SRGS 1400 A1 - Raclette-laite SILVERCREST - Ilmainen käyttöohje ja opas
Löydä laitteen käyttöohje ilmaiseksi SRGS 1400 A1 SILVERCREST PDF-muodossa.
Usein kysytyt kysymykset - SRGS 1400 A1 SILVERCREST
Käyttäjien kysymyksiä aiheesta SRGS 1400 A1 SILVERCREST
0 kysymys tästä laitteesta. Vastaa tuntemiisi tai esitä omasi.
Esitä uusi kysymys tästä laitteesta
Lataa ohjeet laitteellesi Raclette-laite PDF-muodossa ilmaiseksi! Löydä käyttöohjeesi SRGS 1400 A1 - SILVERCREST ja ota elektroninen laitteesi takaisin hallintaan. Tällä sivulla julkaistaan kaikki laitteidesi käyttöön tarvittavat asiakirjat. SRGS 1400 A1 merkiltä SILVERCREST.
KÄYTTÖOHJE SRGS 1400 A1 SILVERCREST
KyrBcogcn ja huchshjeet
F
Manoeutlssionetinforationurleservicn
（）（AT）
Begierurssonietoand Serviceformatoren
IAN 114269
IAN 114269
（）（）
English 2
Suomi 18
Svenska 34
Francais 50
Nederlands 66
Deutsch 82
Table of contents
Johdanto. 19
Märäystenmukainen käytö. 19
Toimituksen sisaltö 19
Tekniset tiedot 20
Turballisuusohjeet 20
Tekijänoikeus 24
Ennen kayttöönottoa 25
Käytöönotto 25
Raclette-grillin valmistelu 26
Laitteen virran kytkeminen 27
Lampotilan saataminen 27
Laitteen virran katkaiseminen 27
Raclen valmistaminen 27
Grillaaminen grillauslevylla (1) 28
Paistaminen kivilevylä (2) 28
Nain grillaus onnistuu hyvin 29
Huolto/puhdistus 30
Huolto 30
Puhdistus 30
Varastointi kayttotauon aikana 31
Vianmäritys 31
Ymparistoa ja havittamista koskevat ojeet 31
Vaatimustenmukaisuus 31
Takuu ja huelto 32
Johdanto
Kiitos, etta olet paatynyt hankkimaan SilverCrest Raclette -grillin SRGS 1400 A1. Jäljempänä sihen viitataan sanalla "raclette-grilli".
Raclette-grilli on helppokaytöinen, ja siinä on runsaasti tilaa grillattaville ruoille.
Määräystmukainen käytto
Raclette-grillä käytetän elintarvikkeiden, kuten lihan, kalan ja vihannesten grillaamiseen ja kuorruttamiseen. Sitä ei ole tarkoitettu käyttoön yrityksissä eikä kaupalliseen käyttoön. Käytä raclette-grillä vain henkilökohtaiseen käyttoön. Muu käytto on märäysten vastaista. Raclette-grillä ei myoskään saa käyttaa suljettujen tilojen ulkopuolella eikä troppisella ilmastovyöhykkeellä. Tämä raclette-grilli tayttäa kaikki CE-vaatimustemmukaisuuteen litthyvat olennaiset normit ja standardit. Jos raclette-grillin tehdään muutos, jolle ei ole valmistajan hyväksyntää, sen standardienmukaisuutta ei enä taata. Valmistaja ei ole minkäänlaisessa vastuussa tällaisesta toiminnasta aiheutuvista vahingoista tai vioista.
Noudata kaytomaan märäyksiä ja/tai lakeja.
Toimituksen sisälto
Poista raclette-grilli ja kaikki lisävarusteet pakkauksesta. Poista pakkausmaterialialit ja tarkasta, etta kaikki componentit ovat taydellisiä ja vahingoittumattomia. Jos toimituksessa on puutteita tai vaurioita, ota yhteyttä valmistajaan.
