16390057 - Silitysrauta Melissa - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE 16390057 Melissa

FI Höyrysilitysrauta....18

UK Steam iron....27

Lue tämä käyttöopas huolellisesti ennen laitteen ensimmäistä käyttökertaa, niin saat parhaan hyödyn uudesta höyrysilitysraudastasi. Huomioi erityisesti turvaohjeet. Suosittelemme myös, että säilytät käyttöohjeet myöhempää tarvetta varten.

YLEISET TURVAOHJEET

- Tätä laitetta saavat käyttää myös 8 vuotta täyttäneet lapset sekä henkilöt, joiden fyysinen tai henkinen tila, kokemus sekä osaaminen ovat puutteelliset, mikäli he ovat saaneet laitteen turvallista käyttöä koskevan opastuksen tai vastaavat ohjeet ja ymmärtävät sen käyttöön liittyvät vaarat. Lapset eivät saa leikkiä laitteella. Lapset eivät saa

FI

puhdistaa tai huoltaa laitetta ilman valvontaa.

- Älä jätä laitetta ilman valvontaa käytön aikana. Valvo laitteen lähellä olevia lapsia, kun laitetta käytetään. Laite ei ole leikkikalu.

- Tämän laitteen virheellinen käyttö voi aiheuttaa henkilövahinkoja tai vahingoittaa laitetta.

- Käytä laitetta vain sen oikeaan käyttötarkoitukseen. Valmistaja ei vastaa vammoista tai vioista, jotka johtuvat laitteen vääränlaisesta käytöstä tai käsittelystä (katso myös Takuuehdot).

FI

• Vain kotitalouskäyttöön. Ei sovellu ulkokäyttöön eikä kaupalliseen käyttöön.
• Poista kaikki pakkaus- ja kuljetusmateriaalit laitteen sisä- ja ulkopuolelta.
• Tarkista, ettei laitteessa ole vaurioita eikä siitä puutu osia.
• Älä käytä muuta kuin mukana toimitettua virtajohtoa.
  • Varmista, ettei virtajohtoon tai jatkojohtoon voi kompastua.

• Laitetta ei saa käyttää yhdessä ajastinkytkimen tai erillisen kaukoohjainjärjestelmän kanssa.

• Sammuta laite ja irrota pistoke pistorasiasta, kun laite täytyy puhdistaa tai kun se ei ole käytössä.

• Pistoketta ei saa irrottaa pistorasiasta vetämällä johdosta. Ota sen sijaan kiinni pistokkeesta.
• Suojaa virtajohto ja laite lämpölähteiltä, kuumilta esineiltä ja avotulelta.
• Varmista, että johto ei ole kierteellä.
• Virtajohtoa ei saa kiertää tai kietoa laitteen ympärille.
• Tarkista säännöllisin väliajoin, ettei laitteen virtajohto tai pistoke ole vahingoittunut. Älä käytä laitetta, jos

FI

virtajohto tai pistoke on vaurioitunut tai jos laite on pudonnut lattialle tai veteen tai muuten vaurioitunut.

• Jos laite, johto tai pistoke on vaurioitunut, tarkastuta laite ja korjauta se tarvittaessa valtuutetulla korjaajalla.
• Liitä vain 230 V:iin, 50 Hz:iin. Takuu ei kata tapauksia, joissa laite on kytketty väärään verkkovirtaan.
• Älä milloinkaan yritä korjata laitetta itse. Jos tarvitset takuuhuoltoa, ota yhteyttä liikkeeseen, josta ostit laitteen.

• Takuu ei ole voimassa, jos laitetta korjataan tai muunnellaan.
- Varoitus! Jotkut laitteen osat voivat tulla erittäin kuumiksi ja aiheuttaa palovammoja niitä koskettaessa. Noudata erityistä varovaisuutta, jos lähettyvillä on lapsia tai herkkiä henkilöitä.
- Pidä laite ja sen johto alle 8-vuotiaiden lasten ulottumattomissa.

ERIKOIS- TURVAOHJEET

- Laite on erittäin kuuma käytön aikana ja käytön jälkeen! Varo koskettamasta silitysraudan pohjaa, äläkä jätä laitetta seisomaan pohja alaspäin.

- Suojaa pohjaa, äläkä milloinkaan liu'uta sitä vetoketjujen, metallinappien tai vastaavien pintojen yli, sillä tämä voi vahingoittaa silitysrautaa.

FI

• Irrota laite pistorasiasta aina lisätessäsi siihen vettä tai tyhjentäessäsi sen vesisäiliön.
• Laitetta on käytettävä ja se on sijoitettava kovalle, kuumuutta kestävälle pinnalle.

