LED1031 - Televisio DENVER - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE LED1031 DENVER

Omega 5A, Soeften DK-8382 Hinnerup Danmark facebook.com/denverelectronics Driftsfrekvensområde: 170~230MHz,470~860MHzLED-1031 Ennen tämän laitteen kytkemistä, käyttöä tai säätämistä, lue tämä käyttöohje huolellisesti ja kokonaan. facebook.com/denverelectronics KANNETTAVA TV

12.DC IN 9-12V 13.ANT. 14.HDMI 15.USB Säätimet Päälaite FIN-1 Mallinumero._____________________________ Sarjanro ________________________________ Ostopäivämäärä__________________________Säätimet Kauko-ohjain 1.VIRTA Virtalähteen on/off-virtapainike 2.VOL - Äänenvoimakkuuden säätö. 3.0–9 NUMEROPAINIKKEET Valitse numeroitu kohta valikosta.

FIN-2 4.TEKSTITYS Paina SUBTITLE toistuvasti toiston aikana käymään läpi eri tekstityskielet, mikäli saatavina. 5.ZOOM JPEG: Käytä ZOOM suurentamaan tai kutistamaan videokuva. Kukin ZOOM-painikkeen painaminen muuttaa TV-näyttöä 6.REC Tallenna digitaalinen palvelu. 7.SYÖTTÖ Vahvista ja Enter. 8.ASETUKSET Päävalikko/palaa 9.SUOS Avaa suosikkiohjelmien listavalikko 10.TV/RADIO Vaihda TV- ja radiolähteen välillä 11.POISTU 12.NÄYTTÖ Näyttää nykyisen lähetyksen tiedot 13.LÄHDE TV/USB 14.VOL + ÄÄNENVOIMAKKUUDEN säätö. 15.REPEAT Toistuva toisto ja videoFIN-3 16.ÄÄNETÖN Ääni on mykistetty 17.AUDIO Paina AUDIO toiston aikana toistuvasti kuullaksesi eri äänikielen tai ääniraidan, jos käytettävissä. 18.TILA Tilan valikkoasetus 19.PYSÄYTÄ 20.TOISTO/TAUKO 21.RETURN 22.TTX 23.EPG-ohjelmaopas Näytä EPG-tiedot

Pikakelaus taaksepäin 28.PUNAINEN/VIHREÄ Tietty erikoistoiminto Säätimet Kauko-ohjainKUVA TILAN VALIKKOASETUS

BRIGHT CONTRAST COLOR ENGLISH RESET FIN-4 Kirkkaus Asettaa näytön kirkkauden. Kontrasti Asettaa näytön kontrastin. Väri Asettaa näytön värit. ENGLANTI Asettaa OSD:n kielen NOLLAUS Palauttaa oletusasetukset. VALMIUSTILA Tämän toiminnon avulla laite siirtyy automaattisesti valmiustilaan 3 tai 4 tunnin kuluessa. 3 H (3 tuntia): Laite siirtyy automaattisesti valmiustilaan, kun 3 tuntia on kulunut minkään painikkeen viimeisestä painamisesta. 4 H (4 tuntia): Laite siirtyy automaattisesti valmiustilaan, kun 4 tuntia on kulunut minkään painikkeen viimeisestä painamisesta. OFF (pois päältä): Automaattinen valmiustilan toiminto asetetaan pois päältä. STANDBY 4HProgram Edit ALL TV 018 The HITS019 UKTV Br’tideas021 TMF022 Ideal World01:00.01:0017:00-19:00 StarDate

