201694 - Älypuhelimen lisävaruste HAMA - Ilmainen käyttöohje ja opas

Merkki	Hama
Malli	00201694
Tuotetyyppi	Kaksois-USB-C-verkkolaturi
Yhteensopivuus	Älypuhelimet, tabletit ja muut USB-C-laitteet
Latausteknologia	Power Delivery (PD) 3.0, Quick Charge (QC) 3.0/2.0
Porttien määrä	2 (USB-C)
USB-C1-portti (yksin)	Enintään 35 W (5V/3A, 9V/3A, 12V/2.92A, 15V/2.33A, 20V/1.75A)
USB-C2-portti (yksin)	Enintään 15 W (5V/2A, 9V/1.67A)
Samanaikainen lataus (C1 + C2)	20 W (C1) + 15 W (C2) = enintään 35 W
Syöttöjännite	100-240 V AC
Taajuus	50/60 Hz
Keskimääräinen hyötysuhde käytössä	82,7 %
Hyötysuhde pienellä kuormalla (10 %)	76,1 %
Tyhjäkäyntikulutus	0,30 W
Sisäänrakennetut suojaukset	Ylijännite-, ylivirta- ja oikosulkusuojaus
Käyttö	Vain sisäkäyttöön
Huolto	Puhdista pehmeällä ja kuivalla liinalla; irrota verkkovirrasta ennen puhdistusta
Turvallisuusohjeet	Älä avaa, vältä kosteutta ja veden roiskumista, älä käytä vaurioituneena
Pakkauksen sisältö	Laturi, käyttöohje
Kierrätys	Kierrätä pakkausmateriaalit paikallisten määräysten mukaisesti

Usein kysytyt kysymykset - 201694 HAMA

Kuinka liitän Hama 201694 -laturin?

Liitä laturi sopivaan pistorasiaan (100-240 V). Kytke laitteesi toiseen USB-C-porttiin sopivalla USB-C-kaapelilla. Lataus alkaa automaattisesti.

Mitkä laitteet ovat yhteensopivia tämän laturin kanssa?

Laturi on yhteensopiva älypuhelimien, tablettien ja muiden USB-C-portilla varustettujen laitteiden kanssa. Se tukee Power Delivery (PD) 3.0- ja Quick Charge (QC) 3.0/2.0-protokollia.

Mikä on enimmäislatausteho?

Yksittäisessä USB-C1-portissa enimmäisteho on 35 W. USB-C2-portissa se on 15 W. Samanaikaisessa käytössä C1 antaa 20 W ja C2 15 W.

Voinko ladata kahta laitetta samanaikaisesti?

Kyllä, voit ladata kahta laitetta samanaikaisesti. Tällöin teho jakautuu: enintään 20 W C1-portissa ja 15 W C2-portissa.

Kuinka laturi puhdistetaan?

Irrota laturi ehdottomasti verkkovirrasta ennen puhdistusta. Käytä pehmeää ja kuivaa liinaa. Älä käytä nestemäisiä tai hankaavia puhdistusaineita.

Mitä tehdä, jos laite vioittuu tai siinä on näkyviä vaurioita?

Lopeta laturin käyttö välittömästi. Älä yritä korjata sitä itse. Anna kaikki korjaukset pätevälle teknikolle. Jos kaapeli tai sovitin on vaurioitunut, vaihda laite.

Onko laturi yhteensopiva pikalatauksen kanssa?

Kyllä, se tukee Power Delivery (PD) 3.0- ja Quick Charge (QC) 3.0/2.0-protokollia. Pikalatauksen hyödyntämiseksi laitteesi on myös tuettava jotakin näistä protokollista.

Voinko käyttää sitä ulkomailla?

Kyllä, koska laturi hyväksyy syöttöjännitteen 100-240 V, mikä tekee siitä yhteensopivan useimpien maiden kanssa. Saatat kuitenkin tarvita pistokesovitinta maasta riippuen.

Mitkä ovat sähköiskun riskit?

