16250087 - Voileipägrilli Melissa - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Kaksoisvohvelirauta
Merkki	Melissa
Malli	16250087
Virtalähde	230 V, 50 Hz
Levyjen materiaali	Tarttumaton
Merkkivalot	Punainen käyttömerkkivalo (päällä) ja vihreä (valmis)
Lämpötilan säätö	Kyllä, termostaatilla
Esikuumennus	10 minuuttia ennen ensimmäistä käyttöä, kansi kiinni
Käyttö	Voitele levyt, kaada taikina, sulje kansi, paista kunnes haluttu väri saavutetaan
Huolto ja puhdistus	Puhdista ulkopinta kostealla liinalla; tarttumattomat levyt kostealla liinalla tai pehmeällä harjalla. Älä upota veteen äläkä laita astianpesukoneeseen.
Turvallisuus	Älä kosketa kuumia pintoja; käytä vain kahvoja; älä käytä jos vaurioitunut; pidä poissa alle 8-vuotiaiden lasten ulottuvilta.
Varaosat ja korjattavuus	Korjaukset on teetettävä valtuutetulla ammattilaisella; ota yhteyttä myyjään takuun aikana.
Takuu	Raukeaa jos ohjeita ei noudateta, laitetta muutetaan, käytetään väärin tai sähkökatkon vuoksi.
Hävittäminen	Älä hävitä kotitalousjätteen mukana; noudata WEEE-direktiivejä kierrätyksessä.
Maahantuoja	Adexi A/S, Tanska

Usein kysytyt kysymykset - 16250087 Melissa

Miten puhdistan vohveliraudan käytön jälkeen?

Irrota laite pistorasiasta ja anna sen jäähtyä kokonaan kansi auki. Puhdista ulkopinta kostealla liinalla. Tarttumattomat levyt voidaan puhdistaa kostealla liinalla tai pehmeällä harjalla. Älä koskaan upota laitetta veteen äläkä laita sitä astianpesukoneeseen.

Mitä teen jos laite ei kuumene?

Tarkista, että laite on kytketty 230 V, 50 Hz pistorasiaan. Varmista, ettei johto ole vaurioitunut. Jos ongelma jatkuu, ota yhteyttä myyjään korjausta varten valtuutetun ammattilaisen toimesta.

Voiko levyillä käyttää metallisia välineitä?

Ei, käytä vain puisia tai muovisia lastoja, jotta tarttumaton pinta ei naarmuunnu.

Miksi vohvelit tarttuvat levyihin?

Varmista, että voitelet levyt kevyesti öljyllä, margariinilla tai voilla ennen jokaista erää. Varmista myös, ettei taikina ole liian juoksevaa ja että laite on saavuttanut oikean lämpötilan (vihreä merkkivalo sammuu).

Kuinka kauan vohveliraudan esikuumennus kestää?

Ennen ensimmäistä käyttöä esikuumenna laite tyhjänä 10 minuuttia uuden laitteen hajun poistamiseksi. Seuraavilla kerroilla odota kunnes vihreä merkkivalo sammuu, mikä osoittaa paistolämpötilan saavutetun.

Miten säädän paistolämpötilaa?

Käännä lämpötilan säätönuppi haluttuun asentoon. Termostaatti ylläpitää lämpötilaa; vihreä merkkivalo syttyy ja sammuu paiston aikana osoittaen lämmitysjaksoa.

Ovatko levyt irrotettavia?

Ohjeessa ei mainita, että levyt olisivat irrotettavia. On suositeltavaa puhdistaa levyt paikoillaan kostealla liinalla poistamatta niitä.

Voinko käyttää öljysuihketta levyjen voiteluun?

Kyllä, voit käyttää öljysuihketta, mutta varmista, että öljy levittyy tasaisesti koko tarttumattomalle pinnalle, jotta vohvelit eivät tartu kiinni.

Mitä teen jos virtajohto on vaurioitunut?

Älä käytä laitetta ja vaihdata johto valtuutetulla korjaajalla. Älä yritä korjata sitä itse, sillä se mitätöi takuun.

Mistä löydän varaosia tai otan yhteyttä asiakaspalveluun?

Katso yhteystiedot verkkosivulta www.adexi.eu. Ota yhteyttä myyjään takuun aikaisia korjauksia varten. Käytä vain valmistajan toimittamia lisävarusteita ja varaosia.

KÄYTTÖOHJE 16250087 Melissa

FI Kaksoisvohvelirauta 14

UK Double waffle maker 18

Lue tämä käyttöohje huolellisesti ennen laitteen ensimmäistä käyttökertaa, niin saat parhaan hyödyn uudesta kaksois- vohveliraudastasi. Lue turvallisuusohjeet erittäin huolellisesti. Suosittelemme myös, että säilytät nämä ohjeet mahdollista myöhempää tarvetta varten.

