PP-245 - Kello HAMA - Ilmainen käyttöohje ja opas

Merkki	Hama
Malli	PP-245
Tuotetyyppi	DCF77-radio-ohjattu seinäkello
Virtalähde	1 LR6/AA-paristo (1,5 V)
Synkronointitekniikka	DCF77 (77,5 kHz)
Näyttö	Aika, päivämäärä, viikonpäivä, lämpötila, kuun vaiheet
Kelloformaatti	12h (AM/PM) tai 24h
Lämpötilan mittausalue	0 °C - +50 °C / 32 °F - 122 °F
Viikonpäivien kielet	Englanti, ranska, saksa, espanja, hollanti, italia
Säädettävä aikavyöhyke	Kyllä, -12 - +12 tuntia
Seinäasennus	Kyllä, takana olevan raon kautta
Asennus tasaiselle pinnalle	Kyllä, sisäänvedettävän jalan avulla
Paristo mukana	Kyllä, 1 LR6/AA-paristo
Pariston vaihto	Kun paristokuvake ilmestyy näyttöön
Puhdistus	Hieman kostea nukkaamaton liina, ilman voimakkaita pesuaineita
Käyttö	Vain kuiva sisätila
Hyväksyntä	CE
Taajuusalue	77,5 kHz
Takuu	Katso valmistajan ehdot

Usein kysytyt kysymykset - PP-245 HAMA

Kuinka asettaa kello manuaalisesti?

Paina UP- ja DOWN-painikkeita 3 sekunnin ajan keskeyttääksesi DCF77-vastaanoton. Paina sitten MODE-painiketta 3 sekunnin ajan siirtyäksesi asetuksiin. Säädä tunnit, minuutit, vuosi, kuukausi ja päivä UP/DOWN-painikkeilla ja vahvista MODE-painikkeella.

Kuinka vaihtaa 12h-muodosta 24h-muotoon?

Säädettäessä tunteja tai minuutteja, paina °F/°C-painiketta vaihtaaksesi 12h (AM/PM)- ja 24h-näytön välillä.

Mitä tehdä, jos kello ei vastaanota DCF77-signaalia?

Varmista, että kello on sijoitettu kauas elektronisista laitteista ja metallirungoista. Voit käynnistää manuaalisen haun painamalla samanaikaisesti UP- ja DOWN-painikkeita 3 sekunnin ajan. Haku kestää noin 3-10 minuuttia ja toistuu automaattisesti joka täysi tunti.

Kuinka asettaa aikavyöhyke?

Paina UP-painiketta 3 sekunnin ajan nähdäksesi toisen aikavyöhykkeen ajan. Pidä sitten MODE-painiketta painettuna 3 sekuntia, säädä siirtymä (+/-12 tuntia) UP/DOWN-painikkeilla ja vahvista MODE-painikkeella.

Kuinka vaihtaa viikonpäivien kieli?

Pidä DOWN-painiketta painettuna, kunnes haluamasi kieli tulee näkyviin. Käytettävissä olevat kielet: englanti (GB), ranska (FR), saksa (DE), espanja (ES), hollanti (DU) ja italia (IT).

Milloin ja miten paristo vaihdetaan?

Vaihda paristo heti, kun paristokuvake ilmestyy näyttöön. Poista vanha paristo ja aseta uusi LR6/AA-paristo napaisuuden (+/-) mukaisesti.

Mitä paristoa käyttää?

Käytä alkaliparistoa tyyppiä LR6/AA (1,5 V). Älä sekoita uusia ja käytettyjä paristoja tai erityyppisiä paristoja.

Kuinka puhdistaa kello?

Puhdista kello hieman kostealla nukkaamattomalla liinalla. Älä käytä voimakkaita pesuaineita ja vältä nesteen pääsyä sisälle.

Siirtyykö kello automaattisesti kesäaikaan?

Kyllä, kello siirtyy automaattisesti kesäaikaan, kun DCF77-signaali vastaanotetaan. S-kuvake (9) ilmestyy näyttöön tämän ajanjakson aikana.

Mitä tehdä, jos näyttö pysyy tyhjänä?

Tarkista, että paristo on asetettu oikein napaisuuden mukaisesti. Jos ongelma jatkuu, vaihda paristo uuteen. Varmista myös, että kelloa ei altisteta kosteudelle tai äärimmäisille lämpötiloille.