Raclette-grilli
Grillauslevy
Kivilevy
8 raclette-pannua
- 8 puulastaa
Tämä kaytioohje
Tämä käyttoohje on varustetu auki taitettavalla kansilehdellä. Kansilehden sisäpuolella on numeroin varustetu kuva raclette-grillistä. Numeroilla on seuraavat merkitykset:
1 Grillauslevy (käannettäva)
2 Kivilevy
3 Termostaatti ja virtakytkin
4 Virtajohto
5 Kuumennusmerkkivalo
6 Kadensija (molemmissa paissa)
7 Grillin alaosa
8 Raclette-pannu
9 Puulasta
Tekniset tiedot
| Malli SRGS 1400 A1 | |
| Tehonsyöttö 230 V~, 50 Hz | |
| Tehonkulutus 1 400 W | |
| Sujoausluokka I |
Teknisin tietoihin ja malliin voidaan tehdä mutokensia ilman erillista ilmoitusta.
Turvallisuusohjeet
Lue seuraavat ohjeet tarkkaan lapi ennen raclette-grillin ensimmäistä käyttoa ja huomioi kaikki varoitukset, vaikka olisitkin tottunut käyttemän sähkölaitteita. Säilytä tämä käyttoohje huolellisesti tulevaarvatva varten. Jos myyt tai luovutat laitteen eteenpän, muista luovuttaa tämä käyttoohje sen mukana. Se kuuluu laitteeseen.
Merkkien solitykset
VAARA! Tämä merkki ja sana "Vaara" varoittavat mahdollisesta vaaratilanteesta, joka voi johtaavakaviin vammoihin tai jopa kuolemaan.
VAROITUS! Tämä merkki ilmaisee tärkeitä, racletegrillin turvalliseen käyttoën ja käytäjan turvallisuuteen liittyvä ohjeita.
VAARA! Tämä kuvake ilmaisee sahköiskun aiheuttamaa terveys- tai hengenvaaraa ja/tai esinevahinkojen vaaraa.
VAARA! Tämä merkki ilmaisee palovammavaaraa.
Tämä merkki ilmoittaa, etta raclette-grilli on tarkoitettu käytettäväksi vain suljetuissa tiloissa..
Tämä kuvake ilmaisee muita aiheeseen liittyvä ohjeita.
Raclette-grillä ei ole tarkoitetu käytettväksi ulkosen aikakytkimen tai erillisen kauko-ohjausjärkestelmän kanssa. Paälle kytkettyä raclette-grillä ei saa jättä ilman valvontaa. Tulipalovaara!
Laitetta voivat käyttaa vähintäan 8-vuotiaat lapset sekahenkilö, joilla on rajalliset fyysiset, aistihavaintoinhin liittyvät tai henkiset kyvyt tai joilla ei ole laitteen käytämiseen vaadittavaa kokemusta tai tietämystä, sillä edellytyksellä, etta heitä valvotaan tai heitä on opastettulaitteen turvallisessa käytössä ja he ymmärṭavat käyttoön liittyvät vaarat. Lasten ei saa antaa leikkiä laitteella. Lapset eivat saa puhdistaa eivätka huoltaa laitetta ilman valvontaa. Pidä myös pakkauskalvot poissa lasten
ulottuvilta. Tukehtumisvaara.
Laite ja virtajohto (4) on pidettävä alle 8-vuotiaidenlasten ulottumattomissa.
Jos havaitset laitteen kayton yhteydessa savun muodostumista, epatavallisia aaniä tai hajuja, kytke raclette-grilli valittomasti pois paaltä ja irrota virtajohto pistorasiasta. Tallaisessa tapauksessa raclette-grillä ei saa ottaa uudelleen kaytöön, ennen kuin alan ammatilainen on tarkastanut sen. Alä missän tapauksessa hengitā mahdollisessa laitepalossa syntynyttä savua. Jos huomaat hengittäneesi savua, ota yhteys läakärin. Savun hengittäminen voi olla terveydelle Haitallista.
Älä koskaan tartu virtajohtoon (4) ja raclette-grilliin marin käsin; sähköiskuvaara!
Raclette-grillä ei saa käyttaa puuhiillä tai muilla polittoaineilla. Tulipalovaara!