TURVALLISUUSOHJEET

• Tätä laitetta saavat käyttää myös 8 vuotta täyttäneet lapset sekä henkilöt, joiden fyysinen tai henkinen tila, kokemus sekä osaaminen ovat puutteelliset, mikäli he ovat saaneet laitteen turvallista käyttöä koskevan opastuksen tai vastaavat ohjeet ja ymmärtävät sen käyttöön liittyvät vaarat. Lapset eivät saa leikkiä laitteella. Lapset eivät saa puhdistaa tai huoltaa laitetta ilman valvontaa.
• Pidä laite ja sen johto alle 8-vuoti -aiden lasten ulottumattomissa.
• Lapset eivät ymmärrä sähkölaitteiden käytöstä mahdollisesti aiheutuvia vaaroja. Pidä tästä syystä lapset aina loitolla sähkölaitteista.
• Älä upota laitetta, virtajohtoa tai pistoketta veteen tai muuhun nestee-seen ja varmista, ettei laitteen sisään pääse vettä.
• Varoitus! Laite kuumentuu huomat - tavasti käytön aikana. On olemassa palovammojen vaara. Varo kosket-tamasta kuumia osia. Koske vain laitteen kahvoja.
• Valvo laitetta aina, kun se on päällä.

- Älä yritä käyttää laitetta, jos - itse laitteessa tai sen virtajohdossa näkyy vaurioiden merkkejä - laite on pudonnut kovalle alustalle

• Irrota laite pistorasiasta.
• kun laitetta ei käytetä
• jos käytön aikana ilmenee häiriöitä
• ennen puhdistamista
• Varmista, että virtajohto ei pääse koskettamaan laitteen kuumia osia.
• Kun irrotat pistoketta pistoke pistora - siasta, älä koskaan vedä itse jo- hdosta. Älä anna virtajohdon roikkua ilmassa.
• Älä sijoita laitetta ja sen virtajohtoa kuumien pintojen (esim. lieden) tai avotulen päälle tai lähelle.
• Sijoita laite aina tasaiselle, kuiv - alle, vakaalle ja lämmönkestävälle alustalle. Älä sijoita sitä verhojen tai seinäkaapin alle, äläkä käytä ulkona.
• Laite on tarkoitettu ainoastaan sisäti - loihin ja kotitalouskäyttöön, ei kaupalliseen käyttöön.
• Valmistaja ei vastaa vahingoista, jotka ovat seurausta laitteen epäasianmukaisesta käytöstä tai näiden ohjeiden noudattamatta jättämisestä.
• Turvallisuusmääräysten täyttämiseksi ja vaaratilanteiden ehkäisemiseksi sähkölaitteiden korjauksia saa tehdä valtuutettu henkilöstö. Näihin kuuluu myös virtajohdon vaihto.
• Virtajohtoa ei saa kiertää tai kietoa laitteen ympärille.

FI

• Tarkista säännöllisesti, ettei virtajohto tai pistoke ole vaurioitunut, äläkä käytä laitetta, jos se on pudonnut tai muuten vahingoittunut. Jos laite, johto tai pistoke on vaurioitunut, tarkastuta laite ja korjauta se tarvittaessa valtuutetulla korjaajalla. • Älä milloinkaan yritä itse korjata laitetta. Jos tarvitset takuuhuoltoa, ota yhteyttä liikkeeseen, josta ostit laitteen. Takuu ei ole voimassa, jos laitetta korjataan tai muunnellaan ilman valtuuksia.
• Älä käytä lisävarusteita ja varaosia, jolleivät ne ole peräisin laitteen toimittajalta.
• Laitetta ei saa käyttää yhdessä ajas - tinkytkimen tai erillisen kauko-ohjain- järjestelmän kanssa.
• Varoitus! Jotkut laitteen osat saattavat kuumentua huomattavasti käytön aikana. Noudata erityistä varovaisuutta, jos lähettyvillä on lapsia tai herkkää henkilöitä.
• Kytke vain verkkoon, jonka jännite on 230 V, 50 Hz.

ENNEN KÄYTTÖÄ

Lämmitä laitetta 10 minuuttia kansi kiinni ennen ensimmäistä käyttöä. Näin poistat laitteesta ensimmäisen lämmittämisen yhteydessä muodostuvan tyypillisen hajun. Varmista, että huone on hyvin tuuletettu.

