ES2023 - Epilaattori PANASONIC - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Sähköinen karvanpoistolaite parranajotoiminnolla ja trimmereillä (mallista riippuen)
Merkki	Panasonic
Malli	ES2023 (myös ES2024, ES2027)
Virtalähde	Verkkovirta mukana tulevan sovittimen kautta
Nopeudet	2 nopeutta: matala (1) ja normaali (2)
Karvanpoistopäät	Suuri (jalat/kädet) ja pieni (kainalot/bikiniraja)
Epilaattorilevyt	Iso pää: 10 levyä; pieni pää: 6 levyä
Parranajotoiminto (ES2027)	Parranajopää ulkoisella ritilällä ja sisäisellä terällä
Trimmaustoiminto (ES2027)	Sisäänrakennettu trimmerikahva
Epilaatiota edeltävä kampa (ES2027)	Mahdollistaa karvojen leikkaamisen ennen epilaatiota
Huolto ja puhdistus	Harja mukana; levyjen desinfiointi 90° alkoholilla; älä pese vedellä
Osien vaihto	Ulompi ritilä ja sisempi terä vaihdettavissa
Melu	65 dB(A)
Turvallisuus	Älä käytä kylvyssä tai suihkussa; irrota pistoke käytön jälkeen
Alkuperämaa	Ei määritelty

Usein kysytyt kysymykset - ES2023 PANASONIC

Miten vähentää kipua epilaation aikana?

Käytä aluksi matalaa nopeutta (1). Leikkaa pitkät karvat 3-5 mm:iin (jalat/kädet) tai 1-2 mm:iin (kainalot/bikinit) ennen. Epiloi illalla, jotta punoitus häviää yön aikana. Käytä kylmää pyyhettä ärsytyksen sattuessa.

Voinko käyttää epilaattoria suihkussa?

Ei, laitetta ei koskaan saa käyttää vedessä tai suihkussa. Se on suunniteltu vain kuivalle iholle käytettäväksi.

Kuinka puhdistaa epilaattorin päät?

Sammuta ja irrota verkkolaite. Paina kehyksen vapautuspainikkeita poistaaksesi kehyksen. Harjaa epilaattorilevyt. Desinfioi käyttämällä vain 90° alkoholia. Puhdista päärunko vain kostealla liinalla.

Mitä tehdä, jos ihoni on ärtynyt epilaation jälkeen?

Lievä ärsytys on normaalia ja häviää nopeasti. Jos se jatkuu yli 48 tunnin jälkeen, ota yhteys lääkäriin. Vältä alkoholia sisältävien deodoranttien käyttöä epiloiduilla alueilla.

Mitä päätä käyttää kainaloille ja bikinirajaan?

Käytä mukana tulevaa pientä epilaatiopäätä (6 levyä) malleissa ES2024 ja ES2027. Jaloille ja käsille käytä isoa päätä (10 levyä).

Kuinka huoltaa parranajopäätä (ES2027)?

Poista kehys painamalla vapautuspainikkeita. Nosta sisäinen terä ja harjaa se. Älä käytä voimaa ulompaan ritilään. Vaihda ritilä ja terä, jos parranajoteho heikkenee.

Voinko käyttää epilaattoria pitkiin karvoihin?

On suositeltavaa leikata karvat ennen epilaatiota: 3-5 mm jaloille/käsille, 1-2 mm kainaloille/bikineille. Käytä epilaatiota edeltävää kampaa (ES2027) tai trimmeriä pitkille karvoille.

Kuinka välttää sisäänkasvaneet karvat?

Kuori ihoa säännöllisesti hierontasienellä suihkun tai epilaation jälkeen. Tämä auttaa estämään karvojen uudelleenistumista.

Voiko epilaattoria käyttää kaikille kehon alueille?

Se on suunniteltu jaloille, käsille, kainaloille ja bikinirajalle. Älä käytä sitä kasvoille, ärtyneille alueille, luomiin tai suonikohjuihin ilman lääkärin neuvoa.

Kuinka vaihtaa parranajopään ulompi ritilä?

