KCVCX 20901L - Jääkaappi KITCHENAID - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE KCVCX 20901L KITCHENAID

B) Tryk pä sprogikonet.

1.1 Turvallisuuttasi varten 258
1.2 Tärkeita tietoja laitteen käytösta 259
1.3 Ymparistostha huolehtiminen 260
1.4 Jaa- ja/tai vesiautmaatin puhdistaminen, hygienisointi ja kunnossapito (valinnainen) 260

2 ASENNUS 262

2.1 Asennus 262
2.2 Vesijarjestelman liitanta 262
2.3 Liittäminen sahköverkkoon 263
2.4 Kylmäaine 263

3 ENNEN KÄYNNISTÄMISTÄ 264

3.1 Tutustu laitteeseesi 264
3.2 Valmistajan vastuu 264
3.3 Tekninen tuki 264
3.4 Tekniset tiedot 264

4 LAITTEEN VIRRAN KYTKEMINEN PÄÄLLE 268

4.1 Kytkeminen pälle ja pois pälätä 268
4.2 Lampotilan saataminen eri tarkoituksia varten 270
4.3 Häröilmoitukset naytöllä 271

5 TOIMINTOJEN JA ASETUSTEN PERSONOINTI 272

5.1 Toiminnot 272
5.2 Asetukset 278

6SISAOSAN JARJESTELY 284

6.1 Sisaoien jarjestely (sjoittelu, saadot, poistaminen) 284

7 JAAAUTOMAATIN AKTIVOINTI JA KAYTTO 285

7.1 Jaautomaatin aktivointi ja kayttö 285
7.2 Vesisuodatin 286
7.3 Pystypakastimen jaautoaatin vesisuodatin 286

8VALO 287

8.1 Valo 287

9 RUOAN SÄILYTYS 287

9.1 Yleiset ojeet 287
9.2 Elintarvikkeidenlaadunsäilyttäminen 288

10 HOITO JA PUHDISTUS 292

10.1 Hoito ja puhdistus 292
10.2 Sisaoan puhdistaminen 292
10.3 Tuuletusritilän, suodattimen ja lauhduttimen puhdistaminen 293

11 VIANETSINTÄOPAS 294

11.1 Vianetsintäopas 294
11.2Naytolle tulevat hairioviestit 296

1.1 Turvallisuuttasi varten

Jos tälla laitteella korvataan olemassaoleva laite, joka on siirrettä pois tai havitetäva, varmista, etta vanhasta laitteesta ei tule lapsille vaarallista ansaa leikkaamalla sen virtajohdon poikki ja tekemällä oven sulkemisen mahdottomaksi. Toimi sa-moin uudenkin laitteen tultua käyttoikänsä loppuun.
Laitetta ei ole suunniteltu toimimaan ulkoisten ajastinten tai kauko-ohjausjarjestelmien kanssa.
Tämä laite on suunniteltu juomien ja ruokien jäähdytämiseen ja tarkoitettu kotialouskäyttoen.
Tämä laite on tarkoitetu tuoreiden ja pakastettu-jen elintarvikkeiden kylmentämiseen ja sailyttamiseen kotioloissa. Kaikkea muuta käyttoa on pidettä-va sopimattomana.
Laite on asennettava asennusoppaan ohjeiden mukaisesti, erityistahuomiota tulee kiinnittaa siihen, etta laitteen ja sisänrakennettujen yksikoiden ilmanottoaukkoja ei tukita.
Laitteessa on keskitetty, LED-lamppuja kayttavvalaistusjarjestelma. Silmavaurioiden ehkaisemeksi ala tuijota lamppuja niiden palaessa.

Täm vaoritus on annettu myos jäkaapin oven sisäpuolle kiinnitetyssa kyltissä.

Alä kosketa pakastimen toimiessa sen ruostumattomia teraspintoja marillä tai kosteilla käsillä, sillä iho saattaa takertua erittäin kylmiin pintoihin.
Älä käytä minkäntyppisiä sahkolaitteita elintar-vikkeiden säilytysosastoissa.
Varo hylljä sijoittaessasi, etta et laita sormiasi hylln liukuohjaimien valiin.
Alä sijoita sytyviä nesteitä sisältyä astioita laitteen läheisyyteen.
Alä koskaan yritä sammuttaa liekkejä/tulta vedellä: sammuta laite ja peitä liekit sammutuspeitteellä.
Alä aseta syttyvi nesteita sisaltävi astioita laitteen laheisyyteen.
Sammuta laite kokonaan ja irrota virtajohto puhdistustoimenpiteita varten. Jos pistoke ei ole helposti saavutettavissa, voit sammuttaa laitteen pistorasian virtakatkaisijan tai poistaa sulakkeen.
Pakkaustarvikkeet saattavat olla lapsille vaarallisia: ala anna lasten leikkiä muovipusseilla, -kalvoillatai styroksilla.
Kaikki korjaukset on annettava patevän Kitchen-Aid-huoltoteknikon suoritettaviki.
Tātā laitetta ei ole tarkoitettu fyxisiā tai aistirajoitteita omaavien tai kokemattomien tai taitamattomien henkilöiden (eikä myoskänlasten) kaytöön,ellei heidān turvallisuudestaan vastaava henkilö valvo tai opasta heita laitteen kaytössa. Lapsia on valvottava, jotta varmistetaan, etteivat he leiki laitteella.

Älä vaurioita laitteen kylmäinepiirin putkia.
Alä varastoi tassā laitteessa rajāhtāviā aineita, kuten aerosolisuihkeita, joiden ponneaine on syttyvää.
Jos tamän laitteen virtajohto on vahingoittunut, sen vaihtaminen on annettava valmistajan, asiakaspalvelun tai vastaavalla tavalla patevän henkilön suoritettavaksi. Väärin suoritetut asennus- ja koraustyö saattavat altistaa käytäjan huomattaville vaaroille.
Korjauksia saa suorittaa yksinomaan valmistaja, asiakaspalvelu tai vastaavalla tavalla patevä henkilo.
Kytke maadoitettiun 3-koskettimiseen pistorasian.
Alä poista maadoituskosketinta.
Älä käytä adaptereria.
Álä käytä jatkojohtoa.
Katkaise kaikkien osien virta ennen huoltoon ryhtymistä.
Jos VIRTAJOHTO on vahingoittunut, vaaratilanteiden valttamiseksi sen vaihtaminen on annettavalmistajan, taman huollon edustajan tai vastaavalla ravalla patevan henkilon suoritettavaksi.
Lapsia on valvottava, jotta he eivat varmasti paa-se leikkimaaan laitteella.
Älä tee tāhān laitteeseen muutoksia.
Alä työnnä teräviä metalliesineita (aterimia tai työkaluja) laitteen aukkoihin.
Älä kosketa (etenkäan marillä käsillä) pakastettuja tuotteita tai 22 - VAROTOIMET 914779600/A laita niitta suoraan suuhun.
Älä säilytä laitteessa syttyvä, räjähtäviä tai haihtuvia aineita.
Alä pidä rajahtäviä aineita, kuten esimerkiki sytyvä ponneaineita sisaltäviä suihkepulloja laitteessa.
Voimakkaita alkoholijuomia sisaltavat pullot on suljettava tiukasti ja niitta on sailytettavpystysuunnassa.
Orgaaniset yhdisteet, hapot sekä haihtuvat oljyt saattavat syövyttaa tiivisteita ja muovipintoja, jos ne jävävat niiden kanssa kosketuksiin pidemmiki si ajoiki.
Sammuta laite ja irrota sen kytkenta sahkoverkoon ennen puhdistamisen tai huollon suorittamista.
Älä irrota laitetta johdosta vetämällä.

1.2 Tärkeitä tietoja laitteen käytösta

Käytäjan tehtäviin kuuluvaa puhdistamista ja huoltamista ei saa antaa lasten suoritettavaksi ilman valvontaa.
Alä koskaan käytä laitteen sisällä sahkölaitteita (esim. lammitinta, sahköistä jaapalakonetta, jne.). Rajahdysvaara!
Alä koskaan sulata tai puhdista laitetta hórypésurilla! Höyry saattaa tunkeutua sahköosien sisään ja aiheuttta oikosulun. Sähköiskun vaara!
Alä käytä teräviä ja teräväreunaisia valineitä huurteen tai jäkerrosten poistamiseen. Saattaisit vahingoittaa kylmaäineputkia. Vuotava kylmaäine saattaa vahingoittaa silmiä tai syttyä palamaan.
Varo,ettäovin ei juutu mitään esineita.
Alä sailytā laitteessa syttyvi ù ponneaineita sisäl-távi tuotteita (esim. aerosolipulloja) tai rajähtävi aineita.

Rajahdysvaar!

Alä nojaa raskaasti laitteen pohjaan, laatikoihin, oveen tai vastaaviin, aläkä nouse niiden paälle.
Irrota laitteen virtajohto tai sammuta sen sulake ennen puhdistamistoimenpiteisiin ryhtymista. Alä irrota virtajohtoa siitta kiskaisemalla.
Sailyta vahva alkoholi tiukasti suljettuna ja seisovassa asennossa.
Pida muoviset osat ja oven tiivisteet oljytominä ja rasvattomina. Jos nain ei tehdä, kyseiset osat ja oven tiivisteet haurastuvat.
Alä koskaan peita tai tuki laitteen ilmanvaihtoaukkoja.
vahingot
Nykyisten märäysten mukaisesti 3-8-vuotiaat lapset saavat sekä laittaa ruokaa laiteseen etta ottaa sitä, mutta alle 8-vuotiaiden lasten ei tulisi saada suorittaa naita toimenpiteita tai yleensään käyttaa laitetta.
Pidä alle 8-vuotiaat lapset turvaetäisyddella ellei heita valvota jatkuvasti siltä varalta etta he eivat ryhdy leikkimaan laitteella.
Alä yritä nopeuttaa sulatsta käyttramällä mekaanisia, sahköisä tai kemiallisia keinoja, joita valmistaja ei ole suositellut.
Älā vahingoita jähdytyspiirä (jos siihen on mahdollista päästa käsiki).
Alä kayta elintarvikkeiden sailytysosastoissa sahkolaitteita, jotka eivat ole tyypiltaan valmistajan suosittelemia.
Jos jaahdytyspiiri vahingoittuu, valta avotulen kayttoa ja tuuleta alue huolellisesti.
Alä käytä laitetta tai sen osia muutoin kuin tassä oppaassa ilmoitetuilla tavoilla.

