Glas Lineo shine - Kahvinkeitin WMF - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE Glas Lineo shine WMF

Tärkeitä turvallisuusohjeita

Yli 8-vuotiaat lapset sekä fyysiltä, aistillisilta tai henkisiltä kyvyiltäan rajoittuneet tai kokemattomat ja/tai taitamattomat henkilöt saavat kayttäa laitetta vain siinä tapauksessa, etta kayttöa valvotaan tai heita on opastettu kayttamaan laitetta turvallisesti ja he ovat ymmärtnaneet laitteen kayttöon liittyvat vaarat. Lapset eivat saa leikkälaitteella. Lapset eivat saa puhdistaa tai huoltaa laitetta, elleivat he ole yi 8-vuotiaita ja aikuisen valvonnassa.
- Säilytä laite ja sen liitäntäjohto alle 8-vuotiaiden lasten ulottumattomissa.
- Alä upota laitetta veteen.
- Jos laitteen verkkjoho to vahingoittuu, tulee sen vaihtaminen antaa valmistajan, valmistajan asiakspalvelun tai vastaavan ammatitaitoisen henkilon tehtavaki. Epaaianmukaiset korjaukset voivat saattaa kayttajn huomattavaan vaaraan.
Laite on tarkoitetu kaytettavaksi kotitalouksissa ja muissa vastaavissa kayttotilanteissa, kuten

• työpaikkakeittiöissä kaupoissa, toimistoissa ja muissa kaupallisissa ympäristöissä;
• maatalousalueilla;
• asiakastiloissa hotelleissa, motelleissa ja muissa majorituspaikoissa;
• aamiaismajorista tarjoavissa majataloissa.

Ennen käytöä

Onnittelut tämän kahvinkeittimen hankinnasta.

Käytä kahvinkeitintä vain tassä käyttohjeessa kuvatulla ravallaa ja vain sihen tarkoitukseen, johon se on suunniteltu. Lue sen vuoksi käyttohje huolellisesti ennen laitteen käyttoönottoa. Se sisältaa tietaa laitteen käytostä, puhdistamisesta ja huollosta. Valmistaja ei vastaa mahdollista vahingoista, jotka syntyvat käyttohjeessa annettujen ohjeiden noudattamatta jattämisetä. Säilytä käyttohje huolellisesti ja anna se laitteen mukana eteenpän seuraavalle käytäjälle. Huomioi myos käyttohjeen lopussa olevat takuta koskevat ohjeet.

Laitetta ei ole tarkoitettu puhtaasti kaupalliseen käyttoän.

Takuu ei kata lasiosien sarkymista.

Noudata laitteen käytössa turvallisuusohjeita.

Tekniset tiedot

Nimellisjannite: 220-240 V 50/60 Hz

Ottotcho: 960 W (mallit, joissa on lasikannu)

Ottoteho: 900 W (mallit, joissa on termoskannu)

Suojaluokka: I

Muita turvallisuusohjeita

• Kytke laite vain märäysten mukaisesti asennettuun maadoitetttuun pistorasian. Liitantajohdon ja pistotulpan tulec olla kuivia.
• Alā vedā liitantājohtoa teravien reunojen yli tai ympāri alakā anna johdon roikkua reunan yli. Suojaa johto kuumuudelta ja oljylta.
  Käytä vain moitteettomassa kunnossa olevaa jatkojohtoa.
• Kun irrotat laitteen pistotulpan pistorasiasta, alä vedä johdosta tai koske marin käsin pistotulppaan.
• Alä kanna laitetta roikottamalla sitä verkkojohdosta.
• Alä aseta kahvinkeitintä kuumille pinnoille, kuten liedelle, tai kaasuliekin lahettyville, koska laitteen kuori voi sulaa.
• Alä aseta laitetta pinnoille, jotka ovat arkoja kosteudelle. Vesiroiskeet voivat vahingoittaa pintoja.
• Alä kytke laitetta paälle, elle siina ole vetta. Täytä vesisäiliöön kylmää vetta; korkeintaan suurimman mahdollisen kuppimaärän verran.
• Alä tāytä vettä käynnissä olevaan tai vielä kuumaan laitteeseen. Kytke kahvinkei-tin ensin pois paälta ja anna sen jähtyä 5 minuuttia.
• Varo, laite kuumenee. Vapautuva hóry voi aiheuttaa palovammoja. Àlä koskaan käännà suodatinta ulos tai avaa kantta kahvin vielá valuessa.
• Jos laite on pitkaan kayttamatta, irrota pistotulppa pistorasiasta.
• Alä kaytā laitetta ja irrota pistotulppa heti pistorasiasta, jos
• laite tai liitäntäjohto on vahingoittunut
• on syytä epäillā laitteen vioituneen putoamisen tms. jälkeen.
  Näissä tapauksissa laite tulee toimittaa korjattavaksi.
• Alä jatā laitetta paalle valvomatta.
• Suorita laitteelle kalkinpoisto saannollisin valiajoin.
  Termoskannu ei sovellu kaytettavaksi mikroaaltouunissa.
  Lasikannu ei sovellu kaytettavaki smikroaaltouunissa.
• Jos laitetta kaytetaaan vaarin, kalkinpisto laiminlyodaaan tai laitteelle suoritetaan epaasianmukaisia korjauksia, valmistaja ei vastaa mahdollisista vahingoista. Myoskaan laitteen takuu ei ole tallaisissa tilanteissa voimassa.

