FastCare Compact GC6702 - Silitysrauta PHILIPS - Ilmainen käyttöohje ja opas

Merkki	Philips
Malli	FastCare Compact GC6702
Tuotetyyppi	Höyrykeskussilitysrauta
Teknologia	Compact ProVelocity
Teho	Noin 2000 W (arvio)
Paino	Noin 1,2 kg (arvio)
Vesisäiliön tilavuus	Noin 1,5 L (arvio)
Pohjan tyyppi	Liukumaton pohja (ei tarkennettu)
Päätoiminnot	Jatkuva höyry, Painallustehostin, Pystysilitys, Automaattinen sammutus
Lämpötilan säätö	Termostaatti asennoilla SYNTEETTINEN, SILKKI/VILLA, PUUVILLA/PELLAVA
Kalkinpoistojärjestelmä	Älykäs kalkinpoistosäiliö Calc-Clean-muistutuksella
Suositeltu veden tyyppi	Vesijohtovesi tai tislattu/deionisoitu vesi erittäin kalkkipitoisilla alueilla
Huolto	Säännöllinen kalkinpoisto kalkinpoistosäiliöllä, pohjan puhdistus kostealla liinalla
Turvallisuus	Automaattinen sammutus 15 min käyttämättömyyden jälkeen (valmiustila), sitten sammutus 10 min lisäajan jälkeen; älä suuntaa höyryä ihmisiin
Mukana tulevat lisävarusteet	Kalkinpoistosäiliö, silitysraudan tuki, veden tuloliitin
Korjattavuus	Ei määritelty

Usein kysytyt kysymykset - FastCare Compact GC6702 PHILIPS

Miksi silitysrauta ei tuota höyryä?

Tarkista, että vesisäiliössä on riittävästi vettä (MIN-merkin yläpuolella). Paina höyryliipaisinta enintään 30 sekunnin ajan höyryn käynnistämiseksi. Jos Calc-Clean-merkkivalo vilkkuu, suorita kalkinpoisto.

Mitä tehdä, jos pohjasta tulee vettä?

Kalkinpoiston jälkeen pyyhi pohja. Jos ongelma jatkuu, toista kalkinpoisto. Käytön alussa höyry saattaa tiivistyä: pidä silitysrauta pois vaatteesta ja paina liipaisinta, kunnes höyryä tulee.

Calc-Clean-merkkivalo vilkkuu ja kuuluu piippauksia, mitä tehdä?

Se on kalkinpoistomuistutus. Suorita Calc-Clean-toimenpide: täytä säiliö puoliväliin, aseta silitysrauta kalkinpoistosäiliön päälle, pidä Calc-Clean-painiketta painettuna 2 sekuntia, kunnes kuuluu piippauksia, odota 2 minuuttia ja tyhjennä säiliö.

Voinko käyttää vesijohtovettä?

Kyllä, laite on suunniteltu vesijohtovedelle. Jos vesi on erittäin kalkkipitoista, käytä tislattua tai deionisoitua vettä pidentääksesi käyttöikää.

Kuinka käytän Painallustehostin-toimintoa?

Paina höyryliipaisinta nopeasti kaksi kertaa saadaksesi voimakkaan 3 sekunnin höyrysuihkun, ihanteellinen sitkeille rypyille.

Silitysrauta pitää pumppausääntä, onko se normaalia?

Kyllä, pumppu käynnistyy joka kerta, kun liipaisinta painetaan. Jos säiliö on tyhjä, ääni voimistuu: täytä vettä.

Kuinka puhdistan pohjan?

Kuumenna silitysrauta ja pyyhkäise sitä kostealla liinalla tahrojen poistamiseksi. Puhdista säännöllisesti optimaalista liukumista varten.

Laite sammuu itsestään, miksi?

Automaattinen sammutustoiminto asettaa laitteen valmiustilaan 15 minuutin käyttämättömyyden jälkeen ja sammuttaa sen 10 minuutin lisäajan jälkeen. Ota uudelleen käyttöön painamalla höyryliipaisinta tai virtapainiketta.

Voinko silittää pystysuunnassa?

Kyllä, pidä silitysrauta pystyssä, paina liipaisinta ja hipaise ripustettua vaatetta. Huomio: älä suuntaa höyryä ihmisiin.

Kuinka säilytän laitetta?

Sammuta ja irrota pistoke, tyhjennä vesisäiliö, säilytä johto ja letku lokerossa. GC6730-malleissa lukitse silitysrauta telineeseen ennen kuljetusta.

