Australia 425 G - Grilli Outdoorchef - Ilmainen käyttöohje ja opas

Usein kysytyt kysymykset - Australia 425 G Outdoorchef

KÄYTTÖOHJE Australia 425 G Outdoorchef

Lue tamkayttoohje huoellisestiapi ennen OUTDOORCHEF-kaasugrillin kayttonottoa.

NOTKUNARLEIDBEININGAR

76

Lesiodleibeingarnar vandlega áour en OUTDOORCHEF gasgrillid er tekió nolkun.

Lue kayttoohje houolellisestiapi ennen kuin otat OUTDOORCHEF-kaasugrillisi kayttoen.

TÄRKEAA:

Merkitse ensin muistiin kaasugrillisi sarjanumero taman kayttbohjeen kaantopuolele. Grillin mallista rippuen ldydat numeron tarrasta, joka on joko grilliteineessa tai pohjalevyssa.

Kaasugrillin luotenumbero ja merkintä lóytbyvat Welcome Cardista, joka on litetly asiakirjamappiin.

Sarjanumero ja luotenumero oval tärkeilä tiedustelujen ongelmatomassa kasktelyssa, varaosatilauksissa ja muisa takuvaatmusterkasktelyissä. Sailyta kaytöohje turvallisessa paikassa. Se sisältaa tärkeita turvallisuutta, kayttoa ja hultoa koskevia tietoja.

Lue tamä käytöohje ennen laitteen käytöönottoa. Säilytä käytöohje turvallissessa paikassa. Se sisältaa tärkeita turvallisuutta, käytöja ja hueltoa koskevia tietoja.

TÄRKEÄT TURVALLISUUTESI TAKIA

Jokaisen grillä käytävän henkilön on tunnettava tarkka sytytämisprossesi ja noudatettava sitä. Lapset eivat saa käytä Grillä.

Noudata larkasti kokoamisohjeissa olevia asennusohjeita. Vaar asennu voi aiheultaa vaarallisia seuraeksia.

Ala sijota sytyvi nesteita ja aineita tai varakaasupuljoa grillin laheisyyteen. Ala sijoita grillia tai kaasupullo(a)koskaan suljettuun tilaan, jossa e ole ilmanvaihtoa.

Lue kayttoohje houellisesti lpi ennen kuin otat kaasugrillisi kayttoon. Grillia saa kayttaa vain ulkona turvaetaisyyden ollessa palaviin esineisin vahintaan 1.5 m.

KAASUPULLOT

Pohjalevylle saa asettaa vain kaasupulloja, joiden tayttopaino on enintaan 7.5 kg. Sjoita pullo sihen varattuun tilaan, katso kokoamisohje. Pullon kiinnytst aarten on mukana toimitettava pullovy toi kaasupullon pidike.

Suorita ennen kayttoonotto ja jokaisen kaasupullon vaihond yhteydessa TIVIYSTESTI.

Kaasupulloja ei saa asettaa yli 50^ celciusasteen lampotilaan eikavarastoida koskaan suljettuun tilaan tai kellarerrokseen. Ota huomionkaytettavin kaasupuliohin merkity turvamaaraykset ja noudata niita.

OHJE: Tarkista, etta paineensaaedin ja kaasupullo on hyvaksyty asianmukaiseen kayttoon maassasi. Kalya vain kaasupulloja, jotka vastaavat kansallista standardia.

Jos paineensäadin- ja kaasupuljojärestelma on tavanomaisesta poikkeava, kierrelitoksesta ei saada tiivista erilaisten sulkemisjärestelmien vuoksi. Epalivis liitos saattaa johtaa sihen, etta ulosvuotava kaasu voi syttya helposti palamaan avotulesta tai kipinastä.

Suosittelemme turvallisuus- ja vastuusystä, etta mynnissä olevat kaasugrillit tarkistetaan aina ja tarpeen vaatiessa paineensädin ja kaasuletku sovitetaan kansallisia maäräyksiä vastaavaksi.

TURVAOHJEET

Omistajan on sailytettava tama kayttlohje ja se tulee olla aina saatavilla.

Ota grilli kayttöön luvun OHJE SYTYTYSTÄ VARTEN mukaan.