Rename GOTO LockDeleteSkipFAVMove FAV Perustoiminnot Ohjelmanhallinta-asetukset Ohjelmien muokkaaminen Ensimmäinen asennus FIN-5 Kun kaikki liitännät on tehty asianmukaisesti, kytke TV, ja varmista, että vastaanotin on kytketty sähkövirtaan. Kytke vastaanotin päälle painamalla virtapainiketta. Jos käytät vastaanotinta ensimmäistä kertaa tai olet palauttanut tehdasasetukset, TV- ruutuun tulee päävalikko. Valikkoa käytetään painamalla SETUP-painiketta ja valitsemalla [Program]. Valikko tarjoaa vaihtoehtoja ohjelmanhallinta-asetusten säätämiseen. Valitse vaihtoehto ja paina OK tai OIKEA-nuolinäppäintä säätääksesi asetusta. Poistu valikosta painamalla POISTU. Ohjelmavalintojen muokkaamiseksi (lukitus, ohita, suosikki, siirrä tai poista) sinun on avattava Ohjelman muokkausvalikko. Tämän valikon käyttöön tarvitaan salasana. Anna oletussalasana ”000000”. (1)Valitse [OSD-kieli] ja paina OIKEA/VASEN-nuolinäppäintä valitsemaan kieli. (2)Valitse [Maa] ja paina OIKEA/VASEN-nuolinäppäintä valitsemaan asuinmaasi. (3)Valitse [Kanavahaku] ja paina OIKEA-nuolinäppäintä tai OK- näppäintä aloittaaksesi automaattisen kanavahaun. (4)Kun kanavan viritys on valmis, olet valmis katsomaan TV:tä.Ensimmäinen asennus EPG (sähköinen ohjelmaopas) FIN-6 Aseta suosikkiohjelmatVoit luoda lyhyt luettelon suosikkiohjelmista, johon on helppo päästä. Suosikki TV- tai radio-ohjelman asettaminen:1.Valitse haluamasi ohjelma ja paina sitten FAVOURITE-painiketta.Sydämenmuotoinen symboli ilmestyy, ja ohjelma on merkitty suosikiksi.2.Toista edellinen vaihe, jos haluat valita lisää suosikkiohjelmia.3.Vahvista ja poistu valikosta painamalla EXIT-näppäintä.Ota pois käytöstä TV- tai radio-suosikkiohjelma:Paina kaukosäätimen FAV-painiketta, jossa on sydämenmuotoinen symboli.Suosikkiohjelman katsominen:1.Paina Fav-painiketta, jolloin Suosikkivalikko tulee esiin.2.Valitse suosikkiohjelmasi painamalla YLÖS/ALAS.3.Valitse suosikkiohjelmalla painamalla OK.TV- tai radio-ohjelman poistaminen1.Valitse ohjelma ja paina SININEN painiketta, näkyviin tulee viesti. Poista ohjelmalla painamalla OK.2.Toista edellinen vaihe kaikille poistettaville ohjelmille.TV- tai radio-ohjelman ohittaminen1.Valitse ohjelma, jonka halua sivuuttaa, ja paina VIHREÄÄ painiketta, jolloin esiin tulee ohitussymboli. Ohjelma on merkitty ohitetuksi.2.Toista edellinen vaihe kaikille ohitettaville ohjelmille.3.Vahvista ja poistu valikosta painamalla EXIT-näppäintä.TV- tai radio-ohjelman ohituksen poistaminen:Paina VIHREÄÄ painiketta ohitussymbolilla varustetun ohitetun ohjelman kohdalla.Siirrä TV- tai radio-ohjelma1.Valitse haluamasi ohjelma ja paina sitten PUNAISTA painiketta. Esiin tulee siirtosymboli.2.Siirrä ohjelmaa painamalla YLÖS/ALAS-nuolinäppäintä.3.Vahvista painamalla OK.4.Toista yllä olevat vaiheet useampien kanavien siirtämiseksi.Lukitse ohjelmiaVoit lukita valittuja ohjelmia katselun rajoittamiseksi.Lukitse TV- tai radio-ohjelma:1.Valitse haluamasi ohjelma ja paina sitten KELTAISTA painiketta. Esiin tulee lukonmuotoinen symboli. Ohjelma on nyt merkitty lukituksi.2.Toista edellinen vaihe kaikille ohitettaville ohjelmille.3.Vahvista ja poistu valikosta painamalla POISTU-painiketta.4.Ota lukittu ohjelma pois käytöstä painamalla KELTAISTA