146804 - Grilli Hendi - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE 146804 Hendi

Tuleohu valtimiseks tuleb kuumakaitset parast iga kasutuskorda pohjalikult puhasada ja rasvast puhasada!

Lisateabe saamiseks selle kohta,kuhu voite omjaatmed ring

Kiitos, etta ostit tämän HENDI-laitteen. Lue tamä kaytöopas huolellisesti ja kiinnita erityista huomiota alla oleviin turvallisuusmaärayksiin ennen laitteen ensimmaista asennusta ja kayttoa.

Turvallisuusohjeet

• Käytä tätä laitetta vain ulkona.
• Laitteen virheellinen käytö tai virheellinen käytö voi vahin goittaavakavasti laitetta ja käytäjää.
• Laitetta saa käytäa vain siihen tarkoitukseen, johon se on tarkoitettu ja suunniteltu. Valmistaja ei ole vastuussa mistaan vahingoista, jotka johtuvat virheellisestä käytösta tai virheellisestä käytösta.
• Alä koskaan yritä avata laitteen koteloa itse.
• Alä aseta mitään esineitä laitteen koteloon.
• Ää käytä laitetta sen jälkeen, kun se on pudonnut tai muu ten vaurioitunut. Anna valtuutetun korjausyhtion tarkastaa ja korjata se tarvittaessa.

• Alä yritä korjata laitetta itse. Tämä voi johtaa hengenvaar lisiin tilanteisiin.
  Tarkkaile laitetta aina kayton aikana.

• Lapset eivat ymmarrä, etta laitteiden virheellinen kayttö voi olla vaarallista. Alä siis koskaan anna lasten kayttäa laitteita ilman valvontaa.

• Alä kāytä mitään lisälaitteita, joita ei toimiteta laitteen mu kana.
• Asennuksen on oltava soveltuvien kansallisten ja paikallisten märäysten mukainen.
  Tata laitetta ei ole tarkoitettu sellaisten henkilöiden (mukaan lukien lapset) käytöön, joiden fyysiset, aistinvaraiset tai henkiset kyyyt ovat rajoittuneet tai joilta puuttuu laitteen käytön vaatima kokemus tai tietamys, ellei heidan turvallisuudestaan vastaava henkilo valvo tai opasta heita laitteen käytössa.
  Tämä Laite on tarkoitettu ainoastaan ruoan valmistukseen.
• Kaasu- ja sahkoasennukset tulee tarkastaa vahintaan kerran vuodessa.
• Huomautus: paistoalusta on kuuma. Anna sen jähtyä ennen sen koskettamista tai poistamista.
• Suosittelemme käytämään vain kaasupulloja, joiden kapa siteetti on yli 10 kg.
  Vaihda kaasupullo pois mahdollisia sytymislahteista.
• Aseta kaasupullo aina laitteen viereen, ei sen alle.
• Jos kaasuvuoto havaitaan, sulje kaasuventtiili valittomasti.
• Huomaa, etta grillin osat voivat kuumentua erittäin kuumiki. Käytä suojavaatetusta [käsineita], sos niitta on kuitenkin kosketettava.

Erityiset turvallisuusohjeet

• Kayta vain mukana toimitettua paineensäadintä.
  Tämlaite sopi propaani- ja butaanikaasulle.
  Tarkista, ettei kaasulekussa ole mutkia.
• Pida laite etaall syttyvista materiaialeista (helpposti).
• Jos kaasuvuoto havaitaan, sulje kaasupullon kaasuventti li valittomasti.
• Tietyt grillin helposti käytettavat osat voivat kuumentua erit tän kuumiki käytön aikana. Pidä grilli tämän vuoksi poissa lasten ulottuvilta.
  Grilli voidaan asentaa vain palonkestaville pinnoille.
• Grilli on tarkoitetti ammattikayttoon, ja sitaaa kayttta vain valtuutetti henkilokunta.
• Grilli on asennettava sovellettavien kansallisten märäysten mukaisesti.
• Alä siirra grillia kayton aikana.
• Sulje kaasupullon kaasuventti iina, jos grillä ei enää käy tetä.
• Tämän laitteen muuttaminen on vaarallista, eikä sitä siksi sallita.
• Valmistajan kiinnittäi tai tiivistämi osia ei saa lösata tai sātä.
• Asenna grilli mahdollisimman tasaisesti rasvan poistoauk koon nahden.
• Alä peita grillin tuuletusaukkkoja.
• Está venturien tukkeutuminen pitamällä venturis ja ympäröi va alue puhtaana polystä, hapyverkoista jne.
• Aseta kaasupullo sille varattoun astiaan. Kaasupullon enim maismitat: halkaisija 40 cm ja korkeus 59 cm.