Käytä grillä vain ulkona"
Lue kayttoohje ennen laiteen kayttoa
HuOMIO:Osat voivat muuttua hyvin kuumiki.Pida lapset turvallisella etaisyydella grillist
Laite tulee asettaa turvalliselle etaisyydelle palavista aineista kayton ajaksia
Alä siirra laitetta kayton aikana
Sulje kaasupullon hana kayton jalkeen
- Alia koskaan käytä grillä katoksen alla.
- Älä työnnä laitteita, joissa on ohjauspyörät, epatasaisten pintojen tai portaiden yli.
- Varmista, etta rasva-astia on kayton aikana aina suljettu ja lukittunut paikalleen.
Käytä suojakäsiniteita,Jos kosket kuumiin osin.
- Aseta grillauksen jälkeen kausuaädinpainike aina asentoon Oja sulje kaasunsyöttkaasupullosta.
- Varmista kaasupuloa vaihdettaessa, etta saatimen painike on asennossa Oja etta kaasupullon kaasunsyott on suljettu. TARKEAA: Grillin laheisyydessa ei saa olla mitaan sytymislahteita.
- Tarkista uuden kaasupullon liittämisen jälkeen liitososat TIIIVYSTESTI-ohjeen mukaan.
- Jos epäilet osien vuotavan, aseta kaasusaädinpainike asentoon ja sulje kaasunsyöttkaasupullosta. Tarkistuta kaasua johtavat osat kaasuasennuslikkeessä.
- Jos kaasulekussa on vauroiota tai kulumia, se on heti vaihdttava. Letku ei saa olla taitteella eikä siinaa saa ollahalkeamia. Alä unohda kiertaa kaasusäadinpainiketta ja kaasunsyöttä kiinni, ennen kuin poistat letkun.
Vaihda letku ja kaasupainesaadin 3 vuoden kayttoajan jalkeen ostopavastukien. Varmista, etta kaasupainesaadin ja letku vastaaval EN-normeja.
Kaasuletkun suositeltava pituus on 90 cm eikä se saa yllittä 150 cm.
- Älä sulje koskaan kotelon ilmanottoaukkkoja alakä kannen ilma-aukkoja. Kaasupullotilan tuletusaukkkoja ei saa missän tapauksessa sulkea eikä peittä.
Ala tee mitaan mutotksia laitteeseen Jos epailet virhetoiminta, ota yhteytt al an ammtilaiseen.
Grill toimitetaan sopivalla kaasulekulla sekkaasupainesa timell. Pida kaasuleku ehdottomasti etallgrillin kuumista ulkopinnoista. Letku ei saa kiertaa. Letku tayty olla grllimalleissa, joissa on letkunohjain, ehdottomasti kiinnitetynohjaimeen.
- Letku ja saadin vastaavat kulloisenkin maan paikallisia märäyksiä ja EN-normeja.
- Ota yhteyttä kaasusennuslikkeseen,Jos tayttahehoa ei saavuteta ja jos epailet sukosta kaasunsyötssä.
Kayta grillia vain tasaisella ja turvallisella alustalla. Ala sijoita grillia kayton aikana koskaan puulattoille tai muille palaville pinnoille. Pida grili etaall palavista materiaialeista.
Välta Iaitteissa, joissa on granittillevy, levyn Iampotilasokki.
- Alā varastoi grillä helposti sytyvien nesteiden tai materiaialien lheisyyteen.
- Irrota kaasupullo aina, jos grilli sailytetaan talven yli sisatilassa. Grilli pitaisi varastoida ulkona paikassa, jossa on hyva ilmanvaihto ja johon eivat lapset paae.
Sijoita grilli ennen kaytöönottoa mahdollisimman tuulensuojaisaan paikkaan.
Grill pitaisi sujata ympariston vaikutuknilta suojapeitteell, kun sitä ei kayteta ja kun se on taysin jahtny. Suojapeiteen voit ostaa grillikauppiaaltasi.
- Poista sujapeite kovan sateen jälkeen, jotta välätat kosteuden kertymisen.

TIVIYSTESTI

VAROITUS: Tiivystestin aikana ei grillin lahellaa saa olla mitaän sytytslalteita. Tamä koskee myös tupakointia. Alä koskaan tarkista tiiviytä palavan tulitikun avulla tai avoimella liekillä ja tee se aina ulkona.

