PHYSA VELLETRI - Pyykinpesukone Physa - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE PHYSA VELLETRI Physa

HUOMIO: Yllä olevassa taulukossa teknisten suorituskykyarvojen luettelointijärjestys vastaa mallien luettelointijärjestystä.

1. Yleiskuvaus

Nämä ohjeet on tarkoitettu auttamaan sinua tuotteen turvallisessa ja luotettavassa käytössä. Tuote on suunniteltu ja valmistettu tarkkojen teknisten ohjeiden mukaisesti, käyttäen viimeisintä teknologiaa ja komponentteja sekä noudattaen korkeimpia laatustandardeja.

LUE OHJEET HUOLELLISESTI JA YMMÄRRÄ NE ENNEN KÄYTTÖÄ.

Laitteen pitkän ja luotettavan toiminnan varmistamiseksi on huolehdittava siitä, että laitetta käytetään ja huolletaan oikein ohjeiden mukaisesti. Näissä ohjeissa esitetyt tekniset tiedot ja erittelyt ovat ajantasaisia. Valmistaja pidättää oikeuden tehdä muutoksia laadun parantamiseksi.

Symbolien selitykset

	Tuote täyttää sitä koskevien turvallisuusstandardien vaatimukset.
	Lue ohjeet ennen käyttöä.
	Tuote on kierrätettävä.
	VAROITUS! tai HUOMIO! tai MUISTA! kuvaavat tiettyä tilannetta (yleinen varoitusmerkki)
	HUOMIO! Sähköiskun vaara!
	Vain sisäkäyttöön.

HUOMIO!

Tämän käyttöohjeen kuvat ovat vain havainnollistavia, ja ne voivat poiketa joiltakin yksityiskohdiltaan tuotteen todellisesta ulkonäöstä.

Ohjeiden alkuperäinen versio on saksankielinen. Muut kieliversiot ovat käännöksiä saksankielisestä versiosta.

2. Turvallinen käyttö

HUOMIO!

Lue kaikki turvallisuutta koskevat varoitukset ja kaikki ohjeet. Varoitusten ja ohjeiden noudattamatta jättäminen voi johtaa sähköiskuun, tulipaloon, vakaviin vammoihin tai kuolemaan.

Varoituksissa ja ohjeissa käytetyt termit "laite" tai "tuote" viittaavat kauneussänkyyn.

Sähköturvallisuus

a) Laitteen pistoke on sovitettava pistorasiaan. Älä muokkaa pistotulppaa millään tavalla. Alkuperäiset pistokkeet ja niihin sopivat pistorasiat vähentävät sähköiskun vaaraa.
b) Vältä koskettamasta maadoitettuja esineitä, kuten putkia, lämpöpattereita, lämmittimiä ja jääkaappeja. Sähköiskun vaara on suurempi, jos kehosi on maadoitettu ja kosketat laitetta, joka on alttiina suoralle sateelle, märälle lattialle tai kostealle ympäristölle. Jos vettä pääsee laitteen sisään, laitteen vaurioitumisen ja sähköiskun vaara kasvaa.
c) Älä kosketa laitetta märillä tai kosteilla käsillä.
d) Älä käytä kaapelia väärin. Älä koskaan käytä sitä laitteen kantamiseen tai pistotulpan irrottamiseen pistorasiasta. Pidä virtajohto etäällä lämmönlähteistä, öljystä, terävistä reunoista tai liikkuvista osista. Vahingoittuneet tai sotkeutuneet virtajohdot lisäävät sähköiskun vaaraa.
e) Jos laitteen käyttöä märässä ympäristössä ei voi välttää, käytä vikavirtasuojakytkintä (RCD). Vikavirtasuojakytkimen käyttö vähentää sähköiskun vaaraa.
f) Älä käytä laitetta, jos virtajohto on vaurioitunut tai siinä on selviä kulumisen merkkejä. Vaurioitunut virtajohto on vaihdettava pätevän sähköasentajan tai valmistajan huoltopalvelun toimesta.
g) Sähköiskun välttämiseksi älä upota johtoa, pistoketta tai itse laitetta veteen tai muuhun nesteeseen. Älä käytä laitetta märillä pinnoilla.
h) HUOMIO – HENGENVAARA! Älä koskaan upota laitetta veteen tai muihin nesteisiin puhdistuksen tai käytön aikana.
i) Älä käytä laitetta tiloissa, joissa on erittäin korkea kosteus tai vesisäiliöiden välittömässä läheisyydessä.