KÄYTTÖOHJE FastCare Compact GC6702 PHILIPS

Onnittelut hankinnastasi ja tervetuloa Philips-tuotteiden käytäjäksi! Käytä hyväksesi Philipsin tuki ja rekisteröi tuote osoitteessa www.philips.com/welcome.

Lue tāmā kāyttöopas, Tärkeita tietoja -lehtinen ja pikaopas huolellisesti ennen laitteen kāyttoa. Sālytä ne myohempää tarvetta varten.

Tuotteen yleiskuvaus (kuva 1)

1 Pohja
2 Silitysrauta valmis -merkkivalo
3 CALC-CLEAN-painike ja -merkkivalo
4 Hóryliipaisin/hóryrsuihkaus
5 Lämpotilanvalitsin
6 Hóryletku
7 kanta
8 Vesisailion taytouukko
9 Lukitsimen vapautuspainike (vain GC6730-sarjan malleissa)
10 Silitysraudan laskualusta
11 Virtakytkin
12 Virtajohto ja pistoke
13 Säilytyslokero hóryletkulle ja virtajohdolle
14 Alykäs Calc-Clean-kalkinpistoastia

Ainutlaatuista Philips-tekniikkaa

ProVelocity-tekniikka kompaktissa koossa

Tekniikka tuottaa jatkuvasti hóryä, joka tunkeutuu syvälle kankaan kuituihin ja poistaa rpyt helposti ja nopeasti. Perinteisiä hóryrsilityskeskuksia pienempi ja kevyempi laite sopii entista pienempään tilaan.

Käytöönoton valmistelu

Käytettävāvesityppi

Tämä laite on suunniteltu käytämaan vesijohovettä. Jos asut alueella, jossa on kova vesi, kalkkia voi muodostua nopeasti. Tästa syysta susittelemme, etta laitteessa käytetään tislattua tai demineralisoituva vetta. Tämä pidentäa laitteen käyttoikäa.

Varoitus: Alä kaytä hajustettua vettä, kuivausrummun vettä tai vettä, johon on lisätty etikkaa, tärkää, kalkinpistoaineita, silitysaineita, kemiallisesti puhdistettua vettä tai muita kemikaaleja, koska se voi vahingoittaa laitetta tai aiheuttaa veden pirskahtelua ja ruskeita silitettävään kankaaseen.

Vesisäiliö n tayttäminen

Täytä vesisäiliö ennen jokaista käyttoä tai kun vesisäiliö vesimäärä laskee vahimmäistason alle. Vesisäiliö voi täyttaa milsoon tahansa käytön aikana.

1 Avaa vesisailion kansi (kuva 2).
2 Täytä vesisäiliö vedellä MAX-merkkiin asti (kuva 3).
3 Sulje vesisaii kansi (kuulet napsahduksen).

Käytto

Silitys

Lämpötila-asetus Automaatinen hóyryasetus Kangastyypì
SYNTH-asento ●	●	Keinokuidut (esimerkiki asetaatti, akryyli, nylon, viskoosi, polyamidi, polyesteri)
●●	●	Silkki, villa
●●● LINEN-asento	●●	Puuvilla, pellava

1 Aseta laite tukevalle ja tasaiselle alustalle.

Huomautus: Jotta silitys olisi mahdollisimman turvallista, suosittelemme, etta asetat alustan vakaalle silityslaudalle.

2 Varmista etta vesisailiossa on riittavasti vetta.
3 Ota hoyyletku ja virtajohto niiden sailytyslokerosta.
4 Liitä virtapistoke maadoitettuu nistorasiaan ja kytke laitteeseen virta painamalla käynnistysyktkintä.
5 Aseta silityslampotila kiertamallä lampotilanvalitsin edell olevan taulukon mukaiseen asentoon. Laite saataa hoyryn maar an automaattisesti lampotila-asetuksen mukaan.

Huomautus: katso suositeltu silityslampötila vaatteen silitysohjeesta. Älä silitä materiaialeja, jotka eivat kesta silitystä.

6 Odota, kunnes Silitysrauta valmis -merkki palaa jatkuvasti (kuva 4). Tämä kestää 2 minuuttia.
7 Vain GC6730-sarjan malleissa: irrota silitysrauta silitysraudan laskualustasta painamalla lukitsimen vapautuspainiketta (kuva 5).
8 Aloita silittäminen pitamällä Höryrpainiketta painettuna (kuva 6).