Oven avalanchein pitkiki ajoiki voi aiheuttaa laitteen osastojen lamptotilojen huomattavaa nousua.
Puhdista sännöllisesti elintarvikkeiden kanssa mahdollisesti kosketuksiin joutuvat pinnat sekä valutusjarjestelmät, johin on mahdollsta paasta kasiki.
Säilytä raakaa lihaa ja kalaa sopivissa astioissa jaäkaapissa siten, etta ne eivat pääse kosketuksiin muiden elintarvikkeiden kanssa tai niiden nesteet eivat pääse tippumaan muihin elintarvikkeisin.
Jos laite jäa tyhjäksi pitkiksi ajoiksi, sammuta, su-lata, puhdista ja kuivaa se ja jata ovi auki homeen syntymisen estämiseksi.

sisalle.

Alä koskaan laita teräviä metalliesineitä kuten veitsiä,haarukoita,lusikoita tai kansia laitteen paäle kayton aikana.
Alä kāytä hankaavia tai syövytävi ā pesuaineita (esim.

hankaavia tauheita, tahrpanpoistoaineita tai metallisia sienia) lasiosiin.

Alä istu laitteen paälle.
Alä istu oven tai avointen laatikoiden paälle tai no-jaa nihin.
Alā tartu oveen tai sen kahvaan laitteen siirtāmiseksi.
Alä käytä sahkölaitteita (esim. hiustenkuivaajia) tai suihkeita sulattamiseen; vaarana on muoviosien vahingoittuminen.
Alä kayta laitetta huoneiden jahdyttamiseen mistaan syysta.
Irrota aina laitteen virtakytkenta jos siinä ilmenee jotain vikaa tai puhdistus- tai huoltotoimenpiteiden suorittamista varten.
Alä sailytä nesteitä pakastimessa sailykepurkeisaa tai lasiastiioissa.
Alä laita laitteen paälle painavia esineita.
Tämlaite on tarkoitettu kotitalouskayttoon ja vastaaviin kayttotarkoituksiin, kuten: henkilostön keittiö-tiloihin kaupoissa, toimistoissa ja muissa tyoymparistöissä; maataloissa; asiaskayttoon hotelleissa, motelleissa, aamiaismajoruspaikoissa ja muissa asuinymparistöissä.

Oppaassa käytetyt symbolit:

Huomaa

Laitteen asianmukaista käytöä koskevat suositukset

Tärkeäa

Laitteen vahingoittumisen estamiseen tahtaatohjeet

Varoitus

Henkilovahinkojen estamiseen tahtävät ohjeet

1.3 Ympäristösta huolehtiminen

Tämä laite on Europan union WEEE-direktiivin (2012/19/EU) vaatimusten mukainen ja tulee havittä muista jatteista erillän tultuaan käyttoikansä loppuun.
Nykyisten Euroopan unionin direktivien mukaisesti laite ei sisallä sellaisia maariä mitaän aineita, jotta sitä voitaisiin pitä terveydelle tai ympäristolle vaarallisena.
Huolehdi erityisesti kaiken pakkausmaterialiaalin asianmukaisesta havittamisestä.

Jannite

Sahköiskun vaara

Irrota verkkovirran kytkenta. Irrota laitteen pistoke.

Laitetta ei saa havittaa yhyskuntajatteen mukana. Ota yhteyttta paikalliseen jatehuoltoon ja selvitakuinka kierratettavan jatteen kanssa on meneteltäva.
Laitteen havittäminen:Leikkaavirtajho to ja irrotase.
Leikkaa virtajohto ja tee oven sulkeminen mahdottomaksi ennen havittamiseen ryhtymista.
Älä vahingoita jäähdytyspiirä laitteen havittamisen aikana.
Laitteen jaahdytyspiirissä tai eristyksessä ei ole otsonikerrokselle Haitallisia aineita.
Laitteet on pakattu saastuttamattomiin ja kierratettäviin materiaaleihin.
Toimita pakkausmaterialialit kierratykseen.

Muovipakkaus Tukehtumisva

Alä jata pakkausta tai mitään sen osaa valvomatta.

Alda annalastenleikkia muovipusseilla.

1.4 Jäa- ja/tai vesiautomaatin puhdistaminen, hygienisointi ja kunnossapito (valinnainen)

Hygienisointia koskevien ohjeiden laiminlyonti saattaa vaikuttaa Haitallisesti vesiautomaatin hygieniaturvallisuuteen.

Kun kaytāl laitetta ensimmäisen kerran ja aina kun suodatin vahdetaan, on veden annettava virrata piirin "Manual Cleaning" -toiminnolla (manuaalinen puhistus) ja jattaa ensimmäisten 24 tunnin aikana tuotettu jää kayttamatta.
Jos vesiautomaattia ei ole kaytetty yli 4-5 paivän, on piiri hyvä puhdistaa ja antaa ensimmäinen vesilitran valuva pois.
Aseta irrotettava vesiautomaatti (jos sellainen on) takaisin paikalleen puhtain kasin.
Puhdista vesiastia tai laatakko saannollisesti ai-noastaan juomakelpoista vetta kayttäen.
Suodatin on vaihdtava kayttopaneelin ilmoitta-essa tai kun jaa/vesiautomaattia ei ole kaytety yli 30 paivaan.
Kunkin suodattimen vaihdon yhteydessa on jaan ja/tai veden jakelujarjestelmä hygienisoitava elintarvikealan kayttoon sopivalla desinfointiaineella (joka sisältaa natriumhypokloriittia), joka ei muuta materiaalien ominaisuksia. Huuhtele vahintaan 2 litralla vetä ennen kayttoa.
Jäa- ja vesiautomain componenttien vaihtamiseen saa kayttä ainoastaan valmistajan toittamia alkuperäisi vaaosia.
Kaikki laitteelle tehtavat toimenpiteet on annettava patevien teknikoiden tai huoltopalvelun suori-tettaviksi.

Varoitus

Elintarvikkeiden saastumisen välttämiseksi ota huomioon seuraavat seikat:

Oyenavaaminen pitkiki ajoiki voi aiheuttaa huomattavan lamptilan nousun laitteen osastoissa.
Puhdista sānnöllisesti elintarvikkeiden kanssa mahdollisesti kosketuksiin joutuvat pinnat sekā valutusjärkestelmät, joihin on mahdollista päästä käsiki.
Puhdista vesisäiliot,Jos niitta ei ole kaytety 48 tuntiin; huuhtele vesijärjestelma, joka on liitety vesihuoltoon,Jos vetta ei ole valutettu 5 paivän aikana.
Säilytä raakaa lihaa ja kalaa sopivissa astioissa jaakaapissa siten, etta ne eivat päase kosketuksiin muiden elintarvikkeiden kanssa tai niiden nesteet eivat päase tippumaan muihin elintarvikkeisiin.
Kahden tahden jäadytetyt elintarvikeosastot soveltuvat esipakastettujen elintarvikkeiden sailyttamiseen sekä jäätelön ja jaapaloen sailyttamiseen tai valmistukseen.
Yksi-, kaksi- tai kolmitahtiset osastot eivat sovellu tuoreiden elintarvikkeiden pakastamiseen.
Jos jäähdytyslaite jatetaan tyhjaksi pitkaksi ajaksi, sammuta, sulata, puhdista, kuivaa ja jata ovi auki, jotta laitteen sisääen ei paase kehittymän hometta.

1.6 Tietoja valvontaviranomaisille

Laitteen asianmukainen käytö, elintarvikkeiden asianmukainen pakkaaminen, tasainen lampötila sekä elintarvikehygienia vaikuttavat saïlymisen laa-tuun.
Vähenna ovien avaamiskertoja ja niiden avausaikojen pituutta osastojen liallisen lampiämisen estämiseksi.
Puhdista lauhdutin (jos siiren on mahdollista päästa käsiki) laitteen takana saannöllisesti, jotta laitteen teho ei pääse laskemaan.
Sulata pakasteet jäkaappiosastossa jotta saat hyödynnettya pakasteisiin tallentuneen kylmyyden.
Tämä tuote sisältaa valolähteen, jonka energiate-holuokka on G.

1.5 Tietoja valvontaviranomaisille

EcoDesign-tarkastuksia varten laitteen asennuksen valmistelun tulee noudattaa EN 62552-1/-2/3 -standardia.
Tuuletusvaatimukset, mitat sekä minimi tilantarve takaseinästa on ilmoitettu tämän oppaan "Asennus"-luvussa.
Lisatietoja on saatavana valmistajalta.

2.1 Asennus

Varmista, etta asennus suoritetaan oikein, laitteen mukana toimitetun erityisen asennusoppaan kaikkien ohjeiden mukaisesti.

Varoitus

Yhdistä vesi aina ennen virtaa.

Laite on yhdistettäva maadoitukseen sahköjarjestelmien turvallisuusmaaraysten mukaisesti.

Aseta laite paikalleen toisen henkilön avulla.
Alä koskaan käytä ovea vipuna asettaessasi laitetta paikalleen.
Alä kohdista liikaa painetta oveen sen ollessa auki.
Laitetta ei saa asentaa lammonlalteiden lahetyville. Jos tamä ei ole mahdollista, on käytettävaspivaa eristystä.
Laitetta ei saa altistaa suoralle auringonvalolle.
Alä käytä laitetta ulkona.
Asennus ja huolto on annettava patevien henki- loiden suoritettaviksi voimassa olevien märäysten mukaisesti.
Sähköktkennät on annettava valtuutetun tekni-sen henkilokunnan suoritettaviksi.
Jos virtajohto on vahingoittunut, on vaaratilanteiden valttamiseksi otettava valittomasti yhteytä tekniseen tukeen johdon turvallista vaihtamista varten.
Pue aina tarvittavat / pakolliset henkilonsuojaimet ennen laitteelle suoritettaviin toihin ryhtymista(asennus, huolto, paikalleen sjoittaminen tai siirtaminen).
Sammuta virta ennen kaikkiiin laitteelle suoritet-taviin toimenpiteisiin ryhtymista.
Tāta laitetta saadaan käyttaa korkeintaan 4 000 metriä merenpinnan ylapuolella.
Jos laite asennetaan toisen jäkaapin tai pakasti-men laheisyyteen, on niiden valill oltava vahintaan 2 cm:n etaisyys.
Alä yritä korjata laitetta itse tai ilman pätevän teknikon apua.
Åla asenna/käytä laitetta ulkona.
HUOMIO: laitetta paikalleen asetettaessa on varottava, etcvirtajohto ei jaa mihinkaan kiinni tai vahingoitu.
Laitteen tukevuuden varmistamiseksi asenna ja tue se asianmukaisesti tassä käytöoppaassa annettujen ohjeiden mukaisesti.

