LFG525S - Liesituuletin ELECTROLUX - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE LFG525S ELECTROLUX

Kiitos, etta hankit Electrolux-laitteen. Olet valinnut tuotteen, joka perustuu vuosikymmenien aikana saatuun kokemukseen ja innovaatoon. Kekseliäs ja tyylikäs laite, joka on suunniteltu sinua ajatellen. Laitetta käytäessävi voit olla aina varma erinomaisista tuloksista. Tervetuloa Electroluxiin.

Vieraile verkkosivullamme:

Saat käytöön liittyvä neuvoja, voit ladata esitteita, vianmaäritysohjeita ja huoltoohjeita: www.electrolux.com

Voitrekisteröida tuotteen parempaa huoItoa varten: www.registerelectrolux.com

Voit ostaa laitettasi varten lisävarusteita, kulutusosia ja alkuperäisiä varaosia: www.electrolux.com/shop

YMPÄRISTÖNSUOJELU

Kierrata materialit, jotka on merkitty merkillä. Kierrata pakkaus laittamalla se asianmukaiseen kierratysastiaan.

Suojele ymparistöä ja ihmisten terveyttä kierrattamällä sahko- ja elektroniikkaromut.

Älå havitämerkillä merkittyjä kodinkoneita kotitalousjätteen mukana. Palauta tuote paikalliseen kierratyskesukseen tai ota yhteyttä paikalliseen viranomaiseen.

ASIAKASPALVELU JA HUOLTO

Suosittelemme alkuperäisten varaosien käytöä.

Pidă seuraavat tiedot saatavilla otaessasi yhteyttä valtuutettuun huoltoliikkeeseen: Malli, tuotenumero (PNC), sarjanumero.

Tiedot loytyvat laitteen arvokilvesta.

A Varoitus /varoitus -Tärkeät turvaohjeet
Yleistietoja ja ehdotuksia
Ymparistotiedot
Oikeus muutoksii pidatetään.

1. TURVALLISUUSVAROITUKSET

Liesilevyn tason ja liestituulettimen alareunan välinen minimietäisyys tulee olla vähintään 65cm. Jos liesitason asennusohjeissa vaaditaan suurempaa etäisyyttä, tulee tämä vaatimus ottaa huomioon.

Liesituulettimen keräämä ilma ei saa olla kytkettynä muuhun poistoilmakanavaan kuin sähkökaytöisten laitteiden ilmanvaihtoon tarkoitettuun hormiin (keskuslammitys, patterit, kylpyhuoneen lammittimet jne.).

Muista noudattaa kaikkia ilmanvaihtoa koskevia lakisäteisiä normeja. Pakokaasuja ei saa päästää seinien rakoon, mikäli tällaiset raot eivät ole siihen erityisesti tarkoitettuja.

Huone, jossa liestuuletin asennetaan, tulee olla huolella ilmastoitu kun käytössä on samaan aikaan kaasulla, öljyllä, kivhiilellä tai muilla toimivia lammityslaitteita, sillä ilmahormilla varustetu tiesituuletin saattaisi aiheuttaa muussa tapauksessa huoneeseen alipaineen. Alipaineen arvo ei saaylittä 0,04 mbar. Tämä estaa lampölatteiden vapauttamien hóryjen imemisen takaisin huoneeseen. On suositeltavaa, etta tassapauksessa tilavarustetaan tarvittavilla tuuletusaukoilla, jotka tarjoavat jatkuvan raikkaan ilman saannin.

Tarkista laiteen sisäpuolella oleva arvokilpi. Jos arvokilvessä on symboli (回), tarkoittaa se seuraavaa: HUOMIO: tämä laite tulee maadoittaa. Sähkövirtaan kytkettäessä, varmista, etta pistorasia on varustetu maadoitushaaralla.

Sähkövirtaan kytkettäessä tulee tarkistaa, vastaako syöttöjannite laitteen sisäpuolella sijaitsevan arvokilven ilmoittamia arvoja. Jos laite ei ole varustetu irrotettavalla johdolla ja liittimellä tai muulla laitteella, joka takaa moninapaisen katkaisun verkosta, sellaisella kytkimien valietäisyksillä, joka mahdollistaa taydellen katkaisun III ylikuormitusluokan olosuheissa, tassä tapauksessa tulee sellaista erotuslaitetta käytää. Mikäli laitteenne on varustetu virtakaapelilla ja kytkimellä, tulee laite asentaa siten, että kytkin olisi helppopääsyinen. Laite tulee sammuttaa ja irrotaa se pistorasiasta ennen minkäälaisia puhdistus- tai huoltotoitä.

Jos virtajohto on vauroitunut, se taytyk korvata. Jotta kaikilta riskeiltä valtytään, korvauksen saa tehdä vain valmistaja tai tamän tekinen tuki tai joku samanlaisen patevyyen omaava henkilö.

Varoitus: Jos asennat ruuveja tai kiinnikkeitä näiden ohjeiden vastaisesti, tämä toimenpide voi aiheuttaa sahköiskun vaaran.

Asennus tulee suorittaa näden ohjeiden mukaisesti patevän henkilöstön avulla.

Välta palavien materiaalien käyttoa laitteen lahettyvillä.

Paistinpannulla paistaessa tulee muistaa, ettei oljy tai rasva syttyisi palamaan. Erityisen vaarallinen, palavuutensa takia, on oljy. Alä käytä avoimia sahkögrillejä.

Mahdollisten tulipalojen välttämiseksi, toimi aina ohjeiden mukaisesti rasvasuodattimia puhdistettaessa ja mahdollisia rasvakertymiä poistettaessa.

Laitetta voivat käyttaa henkilöt, joilla on alentunut fyysinen, tunteellinen tai henkinen toimintakyky, tai myös he, joilla ei ole asianmukaista kokemusta tai tietao siinä tapauksssa, kun namä henkilöt olevat valvonnan alaisina, ovat saaneet opastuksen ja olevat tietoisia käyttoön liittyvista vaaroista. Laitteen käyttoleikkimistä varten on lapsilta kielletty. Puhdistusta ja huoltoa, joka on käytäjan vastuulla, ei saa jättälasten hoidettavaksi, jotka ovat vailla valvontaa.

Huomio: liesituulettimen esillä olevat osat voivat olla kuumia, silloin kun niitta käytetään muiden keittiolaitteiden kanssa.

Tata liesituuletinta voi kayttaa ainoastaan kotiolosuheissa ja se on tarkoitetu asennettavaksilsiesita sojen, keittamiseen ja sen tapaisten laitteiden ylapuolelle.

2. KÄYTTÖ

SUODATIN- VAI IMUVERSIO? Liesituuletin on saatavilla sekä suodatin- että imuversiona. Päätä heti alussa, kumman version haluat asentaa.

Tehon maksimoimiseksi suosittelemme asentamaan imuversion (jos se on mahdollista).

Imuversio

Liesituuletin puhdistaa ilman ja ohjaa sen poistokanavan.

Suodatinversio

Liesituuletin puhdistaa ilman ja puhaltaa puhtaan ilman takaisin huoneeseen.

3. HUOLTO

Asianmukainen huolto takaa lait-teen moitteettoman ja pitkäikaisen toiminnan.

Laitteen puhdistus rasvasta tulee suorittaa tietyin aikavalein, riippuen kaytostä (vahintaan kerran kolmessa kuukaudessa). Välta tuotteita, jotka sisaltavat syövytäviä tai hankaavia aineita. Käytä haaleassa vedessä kasteltua liinaa ja neutraalia pesuainetta puhdistaaksesi laakerilla pinnoitetuja osia. Käytä aina teräksellä, kuparilla tai messingillä pällystettyjen osien puhdustukseen sopivia tuotteita, niiden kayton ohjekirjojen mukaiseesti. Laitteen sisäosat voi puhdistaalinnalla tai harjalla denaturoitua alkoholia avuksi kayttäen.

Rasvasuodatinten puhdistus. Puhdista vähintään kahden kuukauden valein tulipalovaaran ehäsemiseksi, suhteessa käyttaa. Puhdista kasin tai astianpesukoneessa miedolla pesuaineella. Jos peset suodattimen astianpesukoneessa, se saattaa haalistua, mika ei mitenkään vaikuta sen toimintaan.

Aktivoitu puuhiilisuodatin ei sovellu puhdistetavaksi eikä sitä voida uudistaa ja se pitävaia noin joka 4. kayttokuukausi tai useammin, jos kaytö on erityisen intensivista.

4. OHJAIMET

Kytkin A: VALO; asento 0: valo pois pälä; (asento) 1: valo kytketty pälä.

Kytkin B: MOOTTORIN NOPEUS: mahdol-listaa moottorin käyninopeuden valinnan; asento 0: moottori kytketty pois pälta.

C: Moottorivalo palaa

Painike P1: moottorin ensimmäisen nopeuden ON/OFF kytkin

Painike P2 (Malli LFG615X, LFG615W): Vaihda moottorin nopeutta (1-2-3-P-1-2-3-P....).

Neljannell' nopeudella naytossa tulee kirjain "P" (Kihdytin). Neljas nopeus pysyy aktivisena 5 minuuttia ja putoaan sen jalkeen takaisin kolmanteen nopeuteen.

Painike P2 (Mallit LFG517X): Muuta moottorin nopeutta (1-2-3-4-1-2-3-4....).

Painike P3: Ajastin. Aktivoi ja deaktivoi ajastin (5 minuuttia). Jos ajastin on aktiivinen, vilkkuu nopeuden ilmoittava nopeus.

Painike P4: Valot. Sytyttaa/sammuttaa valot.

Painike P1 + P4: Suodattimen hälytyksen nollaus. Kun naytössä nakyy vilkkuva "F" kirjain, silloin on puhdistettava rasvasuodatin (40 tunnin toiminta). Kun naytössä nakyy vilkkuva "C" kirjain, silloin on vailhdettava puuhiilisuodattimet (160 tunnin toiminta) ja puhdistettava rasvasuodattimet.

Tietysti,Jos liesituuletin ei ole suodattimella varustetu malli eikä siinä ole puuhiilisuoda-tinta,rasvasuodatin on puhdistettava silloin, kun naytossa nikyy sekä "F"etta "C'kirjain. Suodattimen halytys on nakyvissä silloin, kun moottori kytketaan pois pälta ja noin 30 sekunnin ajan.Tuntimitarin NOLLAAMISEK-SI on pidettavamaiaikaisesti painettuna painikkeita P1 ja P4 2 sekunnin ajan halytskyen nayton aikana.

5. VALAISTUS

Jos valonheitin on vauroitunut, sen voi vaihtaa ainoastaan valmistaja, hänen huoltomies tai henkilo, jolla on vastaavat patevyddet, vaaran valttamiseksi.

INDHOLDSFORTEGNELSE

1. SIKKERHEDS ADVISLER 49
   2.ANVENDELSE 50
   3.VEDLIGEHOLDELSE 50
   4.BETJENING 51
   5.BELYSNING 51

UDFORMET TIL DIG

Kapuuts puhastab ohku ja toötleb puhas ohk tuppa tagasi.

3. HOOLDUS

Pöhjalik hooldus tagab öiged ja pikaajaline++.

Nupp P2 (Mudel LFG517X): Muuta mootori kiirus (1-2-3-4-1-2-3-4....).

Nupp P3: Taimer. Sisse-ja valjalulitamine taimeri (5 minutit). Kui taimer on aktiveeritud, hulk correpondent kiirusega vilkuma.

Nupp P4: Tuled. Lulitab tuled sisse/maha.

CTabete ja am6anajaTa BO COOdBETHn

Iomorhe Te 3aHTnTaHa JxNtHaTa CpeiHa N OBeKOBoTo 3dpaBje N pezKlnpajTe ro OTnDoT oEeKtpnHn N eJekTpOncn anapatn. He fPnajTe r n anapatnte 03aHcEn co

CIMBOJOT BO OTnADOT OJ DOMaKINHCTBOTO. BpaTeTo npOn3BOJOT BO BaUNOT IOKaJIeH KanaUHTET 3a peuNKJIpaHe NII KOHTAKTIPajTe ja BaUaTa ONtINHcKa KaHcIapJa.

ГРИЖА 3A KОПИСHИЦИ N CEPВИС

CekorawkopncTeOpunHaHnpe3epBnJeIOBn.

Kora kontraktnape Co OblaCTeH cepBuceH ceHTap, noprjKeTe Ce da rH mMaTe ha pacnoJaraHe cneDnHe Te npaTou: MoJeN, PNC (Bpoj Ha npOn3BoD), Cepnckn 6poj.

HOpmaunTe moKe da ce HajdaT ha IIOuKaTa CO cneUphkaun.

IpeynpeyBaBe/BHmMaHne-Be36eHocnHnΦopMaun

① OniHTn INΦOpMaζmN COBETN

NΦopMaun 3a JxNBoTHaTa CpeDnHa

IopnexnHa n3mehn 6e3 npetxodHa haja.

1.БE3БЕДHOCHI ПЕДУПЕДУBAИBA

MNHIMaJIHaT a OdIaJIeHcOCT MeIy NOBpUHHaT a H a IIOuTa Ha KoJa cTOjat TaBNTe n DOJHnOT DeI Ha acnPapToPOT Mopa dA n3HeCyBa 65 cM,OCBeH aKO BO yNaTCTBOTO 3a MOHTnpaHbE He e IONHaKy HabeJeHO. JOKoIKy BO yNaTCTBOTO 3a MOHTnpaHbE Ha IIOuTa e HabeJeHO IORoLEmo pAcTojaHne, Toa TpeBa Da 6nIe 3eMeHO npedBvI.

Hacobanot Bo3dyx He Moke da Ce OCTpaHyBa Ipeky KaHaJ KoJ ce Kopnctn 3a OTcpanHyBaIe Yad OD ypeN, Ynjto NOROH To IpeDn3BnkyBa eheprjia To e pa3nnuHa OD eJeKtpnHa eHeprjia (CNCTeMn 3a ueHTpaIHO rpeeHe, TepmocnfoH, rpejaun 3a BODa n CInuHo).

3a BpeMe Ha MOHTnpaIbeTo Ha KaHaJOT 3a OTCTpaHyBaIbe, Tpe6a Da ce NoHTyBaat OoNzjAInHO BaxeKITE INHCTpyKUnn Ha NaIeJXHnte OprAH. DOnOJIHNTeJIHo, OTCTpaHyBaHnT BO3dUx He Tpe6a Da ce OJBeDyBa BO SdHa BdJaBHaTInHa, OCBeH aKO Taa BdJaBHaTInHa e HameHeTa 3a Taa Zel.

Просторида мора да биде добpo пюветрени, кORA BO Исто врeme paботи acпираторот и дуги гpejmи уреди наноювани со eнердиразлична od eльктунaita eнердиja (rpeалкни ratac, habта, jarленИTN.).

BcyuHocT, ocNo6OyBaJKn Ce od BO3dyXOT, BJIe3HNOT acnnpaTop MoKe Da co3daJe nOtnpitncOK BO npocstopjuata. NOtnpitncOKOT He Tpe6a Da HaDMnHyBa 0,04 mbar. Toa cnpeyuBa NOBtOpHo BOBNeKyBaHe Ha racOT IcΦpIeN OJ CTpaHa Ha n3BopOT Ha TOnJIInHa. Na 3aToa, ce npenopayBa BO npocstopjuata Da ce HAO'aaT BeHTnlaCNUHO NTBOPn ITO oBe36eYBaat NoCToJah PrnPnIB Ha CBex BO3dyX.

Tpe6a Da ce npOBepn etIKKeTaTcO DaTym BO BHaTpeShHocTa Ha ypeDoT; aKo e nCneuataeN Cm6bONot (回), npOHTajTe rO cJeHOBO: cNopeD TexHnUkata CneuФnKaunja Ha ypeDoT, Toj npUnaFb BO II KnaCaHa N30JaJa, Na 3aToa He Tpe6a Da ce 3a3emjyBa.

Tpe6a Da ce npOBepn etNkeTaTa CO daTym BO BHaTpeShOCTa Ha ypeoT; aKO cIMboJOT (回)HE E nCneuataH, npouHTajTe rO cJeHNOB: BHIMAHNE! OBoj ypeD Tpe6a Da ce 3a3emjN. PpN KpeNaBeTo Ha eJIeKtpnHnTe NOBp3yBaHa, Tpe6a Da ce npOBepn, daJI N StTEKePOT e 3a3emjeH.