Aseta raclette-grilli aina tasaiselle, kuumuuttakestavallee alustalle. Alä sijoita sitä lammonlähteiden tai palavien materiaalien, nesteiden tai kaasujen lahelle. Pidä aina vahintaan 30 cm:n etäisyys seiniin; tulipalovaara!
Raclette-grilli ei saa vaurioitua vaaratilanteiden välttämiseksi.
Varmista, etta raclette-grillin laheisyydessa tai sen paallaei ole avotulen lahteita (esim. palavia kynttiloita). Tulipalovaara!
Jos raclette-grillissä oleva rasva syttyy palamaan, paloa ei saa koskaan sammuttaa vedellä!
Rajahdysmäisen humahduksen vaara. Käytä
sammuttamiseen esimerkiki sammutuspeitetä, joka
tukah Duttaa palon.
Alä kaytä raclette-grillä valvomatta sitä. Sammuta raclette-grilli aina, kun et kaytä sitä, ja irrota pistoke pistorasiasta. Siirra raclette-grilli säilöön vasta kun se on kokonaan jähtynyt. Tulipalovaara!
Huomio: tulipalovaara! Älä koskaan käytä raclette-grillä helposti sytthyvien materiaalien, kuten verhojen, lahellä.
Raclette-grillä ei saa altistaa suorille lammönlähteille (esim. lampöpatterit), suoralle auringonvalolle tai voimakkaalle keinovalolle. Välta myös laitteen joutumista kosketuksiin vesipisaroiden, roiskeveden ja syövytäviennesteiden kanssa. Älä kaytä raclette-grillä veden liaheisyydessä. Raclette-grillä ei saa missän tapauksessa upottaa veteen (alä aseta nesteellä tāytetyjä astioita, esim. maljakoita tai juomalaseja, raclette-grillin pälle). Varmista myös, ettei raclette-grilli altistu voimakkaille iskuille ja tärinälle. Laitteen sisän ei myoskän saa päästä vieraita esineitä. Muussa tapauksessa raclette-grilli voi vaurioitua.
Virtajohto
Ota virtajohdosta (4) aina kiinni pistokteen kohdalta, alakä vedä itse virtajohdosta (4).
Alä aseta raclette-grillä, huonekaluja tai muita painavia esineitä virtajohdon (4) paälle ja varmista, ettei johto taitu.
Alä koskaan tee virtajohtoon (4) solmua öläkä)sido johtoa yhteen muiden johtojen kanssa. Virtajohto (4) on asennettava siten, ettei kukaan astu sen pälle ja ettei se olekenkään tiellä.
Varmista, etta virtajohto (4) ei kosketa raclette-grillin kuumia pintoja.
Älä kaytä sellaista pistokesovitinta tai jatkojohtoa, joka ei ole voimassa olevien turvallisuusstandardien mukainen. Älä myöskään kajoa virtajohtoon (4)! Jos virtajohto (4) vaurioituu, se on toimitettava valmistajan, asiakaspalvelun tai muun patevan henkilön vaihdettavaksi vaaratilanteiden välttämiseksi.
Tekijänoikeus
Tämän käytöohjeen sisälto on tekijänoikeuden alaista ja tarjotaan käytäjälle ainoastaan tiedoksi. Kaikenlainen tiotojen kopointi tai monistaminen on kielletty ilman tekijän nimenomaista, kirjallista lupaa. Tämä koskee myös sisällön ja tiotojen kaupallista käytöä. Teksti ja kuvat vastaavat laitteen teknistä tilaa painohetkellä. Oikeus muutoksin pidätetään.
Ennen käyttoönotto
Poista raclette-grilli pakkauksesta ja poista kaikki pakkausmaterialit. Tarkasta raclette-grilli vaurioiden varalta. Jos havaitset vauroiota, ala ota raclette-grillia kayttoon.
Aseta raclette-grilli tasaiselle, kuumuttakestavalle alustalle. Jos alusta on herkkä, aseta raclette-grillin alle kuumuttakestavlevy.
VAARA! Palovammavaara! Käytön aikana paljaat pinnat voivat kuimentua voimakkaasti.