Älä avaa koteloa, älä käytä kosteissa tiloissa tai veden roiskeille alttiina. Jos laite vaurioituu, lopeta käyttö. Irrota aina verkkovirrasta ennen puhdistusta. Älä käsittele märin käsin.

Kuinka tuote kierrätetään elinkaaren lopussa?

Kierrätä pakkausmateriaalit paikallisten määräysten mukaisesti. Itse laturi on toimitettava sähkölaiteromun keräyspisteeseen. Älä hävitä sitä kotitalousjätteen mukana.

KÄYTTÖOHJE 201694 HAMA

Suurkiitos, ettävalitsitHama-tuotteen! Varaaaikaajalueseuraavatohjeetensinkokonaan läpi. Säilytäsenjälkeentämäkyttöohjevarmassa paikassa, jottavoittarvittaessatarkistaasiitäeri asioita.

1. Varoitusmerkkienjaohjeidenselitykset

Sähköiskunvaara

Tämämerkkiviittaatuotteeneristämättömien osienkosketuksestaaiheutuvaanvaaraan, joka saattaaaiheuttaaniinsuurenjännitteen, ettäon olemassasähköiskunvaara.

Varoitus

Niillämerkitäänturvallisuusohjeetjakiinnitetään huomioerityisiinvaaroihinjariskeihin.

Huomautus

Käytetäänlisätietojentaitärkeidenohjeiden merkitsemiseen.

2. Pakkauksensisältö

• Laturi
• Tämäkäyttöohje

3.Turvallisuusohjeet

• Suojaatuotettialalta, kosteudeltaja ylikuumenemiseltajakäytäsitävainkuivissa tiloissa.
• Äläannalaitteenpudotaäläkäaltistasitä voimakkaalletärinälle.
• Äläkäytätuotettasenteknisissätiedoissa ilmoitettujensuorituskykyrajojenulkopuolella.
• Äläteemitäänmuutoksialaitteeseen. Muutosten tekeminenjohtaakaikkientakuuoikeuksien menettämiseen.
• Äläjatkatuotteenkäyttöä,josseonilmeisesti vaurioitunut.
• Käytätuotettavainsenkäyttötarkoituksen mukaisesti.
• Pidätämätuotekaikkienmuidensähkölaitteiden tavoinpoissalastenulottuvilta!
• Äläkäytätuotettalämmityslaitteidenjamuiden lämmönlähteidenvälittömässäläheisyydessätai suorassaauringonsäteilyssä.
• Asetakaikkikaapelitsiten,etteivätneaiheuta kompastumisvaaraa.
• Älätaitataipuristajohtoa.

• Irrotajohtoainavetämälläpistokkeesta, ei koskaanjohdosta.

• Hävitäpakkausmateriaalithetipaikallisten jätehuoltomääräystenmukaisesti.

• Tuotesoveltuukäytettäväksivainsisätiloissa.
• Käytätuotettavainkohtuullisissailmastoolosuhteissa.
• Äläkäytätuotettaalueilla,joilla elektroniikkalaitteeteivätolesallittuja.
• Äläkäytätuotettakosteassaympäristössäläkä annavedenroiskuasenpälle.

Sähköiskunvaara

• Äläavaatuotettaäläkäjatkasenkäyttöä,josse onvaurioitunut.
• Äläkäytätuotetta, jos vaihtovirtasovitin, sovitinkaapelitaiverkkojohto onvaurioitunut.
• Äläyritähuoltaataikorjatatuotettaitse.Jätä huoltotyötpätevällehenkilöstölle.

4.Käyttö

Ohje-Verkkojännite100-240V

Laturisoveltuu 100–240V:nverkkojännitteelle, jotensitävoidaankäyttääkaikkiallamaailmassa. Huomaa, ettäkäyttöävartentarvitaan maakohtainensovitin.

Varoitus-Päätelaitteidenliitäntä

• Tarkastaennenpäätelaitteenliittämistä, onkolaturinvirranantoriittäväpäätelaitteen syöttämiseksi.
• Varmista, että kaikkien liitettyjen päätelaitteiden kokonaistehoeiylitä 35W:a.
• Noudatapäätelaitteesikäyttöohjeessa annettujaohjeita.

