Avance Collection HR3658 - Tehosekoitin PHILIPS - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE Avance Collection HR3658 PHILIPS

Älä käytä laitetta, jos sen pistoke tai virtajohto on viallinen tai siinä näkyy halkeamia. Jos virtajohto on vahingoittunut, se on oman turvallisuutesi vuoksi hyvä vaihdattaa Philipsin valtuuttamassa huoltoliikkeessä tai muulla ammattitaitoisella korjaajalla.

Varmista ennen laitteen käyttöä, että teräyksikkö ja kansi ovat kunnolla kiinni tehosekoittimessa.

Lapset eivät saa käyttää laitetta. Pidä laite ja sen johto poissa lasten ulottuvilta.

Laitetta voivat käyttää myös henkilöt, joiden fyysinen tai henkinen toimintakyky on rajoittunut tai joilla ei ole kokemusta tai tietoa laitteen käytöstä, jos heitä on neuvottu laitteen turvallisesta käytöstä tai tarjolla on turvallisen käytön edellyttämä valvonta ja jos he ymmärtävät laitteeseen liittyvät vaarat. 1 Tärkeää Lue tämä käyttöopas huolellisesti ennen käyttöä ja säilytä se myöhempää tarvetta varten. Varoitus

Älä koske teriin, kun laite on kytketty pistorasiaan. Jos terä juuttuu paikalleen, irrota pistoke pistorasiasta ennen kuin irrotat ainekset. Ole varovainen, kun käsittelet teräyksikköä, tyhjennät kannun ja puhdistat laitteen.

Katkaise laitteesta virta ja irrota pistoke pistorasiasta ennen kuin

irrotat kannun rungosta, vaihdat lisätarvikkeita tai käsittelet käytössä liikkuvia osia

kokoat, purat tai puhdistat laitteen

jätät laitteen ilman valvontaa.

Älä upota laitetta veteen tai muuhun nesteeseen.

Tarkista, että laitteeseen merkitty käyttöjännite vastaa paikallista verkkojännitettä, ennen kuin liität laitteen pistorasiaan.32

vastaavaan kytkimeen tai piiriin, jonka virta katkaistaan ja kytketään säännöllisesti.

Älä koskaan käytä muita kuin Philipsin valmistamia tai suosittelemia lisävarusteita tai -osia. Jos käytät muita osia, takuu ei ole voimassa.

Älä ylitä tehosekoittimen kannuun merkittyä enimmäismäärää.

Älä ylitä taulukossa annettuja määriä ja valmistusaikoja.

Jos ruoka tarttuu sekoituskannun seinämään, sammuta laite ja irrota sen pistorasiasta. Irrota sitten ruoka seinämästä lastan avulla.

Älä koskaan lisää tehosekoittimen kannuun aineksia, joiden lämpötila ylittää 80 ºC. Tehosekoitin Varoitus

Älä työnnä sormiasi tai esineitä sekoituskannuun, kun laite on käynnissä.

Pienten lasten ei saa antaa leikkiä laitteella.

Vältä kuuman nesteen kaatamista tehosekoittimeen, sillä se voi höyrystyä äkillisesti ja aiheuttaa palovammoja.

Älä koskaan aseta sekoituskannua, mausteleikkuria tai juomalasia runkoon tai irrota sitä rungosta, kun virta on kytkettynä käyttöön.

Tämä laite on tarkoitettu vain kotitalouksien käyttöön.

Katso puhdistusohjeet käyttöoppaasta ennen laitteen käyttöä.

Käytä tehosekoitinta enintään 30 sekuntia kerrallaan tyhjänä. Muutoin laite voi ylikuumentua. Varoitus

Lämpökatkaisimen huolimattomasta nollaamisesta johtuvien vaaratilanteiden välttämiseksi laitetta ei saa koskaan liittää aikakytkimeen taiSuomi

Sisäänrakennettu turvakytkin Tämä toiminto varmistaa, että voit kytkeä laitteeseen virran vain silloin, kun tehosekoittimen kannu, maustemylly tai juomalasi on asetettu runkoon oikein. Kun tehosekoittimen kannu tai juomalasi on asetettu oikein, sisäänrakennettu turvakytkin vapautuu. Suojatoiminto Tässä tehosekoittimessa on turvatoiminto, joka suojaa sitä liialliselta kuormitukselta. Laitteen ylikuormittuessa tehosekoittimen turvatoiminto käynnistyy automaattisesti. Laite pysähtyy ja ylikuormituskuvake syttyy ohjauspaneelissa. Jos näin käy, käännä valintanuppi OFF- asentoon, irrota laite pistorasiasta ja anna sen jäähtyä 15 minuuttia. Poista valmistusaineet ja selvitä sekoituskannu ennen uudelleenkäynnistämistä. Sähkömagneettiset kentät (EMF) Tämä Philips-laite vastaa kaikkia sähkömagneettisia kenttiä (EMF) koskevia standardeja ja säännöksiä. Kierrätys Tämä merkki tarkoittaa, että tätä tuotetta ei saa hävittää tavallisen kotitalousjätteen mukana (2012/19/EU). Noudata maasi sähkö- ja elektroniikkalaitteiden erillistä keräystä koskevia sääntöjä. Asianmukainen hävittäminen auttaa ehkäisemään ympäristölle ja ihmisille mahdollisesti koituvia haittavaikutuksia. Varoitus