- Älä kosketa grillin alaosaa (7), grillauslevyä (1) öläkä kivilevyä (2), jotta et loukkaannu.
Käytä esim. uunikintaita rasvaroiskeiden aiheuttamien palovammojen välttämiseksi. - Älä koskaan siirrä raclette-grillä kayton aikana.
-
Alä koskaan käytä raclette-grillä ilman paikallaan olevaa grillausleyä (1) ja kivilevyä (2). Muutoin hehkuvat kuumennuskierteet ovat paljaina ja voivat kosketettaessa aiheuttaavakavia palovammoja.
-
Puhdista raclette-grilli luvussa "Puhdistus" kuvatulla tavalla.
- Rasvaa grillausley (1) kevesti paistamiseen soveltuvalla rasvalla, margariinilla tai oljylla. Nain grillin valmistukssaa syntyneet jaamat irtoavat helpommin.
- Liitä virtapistoke aina helposti käytettävissä olevaan pistorasiaan.
- Kännä termostaattia (3) "MAX"-merkinnän suuntaan. Kuumennusmerkkivalo (5) palaa punaisena. Kuumenna raclette-grillä, kunnes kuumennusmerkkivalon (5) sammuminen ilmaisee, että lampötila on saavutettu. "MAX"-asennossa kuumennus on jatkuvaa ja kuumennusmerkkivalo (5) palaa koko ajan.
- Ensimmäisen käytöönoton aikana valmistuksessa syntyneet jaämät voivat aiheuttaa hieman hijua tai savua. Tämä on normalaia ja haviä hetken kuluttua. Huolehdi riittävastä tuuletuksesta. Avaa ikkuna tarvittaessa.
- Sammuta raclette-grilli n. 15 minuutin kuluttua kaantamalla termostaatti (3) asentoon "0".
- Irrrota virtajohto pistorasiasta ja anna raclette-grillin jäahtyä. Puhdista raclette-grilli uudelleen luvussa "Puhdistus" kuvatulla tavalla.
Käyttoönonotto
Aseta raclette-grilli tasaiselle, kuumutta kestavalle alustalle. Jos alusta on herkka, aseta raclette-grillin alle kuumutta kestavlevy.
VAARA! Palovammavaara! Käytön aikana paljaat pinnat voivat kuumentua voimakkaasti.
Kosketa raclette-grillia vain kadsensjoista (6) tai termostaatista (3).
- Alä kosketa grillin alaosaa (7), grillauslevyä (1) aläkä kivilevyä (2), jotta et loukgaannu.
Käytä esim. uunikintaita rasvaroiskeiden aiheuttamien palovammojen yälttämiseksi.
- Alä koskaan siirra raclette-grillä kayton aikana.
- Alä koskaan käytä raclette-grillä ilman paikallaan oleva grillausleyä (1) ja kivilevyä (2). Muutoin hehkuvat kuumennuskierteet ovat paljaina ja voivat kosketettaessa aiheuttaa yakavia paloyammoja.
Alä koskaan käytä grilliruoan siirtämseen tai kaantamseen metallisia esineita, koska ne voivat vaurioittaa grillauslevyn (1) pinnoitetta. Käytä kuumuutta kestäviä muovi- tai puulastoja.
Aseta grilliruoka suoraan grillauslevylle (1) tai kivilevyle (2). Alä kayta alumiinifoliota, lautasta tms.
Raclette-grillin valmistelu
- Sammuta grilli käantämällä termostaatti (3) asentoon "0".
- Oliya raclette-pannujen (8) sisapinta kevyesti. Tassä riittäa ohut, kevyesti oljtyllä pullasudilla levitetty oliykalvo.
- Oljya samalla tavalla kevesti myos grillauslevyn (1) ja kivilevyn (2) ylapinta. Välta liallisen ölvyn käytöä palamisen ehköisemiseksi.
Huomautus: Varmista kivilevyä (2) asettaessasi, etta sen ympari kulkeva rasvakouru on ylospain. Grillauslevyä (1) voi kayttä molemin pain. Valitse silea tai uritettu pinta tarpeen mukaan.