Vinkki-PowerDelivery/QC3.0,2.0

• Plug&Go:liitäjakäynnistäilmankäsin tehtäviäasetuksia:
  PowerDelivery/QC3.0,2.0-toiminnollajännite jatehoasetetaanautomaattisesti.
  • LaitteentäytyytukeaPD(PowerDelivery)/QC 3.0,2.0-toimintoa,jottatehokasjaoptimoitu lataustoimii.
• MonissaPD/QC-valmiudenomaavissalaitteissa, joissaonerilaisetlaiteohjelmistot, voiolla mahdollista, ettätoimintoaeituetatäysin.

Varoitus

- Kytketuotevainhyväksyttyynpistorasiaan. Pistorasiantäytyysijaitatuotteenlähelläjaolla helpostisaavutettavissa.

- Irrotatuotesähköverkostavirtakaisimen avulla.Joskatkaisintaeiole,irrotaverkkojohto pistorasiasta.

- Huomioimonipistorasioidenyhteydessä, että liitetytlaitteeteivätylitäsallittua kokonaisottotehoa.

- Irrotatuotesähköverkosta, josetkäytäsitä pidempäänaikaan.

Mikäliladattavienlaitteidenkäyttöohjeissaeianneta nimenomaisestimuitatietoja, menetteleseuraavaksi:

• YhdistäpäätelaitteesisopivallaUSB-johdonUSB-latauspistokkeella.
• Yhdistälaturiasianmukaisestiasennettuunja helpostikäsiksipäästäväänverkkopistorasiaan.
  • Latauksentilannenäytetäänpäätelaitteellasi.
• Irrotapäätelaitelaturistasi, joshaluatkeskeyttää latauksentaikunpäätelaiteonladattutäyteen.
• Irrotalopuksilaturiverkkoliitännästä.

Noudataladatessasiakkujalaitteessa sisäänrakennettujenakkujensuurintalatausaikaa.

5.Hoitojahuolto

- Puhdistavainkuivalla,pehmeälläliinalla.

Huomautus

Irrotalaiteehdottomastisähköverkostaennen puhdistamistajajossitäeiaiotakäyttääpitkään aikaan.

6.Teknisettiedot

Tiedotasetuksen(EU)2019/1782mukaan
Tavaramerkki,kaupparekisterinumero,osoite	Hama,HRA12159,DresdnerStr.9,D-86653Monheim
Mallitunnus00201694
Tulojännite100–240V
Vaihtovirrantulotaajuus	50/60Hz
Lähtöjännite/lähtövirta/lähtöteho	USB-C1(Max35W):5.0VDC/3.0A/15.0W9.0VDC/3.0A/27.0W12.0VDC/2.92A/35.0W15.0VDC/2.33A/35.0W20.0VDC/1.75A/35.0W3.3-11.0VDC/3.0A/9.9W-33.0W3.3-20.0VDC/1.75A/5.78W-35.0WUSB-C2(Max15W):5.0VDC/2.0A/10.0W9.0VDC/1.67A/15.0WUSB-C1+USB-C2:20.0W+15.0W
Keskimääräinentehokäytössä	82.7%
Tehovähäisessäkuormituksessa(10%)	76,1%
Tehontarvenollakuormituksessa	0.30W

Huomautus

• KäytettäessääinoastaanUSB-C1-holkkia, on lähtötehomaks.35Wtässäholkissa.
• KäytettäessäUSB-C1:tajaUSB-C2:täyhtä aikaa,onlähtötehoUSB-C1:ssämaks.20Wja USB-C2:ssamaks.15W.

7.Vastuuvapauslauseke

HamaGmbH&CoKGeivastaamillääntavalla vahingoista, jotkajohtuvatepäasianmukaisesta asennuksestajatuotteenkäytöstätaikäyttöohjeen ja/taiturvallisuusohjeidenvastaisestatoiminnasta.

hama

HamaGmbH&CoKG 86652Monheim/Germany

Service&Support

www.hama.com

[phone]

D GB

CE