PHYSA CAPUA - Pyykinpesukone Physa - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE PHYSA CAPUA Physa

Tämä käyttöopas on käännetty koneellisen käännöksen avulla. Olemme tehneet parhaamme varmistaaksemme, että käännös on tarkka, mutta huomaa, että automaattiset käännökset eivät ole täydellisiä eivätkä ne korvaa ihmiskääntäjiä. Käyttöoppaan virallinen versio on englanninkielinen. Käännettyä versiota ja alkuperäistä englanninkielistä versiota koskevat mahdolliset eroavaisuudet eivät ole oikeudellisesti sitovia. Jos sinulla on kysyttävää käännöksen tarkkuudesta, viittaathan englanninkieliseen versioon, joka on virallinen viite. Lisää kieliversioita on saatavilla pyynnöstä osoitteesta [e-mail].

1. Tekniset tiedot

Parametrin kuvaus	Parametrin arvo
Tuotteen nimi	Kosmeettinen sänky
Malli	PHYSA CAPUA BLACK	PHYSA CAPUA WHITE	PHYSA ARDEA WHITE
Sängyn mitat [pituus x leveys; cm]	180 x 58
Paino [kg]	40,65	40,9	40,15
Enimmäiskuorma [kg]	200
Vähimmäis korkeus [cm]	67		54
Maks. korkeus [cm]	78		66

Parametrin kuvaus	Parametrin arvo
Tuotteen nimi	Kosmeettinen sänky
Malli	PHYSA CAPUA POWDER PINK	PHYSA CAPUA GRAY	PHYSA CAPUA CREAM
Sängyn mitat [pituus x leveys; cm]	180 x 58
Paino [kg]	40,8	41,25	40,3
Enimmäiskuorma [kg]	200
Vähimmäis korkeus [cm]	66
Maks. korkeus [cm]	76

2. Yleiskuvaus

Käyttöohje on suunniteltu auttamaan laitteen turvallisessa ja tarkoituksenmukaisessa käytössä. Tuote on suunniteltu ja valmistettu tiukkojen teknisten ohjeiden mukaisesti käyttäen uusinta teknologiaa ja komponentteja. Lisäksi se vastaa tiukimpia laatuvaatimuksia.

ÄLÄ KÄYTÄ LAITETTA, ELLET OLE LUKENUT JA SISÄISTÄNYT NÄITÄ KÄYTTÖOHJEITA PERUSTEELLISESTI.

Laitteen käyttöiän pidentämiseksi ja virheettömän toiminnan varmistamiseksi käytä laitetta tämän käyttöohjeen mukaisesti ja suorita tarvittavat huoltotoimenpiteet säännöllisesti. Näiden käyttöohjeiden sisältämät tekniset tiedot ja spesifikaatiot ovat ajan tasalla. Valmistaja pidättää oikeuden tehdä niihin laadun parantamiseen liittyviä muutoksia. Laite on suunniteltu siten, että melupäästöriskit ovat mahdollisimman pienet ottaen huomioon tekniikan kehitys ja melun vähentämismahdollisuudet.

2.1. Merkkien selitys

Kuvake	Kuvaus
	Tuote täyttää asiaankuuluvat turvallisuusstandardit.
	Lue ohjeet ennen käyttöä.
	Tuote on kierrätettävä.
	VAROITUS!, HUOMAUTUS! tai MUISTUTUS! Kyseiseen tilanteeseen sopiva.(yleinen varoitusmerkki)
	HUOMIO! Käsien puristumisvaara!
	Käytä vain sisätiloissa.

HUOM! TÄMÄN KÄYTTÖOHJEEN PIIRUSTUKSET OVAT VAIN HAVAINNOLLISTAVIA, JA NE VOIVAT JOILTAKIN OSIN POIKETA TODELLISESTA TUOTTEESTA.