painiketta.5.Lukitun ohjelman katselu edellyttää, että käyttäjä antaa oletussalasanan tai määrittämäsi uuden salasanan.EPG on näytön TV-ohjelmaopas, joka näyttää ohjelmat seitsemän päivää eteenpäin jokaiselle viritetylle kanavalle. Pääset oppaaseen painamalla kaukosäätimen EPG-painiketta.Voit käyttää YLÖS/ALAS-nuolinäppäintä valitsemaan haluamasi ohjelman. Jos tietoja on enemmän kuin yksi sivu, käytä SINISTÄ painiketta siirtymään sivu ylös ja KELTAISTA painiketta siirtymään sivu alas.Sinun on asetettava näyttöformaatiksi joko 4:3 Pan Scan, 4:3 Letter Box, 4:3 Full,16:9 Wide Screen, 16:9 Pillar Box tai Auto, jotta saat maksiminäytön TV:n katselussa. Tarkkuus Asetuksia täytyy muuttaa, jos video ei toimi kunnolla. Tämän asetuksen täytyy vastata yleistä HDMI-asetusta. [480i]: NTSC-televisiojärjestelmille. [480P]: NTSC-televisiojärjestelmille. [576i]: PAL-televisiojärjestelmät. [576P]: PAL-televisiojärjestelmät. [720P]: NTSC- tai PAL-televisiojärjestelmälle. [1080I]: NTSC- tai PAL-televisiojärjestelmälle. [1080P]: NTSC- tai PAL-televisiojärjestelmälle. TV-formaatti Asetuksia täytyy muuttaa, jos video ei toimi kunnolla. Asetuksen pitäisi olla oman maasi yleisten TV-asetusten mukainen. [NTSC]: NTSC-televisiojärjestelmät. [PAL]: PAL-televisiojärjestelmät. Kanavahaku Valikkoa käytetään painamalla SETUP ja valitsemalla sitten [Search Channel]. Valikossa on kanavanhakuasetusten säätämisvalinnat. Valitse vaihtoehto ja paina OIKEA/VASEN-nuolinäppäintä säätääksesi asetusta. Painamalla EXIT poistut valikosta. Kuvasuhde FIN-7 Lajittelu Lajittele kanavasi seuraavista vaihtoehdoista: [LCN] – lajittele kanavan nousevassa järjestyksessä. [Nimi] – lajittele kanavat aakkosjärjestyksessä. [Palvelun tunnus] – lajittele kanavat aseman mukaan. LCN (looginen kanavanumero) Aseta LCN päälle tai pois päältä. Kuva-valinnat Valikkoa käytetään painamalla SETUP ja valitsemalla sitten [Picture]. Valikossa on vaihtoehtoja videoasetusten tekemiseksi. Valitse vaihtoehto painamalla YLÖS/ALAS ja muuta asetuksia painamalla OIKEALLE/VASEMMALLE. Painamalla EXIT poistut valikosta. Ensimmäinen asennus001 Ideal World001 Q002 Magic003 The Hits Radio004 BBC World Sv.005 oneword006 JAZZFM007 Kerrang!008 Smash Hits!009 Kiss 002 UKTV Br’ildeas003 TMF004 The HITS Channel Search Progress 818.0MHz/8MHZDTV:004 Radio: 009SkipExit EXIT MENU Manual Search QualityFrequency channel 21 Frequency(MHZ) 474.0Bandwidth: 8M Ajan asettaminen FIN-8 Autom.haku Hae ja asenna kanavat automaattisesti. Tämä vaihtoehto kirjoittaa kaikkien esiasetettujen kanavien päälle. 1.Valitse [Autom.haku] ja paina OK tai OIKEA-nuolinäppäintä aloittaaksesi kanavahaun. 2.Peruuta kanavahaku painamalla POISTU. Manuaalinen haku Asenna uusia kanavia manuaalisesti. Tämä vaihtoehto lisää uusia kanavia muuttamatta nykyistä kanavalistaa. 