KÄYTTÖOHJE PP-245 HAMA

Käyttöelementitjanäytöt

1.AM/PM(12tunninmuodossa)

2.Kellonaika

1. Päivä

4.Kuukausi

5.Viikonpäivä

6.Kuunvaihe

7.Huonelämpötila

8.Aikavyöhyke

9.Kesäaika

10.Paristosymboli

1. Radioaaltosymboli

12.Seinäasennuksenaukko

13.Tukijalka

1. MODE-painike = Asetukset/asetusarvonvahvistus

15.°C/°F-liukukytkin =vaihtoarvojenC°jaF°välillä

1. UP-painike =Senhetkisenasetusarvonkorotus/manuaalisenradiosignaalinvastaanoton aktivointi/deaktivointi/näyttötilanvaihto

2. DOWN-painike =Senhetkisenasetusarvonalentaminen/manuaalisenradiosignaalinvastaanoton aktivointi/deaktivointi/kielivalinta

3. Paristolokero

Suurkiitos, ettävalitsitHama-tuotteen.

Varaaikaajalueseuraavatohjeetensinkokonaanläpi. Säilytäsenjälkeen tärmäkyttöohjevarmassapaikassa, jottavoittarvitlaessatkartaasiitaeriasioita. Jos luovutlaitteesta, annatämäkyttöohjesenmukanauudelleomistajalle.

1. Varoitustenjaohjeidenselitykset

Varoitus

Käytetäänturvachjeidenmerkitsemiseenjahuomionkiinnittämiseenerityisiinvaaroihin jariskeihin.

Ohje

Käytetäänlisätietojentaitärkeidenohjeidenmerkitsemiseen

2. Pakkauksensisältö

• DCF-radioseinäkelloPP-245

• 4AA-paristoa

• Tämäkäyttöohje

3.Turvaohjeet

• Tuoteontarkoitettuyksityiseen, ei-kaupalliseenkotikäyttöön.
- Käytätuotettaainoastaanohjeidenmukaiseentarkoitukseen.
- Suojaatuotelialta, kosteudeltajaylikuumenemiseltajakäytätuotettavainkuivassa ympäristössä.
- Aläkäytätuotettasenteknisissätiedoissailmoitettujensuorituskykyrajojenulkopuolella.
- Äläkäytätuotettakosteassaympäristössä,javältäroiskevesiä.
- Aläkäytätuotettalämmittimientaimuidenlämmönlähteidenvälittömässäläheisyydessä taisuorassaauringonpaisteessa.
- Äläkäytätuotettaalueilla, joillaelektroniikkalaitteeteivätolesallittuja.
- Äläsijoitatuotettahäiriökentienlähelle,metallikehykset,tietokoneetjatelevisiotyms. elektronisetlaitteetsamoinkuinikkunoidenpuitteetvaikuttavathaitallisestituotteen toimintaan.
- Äläpäästälaitettaputoamaan,äläkäaltistasitävoimakkaalletärinälle.
- Äläavaatuotetta,äläkäkäytäsitäenää,josseonvaurioitunut.
- Älä yritä huoltaa tai korjata laitetta itse. Jätä kaikki huoltotyöt vastuulliselle ammattihenkilöstölle.
- Pidäpakkausmateriaalitpoissalastenulottuvilta, niistääaiheutuutukehtumisvaara.
- Hävitäpakkausmateriaalithetipaikallistenjätehuoltomääräystenmukaisesti.
- Äläteemuutoksialaitteeseen. Muutostentekeminenaiheuttaatakuunraukeamisen.
• Tämälaitekutenmuutkaansähkölaitteeteivätkuululastenkäsiin!
- Tuotettasaakäyttäävainkohtuullisissailmasto-losuhteissa.

Varoitus–Paristot

• Varmistaehdottomasti, ettäparistojenakut(+ja-)ovatoikeinpäin, jaasetane paikoilleensenmukaisesti. Jostätäohjettaeinoudateta, paristotvoivatvuotaatai räjähtää.
• Käytääinoastaanakkuja(taiparistoja),jotkavastaavatilmoitettuatyyppiä.
• Puhdistaennenparistojenasettamistapaikalleenparisto-javastakontaktit.
  • Aläannalastenvaihtaaparistojailmanvalvontaa.
• Äläsekoitakeskenäänvanhojajauusiaparistojataierityyppisiätaierivalmistajan paristoja.
• Otaparistotpoislaitteista, jotkaovatpitkäänkäyttämätta(paitsijoslaitteitapidetään valmiinahätätilanteitavarten).
  -Äläoikosuljeparistoja.
  -Älälataaparistoja.
  -Äläheitäparistojatuleen.
  • Säilytäparistotpoissalastenulottuvilta
• Äläkoskaanavaa, vaurioitatainieleakkujataiparistojaäläkaannaniidenpäätyä luontoon. Nevoivatsisältäämyrkyllisiäjaympäristollehaitallisiaraskasmetalleja.
• Poistatyhjentyneetparistottuotteestajahävitäneviipymättä.
  • Vältäsäilytystä, lataamistajakäyttöääärimmäisissälämpötiloissajaerittäinalhaisessa ilmanpaineessa(esim.suurissakorkeuksissa).