1. Kaasusaadinpainikkeen taytyy olla asennossa
2. Avaa pullon kaasunsyottja sivele kaikki kaasa johtavat osat (liitokset kaasupullossa / kaasupainesaatimessa (kaasulekussa / kaasun tulossa / venttilin liitos) saippualuoksella, jossa on 50% nestemäistä saippuaa ja 50% vettä. Voit kayttä myos vuodonilmaisinsuhketta.
3. Kuplien muodostuminen viittaa vuotokohlin. TÄRKEÄ: Grilliä saa käytlaa vasta, kun kaikki vuotokohdat on korjattu. Liïta kaasunsyö tkoasupulloon.
4. Korjaa vuotokohdat kiristamalla liitokset jos mahdollista tai vaitamalla virheelliset osat.
5. Toista vaiheet 1 ja 2.
6. Jos vuotokohtia ei voi korjata, ota yhteytta kaasausennuslikkeeseen.

OHJE: Tee TIIVIYSTESTI jokaisen kaasupullon kiinityksen tai vaihdon jalkeen sekagriklauden alussa.

OHJAUSPANEELIN MERKINTÖJEN SELITYS

Lampötehot ja sytytys

:Asernesta

: alhainen teho

:keskiteho

:korkein teho

sytytys

6: Sytytin

ENNEN ENSIMMAISTAKAYTTOAA

1. Puhdista kaikki osat, jotka joutuvat tekemisiin elintarvikkeiden kanssa.
2. Tarkasta kaikki kaasua johtavat osat, kuten kappaleessa TIVIYSTESTI on kuvattu. Tee se myos silloinkin, kun kauppiaasi toimittaa grillin valmiaksi asennettuna.
3. Polta grilln. 20-25 minuuttia asennossa
4. Varmista, etlä rasvankuulevy on lyönnetly vasteseen saakka. Tämä koskee myöns normalia grillauta.

OHJE: Kaikkien polttinten ei tarvitse olla aina kaytossa. Määr rilippuu valmistustavasta sekä märästä.

PÄAPOLTTIMEN SYTYTYS

1. Varmista, etta kaikki liitokset kaasulektkun, kaasupainesaatimen ja kaasupullon valiss on ruuvattu tiukasti kiinn. (Toimi kappalessa TIIYYSTSTI olevien ohjeiden mukaan).
2. Avaa grillin kansi. HUOMIO: Alä sytytä grilli kaoskaan kannen ollessa suljettuna.
3. Avaa kaasunsyöttkaasupullosta.
4. Paina kausaaadinpainiketta ja kaanna sita vastapaiivan asentoon Paina mustaa sytytyspainiketta ja pidä sita painettuna, kunnes kipinahyppaa ja kaasu palaa.
5. Jollei kaasu syty 3 sekunnin aikana, aseta kaasusädinpainike asentoon Odota 2 minuuttia, jotta palamaton kaasu voi haihtua. Toista sitten kohdat 2-4.
6. Jos grillia eia saytytetya 3 ritykken jalkeen, tarkasta syyt (kuten kappaleessa VIAN KORJAUS on kuvattu).
7. Polttimet tulee ottaa vasemmalta oikealle kayttoon.

SIVUPOLTTIMEN SYTYTYS

(Australia 325 G/Australia 425 G/Australia 455 G)

1. Varmista, etta kaikki liitokset kaasulektkun, kaasupainesaatimen ja kaasupullon valiss on ruuvattu tiukasti kiinn. (Toimi kappalessa TIIIVYSTESTI olevien ohjeiden mukaan).
2. Poista AUSTRALIA 455 G:sta sivuoplittimen grillipinnan granitiitsujoja ja sioita se oikean sivutelineen alle sille tarkoitettuu n pidikkeeseen tai avaa AUSTRALIA 325 G:n tai AUSTRALIA 425 G:n sivuopltilmissa suojalevy.
3. HUOMIO: Ala koskaan sytyta grillia granittiisuojan tai suojaleyn ollessa paallä.
4. Avaa kaasunsyöttkaasupullosta.
5. Paina kausaaadinpainiketta, jossa lukee SIDE BURNER ja kanns sita vastapivan asentoon Paina sytytyspainikitta ja pida sita painettuna, kunneskipina hyppaa ja kaasu palaa.
6. Jollei kaasu syty 3 sekunnin aikana, aseta kaasusäadinpainike asentoon Odota 2 minuuttia, jotta palamaton kaasu voi haihtua. Toista sitten kohdat 2-4.
7. Jos grillia eaa sytytetya 3 rityksen jalkeen, etsi syyt (kuten kappaleessa VIAN KORJAUS on kuvattu).
8. Peita svupoltin graniittisuojalla vasta, kun se on jähtynyt tāysin (koskee vain mallia AUSTRALIA 455 G) tai sulje suojalevy (malleissa AUSTRALIA 325 G tai AUSTRALIA 425 G).