2.2 Vesijärkestelmän liitäntä

Jäa automaatilla varustetut mallit on liitettvä kodin vesijohtoverkloon. Tämä tulee tehdä yksinomaan mukana toimitetulla uudella vesiletkulla, jonka kierre on 3/4".

Järjestelmän paineen tulee olla 0.05 MPa - 0.5 MPa (0.5 bar - 5 bar).

Tästa poikkeavat paineet saattavat aiheuttaa vesijärjestelmän hairiöita tai vuotoja. Laitteeseen saa syöttä yksinomaan juomakelpoista vetta.

Varoitus

Laitteseen saa syottaa yksinomaan juomakelpoista vetta.

Varoitus

Varmista, etta asennus suoritetaan oikein, laitteen mukana toimitetun erityisen asennusoppaan kaikkien ohjeiden mukaisesti.

Varoitus

Alä yritä kayttä paikallisesti saatavilla olevaa puutarhaletkun kierresovitinta tai punosvahvisteista letkua. Se repisi laitteen vesilitann solenoidin kierteet.

2.3 Liittäminen sahköverkloon

Laite on varustetu sukotyppisella 16 A:n pistokkeella ja se on kytkettavä sahköverkoon vasta-vasta sukopistorasiasta.

Alä kaytā virtaliitāntaān jatkojohtoja ja/tai haaroituspistorasioita.

Tärkeäa

Alä kaytā virtaliitāntaān jatkojohtoja ja/ tai haaroituspistorasioita.

Varoitus

Jos sahkoenergia saadaan vaihtoehtoisesta lahteesta (aurinkokennot, maalampo, jne.) taiJos kotiin on asennettu automaatijarjestelmi, on asennettava Alternative Energy Kit -sarja yksikon yhdistamiseksi energiaverkkoon.

Huomio: tulipalon vaara / syttyviä materiaialeja.

Tärkeäa

Suorita kuljettaminen, asentaminen ja/tai puhdistaminen erittain varovaisesti, jotta kylmainepiiri ei paase vahingoittumaan mitenkään.

2.4 Kylmäaine

Laitteen kylmäainepiiri sisältaa kylmäineena isobutaania (R600a), joka on ymparistöystävällinen vaikkakin syttyvä luonnonkaasu.

Laitteen kuljettamisen ja asentamisen aikana on varmistettava, etta mikaan kylmaainepiirin komponenteista ei paase vahingoittumaan.
Jos kylmainepiiri vahingoittuu:

• välta avotulta ja sytymislähteita
• tuuleta huolellisesti huone, jossa laite sijaitsee.

3.1 Tutustu laiteeseesi

Onnittelut ostamasi uuden laitteen johdosta: tastä lahtien voit kayttäinnovatiivista sailytysjärestelmaämme,jonka ansiosta pystyt sailyttamaan kaikk elintarvikkeesi parhaalla mahdollisella ravalla.

Saadaksesi taydemman palvelunrekisteroi tuotteesisivustollawww.kitchenaid.eu/register. Ennen laitteen kayttoa, lue huolellisesti turvaohjeet.

3.2 Valmistajan vastuu

Valmistajalla ei ole mita'an vastuuta henkilö- tai omaisuusvahingoista, jotka ovat johtuneet seuraa-vista:

laitteen käytäminen ohjeista poikkeavalla tavalla;
käytöoppaan ohjeiden laiminlyöminen
laitteen minkä tahansa osan muokkaaminen
muiden kuin alkuperäisten varaosien kayttäminen.

3.3 Tekninen tuki

Jos laitteeseen tulee vikaa, ota yhteyttä tekniseen tukeen ja korjauta laite ehdottomasti patevallä teknikolla.
Varmista, etta käsillä on arvokilvesta saatavalli ja sarjanumero.
Käytä ainoastaan alkuperäisia vaosaia.
Alä yritä korjata laitetta itse tai tai ilman patevän teknikon apua: tamä vaikuttaa tur-vallisuuteen ja voi aiheuttaa takuun raukeamisen.
Alkuperäisia varaosia on saatavilla 10 vuoden ajan mallin tuotannon loppumisen jälkeen.
Seuraavia varaosia on saatavilla ainoastaan valtuutetuille korjausteknikoille: piirilevyjä, termostaatteja, lampoantureita, saranoita, lamppuja, ovenkahvoja.

Tärkeäa

Ennen yhteyden ottamista ota muistiin laitteen sarjanumero, joka loytyy takutodistuksesta ja jäkaappiosaston sisäpuolle oven avauskohdan vastakkaiselle puolle sijoitetusta sarjanumerokilvestä.

3.4 Tekniset tiedot

Jäähdytsaineen typpi, säilytystilan tilavuus ja muut tekniset tiedot löytvät tuotteen arvokilvestä. Mallia koskevat tiedot on saatavilla energiamerkinnass annettua QR-Code käyttaen. Merkinnassä on myos mallin tunniste, jota voidaan käyttaa tuotetietokantaan tutustumista varten tietokantaportaalin osoitteessa https://eprel.ec.europa.eu.

3.5 Tuotteen arvokilpi

Tuotteen arvokilvestä kayvat ilmi tekniset tiedot, sarjanumero sekā malli. Tuotteen arvokilpeä ei saa koskaan poistaa.

Tuotteen arvokilpi on sijoitettu oven avauskohdan vastakkaiselle puolette.

Ilmastoluokat

SN (subnormaali) 10^ + 32^
>N (normaali) +16^ C + + 32^ C
ST(subtrooppinen) +16^ - + 32^
T (trooppinen) +16 °C - +43 °C

3. ENNEN KÄYNNISTÄMISTÄ

3.6 Tärkeimmät componentit

1) Ruostumaton teräsrunko.
2) Interaktiivinen käytöpa-neeli.
3) Vesisuodatin (^)
4) Patentoitu hylljen sijoittamisjarjestelma (Even Lift).
5) Viileaosaston laatakot.
6) Jäkaappiosaston laatakot.
7) Jäaatamaatin sailiö ().
8) Ovihyllyt.
9) LED-valot pakastinosaston alalaatikkoa varten.
10) Pakastimen alalaatikko muutettavissa jäkaappi- osastoksi tai villeäosastoksi (TriMode-toiminto).
11) Irrotettava rtilä (konden-saattori).
(*) mallit, joissa on jäauto-maatti.

3.7 Elektroninen ohjaus

KitchenAidin suunnittelema innovatiivinen elektroninen ohjausjarjestelmä pitäa lampötilan tasaisena kolmessa osastossa ja nayttäa sen käyttopaneelin naytöll. Sen kautta myös käytäja pääsee tekemään eri toimintoin omat asetuksensa. Se myös antaa nakyvat ja/tai kuuluvat viestit, jos laitteessa ilmenee toimin-tahairiöita.

3.8 Pääohjauspaneeli (90 cm:n malli).

Virran kytkeminen / Virran sammuttaminen:

Laite käynnistetään ja sammutetaan kuvaketta kossettamalla.

Alkusivu

Näytö paäsivulle palataan koskettamalla alkusivun kuvaketta.

Hälytys

Hälytysääntä koskevat toiminnot saadaan nakyviin ja.POIS kaytosta kuvaketta koskettamalla.

Takaisin

Nuolikuvaketta koskettamalla palataan edelliselle nayttosivulle.

4.1 Paalde ja pois paaltä kytkeminen

Yksikon ensimmäinen kännistyskerta

Kosketa painiketta. Näytöllä nakyvat seuraavat käynistysruudut:

1) Logo.

2) Alkutesti (kesto 3 minuuttia).

3) Näytöllänakyppaanayttokuvaja jaäkaapin osastojensisälta mitattu ympariston lampotila. Yksikko aloittaa jähdyttamisen automaattisesti ja toimintojatkuu, kunnes asetetut lampotilaton saavutettu.

4) Alkusivun näytö (*).

-jaakaappiosasto +5^
-viileaosasto +0^
-TriMode-osasto -18°C

(*) Alkusivun naytto vaihtelee eri malleissa; (ks. kappale 4.2 sivulla 13).

TriMode-osasto on asettu pakastintilaan [-18° (0°F)]. Täm'an asetuksen muuttamiseksi katso toiminto 5 sivulta 21.

Kun laite käynnistetaan ensimmäisen kerran, on suositeltavaa odottaa vähintäan 12 tuntia ovia avaamatta ja ennen kuin yksikköön laitetaan elintarvikkeita. Tana aikana kaikki virheviestit deaktivoidaan painamalla Halytys-painiketta.

Sammuttaminen.

1) kosketa Off-painiketta.

2) Käynistä kos-kettamalla Yes-ku-vaketta (Kyllä).

3) Vahvista sam-muttaminen koskettamalla On-kuvaketta.

Jäkaapin ollessa poissa paälta siinä ei ole varoitusmerkkejä, jotka ilmoittavat sen olevan kytkettnä pistorasiaan.

Jäkaapin ja viilleaosaston sammuttaminen. (90 cm:n malli)

Jäkaappiosasto ja viileöasastot voidaan
sammutta itsenäisesi, kun taas TriMode
laatikkoa ei voida sammutta allei yksikköa
sammuteta kokonaisuudessaan

1) Alkusivun naytto.

2) Kosketa Off-ku-vaketta.

3) Osasto sammutetaan kosketta-malla Yes-kuvaketta.

4) Vahvista sam-muttaminen kos-kettamalla Yes-ku-vaketta.
5) Alkusivun
näytöön tulee
off-kuvake, mikā
tarkoittaa, etta jäkaappiosasto on
pois paälta.

Viileaosasto sammutetaan suorittamalla samat toimenpiteet.

Jäkaapin ja viileäosaston käynistäminen uudelleen.

Yksikkö käynistetaaan uudelleen painamalla painiketta, nayttö käynistyy; käynistysnayttj aaloitusnytto tulevat uudelleen nakyviin jäkaapin sisälta mitattujen lampötilojen kanssa. Jäkaappi aloittaa jähdytksen ja toiminto jatkuu, kunnes asetetut lampötilat on saavutettu.

Osastojen käynistäminuudelleen.

Jos haluat kaynnistaa jäkaapin ja viileaosaston uudelleen.

1) Alkusivun naytto. Esimerkikijsjäkaappiosaston kaynnistamiseksi uudelleen kosketa Off-kuvaketta.

2) Kosketa On-ku-vaketta.

3) Kosketa Yes-ku-vaketta.

4) Vahvista akti-vointi koskettamalla Yes-kuvaketta.
5) Nyt jäkaappi-osasto kännistyy uudelleen. Alkusivun naytt to tulee uudelleen nakyviin.

