DD7001 - Sauvasekoitin MOULINEX - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE DD7001 MOULINEX

Me kitämme sinua siitä, etta olet valinnut laitteen valikoimastamme. Laite on tarkoitetti kotona tapahtuvaan ruoan valmistukseen.

KUVAUS KUVA 1

A	Mooftorirunko	G	Silppuri 450mL (mallista riippuen)
B	Käynnistyspainikkeet		G1 Kulho
C	Lisälitteiden irrotusnäppän		G2 Terä
D	Sauvasekoitin (metallia tai muovia		G3 Supistin
	mallista riippuen)	H	Maksisilppuri 600mL (mallista riippuen)
E	Kannu 0.8L
F	Minisilppuri 150mL (mallista riippuen)		H1 Kulho
	F1 Kulho		H2 Terä
	F2 Terä		H3 Supistin
	F3 Vastakansi	I	Vispilä
	F4 Kansi		I1 Supistin
			I2 Vispilä
		J	Seinäkiinnike (mallista riippuen)

TURVAOHJEITA

• Lue käytöohje tarkasti ennen laitteen ensimmaistä käytökertaa: käytöohjeiden vastainen käytö vapautta valmistajan kaikesta vastausta.

• Varmista, etta laitteen syottjannite vastaa sahkoverkon jannitettä.

Virheellinen liitos kumoa takuun.

• Laite on tarkoitetti vain kotikaytfoön sisatiloissa.
• Irrota laite sahköverkosta heti, kun lopetat sen kayttamisen ja kun puhistat sitä.
• Älä käytä laitetta, joka ei toimi kunnolla tai joka on vahuotilltunut. Tassä tapauksessa on kännyttävaltuutetun huolitokeskuksen puoleen (katso listaa huoltokirjasessa).
• Kaikki muut toimenpiteet kuin asiakkaan tekemä tavallinen puhadistus ja hoito tulee antaa valtuutetun huoltokeskuksen tehtäväksi.
• Alä koskaan koske liikkuviin osiin (terat...). KUVA 1
• Välta koskemasta sauvasekoittimen (D) terään edes sen ollessa pysähtynyt, se on erittäin teräva. KUVA 1
• Käsittele silppurien teria (F2, G2, H2) varovasti, ne ovat erittäin terävià.
• Äla laita laitetta, sahköjtoa tai pistoketta veteen tai muuhun nesteseen.
• Alä anna sahköjohdon roikkua lasten ulottuvilla.
• Alä anna lasten käytta laitetta ilman valvontaa.
• Sāhköjtoe i ekoskaan saa olla kosketuksissa laitteen kuumien osien kanssa tai niiden lahellā, lammönlähteen lahellā tai teravällā kulmalla.

KAYTTOONOTTO / KAYTTO

• Ennen ensimmäistä kayttökertaa lisälaitteet on pestäva saippuavedessä. Huuhtele ja kuivaa huolelliseti.
• On tärkeäa pitäa huolta työtason hygieniasta.
• Laita elintarvikkeet riittavän korkeaan astiaan roiskeiden välttämiseksi.
• Älä taytä kulhoa yli 50CL (15 nesteunssia) jotta valttat roiskeet.

Sauvasekoitin: KUVA 1 & 2

• Naksauta sauvasekoltin (D) moottorirungolle(A) ja varmista, etta sava on kunnolla kiinni moottorirunggola. KUVA 2

• Jos sahkojto tai pistoke on vahingoittunut, alä kayta laitetta. Vaarojen välttamiseksi se on vaihdatettava valtuutetussa huoltokeskuksessa (katso listaa huoltokirjasessa).