3. Käyttöturvallisuus

HUOMIO! LUE KAIKKI TURVALLISUUTTA KOSKEVAT VAROITUKSET JA KAIKKI OHJEET. VAROITUSTEN NOUDATTAMATTA JÄTTÄMINEN VOI JOHTAA VAKAVIIN VAMMOIHIN TAI KUOLEMAAN.

Varoituksissa ja ohjeissa käytetään termejä "laite" ja "tuote", joilla viitataan:

Kosmeettinen sänky

3.1. Turvallisuus työpaikalla

a) Varmista, että työskentelyalue on siisti ja hyvin valaistu. Sotkuinen tai huonosti valaistu työskentelyalue voi johtaa onnettomuuksiin. Pysy aina valppaana, tarkkaile laitteen toimintaa ja käytä tervettä järkeä työskennellessäsi laitteen kanssa.
b) Jos olet epävarma siitä, toimiiko tuote tarkoituksenmukaisesti, tai jos havaitset siinä vaurioita, ota yhteyttä valmistajan huoltoon.
c) Ainoastaan valmistajan huoltokeskus saa tehdä tuotteeseen korjauksia. Älä yritä tehdä korjauksia itse!
d) Tarkasta säännöllisesti turvatarrojen kunto. Jos tarrat ovat lukukelvottomia, ne on vaihdettava.
e) Pidä tämä käyttöohje tallessa myöhempää käyttöä varten. Jos tämä laite luovutetaan kolmannelle osapuolelle, käyttöohjeet on luovutettava sen mukana.
f) Säilytä pakkauselementit ja pienet kokoonpano-osat lasten ulottumattomissa.
g) Jos tätä laitetta käytetään yhdessä muiden laitteiden kanssa, on myös niiden käyttöohjeita noudatettava.

MUISTA! KUN KÄYTÄT LAITETTA, SUOJAA LAPSIA JA MUITA SIVULLISIA.

3.2. Henkilökohtainen turvallisuus

a) Älä käytä laitetta väsyneenä, sairaana tai alkoholin, huumaavien aineiden tai sellaisten lääkkeiden vaikutuksen alaisena, jotka voivat merkittävästi heikentää kykyäsi käyttää laitetta.
b) Laitetta ei ole tarkoitettu sellaisten henkilöiden (mukaan lukien lapset) käsiteltäväksi, joilla on rajoittunut toimintakyky tai joilla ei ole asianmukaista kokemusta ja/tai tietoa laitteen käytöstä, ellei heitä valvo heidän turvallisuudestaan vastaava henkilö tai ellei heitä ole opastettu laitteen käytössä.
c) Kun työskentelet laitteen kanssa, käytä tervettä järkeä ja pysy aina valppaana. Tilapäinen keskittymisen menetys laitteen käytön aikana voi johtaa vakaviin vammoihin.
d) Älä yliarvioi kykyjäsi. Kun käytät laitetta, varmista, että pystyt ylläpitämään tasapainosi, ja että työskentelet tukevassa asennossa. Tämä takaa laitteen paremman hallinnan odottamattomissa tilanteissa.
e) Poista kaikki säätötyökalut tai kiintoavaimet ennen laitteen kytkemistä päälle. Laitteen pyörivään osaan jätetty työkalu tai kiintoavain voi aiheuttaa loukkaantumisvaaran.
f) Tämä laite ei ole leikkikalu. Lapsia on valvottava, jotteivat he leikkisi laitteen kanssa.
g) Älä laita käsiäsi tai muita esineitä laitteen sisälle, kun se on käytössä!

h) Säätömekanismien (kuten ruuvien tai säätönuppien) riittämätön kiristäminen voi aiheuttaa äkillisiä liikkeitä tai asennon vakauden menettämisen, mikä voi aiheuttaa loukkaantumisvaaran asiakkaalle tai hoitajalle.