Käynnistä viileäosasto uudelleen suorittamalla samat toimenpiteet.

Sammuttaminen pitkiki ajoiki

Pitkien poissaolojen ajaksi jäkaappi on sommutettava painamalla yksikon -painiketta kolmen sekunnin ajan ja irrottamalla pistoke tai katkaisemalla pistorasian virta sen katkaisijasta.

Tyhjennä jäkaappi kokonaan, puhdista ja kuivaa se sekä jata ovet ja laatikot osittain auki epämiellyttävien hajjen syntymisen ehkaisemiseksi.

Jos ensimmaisellä kaynnistyskerralla Standby-viestia ei tule nakyviin, vaan niiden sijasta ilmestyy jokin toinen viesti, se tarkoittaa, etta laite on jo aloittanut jaahdytysprossin.

Ensimmäisen käynnistyskerran aikana ei ole mahdolista käyttaa valikkoa tehdasasetusten muokkaamiseen, ennen kuin esiasettlu lampötila on saavutettu. Ensimmäisen käynnistyskerran aikana ei ole mahdolista käyttaa valikkoa tehdasasetusten muokkaamiseen, ennen kuin esiasettlu lampötila on saavutettu.

Laitteen jokaisella kaynnistyskerralla se suorittaa kolme minuuttiakestavan itsediagnosisiprosessin ennen kuin se kaynnistyy kokonaan.

Jos ainoastaan jäkaappi- tai viileaosastosammutetaan, asianmukainen puhallin jatkaa toimintaansa epamiellyttavien hajujen jahomeen syntymisen ehkaisemiseksi.

4.2 Lampötilan saatäminen eri tarkoituksia varten.

Kukin malli on testattu huolellisesti ennen tehtaalta poistumistaan sekä säädetty korkean suoritustason ja matalan kulutustason varmistamiseksi.

Yleensä asetuksia ei ole tarpeen muokata.

Miltä alkusivu nayttä eri malleissa:

Osastojen lamptilojen muokkaaminen

Esimerkki: Jäkaappiosaston lamptilan muokkaaminen.

1) Alkusivun naytto. Kosketa jaakaappi-osaston -kuvaketta.

2) Valitse haluttu lamptola solaamalla ylos/alaspain jaakaappi +2^ - + 8^

3) Vahvista haluttu lampotila kosketta-malla ok-kuvaketta.

Samalla tavoin viileaosaston lampotilaksi assetetaan -2^ + + 2^ ja TriMode-alalaatikon lampotilaksi -15 ^ C - - 22^.

Näytetty lamptöila saattaa vaihdella hie
man asetetusta lamptöilasta riippuen ovien
avauskertojen tiheydesta sekä huoneenlam
pöisten elintarvikkeiden tai suurten elintarvi
kemäärien
laitamisesta laitteeseen.
Asetetun lamptöilan saavuttamiseen kuluu
6-12 tuntia.

Lukituskuvake.

Lukituskuvake tulee nakyviin kun lamptila-asetukset on tehty.

Lukko auki/kiinni ilmoittaa, onko mahdollistamuokata osaston lampötiloja edelleen vai ei.

Yleensä avoin keltainen lukko nakyy avonaisena;
tassā tapauksessa voit selata nayttöä sormella
ylos- tai alaspain, valita halutun lampotilan ja
vahvistaa painamalla OK.

Suljettu lukko nikyy, jos kayttaj on aktivoinut tiettyj toimintoja (kuvattu kappaleessa 5.1 sivulla 15), jotka muokkaavat jaakaappiosaston, viileaosaston ja pakastinosaston asetuksa, minka vuoksi kayttaja ei pysty enaa tass tilanteesssa muuttamaan osastojen lampotilaa.

Jos kuvaketoimintoa kosketaan ja asetetaan jokin erityinen toiminto (esimerkiki lomatila, shopping TriMode, jne.), keltainen lukko nakyy suljettuna eikä osastojen lampötilaa ole mahdollista muuttaa niin kauan kunnes toiminto viedään paatokseen tai deaktivoidaan manuaalisesti.

4.3 Häiriöilmoitukset näytöllä.

Integroitu ohjausjärestelmä antaa tietoja laitteesta naytollä nakyvien tekstien kautta.

Äänisignaali, joka kuuluu yhdessä eräiden Häiriösignaalien kanssa ja joka voidaan sammuttaa koskettamalla hälytyspainiketta pääohjauspanelilila.

Luettelo hairiosignaaleista lytytymän oppaan lopusta. (ks. kappale 12.2 sivulla 36).

NÄYTÖN KÄYTTÖA KOSKEVIA TIETOJA.

KitchenAid-laitteen toimintaa on mahdollista personoida omien mieltymystesi mukaiseksi.

5.1 Toiminnot.

Kun olet koskettanut Functions-kuvaketta

(toiminnot) alkunayttoon tulevat nakyvin seuraavat kuvakkeet, jotka tarkoittavat seuraa via kaytossa olevia toimintoja.

1) Jaakaapin Shopping-tila (ostokset)

2) Vacation (loma).

3) Shopping Trimode (TriMode-ostostila).

4) Pullojaahdytys.

5) Ice Maker (jäaataatti).

6) Water filter (Vesisuodatin)

7) Piirin puhdistaminen

1) Jäkaapin ostostila

Toiminto laskee jäkaapin lampotilan +2 °C:een (36 °F) 12 tunniksi, jolloin siihen laitetut elintarvikkeet jähtyvat nopeammin. Kun 12 tuntia ovat kuluneet loppuun, toiminto sammuu automaattisesti ja jäkaappi palaa aiemmin asetettuu nampotilaan. Toiminnon käynistyminen voidaan ohjelmoida ajastimella.

Pitkān sahkokatkon jälkeen toiminto on aktivoitava uudelleen.

A) Alkunaytto. Kosketa toimitokuvaketta.

B) Kosketa Shopping Mode Fridge -kuvaketta (jaakaapin ostostila).

C) Aktivoi toimin-to koskettamalla On-kuvaketta.

D) Selaa ylos-tai alaspain halutun aikavalinnan asettamiseksi ja paina sitten ok.

Voidaan ohjelmoida etukateen 1-24 tunniksi.

2) Loma

Tämä tila (suositellaan pitempien poissaolojen ajaksi, sillä se saastaa huomattavasti energiaa) vie jaakaapin lampötilan arvoon +14 °C (57.2 °F)

Kesto voidaan ohjelmoida tai se voidaan kytkeä pois paälta manuaalisesti kun poissaolo on paattynyt. Toiminto pysyy paälla vaikka poissaolon aikana tapahtuisikin pitempi sahkokatko.

Aikajakso voidaan ohjelmoida 1-90 paivaki.

3) Shopping TriMode

Tämä toiminto on aktivoitava vähintään 24 tuntia ennen huoneenlämpöisten elintarvikkeiden laittamista pakastimeen tai useita tunteja ennen valmiiksi pakastettujen, mutta hieman lamminneiden elintarvikkeiden laittamista pakastimeen.

Tämä toiminto kytkeytyy pois paälta automaattisessti kun ohjelmoitu aika paätty. Toiminnon käynistyminen voidaan ohjelmoida ajastimella.

Jos toiminto keskeytyy pitkān sahkokatkon vuoksi, on se aktivoitava uudelleen.

A) Alkunaytto. Kosketa toimitokuvaketta.

A) Alkunaytto. Kosketa toimitokuvaketta.

B) Kosketa Vacati-on Mode -kuvaketta (loma).

B) Kosketa Shopping Mode TriMode -kuvaketta (TriMode ostostila).

C) Aktivi toimin-to koskettamalla On-painiketta.

C) Aktivoi toimin-to koskettamalla On-painiketta.

D) Selaa ylos-tai alaspain halutun aikavalinnan asettamiseksi (paivissa) ja paina sitten ok.

D) Selaa ylos-tai alaspain halutun aikavalinnan asettamiseksi (tunneissa) ja paina sitten ok.

Aikajakso voidaan ohjelmoida 1-90 paivaksi.

Aikajakso voidaan ohjelmoida 1-24 tunniksi.

4) Pullon pikajäahdytys

Tama toiminto voidaan kaynnistaa silloin, kun on jahdytettava juomia nopeasti laittamalla ne paskinosaston sisalle.

Kestoksi voidaan valita 1-45 minuuttia.

Aänimerkki kuuluu, kun ihanteellinen lampötila on saavutetu.

Juomien poistamisen jälkeen äänisignaali mykiste-tään painamalla hälytyspainiketta.

5) Jaaautomaatin aktivointi

Vesipiiri on pestävä ennen kuin jääautomaatti aktivoidaan ensimmaista kertaa. Jääautomaatti voidaan aktivoida mututan minuutin kuluttua. (Katso kohta 5.2 sivulla 18). Jääautomaatti voidaan aktivoida mututan minuutin kuluttua.

Tärkeä

Alä aktiviö jääautomaattia,Jos laitette ei ole kytketty vesijtohtoverkloon.

A) Alkunaytto. Kosketa toiminokuvaketta.

A) Alkunaytto. Kosketa toiminokuvaketta.

B) Kosketa Rapid Bottle
Cooler -kuvaketta (pullon pikajahdytys).

B) Selaa oikeaan kahdesti ja kosketa sitten jaautomaatin kuvaketta.

c) Aktivoi toimin-to koskettamalla On-painiketta.

c) Aktivoi jaauto-maatti kosketta-malla On-painiketta.

D) Selaa ylos-tai alaspain halutun aikavalinnan asettamiseksi (minuuteissa) ja paina sitten ok.

5a) Jäkuution koon asettaminen - SuperIce

IceMaker-toiminnolla voidaan asettaa
jaakuutioiden koko. Vaihtoehtoina on Large (Suuri - perusasetus) tai Medium (kesikoko).
SuperIce-toiminto nostaa tuotetun jaan märäa.
SuperIce-toiminto kytkeytyy automaattisesti poiskäytosta 24 tunnin kuluttua.

A) Alkunaytto. Kosketa toimintokuvaketta.

B) Selaa oikeaan kahdesti ja kosketta sitten jaauto-maatin kuvaketta.

C) Kosketa Set Cube Size -kuvaketta (jäapaloen koon asettaminen), Kuution oletuskoko on "medium".

D) Valitse haluttu Set Cube Size-valinta koskettamalla medium/ large-kuvaketta.

E) Jos haluat lisata
jaan tuotantoa,
kosketa Superlce-kuvaketta.
Pakastin tuottaa
nyt enemm
jaata, jopa 1,5 kg
paivassa.