Varoitus: alä koskaan suuntaa hóryrsuihkuia ihmisi kahti.

Huomautus: Laitteen ensimmäisellä käyttokerralla laite saattaa tuottaa Höyryä vasta noin 30 sekunnin kuluttua.

Huomautus: Pumppu käyninstyy aina, kun hórypainiketta painetaan. Tālloin kuuluu hieman kolisevaa àntä, mika on normalaia. Kun vesisailio on tyhja, pumpun àni on normalaia voimakkaampi. Tāytä vesisailio vedellä, kun vesitaso sāliössā laskee vahimmäistason alapuolelle.

Höryrsuihkaustoiminto

1 Vapauta 3 sekunnin hoysuihkaus painamalla hoystimen liipaisinta nopeasti kaksi kerta (kuva 7).

Huomautus: suosittelemme hóryrsuihkaustoiminnon käytämista vain vaikeiden rypyjen poistamiseen.

Siliittäminen pystysuorassa

Varoitus: Silitysraudasta vapautuu kuumaa hóryä. Älä koskaan yritä irrottta rypyjä vaatteesta, kun joku pitäa sitä paallän (kuva 8). Älä käytä hórytoiminta lahellä omiasi tai jonkun toisen käsia.

Hörysilitä pystyasennossa, jos haluat poistaa rypyt riippuvista vaatteista.

1 Pida silitysrautaa pystasennossa, paina hovryliipaisinta ja liikuta silitysrautaa ylos- ja alaspain pohjan koskettaessa vaatetta kevyesti (kuva 9).

Automaattinen virrankatkaisu

• Laite siirty valmiustilaan, jos sitä ei käytetä 15 minuuttiin. Silitysrauta valmis -valo alkaa vilkkua.
• Ota laite uudelleen käyttoön painamalla höryliipaisinta. Laite alkaa kuumentua.
• Laitteen virta katkeaa automaattisesti valmiustilassa, jos sitä ei käytetä 10 minuuttin. Silitysrauta valmis -merkkivalo sammu.

Varoitus: laitetta ei saa koskaan jättä ilman valvontaa silloin, kun se on liitetty sähköverkloon. Irrota pistoke pistorasiasta aina käytön jäldeen.

Puhdistus ja huoIto

Alykas Calc-Clean-kalkinpoistojärestelma

Laitteen älykas Calc-Clean-järestelmä takaa, etta kalkinpoisto ja puhdistus tehdäan saannollisesti. Tämä yllapitäa laitteen hóryntuottotehoja ja estaa lian ja tahrojen kertymisen pitkän käytöian aikana. Hórylaite muistuttaa puhdistuksesta saannollisesti.

Calc Clean -äänimerkki ja -merkkivalo

1-3 kuukauden käytön jälkeen Calc Clean -merkkivalo alkaa vilkua ja aänimerkki ilmaisee, etta on kalkinpoiston aika (kuva 10).

Lisaksi kalkin kertymista estetaan toisella varotoimella: hórytoimintoa ei voi käyttaa, jos kalkinpoistoa ei ole tehty (kuva 11). Kun kalkinpoisto on tehty, hórytoiminto palaa takaisin käyttoon. Suojatoiminto toimii käytetysta vesilaadusta riippumatta.

Huomautus: Calc-Clean-toimintoa voi kayttä milsoin tahansa, vaikka laite ei ilmoittaisikaan kalkinpoiston tarpeellisuudesta merkkivalolla tai -aanellä.

Calc-Clean-puhdistus Calc-Clean-kalkinpoistoastiassa

Varoitus: alä jatā Iaitetta ilman valvontaa Calc Clean -kalkinpoiston aikana.

Varoitus: Käytä Calc-Clean-puhdistukssaa aina Calc-Clean-kalkinpoistoastiaa. Älä keskeytä puhdistusta nostramalla silitysrautaa kalkinpoistoastiasta. Muuten pohjasta vapautuu kuumaa vetta ja hóryä.

1 Täytä vesisäiliö puolilleen (kuva 12).

Huomautus: Varmista, etta laite on kytketty pistorasiaan ja sen virta on kytkettynä Calc-Clean-puhdistuksen aikana.