INFRAPUNAPOLTTIMEN SYTYTYS (AUSTRALIA 455 G:N POWER BURNER)

HUOMIO: Ei ole salittua käyttaa infrapunapoltinta kannen ollessa suljettuna.

1. Varmista, etta kaikki liitokset kaasulektkun, kaasupainesaatimen ja kaasupullon valiss on ruuvattu tiukasti kiinn. (Toimi kappalessa TIIYYSTSTI olevien ohjeiden mukaan).
2. Avaa grillin kansi. HUOMIO: Alsytta grilia koskaan kannen ollessa kiinn alaka aseta grillilevya infrapunapolttimen ylapuolle. Tama voi johtaa kannen varjaytmiseen ja grillilevyn vaantymiin.
3. Avaa kaasunsyöttkaasupullosta.
4. Paina kausaaadinpainiketta, jossa lukee POWER BURNER ja kännà sità vastapäivän asentoon Paina sytytyspainiketta ja pidà sitä painettuna, kunnes kipina hyppää ja kaasu palaa.
5. Jollei kaasu syty 3 sekunnin aikana, aseta kaasusädinpainike asentoon Odota 2 minuuttia, jotta palamaton kaasu voi haihtua. Toista sitten kohdat 2-4.
6. Jos infrapunapoltinta ei saa sytytettyä 3 yrityksen jälkeen, etsi syyt (kuten kappalessa VIAN KORJAUS on kuvattu).

OUTDOORCHEFIN AUSTRALIALAINEN GRILLIJARJESTELMÄ

Australia on tunnettu erinomaisena grillausmaana. OUTDOORCHEFIN A-LINE on yhta erinomainen. Se tarjoaa laudukkaita ja luotettavia tuotteita. Vankalla, hyvin ketterall alustalla on paljon tytilaa. Rikkoutumaton valurautapoltin tallentaa lammon ja jakaa sen tasaisesti kypsennystlaan. Integroidun lampomittarin ansiosta lampotilan voi tarkastaa milloin tahansa, ja erityisesti tata grilljärestelmaa varten kehitety liekinsuoja suojaa grillattavaa ruokaa rasvapalolta.

SUORA LAMPO EPASUORA LAMPO

Suoraa grillausta ja ruoanvalmistusta varten. Sijoita grillattava ruoka paale kytkettyjen politen paalle.

Epäsuoraa grillausta, ruoanvalmistusta ja leipomista varten: Laita grillattava ruoka keskelle grillä, sulje kansi ja sytytä vain molemmat uloimmat polttimet.

AUSTRALIAISEN KAASUGRILLIN KAYTTOOHJE

Näin yksinkertaisesti séköy:

1. Lammita grilii n. 10 minuuttia KANNEN OLLESSA SULJETTUNA asennossa
2. Aseta grillattava ruoka grillirilalle tai grillilevyle ja saedä lampotila toiveittesi mukaan
3. SUOSITUS: Kaytä vain yhtä poltinta, jos grillattavaa ruokaa on vähän. Grillaus kannen ollessa suljettuna vähentä grillausaikaa ja kaasun kulutusta.
4. Aseta aina grillauksen jälkeen kaussaädinpainike asentoon Sulje kaasunsyöttkaasupullosta. Myos pullojen ollessa tyhjia on pullohanan oltava suljettuna.

GRILLAUS INFRAPUNAPOLTTIMELLA

1. Lammita grillia n. 5 minuuttia KANNEN OLLESSA AUKI asennossa

1. Aseta grillattava ruoka grillritilalle. Infrapunapoltin sopii nopeaan paistamiseen.

2. HUOMIO: Ei ole salittua kaytttaa infrapunapolttanta kannen ollessa suljettuna eikä asettaa grillilevyä infrapunapolttimen pälle. Tämä voi johtaa Kannen varjäytymiseen ja grillilevyn vaantymiin.