Liitä virtapistoke gina helposti kaytettavissä olevaan pistorasigan.
- Kännä termostaattia (3) myotapäivään "MAX"-merkinnän suuntaan. Punainen kuumannusmerkkivalo (5) sytty ja laite kuumenee. Raclette-grilli ja grillausley (1) ovat käytövalmiita, kun kuumannusmerkkivalo (5) sammuu. "MAX"-asennossa kuumennus on jatkuvaa ja kuumannusmerkkivalo (5) palaa kok ojan.
Kivilevyn (2) kuumeneminen riittavän kuumaksi grillausta varten kestäa noin 30 minuuttia.
Laitteen virran kytkeminen
Raclette-grilli käynistetän käantämälä termostaattia (3) asennosta "0" myötäpäävään "MAX"-merkinnän suuntaan, kunnes punainen kuumennusmerkkivalo (5) sytty. Laite kuumenee, kunnes se saavuttaa käytölämpötilan. Sitten kuumennusmerkkivalo (5) sammu. "MAX"-asennossa kuumennus on jatkuvaa ja kuumennusmerkkivalo (5) palaa kok ojan.
Lampötilan saatäminen
Ihanteellinen grillauslampotila vaihtelee valmistettavien elintarvikkeiden mukaan.
- Jos kypsennys suntuukestavon liian kauan ja vaikuttaa,että lampotila on lian alhainen,kaannatermostaattia (3) hieman lisaa myotapaivaa"MAX"-merkinnan suuntaan.
- Raclette-grilli pyrkii pitämaan säädetyn lampötilan suhteellisen tasaisena. Tämän vuoksi termostaatti (3) kytkee ja katkaisee lammityksen toistuvasti. Kuumennusmerkkivalo (5) syttyj ja sammuu vastaavasti.
- Jos lampötila vaikuttaa liian korkealta, kännä termostaattia (3) hieman vastapäivään "0" merkinnän suuntga.
Laitteen virran katkaiseminen
Kun haluat sammuttaa raclette-grillin, kännä termostaatti (3) vastapäivän asentoon "0". Tee raclette-grilli virrattomaksi heti kayton jälkeen irrottamalla virtapistoke pistorasiasta.
Racleten valmistaminen
- Täytä kevyesti öljyt typaclette-pannut (8) valituilla aineksilla. Varo täytämastä raclette-pannuja (8) liian täyteen, koska muutoin ainekset ulottuvat liian lahelle kuumennuskierteitta ja voivat palag.
- Aseta taytetyt raclette-pannut (8) niille tarkoitettuihin syvennyksiin grillin alaosan (7) jaloteräspohjassa.
- Ota raclette-pannut (8) pois grillin alaosasta (7) heti kun ainekset ovat kypsiä.
Työnnä kypsennetty ruoka raclette-pannuista (8) puulastalla (9) lautaselle. Hyvää ruokahalual
Raclette-parnuissa (8) on tartumaton pinnoite, eikä niitä tarvitse öljytä uudelleen lisäannosten valmistamista varten.
Raclette-pannujen (8) kahvassa on varillinen piste tunnistamisen helpottamiseksi. Nain jokainen ruokailija tunnistaa oman raclette-pannunsa (8) helposti.
Grillaaminen grillauslevyllä (1)
Grillauslevy (1) soveltuu lihan, perunoiden ja muiden kasvisten sekä hedelmien grillaamiseen. Grillauslevyssä (1) on tartumaton pinnoite. Sitä ei yleensä tarvitse öljytä uudelleen yksittäisten annosten välissä. Jos kuitenkin katsot lisäoljämisen tarpeelliseksi, sivele levylle pieni märä öljäpullasudilla.
Paistaminen kivilevylä (2)
Raclette-grillin valmistelun yhteydessa tehty kevyt oljyaminen riittt kivilevll (2) paistamiseen. Kayt kivilevll (2) mahdollisimman vahan oljya.