Käytöönotto

Keita laitteessa kerran vetta ilman kahvijauhetta ennen ensimmaista kayttokertaa tai jos laite on ollut kayttamatta pitkan aikaa. Tayta vesisailio 10 kupin merkkiin saakka (mallit, joissa on lasikannu) tai 8 kupin merkkiin saakka (mallit, joissa on termos-kannu), koska muutoin vesi voi valu kannun reunojen yli.

Kellonajan asetus

Kun pistotulppa on liitetty pistorasiaan, naytttoon ilmestyy kellonaika ja Set.

Aseta oikea kellonaika painamalla nappäimiä h ja min. Kellonajan muuttamisen nopeuttamiseksi voit pitää nappäintä h tai min painettuna. Vahvista kellonaika painamalla nappäintä Set.

Asctettu kellonaika vilkkuu, kunnes vahvistat sen painamalla nappainta Set.

Vinkki: Voit myös aloittaa kahvinkeittämisen heti kytkettyäsi pistotulpan pistorasi-aan painamalla lyhyesti käynnistys-/sammutusnappäntä.

Vinkki: Kellonaika on asetettava uudelleen sahkokatkoksen jälkeen tai kun laitteen pistotulppa on irrotettu pistorasiasta.

Voit milsoon tahansa muuttaa asetettua kellonaikaa.

Paina nappäintä Set, ja pidä sitä painettuna n. 4 sekunnin ajan, kunnes kellonaika vilkkuu.

Aseta haluttu kellonaika painamalla nappaimiä h ja min, ja vahvista kellonaika painamalla nappainta Set.

Kännistysajan ohjelmoiminen

Laitteen automaattinen pällekytkytymistoiminto käynistäa kahvin valmistuksen itsenäisesti haluttuna ajankohtana. Käynistysajan voi ohjelmoida enintäan 24 tuntia etukäteen.

Paina Set-nappainta kerran lyhyesti. Naytossa nikyy Set ja Aseta kaynnistyaika painamalla nappaimi h ja min ja vahvista kaynnistyaika painamalla nappainta Set. Asetetu kaynnistyaika vilkkuu, kunnes vahvistat sen painamalla nappainta Set. Noin 5 sekunnin kuluttua naytttoon tulee jalleen kellonaika, eikä kaynnistyaika tallennu.

Vinkki: Käynistysaika on asetettava uudelleen sahkökatkoksen jälkeen tai kun laitteen pistotulppa on irrotetu pistorasiasta.

Jaloteraskannuun liittyvia ohjeita

(vain mallit, joissa on termoskannu)

Kannu on suunniteltu tarjoilukannuksi, ja se sailyttäa lammon parhaiten, kun setaytetaan niin tayteen kuin mahdollista. Jos kannu taytetaan vain osittain, kannu saattaa sailyttäa lammon huomattavasti lyhyemmän ajan. Kahvi pysyy lampimanapitempään, jos huuhtelet kannun kuumalla vedellä ennen kahvin valmistusta.

Teknisista syiasta suodatuskansi ei sulkeudu taysin tiiviisti, jotta se voidaan avata helposti myos kahvin jahtymisen jalkeen. Sulje kansi kaantamalla sita kevyesti. Pidä taytetty kanna aina pystyasennossa.