3. Aseta aina grillauksen jälkeen kaasusäadinpainike asentoon oltava suljettuna.

O Sulje kaasunsyottkaasupullosta. Myos pullojen ollessa tyhjia on pulohanan

Oikeila tarvikkeilla varustettuna OUTDOORCHEF-grilli tuottaa viela enemman iloa. Anna luovuudellesi ja cokeilunhalulles vapaat kdet.

Kaikki lisātarvikkeet grilläisi varten lóydát osoitteesta OUTDOORCHEF.COM

GRILLAUKSEN JALKEEN

1. Aseta jokaisen polttimen kausaaadinpainike asento liita kuva paneeli asento
2. Sulje kaasunsyöttkaasupullosta.
3. Annan grillin jähtyä kokokanaan ja puhdista se.
4. Peita grilli sopivalla suojapeitteella.

PUHDISTUS

Grillikertojen valissä on vain grillin vahäinen puhdistus tarpeellista, koska suurin osa rasvasta joko hahtuu tai valuu rasva-astiaan.

Käytä suppilon ja rītīlän puhdistukseen grilliharjaa, jossa on messinkiharjakset

(ei terasharoja).

Puhdista grilli OUTDOORCHEF BARBECUE CLEANER -PUHDISTUSAINEELLA. Voit myos kaytttaa nailonista valmistettua patasienta ja saippuavettia irrallaan olevien ruoanjamien poistamiseksi.

Irrota grillirilä ja grillievy ja puhdista valurautapoltin.

Infrapunapoltin on puhdistettava, koska rasvaa palaa heti grillauksen aikana.

Tyhjenna lopuksi rasva-astia ja puhdista se OUTDOORCHEF BARBECUE-CLEANER-puhdistusaineella.

TARKEAA: Jos kaytat puhdistusainetta, anna grillin kuivua kunnolla puhdistuksen jalkeen. Kuivauksen nopeuttamiseksi voit laittaa grillin paalle ja antaa palaa teholla (liitta kuva 3 liekit) mutamia minuutteja kannen ollessa auki.

OUTDOORCHEF BARBECUE-CLEANER-PUHDISTUSAINEEN KAYTTÖ

TARKEAA: Grillia ei saa kayttä, kun puhistat sitä OUTDOORCHEF BARBECUE-CLEANER -puhdistusaineella. Käytä käsien vuoksi suojakasiineita ja mahdollisesti suojalaseja. Ruiskuta grilli tai lisatarvikkeet vië vähän lampimassä tilassa huolellisesti ja anna vaikuttaa 15-30 min. Ruiskuta likaiset pinnat vië, huhdo ne huolellisesti ja anna kuivua. HUOMIO: OUTDOORCHEF Barbecue Cleaner -puhdistusainetta ei saa käyttaa pulverimaalatuille pinoitle.

HUOLTO

Grillin saannollinen houlo taka a moitteettoman toiminnan. Tarkista kaikki kaasua johtavat osat ainakin 2 kerta vuodessa ja joka kerta pidemman sälytyksen jälkeen. Hämähäkit ja muut hyonteiset voivat aiheuttaa sukoksia, jotka täytyy poistaa ennen käyttoa.

Jos grillä työnnetään epatasaisella alustalla säännöllisesti, tarkasta aika ajoin, ovatko kaikki ruuvit kireällä.

Jos et kayta grillia pitempaan aikaan, suorita ennen uutta kayttoa TIVIYSTESTI. Jos sinulla on jotain kysyttaa, ota yhtyta kaasun tomittajaan tai myntylipisteeseen.

Öljä ennen pitempää varastointia kaikkä metalliosat, jotta korroosiovaurioita valtyttäisin.

Pidemmn varastoinnin jälkeen ja vähintään kerran grillikauden aikana olisi kaasulektu tarkastettava halkeamien, murtumien ja muiden vauroiden osalta. Vauroitunut kaasuputki on vahdettava valittomästi, kuten kappaeessa TURVAOHJEET on kuvatu.

Jotta voit nauttia grillista niin kauan kuin mahdollista, suojaa grillisi, kun se on kokonaan jähtynyt, sopivalla OUTDOORCHEF-suojapeitteellä ympäristön vaikutuksilta.

Poista suoja sateen jälkeen kosteuden kertymisen estämiseksi. Suojapeitteen voit ostaa grillikauppiaallasi.

VIAN KORJAUS

Poltin el syty:

Tarkasta, etta kaasupullon kaasunsyötto on auki.
Varmista, etta pullossa on tarpeksi kaasua.
- Tarkasta, etta elektrodin kipina hyppää polttimeen.