1.Valitse [Manuaalinen haku] ja paina sitten OK tai OIKEA- nuolinäppäin. Kanavan hakuruutu tulee esiin. 2.Valitse kanavan taajuus painamalla OIKEA/VASEN- nuolinäppäintä. 3.Aloita kanavahaku painamalla OK. Jos kanava löytyy, se tallennetaan ja lisätään kanavaluetteloon. Jos kanavia ei löydy, poistu valikosta. Maa Valitse asuinmaasi. Käytä valikkoa painamalla VALIKKO ja valitse sitten [Aika]. Valikossa on vaihtoehtoja aika-asetusten tekemiseksi. Valitse vaihtoehto painamalla YLÖS/ALAS ja muuta asetuksia painamalla OIKEALLE/VASEMMALLE. Painamalla EXIT poistut valikosta. Aikasiirtymä Valitse automaattinen tai manuaalinen GMT-siirtymän säätäminen. Maa-alue Maa-alue asetetaan automaattisesti, kun valitset maan kanavahaun valikossa. Aikavyöhykkeen laatu Valitse Aikavyöhyke, kun [Aikasiirtymä] ON MANUAALINEN. Ensimmäinen asennusVaihtoehto Järjestelmäasetukset FIN-9 Valikkoa käytetään painamalla SETUP ja valitsemalla [Option]. Valikko tarjoaa vaihtoehtoja OSD-kielen, tekstityskielen ja ääniraidan kielen valintaan. Valitse vaihtoehto ja paina OIKEA/VASEN-nuolinäppäintä säätääksesi asetusta. Painamalla EXIT poistut valikosta. OSD-kieli Valitse näyttökieli. Selostuskieli Valitse haluamasi ääniraidan kieli TV-kanavien katsomiseen. Jos kieli ei ole saatavana, käyttöön tulee oletusarvoinen ohjelmakieli. Tekstityskieli Valitse haluamasi tekstityskieli. Digitaalinen ääni Aseta haluttu audioformaatti HDMI-paikassa: PCM, Raw HDIM On, Raw HDMI Off, Off (jos ). Valikkoa käytetään painamalla SETUP ja valitsemalla [System]. Valikko tarjoaa vaihtoehtoja järjestelmäasetusten säätöön. Valitse vaihtoehto painamalla YLÖS/ALAS-nuolinäppäintä ja säädä asetusta painamalla OIKEA/VASEN-nuolinäppäintä. Painamalla EXIT poistut valikosta. Lapsilukon ohje Voit rajoittaa estää pääsyn kanaviin, jotka eivät sovi lapsille. Kanavan rajoittamiseen/lukitsemiseen sinun pitää antaa joko oletussalasana ”000000” tai oma salasanasi. Salasanan asettaminen Aseta tai vaihda salasana lukituille ohjelmille. Kirjoita vanha salasanasi tai oletussalasana "000000". Sen jälkeen sinua pyydetään kirjoittamaan uusi salasanasi. Vahvista kirjoittamalla uusi salasana uudelleen. Kun salasana on vahvistettu, voit poistua valikosta painamalla EXIT. Oletusasetusten palauttaminen Voit palauttaa digisovittimen oletusasetuksiin. Päävalikossa valitse [Palauta tehdasasetukset] ja valitse sitten painamalla OK tai OIKEA-nuolinäppäin. Anna salasanasi tai oletussalasana ”000000” ja vahvista painamalla OK. Tämä vaihtoehto poistaa kaikki esiasetetut kanavat ja asetukset. Tiedot Katso malli-, laite- ja ohjelmistotiedot. Ohjelmistopäivitys Ohjelmistopäivitys Ensimmäinen asennusUSB Valikkoa käytetään painamalla SETUP-painiketta ja valitsemalla USB. Vianetsintä Tekniset tiedot FIN-10 MultimediaVaihda USB-tilaan ja kytke USB-tallennusväline