Paina varovasti ulompaa ritilää sormilla vapauttaaksesi muovipaneeli. Aseta uusi ritilä kohdistamalla kehyksen tapit ritilän reikiin. Varmista, että muovipaneelilla varustettu pinta on ylöspäin.

KÄYTTÖOHJE ES2023 PANASONIC

Osien tunnistus (Kuva 1)

Suojakansi

Suuri ihokarvojenpoistopää sääriille/käsivarsille

① Ihokarvojenpoistolevyt ② Ihosuoja

③ Kehyksen vapautuspainike

Päärunko

④ Pään vapautuspainike ⑤ Kytkin/katkaisin

0 = pois päältä

1 = pieni nopeus 2 = normaali nopeus

Sovitin/virtajohto Puhdistusharja

Tyypit ES2027 ja ES2024:

Suojakansi

Pieni ihokarvojenpoistopää

kainaloille/bikinilinjalle ⑥ Ihokarvojenpoistolevyt ⑦ Ihosuoja

⑧ Kehyksen vapautuspainike

Tyyppi ES2027:

Ennen ihokarvojen poistoa

Käytettävä kampa

Ajopää

Ulkoverkko, trimmeri ① Trimmerin kädensija ② Kehyksen vapautuspainike

PYYDÄMME LUKEMAAN TÄMÄN KÄYTTÖOHJEEN HUOLELLISESTI ENNEN LAITTEEN KÄYTTÖÄ.

Yleistietoa

ihokarvojen poistosta

Kaikki ihokarvanpoistotavat, joissa

ihokarva poistetaan juuriaan myöten, saattavat aiheuttaa vähäisiä ihovaurioita ja ihokarvan kasvamista sisäänpäin. Kaikki karvojen nyppimisen aiheuttamat pienet ihovauriot saattavat aiheuttaa tulehduksia, koska bakteereja pääsee sisälle ihoon. Ihokarvojenpoistolaitteen huolellinen puhdistaminen ennen jokaista käyttökertaa vähentää tulehdusvaaraa.

Ihon ja ihokarvojen kunnosta riippuen iho saattaa ärtyä (saattaa tuntua kipua, iho saattaa punertaa), kun laitteen käyttö aloitetaan. Kun ihokarvat poistetaan juurineen, tämä on normaali reaktio, joka katoaa pian.

Jos iho näyttää ärtyneeltä 48 tunnin jälkeenkin, suosittelemme lääkäriin menemistä.

Yleensä ihoärsytys ja kipu vähenevät huomattavasti käytettäessä laitetta toistuvasti.

Jos epäilet laitteen sopivuutta, kysy neuvoa lääkäriltä.

Seuraavissa tapauksissa laitetta saa käyttää ainoastaan sen jälkeen, kun asiasta on ensin keskusteltu lääkärin kanssa.

• jos iholla on ekseemia, haavoja, ihon tulehdusreaktioita kuten rakkuloita (märkiviä karvoja) ja erilaisia laskimohäiriöitä
• luomien ympärillä
• jos ihon immuniteetti on heikentynyt, esim. tyypin 1 diabeteksen vuoksi, raskauden aikana, on todettu Raynaud-tauti, hemofilia tai immuunikato

Epilaattori - Ihon Suojelija -sarja on suunniteltu ihokarvojen poistoon sääristä, käsivarsista ja alueilta, joilla iho on herkkä, kuten kainaloista ja bikinialueelta eri tarkoituksiin suunnitelluilla päillä.

Kun virta on kytketty, on varottava ettei laite pääse kosketuksiin hiusten, silmäripsien, nauhojen tai vaatteiden ym. kanssa, jotta saadaan estettyä loukkaantuminen ja laitteen tukkeutuminen ja rikkoutuminen.

Epilaattorin käyttö

Varmista, että ihosuoja ja levyt eivät ole vahingoittuneet tai vääntyneet. Jos niissä on vaurioita, älä käytä laitetta.

Jos karvanpoiston aiheuttama kipu huolestuttaa, käytä laitetta asennolla 1 (pieni nopeus).

Kytke virtajohto lujasti epilaattoriin. Kytke virtajohto lujasti pistorasiaan. - Kiinnitä paikalleen haluttu pää. - Siirrä kytkin asentoon 1 (pieni nopeus) tai 2 (normaali nopeus) ja poista ihokarvat.