Ei kipinaa:

Varmista, etta paristo on asennettu oikein (grillissa, jossa on sahkosytytys).
- Polttimen ja elektrodin valinen etäisyys saa olla vain 5-8 mm.
Tarkasta, ovatko kaapelit sahkösytykssessä ja elektrodi kytketty oikein paikoileen.
- Aseta uusi paristo (AAA, LR03, 1.5 V) sahkösytykseen (grillissä, jossa on sahkösytyts).

Jos et voi ottaa grillä käyttoen edellä mainittuken toimenpiteiden perusteella, ota yhteyttmayyntipäikkaan.

TAKUU

1. Takuu ja kuluttajan muut lailliset oikeudet

Ostaessasi tän OUTDOORCHEF-tyooteen valtuutetuita jalleenmyjälä DKB Household Switzerland AG (DKB) myontaa sinulle yksityasisakkaale (kuluttajalle) tarkoitetun takuun.

Valmistajan takuulla voit esittaa takuvaateita takuun antajaa kohtaan naiden sopimusehtoen mukaan. Takuvaateiden ohella kaytossasi on myos sopimukseen liittyva ja laillisia oikeuksia. Takuu ei sulje pois eikara rajaitta oikeuksia. Voit siis esittta muita sopimukseen liittyva ta laillisia vaateita takuun antajaa kohtaan. Nain esimerkiki tama takuu ei vaikuta tuotevastuulain mukaisin vaateisin.

Ostajana voit esittä sopimukseen liittyvi takuvaateita erityisesti myos tuotteen myjja kohtaan. Nain esimerkiki kauppasopimus on mahdolista purkaa myjän kanssa, mutla ei kutenkaan DKB:n kanssa tän takuun yhtydessä.

2. Osapuolet ja takuuehdot

DKB on takuun antaja. Takuuseen on oikeutettu kaikki lopulliset kayttajat, jotka hankivat uuden tuotteen yksityiskayttoon valtuutetulta jalleenmyjälta. Ostosta tulee saada ostokuitti. Yksityiskaytosta on kyse, kun tuotteen hankii luonnolinen henkilö sellaiseen tarkoitukseen, jota ei voidakatsoa kaytettavan hanen ammatissaan tai yritystoiminnassa. Mahdollissessa takuutapauksssa sinun tulee esittaa takuuvaateet takuun antajallekahden kuukaeden sisallapahlumasta. Muutoin takuuvaaleet raukeaval. Tamma märäaika, joka koskee ilmeisi piutteila, alkaa tuotteen vastaanottamisesta. Siksi DKB suosittee tuotteen tarkistamista mahdollisla puutteilta valittomasti tuotteen vastaanottamisen jalkeen.

3. Takuun laajuus

Takuu alkaa ostopävastä ja myönnetään seuraavissa tapauksissa, jos kyseessä ei ole jokin kohdassa 4 luetelluista poissulkemissyistä:

• 3 vuoden takuu emaloidulle pallolle (alaosa ja kansi) läpiruostumista vastaan.
• 3 vuoden takuu emaloidulle grillirilalle lapiruostumista ja -palamista vastaan.
• 3 vuoden takuu kaikille ruostumattomasta teraksestä valmistetuille osille lapiruostumista ja -palamista vastaan.
• Emalointivirheille ennen ensimmästa käytöä.
• 2 vuoden takuu kaikille muille valmistus- ja materiaialvirheille.

Puutteina ei pidetä grillin toimintaan vaikuttamattomia ja asiakkaalle kohtuullisia epatasaisuksia, emalipinnan savyeroja tai pieniä virheita kuten valmistuksesta johtuvia tukipisteitä kannen alareunassa tai kiinntyksissä.

Takuutapauksessa DKB vaihtaa vauroituneet tai puatteelliset osat uusiin tai korvaa koko tuotteen uudella valintansa mukaan. Jos asiakkaan kannalta pidetään kohtuullisena, puatteellinen tuote voidaan vaihtaa myos samantyyppiseen mallin esim. stallin uedempaan versoon. Jos puute ei heikennä tuotteen toiminnallisuutta ja asiakkaan kannalta on kohtuullista, tuotteen korjauksen asemesta voidaan tarjota myos sopivaa rahalista korvausta.