F) Vahvista toi- minto tai jata se vahvistamatta kos-kettamalla On-tai Off-painiketta.

6) Vesisuodattimen aktivointi

Vesisuodatin on ensisijaisen tärkeä jaan tekoon käytetyn veden sekä piirin puhdistamisessa ja jäkaappiosaston tarvitseman veden syöttämisesssa. Näytöllä nikyy kuinka pitkän ajan kuluttua suodatin on vaihettava. Vesisuodatti-men vaihdon muistutuksen aktivoiminen kuuluu käytäjalle.

A) Alkunaytto. Kosketa toimintokuvaketta.

B) Selaa kerran oikeaan ja kosketa sitten vesisuodat-timen kuvaketta.

c) Vahvista toimin-to koskettamalla On-painiketta.

D) Vahvista toimin-to koskettamalla Yes-painiketta.

E) Tamkohta ilmoittaa, kuinka monen paivan kuluttua suodatin on vaihettava.

Kosketa alkusivun painiketta.

6a) Vesisuodattimen deaktivointi

Aktiivisen suodattimen vaihtamiseen kuluvista paivista ilmoittava muistutus deaktivoidaan seuraavalla tavalla:

6b) Reset Filter (Suodattimen nollaus)

Reset Filter -toiminto palauttaa nollaan suodat-timen vaihtamiseen kuluvan ajan laskennan.
Laskuri on asetettava nollaan aina, kun patruuna vaihdetaan.

A) Alkunaytto. Kosketa toiminokuvaketta.

A) Alkunaytto. Kosketa toimintokuvaketta.

B) Selaa kerran oikeaan ja kosketa sitten vesisuodat-timen kuvaketta.

B) Selaa kerran oikeaan ja kosketa sitten vesisuodat-timen kuvaketta.

C) Aktivoi Water Filter Reminder (vesisuodattimen muistutus) painamalla Off.

c) Kosketa reset-painiketta.

D) Jatka koskettamalla Yes-painiketta.

E) Næt vesisuo-datinpatruunan kestoajan kokonaisuudessaan.

Palaa pänäytöön painamalla alkusivun painiketta tai paina "Yes, jos haluat deaktivoida suodattimen muistutuksen.

7) Manual Clean, Water Filter (vesisuodattimen manuaalinen puhdistus)

Jos jaan tuotanto on ollut pois paalta pitkaan tai sitä ei ole kaytety, on suositeltavaa suorittaa Manual Clean -toiminto.

Jäa automaatti on sommutettava ennen toimenpi teeseen ryhtymista.

A) Alkunaytto. Kosketa toiminokuvaketta.

B) Kosketa Water System Purge -kuvaketta.

C) Aktivoi manu-aalinen puhistus koskettamalla Yes-kuvaketta.

D) Odota...

E) Aloita puhdistus koskettamalla ok-kuvaketta.

F) Puhdistus käyn-nissä...

G) Paina puhdistuksen jälkeen OK ja tyhjennä vesi jaasailiosta.

H) Odota muutaman sekunnin ajan, kunnes paavalikko tuleenakyviin.

Toista puhdistaminen kunnes pakastimen alustalla oleva vesi on puhdasta.

Aseta jaautomaatin alle jaapala-astia tai sopiva kulho veden keramista varten ja sulje sitten laatikko.Puhdistalopuksi jaapala-astia.

Suodattimen ohittaminen

Laitteen om suodatusjärestelma voidaan ohittaa silloin kun kodin vesijohtoverkon vesi on laadultaan erinomaista. Vesisuodatin voidaan yksinkertaisesti poistaa adapterista ja järestelma ohittaa patruunan automaattisesti.

5.2 Asetukset.

KitchenAid-jaakaapin asetuksian on mahdollista personoida omien mieltymystesi mukaiseksi.

1) Pävämäärä

Näytöllä nakyy paivämärä muodossa (paiv:kuukausi:vuosi).

Asetuksia muokataan koskettamalla näytöä.

1) Date (Päivämäär).

A) Alkunaytto. Kosketa asetuskuvaketta.

2) Time (Aika).

B) Kosketa paivamaraan kuvaketta.

3) Celsius- ja fahrenheit-asteet

11) Info System (Järnestelmän tiedot).

C) Valitse haluttupäivā solaamalla ylos- tai alaspain ja paina sitten ok-painiketta.

C) Valitse haluttukuukausi seleamalla ylos-tai alaspain ja poin sitten ok-painiketta.

E) Valitse haluttu vuosi solaamalla ylos-tai alaspain ja paina sitten ok-painiketta.

2) Aika

Näytöllä nakyvat tunnit ja minuutit muodossa hh:mm.

Toiminnolla valitaan naytolle 12 tai 24 h.

3) ASETA ^ C / ^

Tällä toiminnolla valitaan lampötilaa varten celsius- tai fahrenheitasteet. Yleensä laite on asetettu nayttämän celsiusasteita.

A) Alkunaytto. Kosketa asetukuvaketta.

A) Alkunaytto. Kosketa asetuskuvaketta.

B) Kosketa ajan kuvaketta.

B) Kosketa ^ C / F -kuvaketta.

c) Valitse kosketta-malla missa muodossa haluat nahdakellonajan:12- vai 24-tuntisena.

c) Selaa ylos/alias, ja valitse celsius-tai fahrenheit-asteet ja paina ok.

D) Aseta tunnit se-laamalla ylos/alias ja paina sitten ok.

E) Aseta minuutit solaamalla ylos/ alas ja paina sitten ok.

4) Kieli

Jäkaapin kieli asetetaan yksinkertaisesti koskettamalla asetuspainiketta naytolla.

5) TriMode

Pakastinosasto voidaan haluttaessa muuttaa jahdytys- tai viileaosastotilaan.

A) Alkunaytto. Kosketa asetuskuvaketta.

A) Alkunaytto. Kosketa asetuskuvaketta.

B) Kosketa kielivalinnan kuvaketta.

B) Selaa kahdesti oikeaan ja kosketa TriMode-painiketta.

C) Valitse haluttu kieli solaamalla ylos/alias ja paina ok.

c) Valitse yksi kolmesta toiminosta selaamalla ylos-tai alaspain.

D) Vahvista toimin-to koskettamalla Yes- painiketta.

6) Sabbath Mode (Sapattitila - lisatoiminto)

Tämän toiminnon avulla on helppompí noudattaa tiettyjä uskontoon liittyviä maärayksia, joiden vuoksi ovien avaamisella tai sulkemisella ei saa olla vaikutusta laitteen toimintaan (termostaatin ohjaus, sisävalaistus sekä jaàautomaatti ovat pois paälta).

A) Alkunaytto. Kosketa asetusku-vaketta.

7) Reset

Painikkeella palautetaan alkuperäiset tehdasasetukset sekä peruutetaan kaikkinäden jälkeen tehdyt muutokset.

A) Alkunaytto. Kosketa asetusku-vaketta.

B) Selaa oikeaan kahdesti ja kos-keta sapattikuvaketta.

B) Selaa oikeaan kahdesti ja kosketata reset-kuvaketta.

c) Aktivoi toimin-to koskettamalla Yes-painiketta.

C) Kosketa Yes-painiketta.

D) Aktivoi toimin-to koskettamalla Yes-painiketta.

D) Kosketa Yes-painiketta.

E) Jäkaappi toimii tāmän konfiguroin-nin mukaisesti.

E) Reset on suoritetu. Jaakaapintehdasasetukset onpalautetu.

Tärkeä

Jos palautit perusasetukset ("reset"), on assetettava uudelleen TriMode-laatikon valinnat, jos ne oli tehty ennen jäkaappi-tai viileaosastotilaan.

8) Demo-tila

Jäkaapin toimintaa on mahdolista simuloida myymäläesittelyjä tai messuja varten.

A) Alkunaytto. Kosketa asetusku-vaketta.

B) Selaa oikeaan kahdesti ja demotilan kuvaketta.

C) Anna aktivointia varten salasana.

Oletussalasana on 1-2-3-4

D) Paina On-tai Off-painiketta

9) Kunnossapito (hälytyssignaalin kanssa).

Oikein toimiakseen laite tarvitsee tuuletusritilan, suodattimen ja lauhduttimen puhdistamista. Laitteen oletusasetuksena on "Warning disabled" (Halytys poissa kaytosta). Katso ohje kohdasta 11.2

12 kuukauden valein suoritettavasta puhdistuksesta muistuttaa aanimerkki ja naytolla nakyva optinen signaali. Varoitussignaali on mahdollista poistaa kaytosta ja seuraavaan puhdistuskertaan kuluva aika saada nakyviin. Tarkemmat tiedot on annettusivilla 30 ja 31.

A) Alkunaytto. Kosketa asetusku-vaketta.

B) Selaa oikeaan kolme kertaa ja kosketa kunnossapidon kuvaketta.

c) Se aktivoidaan koskettamalla Yes-kuvaketta.

D) Se aktivoidaan koskettamalla Yes-kuvaketta.

E) Näytöllä nakyy seuraavaan puhdistuskertaan kulva aika.

F) Jos sen sijaan haluat poistaa käytösta aiemmin asetetun varoituk-sen, kosketa reset-kuvaketta.

G) Varoitus poistetaan kaytosta koskettamalla Yes-painiketta.

10) Service

Huoltotoiminto on varatu huoltopalvelulle.

11) Info System

Info System -toiminto nayttä tuotteen tiedot, kuten esimerkiki jaakaapin ohjelmiston koodin, sarjanumeron sekä tehdaskoodit.

A) Alkunaytto. Kosketa asetusku-vaketta.

B) Kosketa Info System -kuvaketta.

C) Tastänakyvat KitchenAid-yksikon tiedot.

6.1 Sisäosien järjestely (sijoittelu, saadot, poistaminen).

Viileaosaston laatakko 90 cm:n mallit

Kiinnitetty liukuohjaimiin kahdella kierretulpalla. >laatikko poistetaan kiertamalla auki kierretulpat ja poistamalla sitten laatikko.

TriMode-laatikko 90 cm:n mallit

Ylempi TriMode voidaan poistaa samalla tavoin kuin viileaosaston laatakkokin. Sisempi TriMode-laatikko pointetaan kiertamalla auki kierretulpat.

Laatikoita takaisin laitettaessa on varmistettava, etta laatkoiden takaosa tulee liukuohjaimissa olevien kiinnittimien alle.

Jäppala-astia

Sijoitetti pakastinosaston ylalaatikkoon; joissakin malleissa se on kiinnitetty kiinnityspaneeleilla.

varmista poistamisen jalkeen,ett asetat se takaisin paikalleen oikein.