Kivilevy (2) kuumenee erittäin kuumaksi ja pitäa lampöä erittäin hyvin. Siksi se soveltu erityisen hyvin nopeasti paistettavien ruokien, pihvien, pekonin ja siipikarjan valmistamiseen. Huomaa, että kivileyn (2) kuumeneminen riittävan kuumaksikestäa n. 30 minuuttia. Tätä aikaa voi lyhentäa esikuumentamalla kivilevyä (2) uunissa.
VAARA! Palovammavaara! Esikuumennettu kivilevy (2) on erittain kuuma. Tartu sihen vain uunikintailla tai pannulapuilla.
- Aseta paistettavat elintarvikkeet kivilevylle (2). Varmista, etta paistettavat tuotteet ovat rasyauran sisäpuolella.
- Kännä lihaa vain kerran, maun mukaan varhaisessa vaiheessa tai myöhemmin, ja anna sen paistua valmiksi.
Mehukas paistotulos saadaan, kun lihaa kaannetaan vain kerran ja paistetaan sitten valmiiki. Käantäminen monta kertaa johtaa kuivaan ja sitkeaan paistotulokseen.
Näin grillaus onnistuu hyvin
Racleten perusrepti on seuraava: Ohuita kuoriperunasiivuja peitetaa n vihannesilla ja lihalla ja kuorrutetaan soveltuvalla juustolla. Raclette-pannujen (8) tayttamisessmielikuvituktella ei kutenkaan ole rajaa.
Valmistele ainekset mahdollisuuksien mukaan jo ennen ruokailua, muttei kuitenkaan lian aikaisin, jotta ne pysyvä tuoreina.
Käytä gineksia, jotka eivat vaadi pitkää kypsennysaikaa.
Vihanneksia voi esikypsentaa esimerkiki paistamalla niitta kivilevll (2).
Mausta ginekset makusi mukagn.
Huolehdi siitä, etta pieneksi pilkotut ainekset ovat suunnileen saman kokoisia. Nain ne kypsyvat samaan aikaan.
Peitä valmistellut ainekset tarvittaessa tuorekelmulla ja laita jäkaappiin odottamaan käytö.
Raclete tärkein ainesosa on juusto. Sillä (lähes aina) kuorrutetaan pienet raclette-pannut (8). Raclette-juuston on oltava hyvin sulavaa ja aromikasta. Maun mukaan voit valita miedon tai voimakkaamman juustolaadun.
Muutamia sopivia juustoja:
raclette-juusto, gouda, cheddar, vuoristojuusto, Appenzeller tai emmental.
Alä sijoita valmisteluja aineksia lian lahelle raclette-grillä, sillä se sateilee lampoä. Nain ginekset pysvvät tuoreina.
Grillaamiseen ja paistamiseen soveltuu parhaiten murea liha, joka mureutu grillattaessa entisestään.
Välta grillruogän käantämista lijan usein, jotta se ei kuivu.
Alä käytä lijan paksuja paloja, jotta kypsennysaika ei pitene likga.
Paistettaessa lihaa kivilevllä (2) ripaus suolaa voi estaa lihaa tartumasta kivilevyn (2). Liha on kuitenkin lisaksmaustettaya.
Grillauslevyllä (1) ja kivilevllä (2) on hyvä esikypsentaa ohuiksi siivuiksi leikattuja vihanneksia. Ne voidaan sitten kypsentaa loppuun raclette-pannuissa (8).
Jos grillaat tai paistat makkaroita, pistele nihin reikiä, jotta ne eivat halkeile ja niistä ei roisku rasyag.
Hyvää ruokahalua!
Huolto/puhdistus
Huolto
Huoltotyöt ovat tarpeellisia, kun raclette-grilli on vahingoittunut, esim. kotelon sisään on joutun nestettä tai esineitä, raclette-grilli on altistunut sateelle tai kosteudelle, se ei toimi moitteettomasti tai se on pudonnut. Jos havaitset laitteen käytön yhteydessä savun muodostumista, epätavallisia äniä tai hajuja, kytke raclette-grilli valittomästi pois pälta ja irrota virtajohto pistorasiasta. Tällaisessa tapauksessa raclette-grillä ei saa ottaa uudelleen käytöön, ennen kuin alan ammattilainen on tarkastanut sen. Jätä kaikki huoltotyöt aina valtuutetun, päevän ammatthenkilöstön suoritettaviksi. Älä koskaan avaa raclette-grillin koteloa.