2 Aseta Calc Clean -kalkinpostoastia silityslaudalle tai muulle tasaiselle ja tukevalle alustalle (kuva 13).
3 Aseta silitysrauta tiiviisti Calc Clean -kalkinpistoastian pälle (kuva 14).
4 Paina CALC CLEAN -painiketta 2 sekuntia, kunnes kuulet lyhyitä aänimerkkejä (kuva 15).

Huomautus: Calc-Clean-kalkinpoistoastia on tarkoitettu kerämaan kalkkia ja kuumaa vettakalkinpoiston aikana. Silitysrautaa on täysin turvallista pitäa kalkinpoistoastian paälla puhdistuksen aikana.

5 Calc-Clean-toiminnon aikana kuulet lyhytä änimerkkejä ja pumppaan aanen (kuva 16).
6 Odota noin 2 minuuttia, etta kalkki on poistetu (kuva 17). Kun Calc-Clean-puhdistus on paattynyt, silitysrauta ei anna enaa aanimerkkeja ja CALC-CLEAN-merkkivalo sammu.
7 Pyyhi silitysrauta kankaalla ja aseta se takaisin laskualustalle (kuva 18).

Varoitus: Silitysrauta on kuuma.

8 Calc-Clean-kalkinpoistoastia kuumenee puhdistuksen aikana, joten anna sen jaahtyä 5 minuuttia ennen kuin kosket sihen. Tyhjennä Calc-Clean-kalkinpoistoastia pesualtaaseen ja pane astia takaisin salloön seuraavaa käytökertaa varten (kuva 19).

48 Suomi

9 Toista tarvittaessa vaiheet 1-8. Muista tyhjentaa Calc-Clean-astia ennen kalkinpoiston aloittamista.

Huomautus: Calc-Clean-puhdistuksen aikana pohjasta voi valu a puhdasta vetta, jos silitysraudan sisaan ole muodostunut kalkkia. Täm on normalaia.

Lisatietoja ja ohjevideooita Calc-Clean-toiminnosta on osoitteessa http://www.philips.com/descaling-iron.

Pohjan puhdistaminen

Varmista laitteen oikea toiminta puhdastamalla se saannollisesti.

1 Puhdista laite kostealla liinalla.
2 Irrota tahrjoa helposti antamalla pohjan kuumentua ja silittamalla vaatetta kostean kankaan laipi (kuva 20).

Vihje: Puhdista pohja saannollisesti sulavan liukumisen varmistamiseksi.

Säilytys

1 Katkaise laitteesta virta ja irrota pistoke pistorasiasta.
2 Kaada vesi vesisaiiosta pesualtaaseen (kuva 21).
3 Rullaa hóryletku ja virtajohto. Aseta ne sáilytyslokeroon (kuva 22).
4 Vain GC6730-sarjan malleissa: irrota silitysrauta silitysraudan laskualustasta painamalla lukitsimen vapautuspainiketta (kuva 23). Voit kantaa laitetta kädensijasta, kun se on lukittu silitysraudan laskualustaan (kuva 24).

Vianmäritys

Tāma osio esittāa lyhyesti yleisimmāt ongelmat, joita saatat kohdata kayttäessāi laitetta. Ellet lóydā ongelmaasi ratkaisua seuraavista tiedoista, lue osoitteesta www.philips.com/support vastauksia usein kysyttyihin kysymyksiin tai ota yhteys paikalliseen kuluttajapalvelukeskuksen.