3.3. Laitteen turvallinen käyttö

a) Pidä laite teknisesti täydellisessä kunnossa. Tarkista ennen jokaista käyttökertaa, että laite ei ole vaurioitunut. Tarkista erityisesti laitteen liikkuvat osat halkeamien varalta. Tarkista myös kaikki muut seikat, jotka voisivat aiheuttaa ongelmia laitteen turvalliseen toimintaan. Jos havaitset minkäänlaisia vaurioita, laite on luovutettava korjattavaksi ennen sen käyttöä.
b) Laitteen korjauksen tai huollon saa suorittaa vain pätevä henkilö ja ainoastaan alkuperäisiä varaosia käyttäen. Tämä varmistaa laitteen turvallisen käytön.
c) Älä poista tehtaalla asennettuja suojuksia äläkä löysää ruuveja, jotta laite toimisi turvallisesti.
d) Kun kuljetat ja käsittelet laitetta varaston ja määränpään välillä, noudata kuljetusta koskevia työturvallisuusmääräyksiä, jotka ovat voimassa siinä maassa, jossa laitetta käytetään.
e) Puhdista laite säännöllisesti, jotta siihen ei kerry sitkeää likaa.
f) Määritelty tärinäpäästö on mitattu yleisillä mittausmenetelmillä. Tärinäpäästö voi vaihdella laitteen käyttöympäristön mukaan.
g) Tämä laite ei ole leikkikalu. Lapset eivät saa suorittaa laitteen puhdistus- ja huoltotöitä ilman aikuisen henkilön valvontaa.
h) Älä tee muutoksia laitteeseen sen parametrien tai rakenteen muuttamiseksi.
i) Pidä laite kaukana tulen- ja lämmönlähteistä.
j) Käyttäjän enimmäispainon ylittäminen voi vahingoittaa tuotetta.
k) Virheellinen kokoonpano tai käyttö epätasaisilla pinnoilla voi johtaa sängyn epävakauteen, mikä voi aiheuttaa kaatumisen tai romahtamisen.
I) Älä venytä sänkyä liikaa, eikä henkilön paino saa ylittää 150 kg:aa, sillä se aiheuttaa putoamis- tai kaatumisriskin, mikä voi johtaa loukkaantumiseen.

HUOMIO! HUOLIMATTA LAITTEEN TURVALLISESTA RAKENTEESTA, SUOJAOMINAISUUKSISTA JA KÄYTTÄJÄÄ SUOJAAVIEN LISÄELEMENTTIEN KÄYTÖSTÄ, LAITTEEN KÄYTTÖÖN SISÄLTYY SILTI AINA PIENI ONNETTOMUUS- TAI LOUKKAANTUMISRISKI. PYSY VALPPAANA JA KÄYTÄ TERVETTÄ JÄRKEÄ LAITETTA KÄYTTÄESSÄSI.

4. Yleiset käyttöohjeet

Tuote on suunniteltu käytettäväksi ammattimaisissa ympäristöissä, kuten kauneussalonkeissa, kylpylöissä, hyvinvointikeskuksissa ja klinikoilla, tarjoamaan asiakkaille ergonomista tukea ja mukavuutta erilaisten hoitojen aikana.

Tämä tuote ei kuulu lääkinnällisiä laitteita koskevan ASETUKSEN (EU) 2017/745 soveltamisalaan. Sitä ei ole suunniteltu lääkinnälliseksi laitteeksi.

Käyttäjä on vastuussa kaikista vahingoista, jotka aiheutuvat laitteen virheellisestä käytöstä.

4.1. Laitteen kuvaus

A- Päätuki
B- Sänky (osa A)
C- Kyynärpäätuki
D- Sänky (osa B)
E- Tukitanko

F- Tukijalka

G- Tukirauta

H- Pumpun suojus

I- Hydraulipumppu

J- Pumpun poljin

K- Pumpun kiinnitystappi

4.2. Valmistelu käyttöä varten

4.2.1. Laitteen sijoituspaikka

Ympäristön lämpötila ei saa ylittää 45 °C:ta, eikä suhteellinen kosteus saa ylittää 85 %. Laite on pidettävä etäällä kuumista pinnoista. Laitetta tulee käyttää aina tasaisella, vakaalla, puhtaalla ja kuivalla pinnalla, ja sen on oltava lasten sekä henkisesti ja aistitoiminnoiltaan rajoitteisten henkilöiden ulottumattomissa.