LAITTEEN OSAT

1. Suutin
2. Suojus
3. Höyrynsäätöpainike
4. Veden suihkutuspainike
5. Höyryn laukaisupainike
6. Pohjalevy
7. Itsepuhdistus-painike
8. Lämpötilansäädin
9. Merkkivalo
10. Vesisäiliö
11. Virtajohto ja pistoke
12. Veden mittakuppi

FI

ENNEN ENSIMMÄISTÄ KÄYTTÖKERTAA

• Varmista, että kaikki tarrat ja etiketit on poistettu pohjalevystä (6).
• Tietyt laitteen osat on öljytty raudan valmistuksen aikana, ja siksi ne savuavat hieman ensimmäisellä käyttökerralla. Tämä ei ole vaarallista. Anna laitteen kuumentua ja silitä kosteata liinaa, kunnes pohjalevy on täysin puhdas.
• Muutamia ensimmäisiä höyrylaukaisuja ei tulisi suunnata vaatteita kohden, sillä höyry saattaa sisältää materiaalihiukkasia, joita on jäänyt tuotantoprosessista.

• Lue vaatteen silitysohjeet. Yleensä vaatteessa on silitysrautasymboli, joka sisältää tietyn määrän pisteitä. Pisteet viittaavat silitysraudasta valittavaan asetukseen (katso alla oleva taulukko).
• Jos vaatteessa ei ole silitysohjeita, mutta tiedät, mistä materiaalista se on valmistettu, voit käyttää alla olevaa taulukkoa. Taulukko koskee vain asiaankuuluvaa materiaalia ja se on ainoastaan ohjeellinen.

Symboli	Materiaali Lämpötila
	Kei-nokuidut	Alhainen
	Silkki, villa	Keskinker-tainen
	Puuvilla,pellava	Korkea
	Ei saa silittää

• Vaatteet, joissa on painettuja tai ommeltuja kuvioita, on paras silittää nurjalta puolelta alhaisessa lämpötilassa.
• Useista eri materiaaleista valmistettujen tuotteiden kohdalla lämpötila tulee aina säätää sen materiaalin mukaan, joka sietää vähiten lämpöä. Jos vaate sisältää esim. 60 % polyesteriä ja 40 % puuvillaa, säädä laitteen lämpötila polyesteriä varten.
• Lajittele silitettävät tuotteet niiden silityslämpötilan mukaan.

FI

- Silitysrauta kuumenee nopeammin kuin jäähtyy. Aloita silittäminen tästä syystä aina vaatteista, jotka on silitettävä matalimmassa lämpötilassa.

VEDEN LISÄÄMINEN

Huomaa! Laitteessa on sisäänraken- nettu huoltovapaa kalkkia poistava suodatinjärjestelmä. Täytä vesisäiliö vain vesijohtovedellä. Jos täytät vesisäiliöön tislattua/demineralisoitua vettä, kemiallisia lisääaineita, hajusteita tai kalkinpoistoaineita, kalkinpoisto- järjestelmä vaurioituu.

• Irrota laite pistorasiasta.
• Aseta höyrynsäätöpainike (3) asentoon 0.
• Avaa suuttimen (2) suojus ja täytä säiliöön varovaisesti vesijohtovettä silitysraudan kyljessä olevaan MAX-merkintään saakka. Älä milloinkaan täytä vettä merkinnän yli. Älä milloinkaan käytä kemiallisesti tislattua vettä.
• Laitteeseen mahtuu noin 350 ml vettä.
• Sulje suojus.
• Kaada jäljelle jäänyt vesi aina pois käytön jälkeen.

KÄYTTÖ

Kuivasilitys

• Laitetta voidaan käyttää kuivasilitykseen, vaikka säiliössä olisikin vettä.
• Aseta höyrynsäätöpainike (3) asentoon 0.
• Käännä termostaatti (8) vaadittuun lämpötila-asetukseen. Merkkivalo syttyy punaisena.
• Kun merkkivalo muuttuu keltaiseksi, laite on saavuttanut vaaditun lämpötilan ja voit aloittaa kuivasilityksen.
• Älä täytä laitteeseen vettä, jos sitä on tarkoitus käyttää pidemmän aikaa vain kuivasilitykseen.

Höyrysilitys

• Laitetta voidaan käyttää höyrysilitykseen, jos sen termostaatti on asennettu korkeimpaan lämpötila-asetukseen.
• Täytä säiliö vedellä. Käännä termostaatti (8) vaadittuun lämpötila-asetukseen. Merkkivalo syttyypunaisena.
• Kun merkkivalo muuttuu keltaiseksi, laite on saavuttanut vaaditun lämpötilan ja voit aloittaa höyrysilityksen.
• Aseta höyrynsäätöpainike merkintöjen MIN ja MAX välille.

FI

- Vaikeiden ryppyjen silottamiseen tarkoitettua höyryn laukaisutoimintoa voidaan käyttää ainoastaan termostaatin ollessa käännettynä maksimiasetukseen (MAX). Paina höyryn laukaisupainiketta (5) suihkuttaaksesi vaatteelle höyryä pohjassa olevista rei'istä. Odota muutama sekunti ennen seuraavaa höyryn laukaisua. Voit myös pitää laitetta pystysuorassa suihkuttaaksesi höyryä ripustettuihin verhoihin, ripustimissa oleviin vaatteisiin yms.