VAROITUS: jotkin laitteen osat voivat kuumentua. Pidä lapset poissa grillin luota.

Kaasupullon liittäminen

1 = Päähana
2 = Paineensäadin
3 = Kaasuletku
4 = Kaasupullo
5 = Kuminen aluslevy

Kiinnitā paineensäedin kaasupulloon suurella mutterilla. Var-mista aina, etta kumitiivisteen aluslevy on mutterissa. Kiristā mutteri hyvin. Huomaa, etta mutterissa on vasenkätinen kierre. Tarkista liitannat vuotojen varalta saippuavesiliuoksella.

Aina kun uusi kaasupullo kytketaan, on asennettava uusi ku-mialuslevy. Useimmissa tapauksissa kaasuntoimittajasi sisal-lyttaa sen pulloon.

Kaasugrillin sytyttäminen

Kännn nuppi kokonaan oikealle. Paina nuppia ja kännna vasemmalle maksimiasentoon. Pida nuppia painettuna ja paina sytytspainiketta muutaman kerran. Pida nuppia painettuna noin 10 sekunnin ajan. Poltin palaa edelleen.

Anna grillin palaa noin 15 minuuttia ennen lihan asettamista rtilalle, sillä polttimien on ensin kuumennettava kammio ennen kuin se voi siirtäa lammon ylaritilaan.

Kaasugrillin sammuttaminen:

Kännä nuppi kokonaan oikealle. Huomautus! Odota polttimien sammuttamisen jälkeen noin 10 minuuttia ennen polttimien sytyttämista uudelleen.

Kun kaasupullo irrotetaan tai polttimet sammutetaan, sammu-ta aina kaasupullon saadin!

Huomautus! Odota polttimien smmuttamisen jälkeen noin 10 minuuttia ennen polttimien sytytämista uudelleen. Kun polttimet on smmutettu, sulje aina kaasupullon päähana ja laitteen päähana!

Jos grillissävi on paistos

Ennen kuin alat kayttä rtilä ensimmaista kertaa, noudata seuraavia ohjeita:

• Irrota rililat ja aseta rtilia polttimien ylapuolelle.
• Kaada pannun kerros oljya ja kuumenna pannua, kunnes sisasa savuaa ja tummuu.
• Ripottele pannuun runsaasti suolaa (suola imee ei-toivotut aineet, kuten veden ja lian).
• Puhdista pannu talouspaperilla. Keittoastia on nyt valmis kaytettavaksi.

Huomautus! Pidä rītilä aina kevyesti rasvattuna hapettumisen estämiseksi.

Jos grilli on varustetu lamposuojalla

Lamposuoja on puhdistettava ja rasvattava huolellisesti jokaisen kaytokerran jalkeen tulipalovaaran valttamiseksi!

Puhdistus ja huolto

• Puhdista ja rasvasta grilli jokaisen käytökerran jälkeen (tulipalovaaran välttämiseksi!)
• Puhdista ylaritilhuolellisesti jokaisen kayttokerran jalkeen
• Puhdista poltinastia ruostumattomasta teraksesta jokaisen kayttokerran jalkeen

Jos grillia ei käytetä pitkään aikaan, suosittelemme, etta varjäamattomat terasosat oljytaän kevysti hapottomalla oljylla. Kaasuleku on vaihdtlava 2 vuoden valein, koska se muuttuu ajan myötä huokoiseksi. Kaasupullot on sailytettä pystyasennossa, vaikka ne olisivatkin tyhja.