Kun kaadat kahvia kannusta, paina kahvan kaatonappainta.

Avaa kannu käntämälä kantta kevysti vastapäivään. Huolehdi siitta, etta kaatonappain on kannen sulkemisen jäldeen kahvan paällä.

Kaksinkertainen jaloteräsastia on rikkoontumaton. Siitä huolimatta se tulee suojata mekaanisila rasituksilta.

Huuhtele kannu saannollisesti. Jos vedula peraisin olevat rautahiukkaset jaavat jaloteraspintaan, voi naissa kohdissa ilmetä pistekorroosiota. Poista kerrostumat siksi heti jaloteraksen puhdustukseen tarkoitetulla aineella.

Kahvin valmistus

Irrota vesisäiliö laitteesta veden tayttamisen helpottamiseksi. Irrota vesisäiliö

painamalla kantta. Kaada sailiöän vain kylmaa vettä. Vesimärān näytto osoittaa vesimärān, joka tarvitaan halutun kahvikuppimärān (à 125 ml) valmistamiseen.

Kännä suodatinosa sivulle, jotta voit annostella sihen kahvijauteen. Aseta 1 x 4 -kokainen suodatinpaperi suodatinsuppiloon. Taita suodatinpaperin puristettu reuna kaksinkerroin. Suodatinpaperi ei saa ulottua suodatinsuppilon reunan ylitse. Paina sitä sen vuoksi kädellä kevyesti alaspän.

Täytä suodattimeen tarvittava märä kahvjauhetta. Henkilökohtaisesta mausta riippuen kuppia kohti lasketaan n. 5-7 g keskihienoksi jauhettua kahvjauhetta. Jos

kahvi on jauhettu liian hienoksi, suodatin voi tulvia yli.

Sulje käntyvä suodatinosa siten, etta se naksahtaa paikoilleen.

Aroma-toiminto

Jos haluat valmistaa voimakkaamman makuista, aromaattista kahvia, voit kayttä Aroma-toimintoa. Sitä on suositeltavaa kayttä erityisesti silsoin, kun keitetäan pienempiä määrä kahvia. Paina Aroma-nappäintä lyhyesti ennen kuin kaynnistät kahvin valmistuksen kaynnistys-/sammutusnpäimestä tai aktivoit automaattisen kaynnistyksen.

Näytössänakyy kahvin valmistuksen ajan symboli

Vinkki: Jos odotat pitempaan kuin n. 5 sekuntia ennen kuin kaynnistat kahvin valmistuksen tai aktivoit automaattisen kaynnistyksen, Aroma-toiminto ei aktivodu. Huomaathan, etta kahvin valmistusaika pitenee hieman kaytettaaess Aroma-toimintoa.

Esikeittotoiminto

(vain mallit, joissa on termoskannu)

Erityisen voimakkaan aromin saavuttamiseksi voit käyttaa Esikeittotoimintoa Esikeittotoiminto tarvitsee aluksi vain pienen märän vetta. Kahvjauhe turpaa pienen tauon aikana, ja sen jälleen kahvin valmistus jatkuu. Paina nappäinta hetkeä ennnen kuin käynnistät kahvin valmistuksen käynistys-/sammutusnappäimesta tai aktivoit automaattisen käynistyksen.

Näytössä nikyy kahvin valmistuksen ajan symboli

Vinkki: Jos et käynnistä kahvin valmistusta tai aktivi automaattista käynnistystä n. 5 sekunnin kuluessa, Esikeittotoiminto ei aktivoidu.

Huomaathan, etta kahvin valmistusaika pitenee hieman kaytettaaessa esikeittotoimintoa.

Automaattinen käynnistyminen

Kun haluat, etta kahvin valmistus kaynnistyy automaattisesti ohjelmoituna ajankoh-tana, paina lyhyesti nappainta 已 jolloin naytossa nikyy symboli

Käynnistys-/sammutnsappämen valorengas palaa normala himmeampänä.

Kahvin valmistus alkaa automaattisesti ohjelmoituna ajankohtana, ja käynnistys- / sammutsnappämen valorengas palaa taydellä voimakkuudellaan.

Vinkki: Sen jälkeen, kun automaattisen käynnistyksen aika on asetetu, muita saatöjä ei ole enää mahdollista tehdä. Jos haluat muuttaa saatöjä, paina nappäintä lyhyesti peruaksesi automaattisen käynnistyksen.