Varoitus

Ala laita kasiasi tai sormiasi toiminnassa olevan jaautomaatin laheisyyteen.

Hyllyt

Hyllyt liukuvat ja kayttajan on helppo asettaa ne takaisin seuraavien ohjeiden mukaisesti:

vapautulukitusnuppikiertamallisa vastapaivaan
nosta tai laske hylly haluttuun asentoon

kiristä lukitusnuppi uudelleen. Hyllyn poistamiseksi sitä on liu'utettava ylöspän.

Ovihyllyt

90 cm:n mallit

Ovihyllyt on helppo poistaa puhdastamista varten.

Pida ovihyllya sivuila ja vapauta se paikaltaan ylospain tyontäen, vedà sitä sitten ulospain.
Takaisin asettaminen tehdään painvastaisessa jär- jestyksessä.

90 cm:n mallit

7.1 Jäaatamaatin aktivointi ja käytto

Ice Maker

Huomaa

Jos jaata ei käyteta usein, on jaaastia suosi-eltavaa tyhjentaa 8-10 paivän valein.
Jäkuutioiden tarttuminen toisiinsa on normalaia. Jos jaata ei kayteta usein, vanhemmat kuutil saattavat himmetä, niiden makusaatta olla outo ja kokopienempi.
Jäaautomaatti menee automaattisesti poisi pälta, jos lomatoiminto aktivoidaan.
Kun jaaautomaatti kaynnistetan ensimmaista kertaa, on ensimmainen tysi jaapala-astialinen heitettava pois.
Jos laite on ollut sammutettuna kuukauden tai kauemmin, on suositeltavaa suorittaa veden ja suodattimen puhdistusjakso.
IceMaker-jäaautomaatti tuottaa jääta, jos TriMode-osasto on asetetu pakastintilaan.

Varoitus

Jäa automaatti jatkaa toimintaansa vaikka jäaasti ei olekaan paikallaan.

Jäa automaatti aktivoidaan laitteen asennuksen jaleen koskettamalla toimintokuvaketta ja sitten jäa automaatin kuvaketta toiminnoista

Huomaa, etta ennen jaan tuotannon alkamista kuluu 12-24 tuntia.

Tuotanto on 10 kuutiota jaksoa kohden; 24 tunnissaa jaksoja on noin 10.

Tuotos riippuu pakastimeen asetetusta lampotilasta, huoneen lampotilasta sekä oven avauskertojen tiheydesta.

Jos laite toimii ilman vesiverkkoliitantaa, varmista,etta jaautomaatti on deaktivoitu koskettamalla kuvaketta

Jäa automaatti tuottaa jaata kunnes jaapala-astia on taynnä ja se sammuu automaattisesti kun maksimitaso saavutetaan.

SuperIce-toiminnolla on mahdollista nostalgia 24 tunnissa tuotetun jän märää, kun taas Set Cube Size -toiminnolla valitaan tuotettujen jaaku-tioiden koko.

Onko jäkuutioiden hajussa jotain epätavallista?

Jäa on huokoista materiaalia, johon imeytyy ympäristön tuoksuja. Kauan jaakuutioastiassa olleisiin kuutioihin saattaa imeytyä tuoksuja, ne saattavat takertua toisiinsa ja pienentyä pikkuhiljaa.

Vanhoja jaakuutioita ei ole suositeltavaa kayttä. Muita tapoja estaa hajufen muodostumista:

Jaapala-astia tulisi puhdistaa saannollisesti lampimalla vedella. Varmista,etta smmutat jaautoaatin ennen astian puhdistamiseen ryhtymista. Huuhtele kunnolla ja pyyhi kuivaksi.
Tarkasta onko pakastimessa pilaantuneita tai vanhentuneita elintarvikkeita. Kaikki voimakastuoksui-set elintarvikkeet tulisi käärä huolellisesti tai niitta tulisi sailyttä ilmativiissä astioissa Hajujen muodostumisen ehkäsemiseksi.
Eräissä malleissa saatetaan tarvita vesisuodatti- men vaihtamista.
Joissakin tapauksissa asunnon vesiliitannan laatu olisi hyva selvittaa.

Toiminnasta kuuluvat aenet Aivan normalailit aenet

Purputus: jähdytysyksikkö on käynnissä. Ilman kierratysjäristelmän puhallin on käynnissä.
Kupliva, humiseva tai kurlaava aani: kylmaaine virtaa putkissa.
Naksutus: moottori käynnistyy ja sammuu. Vesili-tannan solenoidiventti li avautu/sulkeutuu.
Kolina: jäkuutiot putoavat jaapala-astiaan.

laitetta kayttä kaksi itsenaistakompressoria. On siis normalaia, etta jompikumpi kompressoreista on aina toiminassa.

Varoitus

Alä laita pikajäähdytettäviä pulloja tai elintarvikkeita jaapala-astiaan. Jaautomaatti saattaa tutkeutua ja vahingoittua.

7.2 Vesisuodatin

Vesisuodattimen ansiosta saadaan
korkealuokkaista vetta jäkuutioiden tuotantoon.
Sillä saadaan jopa 3000 litraa vetta korkeintaan 12
kuukaen ajaksi.

Suodattimen vaihtaminen

Suodatin on sijoitetu jäkaappiosaston sisalle
ylaosan lasipaneelin paalle. Ennen suodattimen
vahtamista on jaautomaatti smmutettava kos
kettamalla kuvaketta
Avaa ylaosan lasipaneeli ja kierra suodatinpatruu
naa varovaisesti neljanneskierros
vastapäivän, kunnes se tulee irti lokerostaan.
Pienen vesimärän valuminen ulos on normaalia.
Irrota uuden patruunan huppu ja laita patruuna lo
keroon kiertamalla sitā varovaisesti neljanneskierr
ros myotapäivän kunnes se naksahtaa paikalleen.
Avaa sitten valikko ja aseta "Manual Clean" -toi
mintu kuvakkeesta . Poista puhdistusjakson
lopuksi vesi jaapala-astiasta ja pyyhi se kuivaksi.

7.3 Pystypakastimen jaaautomaatin vesisuodatin

Jäa automataella varustettuihin pystpakastimiin kuuluu ulkopuolelle asennettu vesisuodatinsetti. Vesisuodattimen kokoomaputki sekā vesiliitannat on asennettava yhdessa jaakaapin kanssa, sillä laitteen takana olevan vesiliitannän suodatinsettiin on oltava paikallaan ennen yksikon asentamista. Suodatinsetti tulee asettaa saavutettavissa olevaan paikkaan (kuten viereiseen kaappi), jotta veden suodatinpatruuna pystytään vaihtamaan vuosittain.

Jos et aio kayttaa vesisuodatinta (jos laite liitetaan jo suodatetun veden syottoo), on suositeltavaa asettaa pois myos vesisuodatintoiminto kuvakkeesta koskettamalla reset-kuvaketta ja deaktivoimalla varoitus, jotta ei tulisi muistutuksia (kayttamattoman) suodattimen vaihtamisesta. Lisatietoja taman toiminnon asettamisesta on annetu toimitetun kayttöoppaan sivun 17 ohjeissa: "Reset Filter" (suodattimen palautus).

8.1 Valaistus

Ihanteellisen sisävalaistuksen takaamiseksi LED-nauhat valaisevat jäkaappiosastoa ylapuolelta ja LED-valoyksikot valaitsevat suoraan jäkaappiosaston, vihannes-viileäosaston sekä pakastinlaatikon eri alueita.

Jos valaistusjärestelmä toimii huanosti tai ei ollenkaan, korjaaminen on annettava patevän huoltoteknikon tehtavaksi.

9.1 Yleiset object

Jäkaappisi on suunnitelu varmistamaan tarkat, vakaat lampötilat sekä sopivat kosustasot kaikissa osastoissa.

Lisäksi kaksoisjäähdytysvarmistaa,ettäpakasteet ja jäeivat imeyta itseensä tuoreiden elintarvikkeiden tuoksuja ja etta jäkaapin kosteus ei jäady ja muodosta huurretta.

Elintarvikkeituresi asianmukaista säilymistä varten ei kuitenkaan riitta, etta sinulla on erinomainen jäkaappi. Lisaksi on tarpeen tuntea elintarvikkeiden sälyttämista koskevat saannot.

Muista, etta ajan kuluessa kaikki elintarvikkeet muuttavat ominaisuuksaan vaistamattä. Tama mutos alkaa jo kauan ennen elintarvikkeiden kayttamista, sill elintarvikkeet sisaltavt mikro-organismeja, jotka lisäntyessän aiheuttavat pilaantumista. Tama prosessi nopeutuu virheellisen kasittelyn sekä värrien sailytyslampötilojen sekä konteustasojen vaikutuksesta.

Tästa systä on noudatettava alla annettuja ohjeita, joiden avulla pystyt kayttamaan jaakaappiasi/pakastintasi tehokkaimmalla ja turvallisimmalla tavalla elintarvikkeittesi sailyttamiseen tuoreina mahdolisimman pitkaan.

Muista, etta viileaosasto on tarkoitetu arimpien tuoreiden elintarvikkeiden sailyttamiseen, sillpe pitakeskilampotilan tasaisesti lahella pakastuslampoa.

Tarkasta saannollisesti, etta kaikki elintarvikkeet ovat hyvassa sailytyskunnossa. On yleensa varsin helppoa ymmartaa, etta elintarvike on pilaantunut, sillä siinä esiintyy hometta, pahaa hajua ja se nayttä epamiellyttavälta. Kaikissa tapauksissa ei ole kutenkaan aivan yhta helppoa huomata pilaantumista. Josepailet, etta elintarviketta on sailytety liian pitkään ja se on saattanut pilaantua, alä kayta tai edes maista sitä, vaikka se nayttäisikin viel hyväkuntoiselta, sillä pilaantumista aiheuttavat bakteerit voivat myos aiheuttaa myrktyksiä ja sairauksia.

Jos et ole varma,heitä elintarvike pois.

9.2 Elintarvikkeiden laadun säilyttäminen

Elintarvikkeita ostaessasi

Noudata aina seuraavia varotoimia:

Laita kaikki raakaa lihaa, kalaa tai siipikarjaa sisaltavat pakkaukset muovipusseihin, jotta niistä ei tipunesteita muhin ruokiin.
Osta liha, siipikarja ja kala viimeiseksi. Äla jata elintarvikkeita lampimaan auton ostoksilla käymisen jäldeen. Pida autossasi pakastelaukkua ja käytä sita, jos ilma on erittäin kuuma tai matka pitka.
Varmista, etta elintarvikkeet ovat tuoreita tarkastamalla valmistuspäivämärät sekä "parasta ennen" -merkinnät.
Noudata varovaisuutta tuoreita elintarvikkeita ostaessasi, ja osta ainoastaan suunniteltuna sailytysaikana kulutettava maara.
Jos mahdollista, anna lampimien elintarvikkeiden sopeutua huoneen lampotilaan vahintaan kahden tunnin ajan ennen niiden laittamista jäkaappiin, ellet ole kaynnistányt Shopping-toimintoa ennakolta.