Jotta ainekset eivät roisku, älä kaada niitä sekoituskulhoon yli sallitun enimmäismäärän. Kun käsittelet kuumia nesteitä tai runsaasti vaahtoavia aineksia, kaada niitä sekoituskulhoon enintään 1,5 litraa.

Älä pidä laitetta käynnissä yli 3 minuuttia kerrallaan. Anna laitteen jäähtyä huoneenlämpöiseksi ennen kuin jatkat ainesten käsittelyä.

Varmista aina, että kansi on suljettu tai kiinnitetty oikein kannuun ja että mittamuki on oikein kiinni kannessa, ennen kuin kytket laitteeseen virran.

Älä käytä lasikannua välittömästi astianpesukoneesta tai jääkaapista ottamisen jälkeen. Anna sen olla huoneenlämmössä vähintään viisi minuuttia ennen käyttöä.34

– : jään murskaaminen. – : lyhyt sekoitus ja helppo puhdistus. 3 Ennen ensimmäistä käyttökertaa Pese kaikki ruuan kanssa kosketuksiin joutuvat osat hyvin ennen laitteen ja lisävarusteiden käyttöönottoa. (Kuva 6) Leikkaa ensin ruoka paloiksi (n. 2 x 2 x 2 cm). Edellä luetellut enimmäismäärät ovat viitteellisiä. Lisää reseptejä on osoitteessa www.kitchen.philips.com. Huomautus

• Jos haluat valmistaa suuremman annoksen, anna laitteen jäähtyä huoneenlämpöiseksi, ennen kuin käsittelet seuraavan aineserän. 4 Tärkeitä huomautuksia Jos laitteesta lähtee epämiellyttävää hajua tai savua, pysäytä laite ja irrota se pistorasiasta. Anna laitteen jäähtyä 15 minuuttia. Älä lisää liikaa raaka-aineita. Muuten seoksesta tulee liian paksua tai liian raskasta, eikä laite jaksa käsitellä sitä. Jos laite ei jaksa käsitellä aineita:

Käytä enemmän nestettä

Käsittele aineet useassa erässä

Käytä suurempaa nopeutta 2 Yleiskuvaus (kuva 1) a Lasikannun mittamuki (vain malleissa HR3652/HR3655/ HR3656/HR3657/HR3658) b Lasikannun kansi (vain malleissa HR3652/HR3655/HR3656/ HR3657/HR3658) c Tehosekoittimen lasikannu (vain malleissa HR3652/HR3655/ HR3656/HR3657/HR3658) d Teräyksikkö e Kiinnitysrengas f Runko g Muovikannun mittamuki (vain malleissa HR3651/HR3653/ HR3657/HR3663/HR3664/HR3662) h Muovikannun kansi (vain malleissa HR3651/HR3653/HR3657/HR3663/ HR3664/HR3662) i Tehosekoittimen muovikannu (vain malleissa HR3651/HR3653/ HR3657/HR3663/HR3664/HR3662) j Lasta k Juomalasin kansi (vain malleissa HR3655/HR3658/HR3664/HR3662) l Juomalasin tiivisterengas (vain HR3655/HR3658/HR3662/HR3664) m Juomalasikannu (vain malleissa HR3655/HR3658/HR3664/HR3662) n Mausteleikkurin kannun kansi (vain malleissa HR3656/HR3658) o Mausteleikkurin kannu (vain malleissa HR3656/HR3658) p Valintanuppi ja pikavalintapainikkeet – MIN/MAX/ON: tehosekoittimen käynnistäminen ja sekoittimen nopeusasetuksen valinta. – OFF: tehosekoittimen sammuttaminen. – : smoothien valmistus.Suomi

Juomalasikannun käyttäminen (kuva 3) Voit valmistaa smoothieita tai pirtelöitä suoraan tehosekoittimen juomalasiin. Irrota teräyksikkö ja kiinnitä juomalasiin kansi. Tämän jälkeen voit ottaa juomalasin mukaasi ja nauttia juomasi siitä. Huomautus