4.Käyttöönotto

4.1 Paristojenasettaminensisään

Poistajosisäänasetettuparisto, poistamyösmahdollinenturvakalvosekäkontaktierotinja asetaparistosisäänoikeanapaisesti. Kelloonkäyttövalmis.

4.2Paristonvaihtaminen

Poistajahävitäkäytettyparistotarvittaessa.Asetauusiparisto(AA)paikalleen.Varmista, että polariteettionparistokotelossaolevan piirroksenmukainen.

5.Asennus

Varoitus–Asennusohje

• Tarkistaennenasentamistaseinänsopivuuskiinnitettävällepainolle javarmista,etteiasennuskohdassaoleseinänsisälläsähköjohtojaeikä vesi-,kaasu-taimuitaputkia.
• Hankierikoislikkeestäerityisettaisopivatasennustarvikkeetseinäänasentamista varten.
• Äläkoskaanasennatuotettapaikkaan, jonkaalapuolellavoioleskellaihmisiä
  Seinäkellonvoiasentaaseinälletaustapuolellaolevaaaukkoakäyttäen
  • Vaihtoehtoisestivoilpystyttääseinäkellontasaisellealustalletukijalkaa(13)käyttäen.

6.Käyttö

Ohje-Syöttö

Pidä UP-painiketta (16) tai DOWN—painiketta (17) painettuna voidaksesi valita arvot nopeammin.

6.1.AutomaattinenasetustentekoDCF-signaalinmukaan

- KelloaloittaaDCF-signaalinhaunautomaattisestiparistonsisäänasettamisenjälkeen. Radioaaltosymboli(11)syttyypalamaanhaunaikana.

RadiosymbolinnäyttöDCF-signaalinhaku

Vilkuvanäyttö	Aktiivinen
Jatkuvanäyttö	Onnistui-signaali vastaanotetaan
Einäyttöä	Eiaktiivinen

- Mikäli signaalla ei vastaanoteta tälläkään kertaa, paina ja pidä UP-painiketta (16) ja DOWN-painiketta(17)painettunan.kolmensekunninajanDCF-signaalinmanuaalisen haunkäynnistämiseksi.Radioaaltosymboli(11)alkaavilkumaan.

Ohje-Kellonaika-asetus

• Hakuvahekestää3-10minuuttia. Mikälihakuepäonnistuu, hakulopetetaanja toistetaanuudelleenseuraavallatasatunnilla. Radioaaltosymboli(11)sammuu.
- Voittehdäsillaaikaakellonajanjapäivämääränmanuaalisetasetukset.
- Kellojatkaedelleenpäivittäin(01:00-05:00)DCF-signaalinhakua. Mikälisignaali vastaanotetaan, näinsaatukellonaikakorvaamanuaalisestiasetetunkellonajanja päiväyksen.

Ohje-Kesäaika

Kellonaikaasetetaanautomaattisestikesääjanmukaan.Niinkauankuinkesäaikaon aktiivinen,näytössänäkyy\$(9).

- Paina ja pidä UP-painiketta (16) ja DOWN-painiketta (17) uudelleen painettuna n. kolmensekunninajanmanuaalisenhaunlopettamiseksi.