2.2. Turvallisuus työalueella

a) Pidä työpaikalla järjestys ja hyvä valaistus. Epäjärjestys tai huono valaistus voivat johtaa onnettomuuksiin. Ole varovainen, tarkkaile tekemisiäsi ja käytä tervettä järkeä laitetta käyttäessäsi.
b) Jos epäilet laitteen toimivan oikein, ota yhteyttä valmistajan huoltopalveluun.
c) Tuotteen saa korjata vain valmistajan huoltopalvelu. Omatoimisia korjauksia ei saa tehdä!
d) Tulipalon sattuessa käytä laitteessa, jossa on jännitettä, vain jauhe- tai lumisammuttimia (CO2) tulipalon sammuttamiseen.
e) Tarkasta säännöllisesti turvallisuutta koskevien tarrojen kunto. Jos tarrat eivät ole luettavissa, ne on vaihdettava.

f) Säilytä nämä ohjeet myöhempää tarvetta varten. Jos laite luovutetaan kolmansille osapuolille, käyttöohjeet on luovutettava laitteen mukana.
g) Pidä pakkausosat ja pienet asennusosat lasten ulottumattomissa.
h) Pidä laite poissa lasten ja eläinten ulottuvilta
i) Kun käytät tätä laitetta yhdessä muiden laitteiden kanssa, on noudatettava myös muiden laitteiden käyttöohjeita.

Muista! Varmista lasten ja muiden sivullisten turvallisuus laitetta käytettäessä.

2.3. Henkilökohtainen turvallisuus

a) Älä käytä laitetta, jos olet väsynyt, sairas tai alkoholin, huumeiden tai lääkkeiden vaikutuksen alaisena, jotka saattavat heikentää kykyäsi käyttää laitetta.
b) Laitetta ei ole tarkoitettu käytettäväksi henkilöille (mukaan lukien lapset), joiden henkiset, aistitoiminnot tai älylliset kyvyt ovat heikentyneet tai joilla ei ole riittävää kokemusta ja/tai tietämystä, ellei heitä valvo heidän turvallisuudestaan vastuussa oleva henkilö tai ellei heille ole annettu ohjeita laitteen käytöstä.
c) Laitetta saavat käyttää vain fyysisesti terveet henkilöt, jotka pystyvät käsittelemään laitetta ja jotka ovat saaneet asianmukaisen koulutuksen, lukeneet nämä ohjeet ja saaneet työterveys- ja turvallisuuskoulutuksen.
d) Ole varovainen ja käytä tervettä järkeä laitetta käyttäessäsi. Hetkellinenkin huomaamattomuus käytön aikana voi johtaa vakaviin henkilövahinkoihin.
e) Estääksesi laitteen tahattoman käynnistymisen, varmista, että kytkin on OFF-asennossa ennen laitteen liittämistä virtalähteeseen.
f) Tämä laite ei ole leikkikalu. Lapsia on valvottava, jotta he eivät leiki laitteella.

2.4. Laitteen turvallinen käyttö

a) Älä ylikuormita laitetta. Käytä kyseiseen käyttötarkoitukseen sopivia työkaluja. Oikein valittu laite takaa paremman ja turvallisemman työn suorittamisen.
b) Älä käytä laitetta, jos ON/OFF-kytkin ei toimi oikein (ei kytke virtaa päälle tai pois päältä).
c) Laite on irrotettava virtalähteestä ennen säätöjä, puhdistusta ja huoltoa. Tämä varotoimenpide vähentää tahattoman käynnistymisen riskiä.
d) Pidä käyttämättömät laitteet poissa lasten ja kaikkien niiden ulottuvilta, jotka eivät tunne laitetta tai näitä ohjeita. Laitteet ovat vaarallisia kokemattomien käyttäjien käsissä.
e) Pidä laite hyvässä toimintakunnossa.

f) Laite on pidettävä poissa lasten ulottuvilta.

g) Laitteen korjaukset ja huollot tulee antaa pätevien henkilöiden tehtäväksi, ja niissä tulee käyttää ainoastaan alkuperäisiä varaosia. Näin varmistetaan laitteen turvallinen käyttö.

h) Laitteen suunnitellun toimintavarmuuden varmistamiseksi älä poista tehtaalla asennettuja suojuksia tai löysää ruuveja.

i) Kun kuljetat ja siirrät laitetta varastointipaikasta käyttöpaikkaan, noudata laitteen käyttömaassa voimassa olevia manuaalista kuljetusta koskevia terveys- ja turvallisuusmääräyksiä.

j) Vältä tilanteita, joissa laite pysähtyy raskaan kuormituksen alla käytön aikana. Tämä voi aiheuttaa käyttöelementtien ylikuumenemisen ja sitä seuraavan laitteen vaurioitumisen.

k) Puhdista laite säännöllisesti estääksesi lian pysyvän kertymisen.