• Vältä roiskumista täyttämällä juomalasikannu vain merkittyyn enimmäisrajaan asti.
• Älä kaada juomalasikannuun virvoitusjuomia, sillä ne saattavat aiheuttaa roiskumista. Lastan käyttäminen (kuva 4) Voit parantaa sekoituksen aikana ruoan tasaisuutta lastalla. Sekoittamisen jälkeen voit irrottaa aineet kulhon seinästä lastalla. Mausteleikkurin käyttäminen (kuva 5) Maustemyllyllä voi jauhaa ja silputa esimerkiksi kahvipapuja, kokonaisia pippureita, seesaminsiemeniä, riisiä, vehnää, kookospähkinän hedelmälihaa, pähkinöitä (kuorittuja), kuivattuja soijapapuja, kuivattuja herneitä, juustoa ja leivänmuruja. 5 Turvasuojaus Tehosekoittimessa on turvajärjestelmä. Kun tehosekoitin käy yli 3 minuuttia kerrallaan, se pysähtyy automaattisesti. Jos et ole tyytyväinen lopputulokseen 3 minuutin kuluttua, katkaise laitteesta virta ja anna sen jäähtyä huoneenlämpöiseksi. Älä käytä laitetta yhtäjaksoisesti yli 3 minuutin ajan. Varmista, että valintanuppi on OFF- asennossa, kun asetat sekoituskannun paikalleen. Älä yritä käsitellä hyvin sakeita aineksia, kuten leipätaikinaa tai perunasosetta. 6 Tehosekoittimen käyttäminen Tehosekoittimen käyttäminen (kuva 2) Pidä -painiketta painettuna, kun haluat käsitellä aineksia (kuten valkosipulia) vain lyhyesti. Tee smoothie-juoma painamalla -painiketta. Pysäytä laite painamalla valitun ohjelman painiketta uudelleen tai kääntämällä valintanuppi OFF-asentoon. Voit murskata jäätä painamalla -painiketta. Pysäytä laite painamalla valitun ohjelman painiketta uudelleen tai kääntämällä valintanuppi OFF-asentoon. Huomautus

• Tehosekoitin pysähtyy automaattisesti 1 minuutin kuluttua.
• Älä sekoita kuivia aineita (esimerkiksi kokonaisia pippureita tai tähtianiksia).36

8 Takuu ja huolto Jos sinulla on ongelma tai tarvitset palvelua, katso lisätietoja osoitteesta www.philips.com/ support tai ota yhteyttä Philipsin asiakaspalveluun. Puhelinnumero on takuulehtisessä. Jos maassasi ei ole kuluttajapalvelukeskusta, ota yhteys paikalliseen Philips-jälleenmyyjään. Ainekset: 800 g perunasosetta 2 rkl yrttejä, kuten timjamia, persiljaa tai rosmariinia Valmistus:

ja yrtit sekoituskulhoon.

8 sekuntia enim- mäisnopeudella. Huomautus

• Maustemylly ei sovi erittäin kovien aineiden hienontamiseen, kuten muskotti ja jääpalat.
• Älä käytä maustemyllyä nesteiden, esimerkiksi hedelmätuoremehujen sekoittamiseen.
• Älä täytä mausteleikkurin kannua yli MAX- merkinnän.
• Älä täytä mausteleikkuria kuumilla aineksilla.

• Voit tilata lisäosaksi mausteleikkurin (HR3650) Philips-jälleenmyyjältä tai Philipsin palvelukeskuksesta.
• Voit välttää ainesten ylikäsittelyn noudattamalla suositeltuja määriä ja käsittelyaikoja. Erityisesti ainekset, kuten pähkinät, voivat muuttua kokkareisiksi, jos niitä sekoitetaan liikaa. 7 Puhdistaminen (kuva 6) Varoitus

• Ennen kuin puhdistat laitteen, irrota sen pistorasiasta.
• Leikkuuterät ovat teräviä. Ole varovainen puhdistaessasi teräyksikköä.
• Varmista, että terän leikkuuterät eivät osu koviin esineisiin. Tämä voi aiheuttaa terän tylsymisen. Pyyhi runko puhtaaksi kostealla liinalla. Puhdista muut osat kuumassa vedessä (< 60 °C) astianpesuaineella tai pese ne astianpesukoneessa. Helppo puhdistaa Noudata vaiheita, jotka näkyvät kuvassa 6. Huomautus

• Paina -painiketta pitkään muutaman kerran.Français