• Oman turvallisutesi vuoksi sinun ei tule kayttäa muita kuin laitteeseen sopivia lisälaitteita tai varasaia.
• Tātā laitetta ei ole tarkoitettu sellaisten henkilöiden kāyettäväksi (mukaan luettuina lapset), joiden fysiset, aistimelliset tai henkiset kyvyt ovat heikentyneet eikä myöska'an sellaisten henkilöiden kāyettäväksi, joilla ei ole tietao tai tuntemusta kāyttää laitetta, elleivät he ole heidān turvallisuustaaan vastaavan henkilön valvonnassa tai he saavat ohjeita laitteen kāyftostä.
• Lapsi on pidettavāsimällä, jotta he eivat leiki laitteella.
• Jos laite "menee juniin" valmistuksen aikana, se on pysaytettava, irrotetava se sahkoverkosta ja tarkastettava, etta lisalaite ei ole lian taynnä. Tassā tapauksessa kiinni jäaneet elintarvikkeet on poistettava terä vaaroen.

• Sammuta laite ja irrota se sahköverkosta ennen lisalaitteiden vaithamista ja sellaisin osin koskemista, jotka likukvat laitteen ollessa toiminassa.

• Upota sauvasekoitin (D) puolisyvälle astiaan ja paina kayninnisynppäntä (B) keyvesti, jos haluat käytää nopeutta 1, tai voimakkaammin, jos haluat käytää TURBONOPEUTTA.

- HUOMIO: Alä kaytä laitetta tyhjänä.

• Ota keittoastia pois lammonlhtaeltkaumien valmisteiden sekoittamiseksi. Jos haluat enemmän tehoa, sekoitusjalkaa ei tarvitse liikuttaa valmisteessa. Anna sen olla keskikorkealla astian keskella. KUVA 3
• Valmistettaessa säikeisä ruokia (purjoja sellerär, jne....) Jalko on puhistettava säännöllistesti valmistuksen aikana turvaohjeta noudattaen tuotteen irrottamisen ja puhistuksen aikana.

Fin

• Hedelmäpohjaisia ruoka valmistettaessa hedelmät on ensin leikattava palasiksi ja niistä on poistettava kivet.
• Älä käytä sekoitinta valmisteille, joissa on kovia elintarvikkeita (sokeria, suklaata, kahvia).
• HUOMIO: Älä käytä laitetta keskeytyksettä yli 20 sekuntia.

- Minisilppuri 150mL (Mallista riippuen): KUVA F & 4

• Aseta terä (F2) kulhon (F1) akseillle.
• Aseta ruoka-aineet kulhoon (F1) ja aseta vastakansi (F3) ja sitten kansi (F4).
• Aseta moottorirunko (A) kannelle (F4).
• Kytke moottorirunko (A) sähköverkkoon ja paina käynnistysnappäintä (B).
• Ota moottorirunko (A) pois sitten kansi (F4) ja vastakansi (F3).
• Irrota tera (F2), käsitte sitä pitäen kiinni muoviosasta.
• Käytön jälkeen viransyöttö on katkaistava.
• Alä kaytä tātā lisälaitetta tyhjanä tai yli 10 sekuntia.

- Minisilppuri 450mL (Mallista riippuen): KUVA G & 5

• Aseta terä (G2) kulhon (G1) akselille.
• Laita elintarvikkeet kulhoon (G1) ja aseta sitten kansi (G3).

• Aseta moottorirunko (A) kannelle (G3).

• Liitä moottorirunko (A) sahköverkloon ja paina kaynnistysnappäintä (B).

• I rrota moottorirunko (A) ja sitten kansi (G3).
• Irrota terä (G2), käsittele sitä pitäen kiinni muoviosasta.
• Käytön jälleen viransyöttö on katkaistava.
• Alä kayta tata lisälaitetta tyhjäna.

- Minisilppuri 600mL (Mallista riippuen): KUVA H & 5

• Aseta terä (H2) kulhon (H1) akselille.

• Laita elintarvikkeet kulhoon (H1) ja aseta kansi kulholle (H3).

• Asefa moottorirunko (A) kannelle (H3).

• Kytke moottorirunko (A) sähköverkkoon ja paina käynistysnappäntä (B).

• Ota moottorirunko (A) pois ja sitten kansi (H3).
• Irrota terä (H2), käsittele sitä pitäen kiinni muoviosasta.
• Käytön jälkeen viransyöttö on katkaistava.
• Alä kättä lisälaitetta tyhjänä.

- Vispilä (Mallista riippuen): Kuvla I & 6

• Liitä vispää (12) ja supistin (11).
• Aseta supistin (I1) moottorirungolle (A).
• Kierrä pysäytäjään saakka.
• Kierra kayton jälkeen supistin (11) irti ja ota vispila (12) poised.

PUHDISTUS

• Kaikki sekoittimen osat ja lisaalitteet voi pestä astianpesukoneessa lukuun ottamatta moottorirunkoa (A) ja supistimia (G3, H3, I3), voit puhdistaa ne kevyste kristutetulla sienellà.
• Irrota laite sahkoverkosta aina ennen puhdistusoperaatioita.

• Älä käytä hankaavia sienä tai metallipalasia sisäläviä esineitä.

• Alä koskaan upota moottorirunkoa (A) veteen.
  Pyyhi se kuivalla kevysti kostutetulla kankaalla.

• Jos elintarvikkeet vajáavat lisáialitteet (porkkanat, appelsiinit...), hankaa niña ruokaöjyn kastetulla kankaalla ja tee sitten tavallinen puhdistus.
• Käsittele terä varovasti; ne ovat erittäin teräviä.

RESEPTJE

Sauvasekoitin KUVA 4 :

Vihgneskeitto:

200g porkkanoita, suolaa, pippuria, 300mL vetta. Keitä hóryssä 10 minuutlia. Sekoina 20 sekuntia

- Majoneesi:

Laita 1 munankeltuainen, 1 ruokalusikka sinappia, 1 ruokalusikka etikkaa, suolaa, pippuria, 25cL oljä
1L kokoiseen astiaan.
Sekoita 15 sekuntia.

Minisilppuri 150mL (Mallista riippuen) KUVAF:

Tämän lisäläitteen avulla voit silputa:

valkosipulia, yrtejá, sipuleita.

60g naudanlihaa 1cm*1cm*1cm kokoisiki kuftioiksi 3 sekunnissa.

Pallovispila (mallista riippuen) kuva I:

Valkuaisvaahto.
4 valkuaista 2 minuutissa.

Silppuri 450mL (Mallista riippuen) KUVAG:

Tämän lisälaitteen avulla voit silputa:

valkosipulia, yrtejá, sipuleita.
200g naudanlihaa 1cm1cm1cm kokoisiki kuutioiksi 10 sekunnissa.

Silppuri 600mL (Mallista riippuen) KUVA H :

Tämän lisälaitteen avulla voit silputa:

valkosipulia, yrtejá, sipuleita.

250g naudanlihaa kuutioiksi 1cm1cm1cm kokoisiksi kuutioiksi 15 sekunnissa.

JOS LAITE EI TOIMI?

• Tarkista:

Että laite on kunnolla kiinni sahköverkossa.

Että sahköjohto on hyvässä kunnossa.

Laite on varustetu ylikuumenemisen estolaitteella. Jos

laite ylikuumenee, sen toiminta katkeaa. Tass

tapauksessa sen on annettava jäahtya noin

20 minuuttia, jatka siten käytöä.

Laitteesi toimi vielakäan?

Känny valtuutetun huoltokeskuksen puoleen (katso listaa tasshuoltovihkosessa).

LISALAITE(LAITTEET)

Voithankia jalleenmyyjaltasi tai valtuutetustaa

huoltokeskuksessa (katso listaa tass' huoltovihkosessa)

seuraavat artikkelit:

Minisilppuri 150 mL: viite MS 0598760.

Tāmān līsāitteen avulla, voit jauhaa 60g

naudanlihaa 3 sekunnissa.

Minisilppuri 450mL: viite MS_0695565.

Tāmān līsālaiteen avulla, voit jauhaa 200g

naudanlihaa10 sekunnissa.

Minisilppuri 600mL: vite MS_5937062.

Tāmān līsālaitteen avulla voit jauhaa 250g

naudanlihaa15 sekunnissa.

Huolehtikaamme ymparistostä!

① Laitteesi on varustettu monilla arvokkailla ja kierrättavillä materiaialeila.

Toimita laiteesi keräyspisteseen tai sellainen pufttuessa vaikka valtuutettuun

huoltokesukseen, jotta laitteen osat varmasti kierratetaan.