I) Tämä laite ei ole leikkikalu. Lapset eivät saa puhdistaa ja huoltaa laitetta ilman aikuisen valvontaa.

m) Laitteen parametrejä tai rakennetta ei saa muuttaa.

n) Pidä laite poissa tulen ja lämmönlähteiden, suoran auringonvalon ja kosteuden ulottuvilta.

o) Käyttäjän enimmäispainon ylittäminen voi vahingoittaa tuotetta.

p) Älä istu tuolin reunalla. Tämä voi aiheuttaa tuotteen kaatumisen.

q) Paino on jaettava tasaisesti tuolille, jotta se ei kaadu.

r) Älä seiso tuolilla.

s) Tarkista ajoittain, etteivät ruuvit ole löystyneet. Kiristä tarvittaessa.

t) Voitele säännöllisesti laitteen liikkuvia osia, joita käytetään asennon säätämiseen.

u) Laite on sijoitettava vähintään 80 cm:n päähän lähimmästä seinästä tai muusta esteestä, jotta laitteen ympärillä voidaan liikkua esteettömästi.

v) Älä käytä laitetta muiden esineiden säilyttämiseen.

w) Älä kohdista laitteeseen mekaanista painetta.

x) Älä estä pää-, jalka- tai selkänojan liikettä säätämisen aikana.

y) Laitteissa on moottorit, joiden tulisi käydä 2 minuuttia, minkä jälkeen laitteelle tarvitaan 18 minuutin tauko.

HUOMIO!

Vaikka laite on suunniteltu turvalliseksi ja varustettu asianmukaisilla turvalaitteilla ja huolimatta lisävarotoimista, laitteen käytön yhteydessä on silti pieni onnettomuus- tai loukkaantumisriski. Laitetta käytettäessä on noudatettava varovaisuutta ja tervettä järkeä.

3. Käyttösäännöt

Kauneushoitopöytä on tarkoitettu käytettäväksi kosmeettisten hoitojen aikana. Tuotteen asentoa voidaan säätää sähköisesti. Tuote ei kuulu lääketieteellisten tuotteiden määräysten MDD93/42/EEC piiriin.

Käyttäjä on vastuussa väärinkäytöstä aiheutuneista vahingoista.

Laitteen kuvaus

PHYSA ROME PISTACHIO / PHYSA ERCOLANO GREY / PHYSA SCAFATI POWDER PINK -MALLIT:

PHYSA ACIREALE POWDER PINK / PHYSA ROVIGO BLACK / PHYSA VELLETRI WHITE / PHYSA GENOA WHITE / PHYSA BATTIPAGLIA WHITE / PHYSA RHO WHITE / PHYSA CHIETI CREAM -MALLIT:

PHYSA PORDENONE POWDER PINK MALLI:

1. Päätuki
2. Tuki
3. Kyynärpäätuki
4. Istuin
5. Kaukosäädin
6. Alusta
7. Jalkatuki

3.2. Käyttöönotto

LAITTEEN SIJOITUS

Ympäristön lämpötila ei saa ylittää 40 °C:ta eikä suhteellinen kosteus saa ylittää 85 %. Laite on pidettävä etäällä kuumista pinnoista. Käytä laitetta aina tasaisella, vakaalla, puhtaalla, paloturvallisella ja kuivalla pinnalla sekä lasten ja henkisesti, aistillisesti tai älyllisesti rajoitteisten henkilöiden ulottumattomissa. Sijoita laite siten, että virtalähteen pistokkeeseen pääsee käsiksi milloin tahansa. Varmista, että laitteen virtalähde vastaa tyyppikilven tietoja!

3.3. Laitteen käyttö

3.3.1. Laitteen käynnistäminen:

a) Pura laite pakkauksesta ja poista suojakalvo. Tarkista, ettei laitteessa ole vaurioita.
b) Liitä kaukosäätimen johdon pää laitteen liitäntään [1].
c) Kytke virtajohdon pää laitteen liitäntään [2].
d) Kytke virtajohdon pistoke pistorasiaan.
e) Käynnistä laite ON/OFF-kytkimellä [3] (käännä kytkin asentoon "I").