tiedostojen katselemiseksi.ValokuvamäärityksetAseta parametrit valokuvien katselua varten.ElokuvamäärityksetAseta parametrit elokuvien tekstityksen esitystä varten.PVR-määrityksetAseta parametrit tallennuslaitetta varten.VideoPurkuformaattiUlostuloporttiMPEG4 AVC/H.264 HP@L4HEVC/H.265 HT@L4 MPEG2 MP@ML.HLCVBS,HDMI Ääni PurkuformaattiÄänen ulostuloMPEG-1 (Layer 1 / 2 / 3)StereoVirtaJänniteKäyttövirtaDC 9V (1.5 A)KohtaAlakohtaParametriViritinTulotaajuusRF-antotehoIF-taajuusalueModulaatio170 - 230MHz470 - 860MHz -25 – -80 dBm (64QAM) -10 – -75 dBm (256QAM) 7MHz und 8MHzQPSK, 16QAM, 64QAM, 256QAM10W Kuva pysähtyi äkkiä tai on mosaiikkia Ongelma Mahdolliset syytMitä tehdäKuvaa ei näyVirtaa ei ole kytkettyVirtakytkintä ei ole käännetty päälleYhdistä virtajohtoKäännä laite päälle.Näytössä ei ole signaalejaDVB-T-johtoa ei ole kytkettyVäärä asetusYhdistä DVB-T-kaapeliPalauta asetus Ei ääntä kaiuttimesta Äänikaapelia ei ole yhdistetty tai se on yhdistetty väärinÄäni mykistettynäVäärä ääniraita Yhdistä äänikaapeli oikein Kytke mykistystoiminto pois päältä Yritä toista ääniraitaa Vain ääni, mutta ei kuvaa näytössä Ei yhteyttä tai väärä yhteys AV-johdolla Ohjelma on radio-ohjelma Varmista, että johdot on kytketty oikein Paina <TV/RADIO> -näppäintä siirtyäksesi TV-tilaan Kaukosäädin ei vastaa Paristo on loppuKaukosäädin ei ole suunnattu digisovitinta kohti tai ei ole riittävän lähellä sitäVaihda paristoMuuta kaukosäätimen asentoa ja siirrä sitä lähemmäksi laitetta Signaali on liian heikko Vahvista signaalia Ensimmäinen asennusKAIKKI OIKEUDET PIDÄTETÄÄN, TEKIJÄNOIKEUS/DENVER ELECTRONICS A/S Sähkö- ja elektroniikkalaitteet sekä niissä käytettävät paristot sisältävät materiaaleja, komponentteja ja aineita, jotka voivat olla vahingollisia terveydelle ja ympäristölle, jos jätemateriaalia (pois heitettävät sähkö- ja elektroniikkalaitteet sekä paristot) ei käsitellä asianmukaisesti. Sähkö- ja elektroniikkalaitteet sekä paristot on merkitty alla olevalla rastitun jäteastian symbolilla. Symboli kertoo, ettei sähkö- ja elektroniikkalaitteita tai paristoja saa hävittää kotitalousjätteen mukana vaan ne on hävitettävä erikseen. On tärkeää, että loppukäyttäjänä viet käytetyt paristot oikeaan keräyspaikkaan. Tällä tavoin voit varmistaa, että paristot kierrätetään lain mukaan eivätkä ne vahingoita ympäristöä. Kaikkiin kaupunkeihin on perustettu keräyspisteitä. Sähkö- ja elektroniikkalaitteet sekä paristot voi viedä itse ilmaiseksi pisteisiin tai ne voidaan kerätä suoraan kotoa. Lisätietoja saat kuntasi tekniseltä osastolta. Inter Sales A/S vakuuttaa, että radiolaitetyyppi LED-1031 on direktiivin 2014/53/EU mukainen. EU-vaatimustenmukaisuusvakuutuksen täysimittainen teksti on saatavilla seuraavassa internetosoitteessa: http://www.denver-electronics.com/denver-LED-1031/ Maahantuoja/Importer: