ORAIN - Ilmankuivain AIR AND ME - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

KÄYTTÖOHJE ORAIN AIR AND ME

> Neem contact op met de klantenservice van de winkel waar u het apparaat hebt gekochit.

SUOMI Kitos, että ostit Orain-kuivaaja, joka on air&me -tuote. Toivomme, että olet sihen täysin tyytyväinen ja se parantaa sisäilman laatua käyttôkohteessasi.

Kuten kaïkkia sähkëisiä kodinkoneita on tärkeëä hoitaa tätä laitetta oikein, jotta mahdoliset vammait ja vahingot voidaan välttää. Lue käyttéohjeet huolella ennen laiteen käynnistystä ja säilytä ne myôhempää käyttôä varten. WAF-direct -yhtiô ei ota vastuuta vahingoista, jotka

aiheutuvat tämän käyttéohjeen vastaisen käytôn aiheuttamista vahingoista

käyttäà vain kotikäytôssä tämän käyttéohjeen mukaisessa tarkoituksessa. Ohjeiden vastainen toiminta sekà laitteeseen tehdyt tekniset muutokset voivat aiheuttaa vaaroja terveydelle ja

TÂRKEITÀ TURVALLISUUSTIETOJA

1. Lue ohjeet huolella ennen Orain-laitteen käyttämistä.

2.Muu kuin jälleenmyyjän suosittelema käytté voi aheuttaa tulipalon, yliännitteen tai henkilôvahinkoja.

3. Poista pakkaus ja varmista, että Orain- laite ei ole vahingoittunut. Àlä käytä laï- tetta, jos sinulla on epäilyksiä, ja kKäänny Jälleenmyyjän puoleen.

4. Âlà anna lasten leikkiä pakkauksen osilla.

5. Ennen Orain-laitteen käyHôë on varmistet- tava, että tuotteella ilmoitettu jännite vas- taa sähkënsyôtôn arvoa.

6. Ole erityisen varovainen, kun käytät laitet- ta lasten lähelsyydessä.

7. Jatkojohdon käy#té voi aiheuttaa ylikuu- menemista ja tulipalovaaran.

8. Âlà irrota laitetta sähkôverkosta vetämällä sähkôjohdosta. Irrota Orain aina pitäen kiinni pistokkeesta ja siitä vetäen.

9. Âlà laita puhaltimen sisään mitään esineitä. $e voi aiheuttaa sähkôiskuja tai vahingoit- taa laitetta. Âlä peitä laitetta millään es- ineellä, joka voisi estää ilman virtaamisen.

10. Irrota Orain aina sähkôverkosta, kun sitä ei käytetä.

11. Orain-laitetta ei ole suunnitelu käy- tettäväksi märissä tai kostelssa olosuhteis- sa. Âlà koskaan käytä laitetta, jos on vaa- ra, ektä se voi pudota nesteeseen.

12. käytä Orain-puhallinta ulkona.

13.Irrota Orain aina sähkônsyôtôstä, jos sitä siiretään.

14. Säilytä puhallin puhtaana ja hyvässä käyttékunnossa.

15. Käytä suositeltuja varaosia (muut kuin virallisesti hyväksytyt varaosat voivat olla vaarallisia ja ne aiheuttavat takuun raukeamisen.

16. Säilytä Orain-laitetta kuivassa paikassa poissa lasten ulottuvilta.

17. Jos syôttéjohto on vahingoittunut, se on annetlava pätevän henkilôn vaihdetta- vaksi. Vain pätevät henkilôt saavat tehdä tämän korjauksen.

18. Alle 8-vuotiaat lapset eivät saa käyttää tätà laitea. Lue opas huolella ja käytä Orain-laiteta varovasti.

19.Käytôn aikana on jätettävä tilaa aina- kin 30cm laitteen taakse ja sivuille, ja vähintään 50cm laitteen eteen.

JoHa vaarat ja sähkôlskut voidaan välttää, tuote on aina irrotekava sähkôverkosta, kun sitë el käytetë, sitë sliretään tai puhdistetaan. Jos laïteHa täytyy korjata, Käänny pêtevän henkilôn puoleen.

KODIN TAPATURMIEN VÂLTTÂMINEN Tämän laïtteen turvalisuus vastaa EU:n alveella voimassa olevia teknisiä määräyk- sià ja normeja.