1. Kansi
2. Merkkivalot
3. Lämpötilansäädin
4. Lämpölevyt

FI

KÄYTTÖ

1. Sulje kansi. Kytke pistoke pistorasiaan.
2. Punainen ja vihreä merkkivalo syt- tyvät ja laite alkaa kuumentua. Kun vihreä merkkivalo sammuu, laitteen lämpötila on sopiva käyttöä varten.
3. Vihreä merkkivalo syttyy ja sammuu monta kertaa kypsennyksen aikana. Tämä on osoitus siitä, että termosta-atti kytkeytyy ajoittain päälle ja pois päältä.

Tärkeää! Merkkivalot eivät kerro, ovatko vohvelit valmiita vai ei.

1. Avaa kansi. Voitele tarttumattomat levyt ennen käyttöä pienellä määrällä ruokaöljyä, margariinia tai voita.
2. Kaada taikinaa lämpölevyn syven-nyksiin ja levitä taikinaa tarvittaessa kumilastalla tai vastaavalla.
3. Sulje kansi ja paina se kiinni varovasti, jotta taikina jakautuu tasaisesti.
4. Kun vohvelit ovat valmiina, avaa kansi ja nosta ne laitteesta puisella tai muovisella lastalla.
5. Voitele lämpölevyt uudelleen ja kaada uutta taikinaa laitteeseen.
6. Irrota pistoke pistorasiasta ja anna laitteen jäähtyä ennen puhdistusta.

VINKKEJÄ:

• Aseta vohvelit vierekkäin ritiilän päälle, niin ne eivät pehmene. Jos laitat ne päällekkäin, ne menettävät rapeutensa.
• Jos käytät maitoa veden sijaan, vohveleista tulee pehmeämpiä ja tummempia.
• Jotta vohveleista tulisi tasaisen kullanruskeita, kaikkien ainesten lämpötilan tulisi olla sama.

PUHDISTUS

Mikäli puhdistusohjeissa ei selkeästi sanota toisin, huomaa, että mitkään laitteen osat eivät ole astianpesukoneen kestäviä.

Irrota pistoke pistorasiasta ja anna lait- teen jäähtyä kansi auki ennen puhdistu- sta.

Laitteen puhdistamiseen ei sähköturvallisuussyistä saa käyttää vettä tai mitään muitakaan nesteitä, eikä sitä saa upottaa nesteeseen.

Puhdista laite ulkopuolelta pyyhkimällä se kostealla liinalla.

Tarttumattomat lämpölevyt voidaan puhdistaa kostealla liinalla tai pehmeällä harjalla.

FI

TIETOJA TUOTTEEN HÄVIT- TÄMISESTÄ JA KIERRÄT- TÄMISESTÄ

Tämä Adexi-tuote on merkitty seuraavalla symbolilla:

Tuotetta ei siis saa hävittää tavallisen kotitalousjätteen mukana, vaan sähkö- ja elektroniikkajäte on hävitettävä erikseen.

Sähkö- ja elektroniikkalaiteromua koskevan WEEE-direktiivin mukaan jokaisen jäsenvaltion on järjestettävä asianmukainen sähkö- ja elektroniikkajätteen keräys, talteenotto, käsittely ja kierrätys. EU-alueen yksityiset kotitaloudet voivat palauttaa käytetyt laitteet maksutta erityisiin kierrätyspisteisiin.

Joissakin jäsenvaltioissa ja tietyissä tapauksissa käytetty laite voidaan palauttaa sille jälleenmyyjälle, jolta se on ostettu, jos tilalle hankitaan uusi laite. Lisätietoja sähkö- ja elektroniikkajätteen käsittelystä saat lähimmältä jälleenmyyjältä, tukku- kauppiaalta tai paikallisilta viranomaisilta.

TAKUUEHDOT

Takuu ei ole voimassa, jos

• edellä olevia ohjeita ei ole noudatettu
• laitteeseen on tehty muutoksia
• laitetta on käsitelty väärin tai rajusti tai se on kärsinyt muita vaurioita
• laitteen vika johtuu sähköverkon häiriöistä.

Kehitämme jatkuvasti tuotteidemme toimivuutta ja muotoilua, minkä vuoksi pidätämme oikeuden muuttaa tuotetta ilman etukäteisilmoitusta.

KYSYMYKSET JA VASTAUKSET

Jos sinulla on laitteen käyttöä koskevia kysymyksiä etkä löydä vastauksia tästä käyttöohjeesta, käy Internet-sivuillamme osoitteessa www.adexi.eu.

Yhteystietomme ovat nähtävissä kotisi-vuillamme siltä varalta, että haluat ottaa meihin yhteyttä teknisiä kysymyksiä, korjauksia, lisävarusteita tai varaosia koskevissa asioissa.

MAAHANTUOJA:

Adexi A/S

Grenåvej 635A

DK-8541 Skødstrup

Tanska

www.adexi.eu

Emme vastaa mahdollisista painovirheistä.

UK

INTRODUCTION