Ongelma Mahdollinen syy Ratkaisu
Höyrsilitysraudasta ei tule Höryrä.	Vesisäiliössä ei ole tarpeksi vettra.	Täytä vesisäiliö vähintään MIN-merkkiinasti. Paina hörypainiketta, kunnes laite alkaa tuottaa Höryä. Tämä voikestää jopa 30 sekuntia.
	Höryrlipaisinta ei painettu. Paina hórypainiketta, kunnes laite alkaa tuottaa Höryä.
	Höryrtoiminto on poistettukäytösta, kunnes Calc-Clean-toimenpide on suoritettu.	Voit palauttaa hórytoiminonsuorittamalla Calc-Clean-toimenpiteen.(katso kohta Puhdistus ja huolto)
	Silykksen aloittamisen jälkeen Höryrlipaisinta ei ole painetturìittävän pitkään.	Paina hórypainiketta, kunnes laite alkaa tuottaa Höryä. Tämä voikestää jopa 30 sekuntia.
	Olet asettanutlämpötilanvalitsimen asentoon●.	Höryä ei ole nyt saatavilla asennossa●. Jos haluat silittää hóryllä, sääda silytsraudan lmpötilanvalitsin vähintään●●.
CALC-CLEAN-painikkeen merkkivalo vilkkuu ja laite antaa äänimerkkejä.	Tämä on muistutukalkinpiston tekemisestä.	Suorita Calc-Clean-puhdistus muistutuksen jälkeen (katso kohta Puhdistus ja huolto).
Pohjasta ei tule Höryä, CALC-CLEAN-painikkeen merkkivalo vilkkuu ja laite antaa äänimerkkejä.	Et ole suorittanut Calc-Clean-puhdistusta tai puhdistus on jäänyt kesken.	Saat hórytoiminnon uudelleen käytöonsuorittamalla Calc-Clean-puhdistuksen (katso kohta Puhdistus ja huolto).
Laitteesta on katkaistu virta.	Automaatinen virrankatkaisu on käytössä. Laite siirtyvalmiustilaan, jos sitä ei käytetä 15 minuuttin, ja laitteenvirta katkeaa automaattisesti valmiustilassa, jos sitä ei käytetä 10 minuuttin.	Ota laite käyttoën uudelleen katkaisemalla ja kytkemällä virta virtakytkimestä.
Laitteesta kuuluu kova pumppausääni.	Vesisäliö on tyhjä. Täytä vesisäliö vedellä ja pidä höyrrpainike painettuna, kunnes pumppausäänhiljenee ja laite alkaa tuottaa höyryä.
Pohjasta tippuuvesipisaroita.	Calc-Clean-puhdistuksen jälleen pohjasta saattaa tippua hiukan vettä.	Pyyhi pohja kuivalla liinalla. Jos Calc-Clean-merkkivalo vilkkuu ja änimerkki kuuluu edelleen, suorita Calc-Clean-puhdistus (katso kohta Puhdistus ja huolto).
	Calc-Clean-puhdistusta ei ole suoritettu loppuun.	Tee Calc-Clean-puhdistus uudelleen (katso kohta Puhdistus ja huolto).
	Jos hóryrtoimtoa ei ole käytetyvähaän aikaan tai sitä käytetään ensimmäisen kerran, hóryletkuun jänty hóry voikondensoitua vedeksi.	Tämä on normalaia. Nosta höyrsilitysrauta pois silitettävän kankaan pälätä ja paina hórypainiketta. Odata, kunnes pohjasta ei enää tule vettä, vaan höyryä.
Pohjasta irtoaalkkkihiutaleita ja muitaepäpuhtauksia.	Vedessä olevia epäpuhtauksia tai kemikaaleja on kertynyt hórysilitysraudan hóryaukkoihin ja/tai pohjaan.	Tee Calc-Clean-puhdistus säännölliseti (katso kohta Puhdistus ja huolto).
	Jos hóryrtoimtoa ei ole käytetyvähaän aikaan tai sitä käytetään ensimmäisen kerran, hóryletkuun jänty hóry voikondensoitua vedeksi.	Tämä on normalaia. Nosta höyrsilitysrauta pois siltettävän kankaan pälätä ja paina hórypainiketta. Odata, kunnes pohjasta ei enää tule vettä, vaan höyryä.
Pohjasta tulee vettä. Olet vahingossa käynnistänyt Calc-Clean-puhdistuksen (katso kohta Puhdistus ja huolto).		Katkaise laitteesta virta ja kytke se uudelleen. Anna silitsraudan kuimentua, kunnes Silitsrauta valmis -merkkivalosytty.
Calc-Clean-puhdistus ei käynnisty.	Et ole painanut CALC-CLEAN-painiketta 2 sekuntia, kunnes laite antaa änimerkin.	Katso kohta Puhdistus ja huolto.
Silylslaudan päällinenkastuu tai silitettävännkanaaseen tuleevesiroiskeita.	Tämä saattaa johtua hóryntiivistymisetä silitslaudan pintaan pitkän silytsuokionseurauksena.	Vaihda silitslaudan päällinen,jos sen sisällä oleva vaahtomuovimateriaali on kulunut. Voit myös lisätä ylimäräisen huopakerroksen silitslaudan suojuksen alle estämään veden tiivistymista.
	Käytämääsi silitslautaa ei ole sunnettelu ketämään laitteen suurta hórymäärä.	Aseta ylimäräinen kerros huopamateriaialia silitslaudan päällisen alle estämään kosuteiden tiivistymistä silitslaudalla.

50 Svenska

Inledning