Elintarvikkeiden laittaminen laitteeseen

Tarkasta eri osastojen jäähdytyslämpötila käyttopaneelilta:

Jäkaapin lampötilan on oltava 8^ (45°F) tai matalampi ja pakastimen -18°C (0°F)
Noudata seuraavien taulukoiden suosituksia sailytysajoista ja -lampotiloista.
Pida raaka liha, kala ja siipikarja erillän muista elintarvikkeista ja esta mahdollinen tippuminen.

Elintarvikkeiden laittaminen laitteeseen

Kun laitat jäkaappiin lihaa, kalaa tai siipikarjaa, jata ne alkuperaispakkauksiin elleipakkaukssaa ole repeymiä tai pisteltyja kohtia. Jatkva käsittely saattaa vieda naihin ruokin bakteereja.

Elintarvikkeiden pakastimessa säilyttämiseen on hyvä käyttaa pakasteastioita.
Pakkausmerkinnat ja -paivamara
Varo elintarvikkeita hyllyille asettaessasi, etta ne eivatuki osaston sisallə olevia ilmanottoaukkoja.

Huomautuksia

Kun joko ymparistossa tai viileaoaston laatikoissa on korkea kosteustaso, viileaoaston alaosaan saattaa muodostua vetta tai jaata (jos lamptila on asetettu valille 0^ - - 2^

Tämä tilanne on normala li ja johtuu viileäosaston korkeista kosteustasoista; korkea kosteustaso ja matala lampötila yhdessä takaavat elintarvikkeiden sailymisen pitempaan.

Vesi tai jäa voivat kadota isekseen,Jos ilman kosteustaso laskee;vesi on myos mahdollsta pyyhkiä pyyhkeellä. Jos tlaan on muodostunut ohut jäkerros, aseta villeäosaston lampötila +2 C:een ja pyyhi vesi pyyhkeellä pois seuraavana paivänä.

Jos jäkerros on paksumpi, viileaosasto saatetaan joutua smuttamaan paivaksi jäkerroksen sulattamiseksi.

Varoitus

Kun sahkö palaa pitemmän sahkokatkon jälkeen, änimerkki ilmoittaa lampotilan nousseen normaalitason ylapuolelle. Täm lisäksi naytollä nkyy minuutin ajan korkein osastoen sisalampotila, jotta kayttaja mystyy paattamän kuinka elintarvikkeet on parasta kayttäa.

Minuutin kuluttua nayttö palaa normaaliin toimintaan, mutta halytyspainike 串 vilkkuu edelleen.

Hälytyspainiketta painamalla saat nakyviin korkeimmat mitatut lampötilat.

9.3 Säilytysohjeita

Lampotilat

Laitteen toimintalampotilat on asetetu suosituksen mukaisesti arvoon +5^ jäkaapin osalta, 0^ villeacosaston osalta ja -18 ^ C pakastimen osalta.

ELINTARVIKKEIDEN SIJOITTAMINEN

Jäkaapin ovi

Jäkaappiosaston ovi

Pidä kananmunat, voi, juusto jne. yla- ja keskiosissa.
Pidä juomat, pullot, tölkit jne. alaosassa.

Jäkaappiosasto

Pida sailykkee, viini, keksit, jne.
ylaosassa.
Pida meijerituotteet, valmisateriat, leivonnaiset, hedelmamehut, olut, jne. keskiosassa.
Pidä lihat, leikkeleet, jne. alaosassa.
Pida tuoreet ja trooppiset hedelmät, vihannesket, porkkanat, perunat, sipulit jne. hedelmä- ja vihanneslaatikossa.

Pakastinosasto

Elintarvikkeen typpi, mära ja pakastuspäivä tulisi merkitä astiaan/pakkaukseen.
Käytä pienä, mahdollisesti jo valmiiki kylmiä astioita.
Samanaikaisesti pakastettavien tuoreiden elintar-vikkeiden märä on ilmoitettu jäkaappiosaston sisallä olevassa arvokyltissa.
Käytä sopivia pakastuspusseja, alumiinifoliota, elintarvikekelmua sekä pakastusastioita.
Alä kāytä paperipusseja, muuhun kuin elintarvi-kekaytöän tarkoitettua muovia, OSTOSKasseja tai jo kāytetyä pakastuspusseja.
Estä pakasteiden joutuminen kontaktiin pakastettavien tuoreiden elintarvikkeiden kanssa.
Pidä pakastevihannekset, jää, jäätelö jne. pusseissa.

TUOREET ELINTARVIKKEET	SÄLYTYSALUE	AIKA
Raaka liha
Suurikokoiset lihat	Viileäosasto	4 päävää
Naudan pihvit, siipikarja, riista	Viileäosasto	3 päävää
Jauheliha	Viileäosasto	1-2 päävää
Carpaccio	Viileäosasto	Välittömästi
Kypsennetty liha
Keitetty ja paistetty liha	Jääkaappiosasto	2 päävää
Lihakastike	Jääkaappiosasto	6 päävää
Kala
Raaka ja kypsennetty kala	Viileäosasto	2 päävää
Muut
Keitot ja liemet	Jääkaappiosasto	2 päävää
Pasta	Jääkaappiosasto	2 päävää
Avatut kylmöt leikkeleet	Viileäosasto	3 päävää
Tuorejuustot	Viileäosasto	2-3 päävää
Hyvin suljetut kypsytetyt juustot	Jääkaappiosasto	Useita kuu-kausia
Munat (tuoreet ja pesemättömät)	Jääkaappiosasto	2 viikkoa
Avatut tölkit	Jääkaappiosasto	2-3 päävää
Raa'at vihannekset (lävistetyissä pusseissa)	Viileäosasto	1 viikkö

PAKASTEET SÄLYTYSALUE AIKA

Naudan, vasikan, lampaan ja vuohen liha Pakastinosasto (pihvit) 6-12 kuukautta
Naudan, vasikan, lampaan ja vuohen liha Pakastinosasto (Luullinen liha) 4-6 kuukautta
Naudan jauheliha Pakastinosasto 1-2 kuukautta

Sianliha Pakastinosasto (Luuton) 4-6 kuukautta
Sianliha Pakastinosasto (Luullinen) 2-3 kuukautta
Sian jauheliha Pakastinosasto 1-2 kuukautta

Lihatahteet

Pakastinosasto 2-3 kuukautta

PAKASTEET SAILTYSALUE AIKA

Kokonainen kana ja kalkkuna Pakastinosasto 8-12 kuukautta

Hanhi, ankka ja fasaani Pakastinosasto 4-8 kuukautta

Kala Pakastinosasto 1-2 kuukautta

Ayriäset, simpukat Pakastinosasto 2-3 kuukautta

Kypsennetyt elintarvikkeet Pakastinosasto 1-2 kuukautta

Vihannekset Pakastinosasto 8-12 kuukautta

Hedelmät Pakastinosasto 6-12 kuukautta

Jällkiruoat ja kakut Pakastinosasto 2-3 kuukautta

10.1 Hoito ja puhdistus

Käytä teräsosien puhdistamiseen mikrokuitulinaa ja sientä, jotka on toimitettu laitteen mukana olevassa pakkauksessa. Käytä aina liinaa ja sientä teräksen satiiniviimeistelyn suuntaiseksi.

Silloin talloin voit kiillottaa teraksen pyyhkimalla sita hieman kostutetulla mikrokuituliinalla.

Alä kayta sienta alumiiniosille, kuten esimerkiki
kahvoihin ja lasihyllyjen profiileihin.

Huolehdi erityisesti siita, etta laitteen tai sita ymparroivan huonekalun tuuletusaukot pysyvat tukkimatomina.

Noudata tarkoin pakkauksessa annettuja yksityiskohtaisia ohjeita alakka koskaan kayta hankaavia tai metallisia tuotteita, jotka saattaisivat naarmuttaa ja vahingoittaa laitteen satinimaista pintaa pysyvästi.

Ennen kaikkien puhdustuoimien aloittamista laite on irrotettava sahkoverkosta.

Varmista, ettet vahingoita kylmainepiiria millaan tavalla.

Varoitus

Klooripohjaisten tai sita sisaltavien pesuaineiden kayttoa tuee valttta (valkaisuaineita, hypokloriittia, jne.).

10.2 Sisäosan puhdistaminen

Puhdistasisosatjarrotettavatosapatsemalla ne haalealla ja miedolla astianpesuaine-vesiliuoksella.

Huuhtele ja kuivaa heti.

Alä kaytä mekaanisia valseiitta tai muita keinoja sulattamisen nopeuttamiseen.

Varoitus

Alä kayta vettā sahköosiin, valoihin tai kayttöpaneeliin.

Varoitus

Klooripohjaisten tai sita sisaltavien pesuaineiden kayttoa tuee valttaa (valkaisuaineita, hypokloriittia, jne.).

Alä laita kylmiä lasiosia kosketuksiin kiehu-van veden kanssa.

Alä pese jäkaapin mitään osia astianpesukoneessa, sillä ne saattaisivat vahingoittua tai vaantyä korjaamattomalla ravalla.

10.3 Tuuleusritilän, suodattimen ja lauhduttimen puhdistaminen.

Oikein toimiakseen laite tarvitsee tuuletusritilan, suodattimen ja lauhduttimen puhdastamista.

Puolivuosittain suoritettavasta puhdistuksesta ilmoittaa aanimerkki ja naytolla nakyva optinen signaali. Varoitussignaali on mahdollah poistaa kaytosta ja seuraavaan puhdistuskertaan kuluva aika saada nakyviin.

Lauhdutin sijaitsee eteen sijoitetun tuuletusritilant takana (sijaitsee yksikoiden ylacosassa StandPlus-, Country- ja X-Pro-sarjoissa, yksikoiden alaosassa Integrated-, Brilliance- ja Classic-sarjoissa). Ks. sivulta 7 kappale 3.2.

Käytä sen puhdistamiseen polynimuria ja pehmeaa harjaosaa taydella teholla liu'uttaen sita ilmanottoaukkoja pitkin. Jos poly on keräantnyt enemman, ilmanottoaukko voidaan irrottaa suodattimen huolellisemman puhdistuksen suorittamista varten.