Suosittelemme, etta allekirjoitat huoltosopimuksen toimittajasi kanssa varmistaaksesi, etta voit hyodntyä grilliäsi parhaalla mahdollisella tavalla. Ota yhteyttä toimittajaan saadaksesi li-satietoja olosuheista.

Vianetsintä

Jos laite ei toimi kunnolla, tarkista ratkaisu alla olevasta tau-lukosta. Jos et vielakään pysty ratkaisemaan ongelmaa, ota yhteytta toimittajaan/palveluntarjojaan.

Toimintahäiriö Mahdollinen syy
Poltin ei syty: Viallinen sytytys
		Viallinen lämpöpari
		Likainen sytytystulppa
		Viallinen paineensädin
		Tyhjä kaasupullo
		Kupla kaasulektkussa
		Tukkeutunut suihku
Poltin ei syty kokonaan:	Kaasupullo (lähes) tyhjä
	Kupla kaasulektkussa
	Kaasupullon venttiillä ei ole tãysin avattu
	Tukkeutunut suihku
	Viallinen venttiilli

Huomautus

Kaasulektku ja paineensäadin on suositeltavaa vaihtaa kahden vuoden kuluttua (tarkista valmistuspäivä), sillä ne ovat ajan myöta huokoisia. Tarkista myös letkukokoonpano (mukaan lukien pikaliitin ja paineensäadin) vuotojen varalta vähintään kerran vuodessa ja aina laitteen käytön jälkeen. U:n on aina tarkistettava letkukokoonponan kunto (mukaan lukien pikaliitin ja paineensäadin).
- Tarkista ennen jokaista käytökertaa, ettei letkussa/pikalii tannassä ja paineensätimessä ole murtumia/vaurioita. Jos

osat vauroituvat talmurtuvat, vaihda ne valittomasti.

• Noudata aina paikallisia turvallisuusmaarayksiä (kuten paikallisia palomarayksiä). Ne voivat vaihdella sijaintisi mukaan.
  Kayta vain alkuperäisi osia vaihtaessasi tai vaihtaessasi osia.
  Säilytä kaasupulloja aina pystyasennossa, käytössä ja tyhjänä.

Takuu

Kaikki laitteen toimintaan vaikuttavat viat, jotka ilmenevat vu den kuluessa ostosta, korjataan tai vahdetaan maksutta edelltytäen, etta laitetta on kaytetty ja huollettu ohjeiden mukaisesti eika sita ole kaytetty vaarin tai vaarin. Tama ei vaikuta lakisa teisiin oikeuksiis. Jos laite on takuun alainen, ilmoita mista ja milloin se on ostetu ja liitä mukaan ostotosite (esim. kuitti). Pidätämme oikeuden muuttaa tuote-, pakkaus- ja dokumentointitietoja ilman erillista ilmoitusta tuotekehityksen jatkuvan menettelytavan mukaisesti.

Havittäminen ja ympäristö

Kun poistat laitteen kaytostä, tuotetta ei saa havittaa muun kotitalousjatteen mukana. Sen sijaan on sinun vastuullasi havittaa jatelaitteistosi luovuttamalla se maaratylle kerayspisteelle. Tamän saannon noudattamatta jattamisestä voidaan

rangaista soveltuvien jatteiden havittamista koskevien määrysten mukaisesti. Jatelaitteiston erillinen keräys ja kierrälys havittamisen yhteydessa auttaa saastamän luonnonvaroja ja varmistamaan, etta se kierratetaan ravalla, joka suojaa ihmisten terveyttä ja ymparistöa.

Lisātietoja siṭṭa, mihin jäte voidaan viedä kierratettaväksi, saat ottamalla yhteytta paikalliseen jäteenkeräyshtiön. Valmistaj ja maahantuojat eivat ota vastuuta kierratyksestä, käsittelysta ja ekologisesta havittämisetä joko suoraan tai julkisen järjestelmän kautta.

NORSK

Kjare kunde,

Fl: Muutokset, tulostus- ja kirjoitusvirheet pidatetaa.