3.3.2. Kaukosäätimen toimintojen kuvaus:

Laitteen asentoja säädetään kaukosäätimellä. Jokainen painike vastaa eri ohjaustoimintoa.

MALLIT PHYSA ROME PISTACHIO / PHYSA ERCOLANO GREY / PHYSA RHO WHITE:

1. Selkänojan nostaminen
2. Selkänojan laskeminen
3. Istuimen nostaminen
4. Istuimen laskeminen
5. Laitteen nostaminen
6. Laitteen laskeminen

1. Selkänojan nostaminen
2. Selkänojan laskeminen
3. Jalkatuen nostaminen
4. Jalkatuen laskeminen
5. Laitteen nostaminen
6. Laitteen laskeminen
7. Istuimen nostaminen
8. Istuimen laskeminen

PHYSA ROME PISTACHIO / PHYSA ERCOLANO GREY -malleissa on kaasujousi, jolla säädetään jalkatuen asentoa:

1. Paina jalkatuen alla sijaitsevaa kaasujousta alas, jolloin jalkatuen kulma syvenee.

1. Nosta jousta ylös, jolloin jalkatuki palaa alkuperäiseen asentoonsa.

3.3.3. Laitteen käytön lopettaminen:

a) Kun olet lopettanut työskentelyn, sammuta laite ON/OFF-kytkimellä.
b) Irrota verkkovirtajohto pistorasiasta.

3.4. Puhdistaminen ja huolto

a) Irrota virtajohdon pistoke ennen puhdistusta ja silloin, kun laitetta ei käytetä.
b) Käytä pinnan puhdistukseen vain syövyttämättömiä puhdistusaineita.
c) Säilytä laitetta kuivassa ja viileässä paikassa, suojattuna kosteudelta ja suoralta auringonvalolta.
d) Älä suihkuta laitetta vesisuihkulla äläkä upota sitä veteen.
e) Tarkista laite säännöllisesti teknisten vikojen ja vaurioiden varalta. Vaihda tarvittaessa kuluneet osat.
f) Käytä puhdistamiseen pehmeää ja kosteaa puhdistusliinaa.
g) Älä käytä puhdistukseen teräviä ja/tai metallisia esineitä (esim. teräsharjaa tai metallikaavinta), sillä ne voivat vahingoittaa laitteen pintaa.
h) Älä puhdista laitetta öljyisillä aineilla.

Technische gegevens

Beschrijving van de parameter	Waarde parameter
Naam van het product	Cosmetisch bed
Model	PHYSAROMEPISTACHIO	PHYSAVELLETRIWHITE		PHYSAGENOAWHITE		PHYSAERCOLANO GREY		PHYSACIREALEPOWDERPINK	PHYSAROVIGOBLACK
	PHYSAPORDENONEPOEDERROZE		PHYSABATTIPAGLIA WIT		PHYSARHO WIT		PHYSACHIETICRÈME		PHYSASCAFATIPOEDERROZE
Spanning [V~] / Frequentie [Hz]	230/50
Nominaal vermogen [W]	350
Beschermingsklasse	I
Afmetingen [breedtex diepte x hoogte; mm]	1970x780x670-1120	2020x780x670-1115		1800x850x685-890		1870x840x660-1105		1940x790x625-895	1930x825x700-905
	1900x830x670-870		1825x880x640-890		2070x830x615-935		1780x830x630-975		1820x830x650-910
Gewicht [kg]	88,8	83,7		80		87		66	69,8
	69,1		75,3		70,7		79		94
Maximale werklast [kg]	150
Kabellengte voor afstandsb	3
ediening[m]
Lengte netsnoer[m]	3
Hoekverstelling rugleuning [o]	60	71		84		74		65		77
	77		81		78		72		69
Hoekverstelling zitting [o]	15	15		14		14		7		9
	15		9		-		9		8
Verstelling voetsteun	Twee gasveren, 0-70 mm	71°		82°		Twee gasveren, 0-70 mm		77°		80°
	46°		47°		42°		85°		74°

YMPÄRISTÖ- JA HÄVITTÄMISOHJEET: Laitteen hävittämisessä on noudatettava kansallisia ja paikallisia sääntöjä ja määräyksiä.