Puhdistus
VAARA! Irrota virtapistoke pistorasiasta ennen puhdistusta; sahköiskuvaara!
Odota, kunnes raclette-grilli on jäahtynyt. Palovammavaara! Huomaa, etta kivilevyn (2) jäahtyminen voi kestaä jopa 30 minuuttia.
VAARA! Raclette-grillä ei saa upottaa veteen; sähköiskuvaara!
Alda odota laitteen jaahdyttya lian pitkaa nennen puhdustuksen aloittamista. Nain valtat ruokajämien kiinnikuivumisen, ja ne irtoavat helpommin.
Griffin alaosan (7) puhdistaminen
Puhdista grillin alaosa (7) kostutetulla liinalla. Älä missän tapauksessa käytä liuottimia tai muovia vahingoittavia puhdistusaineita. Käytä tarvittaessa hieman astianpesuainetta tai astianpesuvettä.
Pyyhi lopuksi puhtaalla vedellä ja kuivaa grillin alaosa (7) huolellisesti. Käytä laitetta uudelleen vasta kun se on kokonaan kuivunut.
Grillauslevyn (1), kivilevyn (2) ja tarvikkeiden puhdistaminen
Irrota grillausley (1) ja kivilevy (2) grillin alaosasta (7) nostamalla. Levyt on vain laskettu paikalleen.
Grillauslevyn (1), kivilevyn (2), raclette-pannut (8) ja puulastat (9) voi pestä fiskialtaassa kasin astianpesuaineella ja lampimällä vedellä. Jos lika on tarttunut kiinni, anna osien liota 20-30 minuuttia lampimassä vedessä, jotta ruokajäämät irtoavat. Älä koskaan käytä syövytäviä, naarmuttavia tai hankaavia puhistusaineita tai -valineitä.
Alä koskaan upota kivilevyä (2) tiskiveteen, jos se ei ole kokonaan jäahtynyt. Se voi murtua.
Huomaa, etta kivilevy (2) vaatii pidemman kuivausajan, jos se on upotettu tiskiveteen ja kivi on imenyt itseensa vetta.
Huuhtele puhdistuksen jälkeen kaikki osat runsaalla, puhtaalla vedellä ja kuivaa ne huolellisesti ennen seuraavaa käytöä.
Aseta grillausley (1) ja kivilevy (2) takaisin grillin alaosaan (7) puhdistuksen jälkeen.
Varastointi käytötaun aikana
Jos et aio koyttä raclette-grillä pitkään aikaan, puhdista se luvussa "Puhdistus" kuvatulla tavalla ja varastoi puhtaaseen, kuivaan paikkaan, suojaan suoralta auringonvalolta.
Vianmääritys
Raclette-grilli ei kuumene.
- Varmista, etta virtapistoke on liitety oikein pistorasiaan.
- Tarkista termostaatin (3) asento ja kännä termostaattia (3) tarvittaessa myotäpaiväan "MAX"-merkinnän suuntaan.
Ympäristöä ja havittämista koskevat ohjeet
Tällä symbolilla merkityt laitteet ovat Euroopan direktiivin 2012/19/EU alaisia. Kaikki käytetyt sahko- ja elektroniikkalaitteet on havitettävär erillään kotitalousjattesta ja toimitettava niille tarkoitettuihin keräyspisteisin. Havittamällä vanhan laitteen märäysten mukaisesti välät ympäristövahinkoja ja oman henkilökohtaisen turvallisuutesi vaarantumisen. Saat lisātietao vanhan laitteen märäystenmukaisesta havittämisetä kaupungin/kunnan hallintoviranomaisila, jäteviranomaisila tai likkeestä, josta hankit laiteen.