Voit asettaa lauhduttimen puhdistamisesta muistuttavan varoituksen yksikon asennuksen ja käynnistyksen jälkeen kunnossapidon asetuksiata

Jos varoitussignaali aktivoidaan, 6 kuukauden valein kuuluu aanimerkki, joka muistuttaa lauhduttimen puhdistamisesta.

Kosketa reset-kuvaketta puhdistamisen jälkeen varoitussignaalin aktivoimiseksi uudelleen 6 kuukauden kuluttua.

Jos et halua lauhduttimen puhdistamisesta kerto- vaa varoitusta ena, kosketa Off-kuvaketta.

Kunnossapitonäytön käytösta on kerrottu sivulla 23.

Katso ohjeen kohta 11.2

Alempi lauhdutin.

Classic-, Integrated- tai Brilliance-mallien lauh-duttimen puhdistamisessa on noudatettava seu-raavia ohjeita:

Sammuta laite painamalla yksikon painiketta pääohjauspaneelissa noin 3 sekunnin ajan.
Odota noin 30 minuuttia kunnes lauhduttimen rivat jähtyvat huonelampötilaan.
Irrota irrotettava rtila oven alta.

Puhdista siitä huolellisesti kaikki polykerrostumat kuvassa naytetyllä tavalla; varo, etta se ei vahingoitu.

Käynnistä yksikkö uudelleen painamalla yksikön painiketta. kolmen sekunnin ajan.

Varoitus

Lauhduttimen kulmat ovat teravat, minkä vuoksi kädet ja käsivarret on hyvä suoja-ta sopivalla tavalla lauhduttimen puhdistamisen ajaksi.

11.1 Vianetsintäopas

Jos huomaat laitteessasi toimintahairiöita, katso tasta oppaasta ennen huoltopalveluun soittamista. Täm opas saattaa auttaa ratkaisemaan ongelman itse tai se saattaa antaa huoltoteknikolle tärkeitä tietoja nopean ja tehokkaan huollon varmistamiseksi.

Nayton viestit ja aanihalytykset.

Toimintahairio nakyyy yleensa naytoltta.
Ongelmat, joita kayttajä ei pysty ratkaisemaan,
ilmoitetaan vikakoodilla. Muista joka tapauksessa,
että viestejä tai halytksiä saattaa tulla nakyviin
tietyissä kayttölosuhteissa tai kayttöönoton aikana.
Deaktivoi nissä tapauksissa aänihälytys painamalla halytspainiketta ja anna
laitteen kaydā rajoittaen oveen avamista mahdollisimman paljon
10-12 tunnin ajan.

Jäkaappi tai pakastin ei toimi.

Onko laite kytketty sahköverkkoon?
Onko pistorasiassa virtaa?
Onko yksikon painike 們 paallä?
Onko yksikko 'Demo'-tilassa?

Jäkaappi tai pakastin on tavallista lampimämpi.

Nakyyko naytolla hairiokoodi?
Onko lampotila saadetty oikein?
Onko ovia tai laatikoita pidetty auki kauan?
Onko laitteseen laitettu hiljattain suuria maari elintarvikkeita?
Onko yksikkoo'Demo'-tilassa?

Laite pysyy käynnissä pitkän aikaa.

Muista, etta erittain kuumalla saallä ja erittain korkeissa huonelampotiloissa on normalaia, etta kompressori pysyy toiminnassa kauemmin. Onko ovia tai laatikoita pidetty auki kauan? Onko laitteeseen laitettu hiljattain suuria maari elintarvikkeita? Varmista, etta ovet on suljettu ja etta elintarvikkeet tai astiat eivat esta ovea sulkeutumasta kunnolla. Onko yksi tai useampi osasto Shopping-tilassa?

Jos kuuluu épätavallista äntä.

Toiminnan tai sulatusvaiheen aikana on normalia kuulla puhaltimista tai kompressoreista tulevaa aantä.

Melu saattaa kuulua selvempänä laitteen asennosta ja ympäristösta riippuen.

Lauhdetta jäkaapin sekä sisä- että ulkopuolella.

Erittäin kosteassa ympäristössa lauhteen muodosūtuminen on normaalia. Oven tai laatikoiden avaaminen pitkiki saattaa lisā t lauhteen muodosūtumista.

Joka tapauksessa on varmistettava, etta ovet ovat aina kunnolla suljettiuna.

Jäkaapin tai pakastimen sisalle keraantyy jaatai huurretta tai huurretta.

Jätitkö ovet tai laatikot pitkäksi aikaa auki?
Sulkeutuvatko ovet kunnolla?
Jos ovet eivat sulkeudu kunnolla, ota yhteyttä
asentajaan.
Jos viileäosaston syntyy huurretta tai jäätä ovien
usein ja pitkään tapahtuvan avamisen vuoksi,
deaktivo viileäosasto käytöpaneelin painikkeesta.
Odota
kunnes huurre tai jäa sulavat, poista sitten laatikko
ja kuivaa osaston sivut ja pohja.

Jäkaapissa on epamiellyttävià hajuja.

Puhdista laite kokonaan ohjeiden mukaisesti. Peita kaikki elintarvikkeet tiiviisti. Alä sailyta elintarvikkeita pitkia aikoja.

Ovien avaaminen on vaikeaa.

Laite on suunniteltu siten, etta se sulkeutuu taysin tiiviisti. Kun ovi on suljettu, saattaa syntya tyhjioti-lanne: tassapauksessa on odotettava mutamia sekunteja kunnes paine tasapainottuu ennen oven avaamista.

Laite jähdyttä, mutta valot ja nayttö eivat toimi.

Tarkasta onko laite laitettu vahingossa Sabbath-ti-laan.

Jaaautomaatti ei toimi.

Varmista, etta jaaautomaatti on pallä (kuvake

Jäa automaatti käynistetään painiketta painamalla.
Varmista, etta laite on liitetty vesijohtoverkloon.

Jäaatauomaatti ei tuota tarpeeksji jäätä.

Yleensä jääautomaatti tuottaa noin 10 jaakuutiota kahdessa ja puolessa tunnissa.

Jäakuutiot jäatyvat toisiinsa kiinni.

Jos jätä ei käytetä usein, saattaa syntyä isompiä jäkimpaleita. Näissä tapauksissa on jaapalakimpale otettava pois ja antaa jäa automaatin tayttä jaapala-astia uudelleen.

Jäa maistuu tai tuoksuu epätavalliselta

Kun jäa automaatti käynistetaan ensimmäista kertaa, on ensimmainen täysi jaapala-astialinenheitettä pois.

Jos jäkaappi on ollut sammutettuna kauemmin kuin kuukauden ajan tai jos patruunaa ei ole vaih-dettu yli kuuteen kuukauteen, saattaa suodatinpatruunan vaihtaminen olla ajankohtaista.

Ota yhteyttä putkiasentajaan tai vedenkasittelyn asiantuntijaan ja varmista, etta ongelma ei johdu vesijohtoverkosta.

Jos hankkimaasi yksikköä on käytetty myymäläesittelyissä, se saattaa olla erityisessä energiansäastotilassa, eli Demo-tilassa, jossa laite näyttaa toimivan (valot toimivat ja näytöllä on kuvitteellisia lampötiloja), mutta se ei jähdy todellisuudessa. Jos epäilet laitteesi olevan Demo-tilassa, ota yhteyttä myntytipisteeseen, tämän ominaisuuden kytkemiseksi pois pälta.

11.2 Näytölle tulevat häräöviestit

Nayton viesti Toimintahäirion kuvaus

Power Failure!!(Sähkökatko)	Sähkövirran katkeaminen pidemmäksi ajaksiIaita jatkaa toimintaansa automaattisesti, näytöllä nakyvät korkeimmat saa-vutetut lämpötilat
Upper unit open(Yläyksikkö auki)	Jäëkaapin ovi auki:tämä viesti tulee muutaman minuutin kuluttua oven avaamisesta
Lower unit open(Alayksikkö auki)	Pakastimen ovi auki:tämä viesti tulee muutaman minuutin kuluttua oven avaamisesta
Replace filter (Vaihda suodatin)	Vaihda suodatinpatruuna viesti tulee näkyviin kun suodattimen kapasiteettia on enäävain 30 %
Upper unit too warm(Yläyksikkö liian läm-min)	Fridge too warm (Jäëkaappi on liian lämmin)ks. Vianetsintäpas
Upper unit too cold(Yläyksikkö liian kylmä)	Fridge too cold (Jäëkaappi on liian kylmä)odota 12 tuntia: jos toimintahäiriö jatkuu, ota yhteyttä asiakaspalveluun neu-vojen saamiseksi
Fresco too warm(Viileäosasto liian lämmin)	Viileäosasto on liian lämmin.ks. Vianetsintäpas
Fresco too cold(Viileä-osasto liian kylmä)	Viileäosasto on liian kylmä. odota 12 tuntia: jos toimintahäiriö jatkuu, ota yhteyttä asiakaspalveluun neu-vojen saamiseksi
Lower unit too warm(Alayksikkö liian läm-min)	Pakastin on liian lämminks. Vianetsintäpas
Lower unit too cold(Alayksikkö liian kylmä)	Pakastin on liian kylmä odota 12 tuntia: jos toimintahäiriö jatkuu, ota yhteyttä asiakaspalveluun neu-vojen saamiseksi
Error Code...(Virhekooodi...)	Virheitä toiminnoissa soita asiakaspalveluun, joka saattaa auttaa ongelman ratkaisussa tai lait-taa sinut yhteyteen lahimmän huoltolikkeen kanssa
Check condenser (Tar-kasta lauhdutin)	Tarkasta lauhdutinKuuden kuukauden välein näytöllä nakyyy viesti "Check Cond" (Tarkasta lauh-dutin), puhdista puhdista lauhdutin, ja suorita reset painamalla 5 sekunnin ajan Enter -painiketta.

Jos ilmenee jokin hairio, koske halytyspainiketta , jolloin naytolle tulee haiirosta ilmoittava viesti ja sen virhekoodi.
Viesti nakyyy 3 sekunnin ajan, minkä jälkeen palautuu alkunäytösviu.
Näytön viesti pysäytetän painamalla näytöltä info-painiketta ( i ). Viesti nagyy näytöllä 30 sekunnin ajan, minkä jälleen palautuu alkunäytössivu.
Jos virheviesteja on enemman kuin yksi, nayttö nayttä eri toimintahäiriöden viestit peräkkain.

FI

1 VIKTIGE FORHOLDSREGLER FOR SIKKERHET OG OMGIVELSEN 300