Takuutapauksen aikana (tarkistus ja mahdollinen vaihto) DKB ei ole velvollinen toimittamaan korvaavaa tuotetta tai muuta hyvitysta. Takuusuori-tus ei pidennä takuuaikaa eikä aloita sitä uudestaan alusta. Vaihdetut osat kuuluvat DKB:n omaisuuteen. Vain tuotteen vaiddossa takuuaira alkaa uudestaan.

Tama takuu e i oikeuta lisavaateisin takuun antaja kohtaan. Tamai kutenkaan sulje pois ta rajaita muita laillisia oikeuksiasi (katso myos kohta 1).

4. Poissulkeminen

Takuu ei kata seuraavia tapauksia:
- Tuotteen normali koluminen tarkoituksenmukaisessa käytössa, erityisesti käytössa kuluvat osat kuten suppilo, liekkisuojat, poltin, lampomit-tari, sytytys ja paristo, elektrodi, sytytysjohto, kaasuletu, kaasupainen saadin, lampöelementti, heijastin, alumiinifoliosuojaus, grilli- tai hiilirtila ja -astia, sytytysrilila sekä hiili-/rasva-astia.
Emalipinnan vauriot kaytetyissa laiteissa, jos ei voida todistaa, etta vika esintyi jo ennen laitteen ensimmiaista kaytttoa.
- Asiattomasta tai tarkoiluksvastaisesta kaytosta johluv toimintahairot ja/ta vauriot, etenkin kaytloohjeen, turvaohjeden tai huoltoohjeden noudattamatta jattaminen (esimerkiki ulkolaitteiden kayttosisatioloissa, virheellisesta asennuksesta johtuvat vauriot, suppilon tai grillirilan emalipinnan virheellinen puhdistus, tiivystestin suorittamatta jattaminen mikali kaytloohjeessa suositeltu, pintaa vahingoittavien kemikaalien kaytto, tuotteen vaarinkaytto, tms.).
Toimintahairiotaiaiviatovitjokohjtsaonhiklden suorittamsta korjauksista,joita DKB ei ole valtuuttanut tehtavaa.
- Tuhoa aiheuttavista saaolosuheista (esim. rakeet tai salamanisku) johtuvat toimtahairiot ja/tai vauriot.
- Ilkivaltaisesta tai tahllisesta vahingoittamisesta ja hulimattomuuadesta johtuvat toimintahairiot ja/ta vauriot.
Kuljetuksen aikana syntyneiet viat ja/tai vauriot,Jos kyseeessie ole takuun antajan jarjestamakuljetus.
Ylivoimaisesta esteestä johtuvat toimintahairiot ja/tai vauriot.
- Ammattaimaisessa käytössä, kaupallisessa tarkoitukssaa syntyneet viat ja/tai vauriot (esim. hotelli- tai ravintolakäytto).

5. Takuutapauksen kasiittely

Känny takuutapauksessa valittomasti meidän tai valtuuttamamme jalleenmyjän puoleen (jalleenmyjät osoitteessa www. outdoorchef.com) ja ilmoita osoitteesi lisaki tuote/luotteen osa, ostokuitti, sarjanumero ja tuotenumbero (molemmat lorytvat grillin tarrasta; tarkista kayttoohjeen ensimmäisesta kappaaleesta). Liitta lyht selostus viasta mielelläan kuvan kera. Toimita tuote jalleenmyjältei tai meille (bring-in-takuu) takutapauksen tarkistamista varten. Oikeutetuissa takuutapauksissa korvaamme tarvittavat kuljetus- ja lahelyskulut, muussa tapaukssaa lahelämme tuoteen takaisin asiakkaan kustannuksella.

Rekisteröityä tuotemerkkää OUTDOORCHEF edustaa seuraava yritys:

Kokonaisteho 11.7 kW

Propaani 546g / h

Suutin (28-30/37 mbar) 0.78mm /merkinta:BD

Suutin (50 mbar) 0.68 mm / merkinta: AD

Kaasupaine Butaani 28 mbar

Propaani 37 mbar

Maks. sallitut Butaani maks. 7.5kg

kaasupullo grilliteineessä Propaani maks. 7.5 kg

AUSTRALIA 415 G/AUSTRALIA 425 G

CE 0063

Kaasu Propaani/butaani 30/31

Kokonaisheho 16.80 kW / 21.0 kW

Propaani 1165 g/h

Suutin (28-30/37 mbar) 0.98 mm / merkinla: BK

Suutin (50 mbar) 0.88 mm / merkinta: AH

Kaasupaine Butaani 28 mbar

Propaani 37 mbar

Maks. sallitut Butaani maks. 7.5 kg

kaasupullo grilliteineessä Propani maks. 7.5 kg

AUSTRALIA 455 G

CE 0063

Kaasu Propaani/butaani 30/31

Kokonaisteho 22.8 kW

Propaani 862 g/h

Suutin (28-30/37 mbar) 0.98mm /merkinta: BK

Suutin (50 mbar) 0.88 mm / merkinta: AH

Kaasupaine Butaani 28 mbar

Propaani 37 mbar

Maks. sallitut Butaani maks. 7.5 kg

kaasupullo grilliteineessä Propaani maks. 7.5 kg

SIVUPOLTIN

(AUSTRALIA 325 G/AUSTRALIA 425 G/AUSTRALIA 455 G)

CE 0063

Kaasu Propaani/butaani 30/31

Teho 4.20 kW

Propaani 116 g/h

Suutin (28-30/37 mbar) 0.98 mm / merkinta: BK

Suutin (50 mbar) 0.85 mm / merkinta: AG

Kaasupaine Butaani 28 mbar

Propaani 37 mbar

INFRAPUNAPOLTIN (AUSTRALIA 455 G)

CE 0063

Kaasu Propaani/butaani 30/31

Teho 6.0 kW

Propaani 418g / h

Suutin (28-30/37 mbar) 1.16 mm / merkinla: BP

Suutin (50 mbar) 1.00 mm / merkinta: AP

Kaasupaine Butaani 28 mbar

Propaani 37 mbar

LUOKAT

13 33/PT(30 mbar)

13

13+28/80/37 mbsf)

SAHKOSYTYTYS

Sähkösytystä varten tarvitset pariston (AA, LR02, 1.5 V).

LAMPOTILAN NAYTTÖA KOSKEVA HUOMAUTUS

Lampotilan nayton poikkeama voi olla ^+ -10%.

VERKKOSIVU

Lisatietoja, ojheita ja vinkkejä, reseptejä ja muuta tietämisen arvoista OUTDOORCHEF-tuotteista löydat osoitteesta OUTDOORCHEF.COM

Lesiodleibeingarnar vandlega aour en OUTDOORCHEF gasgrillid er tekiif notkun.

MIKILVAEGT:

4. Undanskiiä ábyrgö

Abyrgdin gildir ekki i eftirfarandi tilvikum:
- Edilegt slit viyirhugda notkun, einkum almenn slithlut ums trekt, neistapokum, brennara, hitamaeli, kveikingu og rafhlodu, rafskauti, kveikitaug, gasslougu, gasprystijafnara, hitaelementi, endurkastara, hlifarfilmu ur ali, grill- eda kolagrind og kolaskal, kveikigrind og kola-/fitusafnbakka.
- Skemmdir émaleringu á notuðum vörum ef ekki er hægt á sanna á skemmdin var til staðar fyrir fyrstu notkun.
Bilun og/eda skemmdir vegna ovidieigandi eda rangrar notkunar, einkum vegna pess ao ekki var fario eftir notkunar- og oryggisleobeingum eda vihaldsleiobeingum (t.d. notkun a utigrillum innandyra, skemmdir vegna rangrar samsettingar, rangra prifa aglabrenndum yfirborosfleti trekarinar eda grillgrindinn, vegna pess ao lekaprofun var ekki framkvamd eins og ralagt er i notkunarleiobeingunum, vegna notkunar a skalegum idefnum, vegna annarrar noikunar en fyrirhugar o.s.frv.).
- Bilun og/edakemmdir sem stafa af ingripei aodermum framkvaemdum af adilum sem DKB hefur ekviudrkennt.
- Bilun og/ega skemmdir vegna veodurs (t.d. hagel eda eldingar).
Bilun og/ega skemmdir sem validio er af asettingi ega galeysi, svo framarlega sem DKB ber ekki ayrgo a peim.
Bilun og/ed skemdir sem vdo vi flnting til kaupandans, svo framarlega sem abyrgdvarweitandinn ber ekki abyrgo a peim.
Bilun og/edskemmdir af voldum oviaranlegra orsaka.
- Bilun og/eða slitskemmdir vegna notkunar átvinnuskyni (t.d. áhófél-eöa veitingarekstri).