Voit keskeyttäa kahvin valmistuksen milloin takansa painamalla käynnistys-/sammutusnappaintä.

Käynistäminen heti

Jos haluat valmistaa kahvin heti, paina lyhyesti kaynnistys-/sammutusnappainta.

Valorengas palaa taydella voimakkuudellaan ja kahvin valmistus alkaa.

Voit keskeyttäa kahvin valmistuksen milloin tahansa painamalla käynnistys-/sammutusnappäntä.

Odota joitakin minuutteja, kunnes kaikki kahvi on valunut kannun. Kun otat kannun keittimesti, tippalukko estaa kahvin valumisen lampolevyle.

Automaattinen kytkeytyminen pois pälta (vain mallit, joissa on termoskannu)

Laitteen paalle kytkemisen jälkeen automaattinen pois paälta kytkeytyminen estaa laitteen ylikuumenemisen. Laite kytkeytyy pois paälta vasta, kun vesi on valunut kokonaan laitteen lapi.

Laite on mahdollista sammutta tātā ennen painamalla käynnistys-/sammutusnappaïnta. Tāmā voi olla tarpeen, jos laite on kytketty vahingossa païlle ilman vetta. Anna kuuman kahvinkeittimen jähtyä joitakin minuutteja ennen kuin kaadat sihen vetta.

Lampimanapitotoiminto (vain mallit, joissa on lasikannu)

Jotta keitety kahvi pysysi tarjoilulampimäna, laite on varustetty lampimanapitotoiminnolla. Lempimanapitoajan vakiosäto on 20 minuuttia. Kahvin valmistuksen aikana naytossa nakyyy symboli

Ennen kahvin valmistuksen aloittamista voit pidentaã lampimanapitoajan 40 minuuttin tai saataa sen pois paalta O-saadolla painamalla toistuvasti nappainta. Vahvista valittu lampimanapitoaika painamalla nappainta 已 tai kaynnistys-/sammutusnappainta.

Vinkki: Jos et vahvista valittua lampimänapitoaikaa n. 5 sekunnin kuluessa, lampimänapitoaika vaihtuu 20 minuutinvakiosaatöen.

Vinkki: Muutetu lampimänapitoaika koskee vain kyseista kahvinvalmistuskertaa. Anna laitteen jahtiä 5 minuuttia, ennen kuin valmistat sillä uudelleen kahvia.

Kalkkeutumisen osoitin

Automaattinen kalkkeutumisen osoitin nayttä, milloin laite tarvitsee kalkinpoistoa. Kahvinkulutuksesta ja kaytetyn veden kovuudesta riippuen laitteen naytössa alkaa jo 4 - 6 viikon kuluttua vilkkua kahvin valmistuksen aikana teksti CALC, joka osoittaa etta kalkinpoisto on tarpeen.

Jos kalkinpoistoa ei tällöin suoriteta, noin 50 keitetyn kahvikupin jälkeen teksti CALC palaa jatkuvasti näytössä kytkettäessä laite pälle, eikä kahvia voi enää valmistaa. Tällöin kalkinpoisto on välttamätön.

Veden kovuudenaatoo

Laitteessa on automaattinen kalkkeutumisen osoitin. Liian voimakkaan kalkkeutumisen estämiseksi laitteen veden kovuuden saäto on saädetty tehtaalla vastaamaan hyvin kovaa vetta. Tiedustele kayttamasi vesijohtoveden kovuutta vesilaitoksalta tai kunstasi hallinnolta. Muuta saätöä, jos veden kovuus on pienempi kuin 21^ . Tällöin kalkinpistoa ei tarvita yhtä usein.

Pida nappainta Set painettuna n. 7 sekunnin ajan, kunnes naytossa nikyy teksti Set CALC. Teksti CALC ja senhetkinen asetetu veden kovuusaste, esim. H4 vilkkuvat vuorotellen. Niin kauan kuin veden kovuus vilkkuu naytossa, voit muuttaa sita painamalla nappainta tasolle 1, 2, 3 tai 4.

Vahvista saatopainamalla nappainta Set.