4.3. Laitteen kokoaminen

Huomautus: Asennuksessa ja tuolin pystyasentoon kääntämisessä on apua, jos siihen osallistuu kaksi henkilöä.

4.3.1. Esikootut kiinnitysosat (esitetty kohdassa 4.3.3. Asennuskaavio)

Osakoodi	Kuvaus	Määrä
a	Esiasennettu osaan D – Sänky (osa B)	12
b	Esiasennettu osaan I – Hydraulipumppu	2

4.3.2. Lisävarustesarja (kuvattu kohdassa 4.3.3. Asennuskaavio)

Osakoodi	Kuva	Kuvaus	Määrä
1		Lyhyet ruuvit	1
2		Pitkät ruuvit	4
3		Mutterit	4
4		Aluslevyt	4
5		Jouset	2

6				Ruuvimeisseli	1
7				Kuusiokoloavain	1

4.3.3. Tarvittavat työkalut (eivät sisälly toimitukseen)

Ruuvimeisseli, kumivasara, ristipääruuvimeisseli ja tukeva laatikko.

4.3.4. Asennuskaavio

1. 

Työnnä tapin kapea pää pumppuun sängyn vakauden parantamiseksi.

8.

Lukituksen avaaminen: Astu alas ja

käännä 360°.

Lukituksen lukitseminen: Nosta ylös ja

käännä 360°.

Sängyn korkeuden nostaminen: Paina pumpun poljinta useita kertoja puoliväliin asti.

Sängyn korkeuden laskeminen: Paina pumpun poljinta kokonaan alas ja pidä se painettuna muutaman sekunnin ajan.

Sängyn runko voidaan kiinnittää asettamalla paikalleen ja kirstämällä lyhyt ruuvi (M10*25), mikä parantaa vakautta.

10.

4.4. Laitteen käyttö

Säädä kauneussängyn kulmaa tukitangon ja tukijalan avulla. Noudata alla olevaa kaaviota.

HUOMIO! Älä istu jalkatukelle, sillä se voi vahingoittaa sängyn runkoa.

4.5. Puhdistaminen ja huolto

4.5.1. Yleiset ohjeet

a) Käytä laitteen pintojen puhdistamiseen vain syövyttämättömiä puhdistusaineita.
b) Laitteen puhdistuksen jälkeen kaikki osat on kuivattava kokonaan ennen seuraavaa käyttökertaa.
c) Laite on säilytettävä kuivassa ja viileässä paikassa suojassa kosteudelta ja suoralta auringonvalolta.
d) Älä suihkuta laitetta vesisuihkulla tai upota sitä veteen.
e) Varmista, ettei laitteen sisään pääse vettä sen kotelossa olevien aukkojen kautta.
f) Laite on tarkastettava säännöllisesti sen teknisen tehokkuuden ja mahdollisten vaurioiden havaitsemiseksi.
g) Käytä puhdistamiseen pehmeää ja kosteaa puhdistusliinaa.
h) Älä käytä puhdistukseen teräviä ja/tai metallisia esineitä (esim. teräsharjaa tai metallista lastaa), sillä ne voivat vahingoittaa laitteen pintamateriaalia.
i) Älä puhdista laitetta happamilla aineilla, lääkinnällisiin tarkoituksiin tarkoitetuilla aineilla, ohennusaineilla, polttoaineilla, öljyillä tai muilla kemiallisilla aineilla, sillä ne voivat vahingoittaa laitetta.

YMPÄRISTÖ- JA HÄVITTÄMISOHJEET: Laitteen hävittämisessä on noudatettava kansallisia ja paikallisia sääntöjä ja määräyksiä.