3a BpeMe Ha KpeInpaHbETo Ha eIeKtpnHnTe NOBp3yBaHa, Tpe6a Da ce npOBepn, DaJIH BpeDnOCTHe Ha HAnOHOT OndroBapaat Ha IIOUkata Co IODaTOU nTo Ce HAOfA BO BHaTpeShNcTa Ha camnOT ypei. Ako ypeoT He e ONpeMeH co Ka6eI 3a HanojyBaHe i PrnkJyuHnua IIN dpyrncpeDCTBa 3a NCKJyuYBaHe oI eIeKtpnHaT a MpeXa, pRi cenapaunja Ha cNojknte Ha CNTe IIOBn KOI Obe36eDyBaAT cIeONCHO NCKJyuYBaHe prn IppeHanojyBaHe BO YCNOBn Od KaTEROpnJaTAt III, Toa O3NaCyBa DeKa NCKJyuYBaBeTo Mopa

da ce BrpaDN BO φnKCHOT OxNHyBaHe, BO cOrJaacHocT co NaYeNaTa 3a NoctabYBaHe Ka6n. DOKoNkY BaAnOT ypeD codpxn Ka6eN 3a HanojyBaHe n PrnkJyuHnua, Taa Tpe6a Da ce HameCTn Taka uTo Ke ce oBe36eDi npIcTan Do PrnkJyuHncaTa.

Ipei n3BvBaHe Ha KaKbN 6nlo aKTHBHOCTn NOBp3aHn CO YnCTeHne IIN OndjyBaHe Ha ypeIoT, cekoraT Tpe6a Da ce NCKnyeNeKTPnHOTO HanojyBaHe.

Дokолky Ka6eIOT 3a HanojyBaHbe e OwTeTeH, ToJ Mopa da 6nDE 3aMeHET Od CTpaHa Ha npOu3BODInTeIOT, HerOB cepBncep NIN JnCe CO CnUHn KBaJIInΦnKauzn, 3a Da ce n36eHne OnaCHOCT.

IpEduynpeDyBaHe: HeMOHTnpaHbTo Ha upafoBn HnHa npaba 3a npuBpcTyBaHbe BO cOrJaNacHOCT CO OBA yNaTcTB0, MoKe Da IpeDu3BnKa eJekTpnuHa onaCHOCT.

UpeIOT Mopa Da Ce MOHTnpa OJ CTpaHa Ha KBaIIINKyBaHO JInCe, BO COrJIaCHOCT CO INHCTpyKunjata.

Tpe6a Da ce n36erHyBa npncyctBO Ha MaTePN, KOIHTO MoKe Da HcΦpNaat PnAmEn (Флam6bnpaHbE) BO 6N3Ha Ha ypeDoT.

He qIam6bupajTe noi KyjHcKnOT acnnpaTOP.

3a Bpeme Ha npxebe, Tpe6a Da 6nndeTe oc6eHO BVHMaTeHNu, 3a Da He Dojde Do 3anayBaHe Ha MacNoTo NIn MaChOTnIte. IperopeHOTo MacNo e oc6eHo onacHo. He Tpe6a Da ce KopncTat HeNokpneHn EJIeKTPnUHn ckapn.

3a Да се ИЗberнат можнITE ризицп OД NOЖAP, СЕКORAШ Треба Да СЕ ПОЧИТУВАТ ПОСОЧENITE ИНСТРУКЦИ 3a Врeme НУСТЕБЕТО Н ФИNTРПЕ 3a МACHOTИ, КAKО И 3a Врeme Н OTСТРАнУВАБЕТО Н МACHNTE HACJIЯNG OД UYPEДOT.

UpeIoT MoKe Da ro KopnCTaT Deca co HaBpWeH 8 roDInn BO3pact, KaKo n IuCa co OgraHueHn fN3nUKN, Cen3OpHn IIN MeHTaJIHN cNooc6HOCTn, INIc CO HeIOCTaTOK Ha BeWtTHN INIe 3HaEhBa, DOKOJKy Ce NOD NaD3Op INIe Ce NoyeHn 3a NaYeNaTa 3a 6e36eJHo KopnCTeBe Ha ypeIoT oD CTpaHa Ha JIuce OndROBOPHO 3a HNBHaTa 6e36eJHOCT n rI pa36paJe ONAChOCTnte NOBp3aHn Co ypeIoT. Deuata He Tpe6a da cN irpaat co ypeIoT. UncTeHeTo n OndjxUbaHeTo He Tpe6a da ro npabat Deca 6e3 NaD3Op.

IpeDynpEpyBaHBe:IOCTaHnTe DeIOBn MOKe Da Ce BKeuTat npN KOpNCteHe co ypeDi 3a roTBeHbe.

Oboj KjHcN acnnpaTop e HameHeT 3a MOHTnpaHbe BO DoMaunH KyjHn Hnd KjHcN pIoUH, ypei 3a rOTBeHbe n CInuHa KjHcKa Onpema.

2. YNOTPEBA