWALT® korjaa tämän tuotteen veloituksetta, jos sen todetaan olevan viallinen kahden vuoden jakson aikana, ja jos se palautetaan ostokuitin kanssa asiakkaan kustannuksella DEWALT®:Ile takuuajan kuluessa.

Myyntiin seuraavissa maissa:

GB

DE

FR

IT

NL

DK

SE

FI

NO

DEWALT®, GUARANTEED TOUGH® ja keltamusta väritys ovat DEWALT Industrial Tool Co:n tavaramerkkejä, joita käytetään lisenssillä. ©2020 DEWALT. EGI/Enerco Group Inc. D=WALT Industrial Tool Co:n lisenssillä

2531-20

EN 1596:1998+A1:2004

2531DL-0078

LÄMNA ALDRIG VÄRME ELEMENTET UTAN TILLSYN VID ANVÄNDNING!