Hävitätä myös pakkaus ympäristöystävällisesti. Pahvilaatikot voidaan viedä pahvinkerykseen tai julkisiin keräyspisteisiin kierrätystä varten. Pakkauskalvot ja -muovi voidaan jättä paikallisen jätehuoltopalvelun kerattäväksi ja havitetäväksi.
Vaatimustmukaisuus
Tämä laite on EMC-direktiivin 2004/108/EC, pienjannitedirektiivin 2006/95/EC, ekosuunnitteludirektiivin 2009/125/EC sekä vaarallisia aineita koskevan RoHS-direktiivin 2011/65/EU perusvaatimusten ja muiden olennaisten maäräysten mukainen. EY-vaatimustenmukaisuusvakuutus loytytymän käyttoohjeen lopusta.
Takuu ja huolto
TARGA GmbH:n fakuu
Hyvä asiakas
Tällä laitteella on 3 vuoden takuu östopäivastä alkaen. Jos laitteessa ilmenee puutteita, ostajan lainmukaiset oikeudet ovat voimassa. Seuraavassa esitet yt takuuehdot eivät rajoita naita lainmukaisia oikeuksia.
Takuuehdot
Takuuaka alkaa OSTOPAVASTA. Salyta alkuperainen OSTOKUtti tallessa. Se toimii OSTotodistuksena. Jos tuotteessa ilmenee materiaali- tai valmistusvirhe kolmen vuoden kuluessa OSTOPAVASTA, korjaamme tai vaihdamme tuotteen valintamme mukaan veloituksetta.
Takuuaika ja lainmukaiset ilmoitukset puutteista
Takuuaikaa ei voi pidentä. Tämä koskee myös vaihdettuja ja korvattuja osia. Jo ostohetkellä olemassa oollesta vioista ja puutteista on ilmoitettava heti pakkauksen avaamisen jälkeen. Takuuajan paatytyä korjaukset ovat maksullisia.
Takuun kattavuus
Laite on valmistetu huolellisesti tiukkojen LASTUohjeiden mukaan ja tarkastetu ennen toimitusta. Takuu koskee materiaali- ja valmistusvirheitä. Takuu ei koske tuotteen sellaisia osia, jotka altistuvat normalaille kolumiselle ja jotka siten katsotaan kuluviki osiksi, eikä herkästi rikkoutuvien osien, kuten kytkimien, akujen tai lasiosien vaurioita. Takuu mitäöityy,Jos tuote vaurioituu tai sitä kaytëän tai huolletaan epaaianmukaisesti. Tuotteen asianmukainen kayttö edellyttäa kaikkien kayttöhjeen sisälämien ohjeden tarkkaa noudattamista. KAYTTO ohteen vastaisiin tarkoituksiin tai varoitusten noudattamatta jattaminen on kielletty. Tuote on tarkoitetu vain yksityiseen kayttöen, eikä sitaa saa kayttäa kaupalliin tarkoituksiin. Virheellinen tai epaaianmukainen kayttö, voimankayttö ja muiden kuin valtuuttamiemme huoltopalveluiden suorittamat korjauket mitatovat takun. Tuotteen korjaus tai vaihto ei aloita uutta takuaikaa.
Takuutapausten käsittely
Noudata seuraavia ohjeita asiasi nopean käsittelyn varmistamiseksi:
Lue tuotteen mukana tuleva dokumentaatio huolellisesti ennen tuotteen kayttoonotto. Ongelmatilanteissa, jotka eivat ratkea ohjeita noudattamalla, soita asiakaspalvelumme.
- Pidä ostokuitti ja tuotenumero tai mahd. sarjanumero saatavilla tiedustelujen yhteydessä.
- Jos ongelma ei ratkea puhelimitse, asiakaspalvelumme järjestä tarvittaessa jatkopalvelun virheen syyn mukaan.
Palvelu
Puhelin: 09 - 693 797 00
Sahköposti:
service.FI@targa-online.com
IAN: 114269
Valmistaja
Seuraava osoite ei ole palveluosoite. Palvelun yhteystiedot on mainittu edempänä.
TARGA
GmbH
Coesterweg 45
59494 SOEST
GERMANY