Parhaan tuloksen antava käyttötapa

Kun ihokarvat ovat pitkät, niiden poisto käy helpommin eikä niiden siistiminen ennen ihokarvanpoistoa aiheuta kipua. Säärien ja käsivarsien ihokarvat tulee lyhentää 3-5 mm:iin ja kainaloiden ja bikinialueen ihokarvat 1-2 mm:iin. - Pane epilaattori oikeassa asennossa (90°) ihoa vasten. Pidä se ihon pinnalla, jotta tulos olisi

mahdollisimman hyvä. Paina kevyesti ja kuljeta laitetta hitaasti ihokarvojen kasvusuuntaa vasten. Laitteen kytkinpuoli osoittaa ihokarvojen kasvusuuntaa vasten. (Kuva 2)

Nosta lyhyet ihokarvat pystyyn hieromalla ihoa. Liikuta epilaattoria hitaasti iholla niin, että ihosuoja koskettaa ihoa pystyasennossa.

Ihokarvojen poisto sääristä ja käsivarsista (Kuva 3)

Käytä suurta ihokarvojen poistopäätä.

Tärkeä käsivarsien ja säärien ihokarvojen poistossa: Pane epilaattori oikeassa asennossa (90°) ihoa vasten. Paina kevyesti ja kuljeta laitetta hitaasti ihokarvojen kasvusuunnan vastaisesti.

Ihokarvojen poisto kainaloista ja bikinilinjalta (ES2027 ja ES2024) (Kuva 4)

Kun poistat ihokarvoja kainaloista, käsivarsien tulee olla nostettuina ylös. Käytä pientä ihokarvojen poistopäätä. Huomaa, että nämä alueet ovat erittäin herkkiä kivulle. Kipu kuitenkin vähenee toistuvassa käytössä. Haluaisimme antaa seuraavat neuvot ihokarvojen poistoon näiltä alueilta: Kainaloiden ihokarvat kasvavat eri suuntiin, joten liikuta epilaattoria useisiin eri suuntiin.

• Puhdista iholta kaikki lika (esim. deodorantti) ennen ihokarvojen poistamista. Kuivaa sitten hyvin, jotta iho ei pääse ärsyyntymään.
• Ihokarvat eivät saa olla yli 5 mm pituisia.
• Älä käytä alkoholia sisältäviä deodorantteja.

Ihokarvojen poistaminen (ES2027)

Sääret ja käsivarret

On kätevää käyttää ajopäätä kamman kanssa, joka on tarkoitettu käytettäväksi ennen ihokarvojen poistoa.

Kainalot ja bikinilinja

On hyvä käyttää ajopäätä 3-5 päivää ennen epilaattorin käyttöä.

Ihokarvojen poistaminen

Varmista ennen käyttöä, että terä ei ole vääntynyt eikä vahingoittunut, sillä se saattaa aiheuttaa loukkaantumisen.

Pane ajopää niin, että koko terä koskettaa ihoa läheltä.

Paina varovasti ja liikuta laitetta hitaasti ihokarvojen kasvusuunnan vastaisesti. Liian luja painaminen estää ihokarvojen pääsyn terään, joten jotkut alueet saattavat jäädä ajamatta.

Trimmeri

Trimmeri on kätevä, kun halutaan leikata pitkiä ihokarvoja.

Kun trimmeri on ylhäällä, paina terää kevyesti.

Ajaminen ennen ihokarvojenpoistoa käytettävällä kammalla

Jos ihokarvat ovat pitkiä, suosittelemme ajopään käyttöä ennen ihokarvojenpoistoa käytettävän kamman kanssa.

Pane ennen ihokarvojenpoistoa käytettävä kampa ajopäähän ja siirrä trimmeri ylös. Kun ennen ihokarvojenpoistoa käytettävä kampa on paikallaan, katso, että kampa koskettaa ihoa.