Jos kaïpaat lsätietoja tai ohjeita, katso Inter- net-sivujamme: www.airandme.fr

Asiakaspalvelumme on käytettävissä seu- raavassa osoitteessa: info@airandme.fr

KUVATEKSTI © IIman sisääntulo @ On/Off-painike @ Veden pinnan ilmaïisin @ Jalat © IIman ulostulo © Kannen kinnitys © Esisuodatin © säii& © Kovera kansi @ Suodattimen kahva © Pumpun ulostulo © Vimuri © sänkôlitäntä © Säiiôn kahva © Merkkivalo @ Jatkuvan tyhjennyksen tulppa TEKNISET TIEDOT Virransyôté 100-240 V Tuotteen mitat 360 x 200 x 133 mm (KxLXS] Nettopaino 2kg Nopeuksien määrä 2 Kulutus nopeuksittain 40W Pint-ala 20 m° Säiliôn tilavuus 2L Käyttélämpôtila 5°C - 50°C Kosteudenpoistokapasiteetti 750mL/J (30°C, 80% RH)

KÂYTTÔOHJEET Varmista, ettà laite on asennettu kuivalle, tasaiselle ja vaakasuoralle pinnalle. Jët tilaa ainakin 30cm laitteen taakse ja sivuille, ja vähintään 50cm laitteen eteen. Varmista, että esisuodatin ja säiliô on asennettu oikein.

1. Kytke laite sähkôverkkoon.

2. Paina käynnistyspainiketta laïtteen takana. Vihreä merkkivalo syttyy.

3. Orain käynnistyy automaattisesti.

4. Paina toista kertaa nopeuden 2 aktivoimiseksi.

5. Paina painiketta uudestaan laïtteen sammuttamiseksi.

Toiminnan merkkivalo sjaïtsee käynnistyspainikkeen ympärillë. - Valo on vihreä: Laite toimii normasalisti. - Valo on keltainen: Säiliô on täysi tai huonosti paikoillaan.

TOIMINNOT SÂILIÔN SEURANTA JATKUVA JUOKSUTUS Kosteudenpoistaja on varustettu säiën asentoanturila. Turvalisuuden takaamiseksi laite pysähtyy, jos säiliô puuttuu tai on huonosti_ paikoillaan. Tässä tapauksessa merkkivalo viestii keltaisella värilë. Kun séilià on asennettu oikein, laite käynnistyy ja imoittaa sitä merkkivalon vihreällä värilé.

Poista tyhjennystuppa säiliôn … alaosassa kahvan luona ja kytke sitten letku (halkaïsijar 8 mm). Laïta letkun päë lattian poiston tasolle. Laïte toimit jatkuvasti eikà säiôté tanvitse tyhjentää. Varmista, ettà letku ei ole faitfunut ja vesi pääsee poistumaan helposti painovoiman avulla.

Keltainen merkkivalo imoittaa, että säiiô on täynnä. Tässä tapauksessa istaja sammuu automaattisesti. Tyhjennë sällô ja aseta se uudeleen käynnistääksesi laifteen uudestaan.

1. Vedä säiiôtä tähän tarkoitukseen varatulla kahvalla.

2. Tyhjennë kasetti tähän tarkoitetun reiën läpi.

3. Vaihda lokero ja paina sytytyspainiketta.

Orain-laitteessa on ulostulo, johon voi littää poistopumpun.

Avaa säiié ja laïta pumppu paikoileen. Varmista, että poistoletku ja syôttéjohto sijaitsevat Ukopuolella säiliôn péällà olevan aukon kautta. Kinnitë kansi ennen säiliôn asentamista takaisin.

ESISUODATTIMEN PUHDISTUS Esisuodatin poistaa pôlyä ja pidentäà laitteen tehokasta käyttéaikaa. Se on syytä puhdistaa kerran kuussa.

Vedä esisuodatinta kahvasta, puhdista harjalla ja laita takaisin.

AUTO DEFROST-TOIMINTO AUTO DEFROST -toiminnon ansi

lavälilà 5°C ja 50°C, ja on tärkeä

huomata, ettà tämän käyttôtavan ollessa käynnissä Orain-laïtteen teho on pienempi. Parhaan mahdollisen käytôn varmistamiseksi varmista, että lämpôtila on 15°C - 35°C.