Kovuusalue Kovuus
1 pehmeä 0 - 7° dH
2 keskikova >7- 14° dH
3 kova >14 - 21° dH
4 erittäin kova >21° dH

1^ vastaa n. 0,18 mmol/1 Ca- ja Mg-ionaja

Kalkinpoisto

Kalkkisaostumat aiheuttavat energianhukkaa ja lyhentävät laitteen käytöikä.

Suosittelemme durgol® universal -kalkinpoistoaineen käytöa. Se on tehokasta, eikä se vahingoita laitteen pintamateriaialeja. Se ei myöskaan tarvitse ylimäräistä vaikutusaikaa.

Sita voi ostaa laitteen myntyipaikoista, valikoiduista erikoiskaupoista tai tilamalla suoraan wmf consumer electriciltä.

Aseta suodatinpapi er suodatinosaan ja kannu paikoilteen keitttimeen. Kaada annos (125 ml) durgol universalia vesisaiioon ja tayta saili ovesjohtovedellä 10 kupin merkkin saakka (mallit, joissa on lasikannu) tai 8 kupin merkkin saakka (mallit, joissa on termoskannu).

Aloita kalkinpoisto painamalla nappainta ja pidae spainettuna n. 4 sekunnin ajan. Naytossa nikyy teksti CALC, kalkinpoisto-ohjelma alkaa automaattisesti ja kaynnistys-/sammutusnpäimen valorengas palaa. Kalkinpoisto-ohjelma paattyy automaattisesti n. 40 minuutin kuluttua, kaynnistys-/sammutusnpäimen valorengas sammuu ja naytossa nikyy jalleen kekonaika.

Vinkki: Laite sammu ja käynnistyy useita kertoja kalkinpoiston aikana.

Tärkeä: Huuhtele lopuksi laite tayttamalla vesisaillio 10 kupin merkkin saakka (mallit, joissa on lasikannu) tai 8 kupin merkkin saakka (mallit, joissa on termos-kannu) vesjohtovedellä ja anna veden valu aaitteen lapi.

Alä missän tapauksessa käytä etikkaa tai etikkaesanssia, sillä ne voivat vahingoittaa laitetta.

Situunahappopohjaiset kalkinpistoaineet voivat muodostaa kalkinpiston yhtey-dessä sakkaa, joka kiinnittäa kalkkikerroksen tai tukkii laitteen putket. Lisaksi kalkinpisto sitruunahapolla on hidasta, eikä se nain ollen takaa taydellista kalkinpistoia.

Huomaa, etta takuukorvauksia ei myonneneta sellaisista vaurioista, jotka johtuvat kalkinpoiston laiminlyomisestä.

Pesu

Irrota laitteen pistotulppa pistorasiasta ja anna laitteen jähtyä.

Alä missän tapauksessa upota laitetta veteen, vaan pyyhi se vain ulkopuolelta koste-alla liinalla, jossa on hiukan pesuainetta, ja kuivaa laite.

Alä käytä voimakkaita ja hankaavia puhdistusaineita.

Suodatinosa, lasikannu ja termoskannu puhdistetaan juoksevalla vedellä.

Laite vasta EU:n direktiivien 2006/95/EY, 2004/108/EY ja 2009/125/EY märäyksiä.

Tātā tuotetta ei saa havittāa sen elinkaaren paatytya tavallisten kotitalousjäteiden mukana, vaan se tulee toimittaa sahkökäyttoisten ja elektronisten laitteiden keräyspisteeseen kierratysta varten.

Valmistusaineet soveltuvat uusiokayttoön tunnusmerkintansa mukaisesti.

Uusiokayton, raaka-aineiden hyödyntämisen tai muunlaisten käytettyjen laitteiden hyödyntämisen avulla autat omalta osaltasi ymparistön suojelua.

Ole hyvä ja tiedustele kuntasi hallinnolta, missä ovat tähän tarkoitetut kierrätyspisteet

Oikeudet mutuksiin pidatetaaan

Yleiskayttöinen pikakalkinpoistoene durgol® universal

durgol universal poistaa kalkin nopeasti ja helposti kaikista kodin esineista. Koostumuksensa ansiosta se poistaa kalkin tehokkaasti materiaaleja vahingoittamatta, jattamatta jaami elintarvikkeisin ja ymparisto saastien.

durgol^® universalia on staatvilla valikoiduista erikoislikkeistä tai wmf consumer electricitä 500 ml:n pulloissa.