6.2.(Manuaaliset)asetukset

• Paina ja pidä UP-painiketta (16) ja DOWN-painiketta (17) painettuna n. kolmen sekunninajan DCF-signaalinhaunlopettamiseksi. Radiosymboli(11)sammuuja kellonajanvoiasettaamanuaalisesti.
• Paina ja pidä MODE-painiketta (14) painettuna noin kolmen sekunnin ajan seuraavien asetustentekemiseksiperäkkäin:

• 12/24tunninformaatti(1)
•Tunnit(1)
- Minuutit(1)
- Sekunnit(vainnollaaminenmahdollista)(1)
• Aikavyöhyke(1)

• Paina yksittäisten arvojen valitsemiseksi UP-painiketta (16) tai DOWN-painiketta (17) ja vahvistavalintapainamallaMODE-painiketta(14).
• Paina tuntien tai minuuttien asettamisen aikana °F/°C-painiketta (15), vaihtaaksesi 12 (AM/PM)ja24tunninformaatinvälilla.
• Mikälimitääntietojaeisyötetä 10sekuntiin,asetustilastapoistutaanautomaattisesti.
• Paina ja pidä DOWN-painiketta (17) painettuna niin kauan, kunnes haluttu kieli viikonpäivännäytölle(5)näkyy.

Ohje-viikonpäivä

Voit valita viikonpäivän näytöksi saksan (GE), ranskan (FR), italian (IT), espanjan (SP), hollannin(DU), taienglannin(EN).

6.3.Aikavyöhyke

Ohje-Aikavyöhyke

• DCF-signaalivoidaanvastaanottaapitkänmatkanpäästä. Signaalivastaaaina kuitenkinMEZ-aikaa,jokapäteeSaksassa.Siksionhuomattava,ettäkellonaika saattaaollamuissamaissapoikkeava.
• Esim. MoskovassakelloonkolmetuntiaenemmänkuinSaksassa.Aikavyöhykkeeksi onsitenaseletlava+3.KelloasetetaansilloinainaDCF-signaalinvastaanottamisen jälkeentaimanuaaliseenkellonaikaanviitatenautomaattisestikolmetuntia myöhemmäksi.

- PainajapidäUP-painiketta(16)painettunan.kolmesekuntianäyttääksesitoisen aikavyöhykkeenkellonajan.Aikavyöhykkeen(8)symbolinäytetään.

• Paina ja pidä MODE-painiketta (14) painettuna noin kolmen sekunnin ajan asettaaksesi aikavyöhykkeenhalutunaikaeron.Tuntinäyttö(2)alkaavilkkua.
• Paina aikavyöhykkeen aikaeron (+/-12 tuntia) valitsemiseksi UP-painiketta (16) tai DOWN-painiketta (17) ja vahvista valinta painamalla MODE-painiketta (14).
• Mikälimitääntietojaeisyötetä 10sekuntiin,asetustilastapoistutaanautomaattisesti.
• Paina ja pidä UP-painiketta (16) painettuna noin kolme sekuntia palataksesi normaaliin kellonaikanäyttöön.

- Paina °F/°C-painiketta (15) vaihtaaksesi lämpötilanäyttöä yksiköiden °C ja °F välillä.

6.5.Kuunvaiheet

Kellonäyttääsenhetkisenkuunvaiheen(6)seuraavillasymboleilla:

Näyttö(6)Kuunvaihe
	Uusikuu
	Kasvavakuunsirppi
	Kasvavapuolikuu
	Kasvavakuu
	Täysikuu
	Vähenevakuu
	Väheneväpuolikuu
	Väheneväkuunsirppi

6.6. Alhainenparistokapasiteetti

Hetikunparistosymboli(10)näkyynäytössä, paristojenkapasiteettionerittäinalhainen. Paristottuleevaihtaavälittömästi.

7.Hoitojahuolto

Puhdistatämätuoteainoastaannukkaamattomalla, kevyestikostutetullaliinallaäläkäkäytä syövyttäviäpuhdistusaineita. Varmista, etteituotteensisäänpääsevettä.

8.Vastuunrajoitus

HamaGmbH&CoKGeivastaamilläantavallavahingoista, jotkajohtuvat epääasianmukaisestaasennuksestataituotteenkäytöstätaikäyttöohjeenja/taiturvaohjeiden vastaisestatoiminnasta.

9.Teknisettiedot

	DCF-radioseinäkelloPP-245
Virransyöttö	3,0V1AA-paristoa
MittausalueLämpötilä	0°C→+50°C/32°F-122°F
DCF-radiokelloKyllä
LämpömittariKyllä

CE HamaGmbH&CoKGvakuuttaa,ettäradiolaitetyyppi[00186383, 00104936]ondirektiivin2014/53/EUmukainen. EU-vaatimustenmukaisuusvakuutuksentäysimittaintinentekstionsaatavilla seuraavassainternetosoitteessa: www.hama.com->00186383,00104936->Downloads.

Radiotaajuudet

77,5kHz

hama

HamaGmbH&CoKG