. Varmista, ettà laite on irrotettu sähkôver- kosta ennen toimenpiteitä.

.Âlë upota laitetta veteen tai muihin nesteisiin.

.Âl& käytä syévyttäviä, hankaavia tai helposti syttyviä tuotteita laitteen puhdis-

Käytä pehmeëää kangasta poistaaksesi pôlyn iman sisääntulosta ja lähdôstä.

.Jotfa Kalkkikarstan kertymiseltä … voisi välttyä, säilié on puhdistettava joka kuu- kausi veden kovuudesta rippuen sopival- la tuotteella tai kikkaalla etikalla.

1. Ennen laitteen laïttamista säilytykseen säi- li6 on tyhjennettävä ja pestävä, varmista myës, että koko laite on täysin kuiva.

2. Jotta bakteerit ja virukset eivät pädsisi le- viämän, laitetta ei saa säilyttäà vettä säi- liés.

3. Säiytä tuotetta suojassa pélyità kuivassa ja puhtaassa paikassa.

LISÂVARUSTE Jotta veden voi saada pois säiliôstä yléosan poistosta, voit lisätä Orain-laitteen séiliéôn air&me -yhtiôn valmistaman Pump lt Up -poistopumpun. Laite on pieni ja helposti kësiteltävä, se on helppo asentaa ja voit

antaa kosteudenpoistajan toimia

SUorituskyky laskee laitteesta (säiliôssä on vähemmän vettä)

> Laïtetta ei ole kytketty kunnolla tai sähkënsyôtté ei vastaa laitetta.

> Asunnon sähkôverkossa on vikaa.

> Säiliôtà ei ole kytketty oikein.

> Esisuodatin on likainen ja se haïttaa man virtausta.

> Jokin tukkii man tulon tai lähdôn.

> Lämpôtila on liian matala.

> Laite toimii katkeillen.

> Kytke pistoke kunnolla ja varmista, että sähkôverkon jännite on oikea ja se toimi kunnolla. Vältä moninapat.

> Tyônnë ja kytke säilië kunnolla.

> Puhdista esisuodatin.

> Jätà tilaa ainakin 30cm laitteen taakse ja sivuille ja vähintään 50cm laitteen eteen.

> Kun lämpôtila on alle 15°C . laite toimi huurteenpoistokäytôssä (defrost). Laite ei siis voi poistaa kosteutta täydellä teholla.

> Varmista, että mikään ei estä ilman kunnollista virtausta.

> Käänny jälleen myyjän puoleen jälkimyyntipalvelua varten.

Tuotteilla on kahden vuoden takuu ostopäivästä lukien laskua esittämistä vastaan, tämä takuu kattaa valmistus- ja materiaaliviat. Tämä takuu ei kata vikoja tai vaurioita, jotka johtuvat virheelisestä asennuksesta toi käytéstä ja normaalista kuluvien osien kulumisesta. Varaosia on saatavisa myës 2 vuoden ajan ostopäivstä lukien.

Aïrëme ei ok asiattomasta

vastuussa tämän tuotteen viheelisestä, mahdolisesti vaaralliseksi osoittautuvasta tai ssittelysté.

sähkôlaitteiden ja elektronisten laitteiden kësittely käyttéiän lopussa {koskee Euroopan unionin maita ja muita Euroopan maiïta, joissa on asianmukaiset keräysjärjestelmät). Tämä tuotteelle asetettu symbol tarkoittaa, että tätä tuotetta ei saa käsitellä talousjätteen kanssa. Se on toimitettava kiemäteHtäväksi sähkôisten ja sähkômagneettisten laitteiden jätteen keräyspisteeseen. Varmistamalla, ettà tämä tuote hävitetään asianmukaisella tavalla, autat ehkäisemään ympärstlle ja inmisten terveydelle haïtalisia vaikutuksia. Materiaalien kierätys auttaa säëstämään luennonvaroja. Jos kaïpaat isätietoja tämän tuotteen Kierrättämisesté, ota yhteys oman kuntasi viranomaisiin, kaatopaikkaan tai tuotteen ostopaikkaan.