Muita hyödyllisiä vihjeitä

• Alussa ihokarvat on syytä poistaa illalla, jotta ihon mahdollinen punoitus katoaa yön aikana. Jos tuntuu kipua tai iho ärtyy, viilennä ihoa kylmällä pyyhkeellä. Ihokarvojenpoisto käy helpommin kylvyn tai suihkun jälkeen. Ihon täytyy kuitenkin olla aivan kuiva! Jotta ihokarvat eivät ala kasvaa sisäänpäin, suosittelemme hierontasienen tms. säännöllistä käyttöä suihkun tai ihon kuorinnan jälkeen.

Puhdistus (Kuva 5)

Katkaise virta ja irrota laite kokonaan verkosta ennen puhdistamista.

Ihokarvojenpoistopään puhdistaminen

Irrota kehys painamalla kehyksen vapautuspainikkeita. Harjaa ihokarvojenpoistopää. Ihokarvojenpoistopäätä voi kääntää käsin puhdistuksen aikana.

Varo rikkomasta ihosuojaa puhdistuksen aikana.

Desinfioi ihokarvojenpoistolevyt vain puhtaalla alkoholilla.

Huomio! Puhdista laitteen runko vain kostealla rievulla. Alkoholin tms. käyttö saattaa aiheuttaa väri- tai pintamuutoksia.

Pane puhdistuksen jälkeen suoja ihokarvojen poistopäälle.

Ajopään puhdistaminen (ES2027)

Irrota kehys painamalla kehyksen vapautuspainikkeita.

Ota sisäkehys pois nostamalla se suoraan ylös.

Puhdista harjalla.

Alapain ulkoverkkoa lian juaa.

Pane puhdistuksen jälkeen ennen ihokarvojen poistoa käytettäväksi tarkoitettu kampa ihokarvojen poistoon.

Ajopään ulkoverkon vaihto (ES2027) (Kuva 6)

Ulkoverkkoa ei saa poistaa muulloin kuin vaihdon yhteydessä.

Ulkoverkon poistaminen

Paina ulkoverkkoa kevyesti sormillasi ja vapauta samalla kynnelläsi terän muovinen paneeli kehyksen sisällä olevista kiinnikkeistä.

Uuden ulkoverkon asettaminen

Pidä ulkoverkkoa niin, että se pinta, jolla muovinen paneeli on (sisätera koskettava pinta) osittain

ylöspäin ja aseta se kehykseen niin, että kehyksen kiinnittimet ovat verkossa olevissa aukoissa.

Huomautus

Kuten kaikki muutkin sähkölaitteet, epilaattori on pidettävä poissa vedestä. - Älä koskaan jätä lapsia yksin sähkölaitteiden kanssa. - Älä koskaan vedä johdosta, kun irrotat laitetta pistorasiasta. - Älä koskaan aseta lataussovitinta pistorasiaan tai irrota sitä siitä märin käsin. Älä käy kylvyssä tai suihkussa. - Älä päästä sisään. - Irrota tämä laite aina pistorasiasta heti käytön jälkeen. - Käytä laitetta vain tässä käyttöohjeessa kuvattuihin käyttötarkoituksiin. Älä käytä sellaisia varaosia, joita valmistaja ei ole hyväksynyt. - Älä päästä mitään sisään laitteessa olevista aukoista. - Pidä laite poissa herkästi syttyvistä aineista. - Älä käytä tätä laitetta, jos epilaattorin pää on vahingoittunut tai rikki. Kytke aina virtajohto ensin laitteeseen ja sitten pistorasiaan. Kun irrotat virtajohdon, aseta kytkin/katkaisin asentoon 0 (pois päältä) ja irrota virtajohto sitten pistorasiasta. - Käytä aina vain mukana toimitettua virtajohtoa. - Älä vedä, vääntää tai taita johtoa. - Älä kierrä johtoa tiukasti laitteen

ympärille.

Vahingoittunut tai viallinen laite on palautettava asiakashuoltoon tai valtuutetulle myyntiedustajalle. Älä käytä viallista laitetta äläkä yritä korjata sitä itse.

Tämä mitätöi takuun.

• Jos ihokarvojen poistoteho on heikentynyt, vaihda ulkoverkko ja sisäterä.

Ilmassa liikkuva akustinen kohina: 65 (dB(A) re 1pW)