Vesisuihku

- Paina veden suihkutuspainiketta (4) suihkuttaaksesi vettä laitteen etuosassa olevasta suuttimesta (1). Huomaa, että painiketta on mahdollisesti painettava muutama kerta, ennen kuin se toimii.

Itsepuhdistustoiminto

Höyrysilitysrauta on puhdistettava säännöllisin väliajoin veden kovuudesta ja laitteen käyttötiheydestä riippuen.

• Täytä vettä MAX-merkintään asti.
• Aseta höyrynsäätöpainike (3) asentoon 0.
• Käännä termostaatti korkeimpaan lämpötila-asetukseen (MAX).
• Kytke laitteen pistoke pistorasiaan ja anna laitteen kuumentua, kunnes sen merkkivalo sammuu.
• Irrota pistoke pistorasiasta.
• Pidä silitysrautaa vaaka-asennossa pesualtaan päällä.

• Pidä itsepuhdistuspainike (7) painettuna. Pohjan aukoista alkaa purkautua kiehuvaa vettä ja höyryä irrottaen kaikki kalkinjäämät laitteesta. Liikuta silitysrautaa samalla edestakaisin pesualtaan yläpuolella.

• Vapauta itsepuhdistuspainike, kun vesisäiliö on tyhjä.

• Anna laitteen jäähtyä ennen säilytykseen siirtämistä.

AUTOMAATTINEN VIR- RANKATKAISU

• Automaattinen virrankatkaisutoiminto kytkeytyy päälle, kun silitysrauta on ollut pystyasennossa noin kahdeksan minuuttia tai vaaka-asennossa noin 30 sekuntia käyttämättömänä. Merkkivalo vilkkuu tällöin keltaisena.
• Liikuta laitetta kytkeäksesi sen takaisin päälle.

PUHDISTUS

• Varmista, että pistoke on irrotettu pistorasiasta ennen puhdistusta.
• Paina höyrypainiketta muutaman kerran käytön jälkeen ja ravistele laitetta varovaisesti varmistaaksesi, ettei säiliössä ole enää vettä.
• Pyyhi silitysraudan pohja kostealla liinalla sen ollessa vielä hiukan lämmin. Laitteen ulkopinta voidaan pyyhkiä nihkeällä liinalla.

SÄILYTYS

• Tyhjennä laite vedestä ennen sen varastointia. Avaa suojus ja pidä laitetta suutin alaspäin, niin että kaikki vesi pääsee valumaan ulos. Paina suihkutuspainiketta muutaman kerran tyhjentääksesi vesisäiliön täydellisesti.
• Säilytä laitetta pystyasennossa, niin että sen pohja ei kosketa mitään.

FI

TIETOJA TUOTTEEN HÄVITTÄMISESTÄ JA KIERRÄTTÄMISESTÄ

Tämä tuote on merkitty seuraavalla symbolilla:

Tuotetta ei siis saa hävittää tavallisen kotitalousjätteen mukana, vaan sähkö- ja elektroniikkajäte on hävitettävä erikseen.

Sähkö- ja elektroniikkalaiteromua koskevan SER-direktiivin mukaan jokaisen jäsenvaltion on järjestettävä asianmukainen sähkö- ja elektroniikkajätteen keräys, talteenotto, käsittely ja kierrätys. EU- alueen yksityiset kotitaloudet voivat palauttaa käytetyt laitteet maksutta erityisiin kierrätyspisteisiin. Joissakin jäsenvaltioissa käytetty laite voidaan palauttaa sille jälleenmyyjälle, jolta se on ostettu, jos tilalle hankitaan uusi laite. Lisätietoja sähkö- ja elektroniikkajätteen käsittelystä saat lähimmältä jälleenmyyjältä, tukkukauppiaalta tai paikallisilta viranomaisilta.

FI

TAKUUEHDOT

Takuu ei ole voimassa, jos

• edellä olevia ohjeita ei ole noudatettu
• laitteeseen on tehty muutoksia
• laitetta on käsitelty väärin tai rajusti tai se on kärsinyt muita vaurioita
• laitteen vika johtuu sähköverkon häiriöistä.

Kehitämme jatkuvasti tuotteidemme toimivuutta ja muotoilua, minkä vuoksi pidätämme oikeuden muuttaa tuotetta ilman etukäteisilmoitusta.

KYSYMYKSET JA VASTAUKSET

Jos sinulla on laitteen käyttöä koskevia kysymyksiä etkä löydä vastauksia tästä käyttöohjeesta, käy Internet-sivuillamme osoitteessa www.commaxx.nl.

Yhteystietomme ovat nähtävissä kotisivuillamme siltä varalta, että haluat ottaa meihin yhteyttä teknisiä kysymyksiä, korjauksia, lisävarusteita tai varaosia koskevissa asioissa.

VALMISTETTU KIINASSA YRITYKSELLE

Commaxx B.V.

Wiebachstraat 37,

NL-6466 NG Kerkrade

Netherlands

www.commaxx.nl

Emme vastaa mahdollisista painovirheistä.

UK

INTRODUCTION