UPPLEVA 32 - Televisio IKEA - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	LED-televisio
Näytön koko	32 tuumaa (81 cm)
Tarkkuus	1366 x 768 (HD Ready)
Virkistystaajuus	60 Hz
Mitat (ilman jalustaa)	73.5 x 43.5 x 9.5 cm
Mitat (jalustan kanssa)	73.5 x 47.0 x 19.5 cm
Paino (ilman jalustaa)	5.2 kg
Paino (jalustan kanssa)	5.5 kg
VESA-kiinnityskuvio	200 x 200 mm
Virrankulutus (tyypillinen)	50 W
Valmiustilan virrankulutus	<0.5 W
Syöttöjännite	100-240 V, 50/60 Hz
Liitännät	2x HDMI, 1x USB, 1x SCART, 1x Antenni
Viritin	DVB-T/C
Äänilähtö	2 x 8 W kaiuttimet
Kauko-ohjain	Sisältyy (paristot eivät sisälly)
Seinään asennettava	Kyllä (VESA-yhteensopiva)
Puhdistusohjeet	Pyyhi kuivalla, pehmeällä liinalla. Älä käytä liuottimia.
Turvallisuusvaroitus	Älä tuki ilmanvaihtoaukkoja. Pidä poissa lämmönlähteistä.
Varaosien saatavuus	Kauko-ohjain ja jalusta saatavana IKEAsta

Usein kysytyt kysymykset - UPPLEVA 32 IKEA

Kuinka kiinnitän UPPLEVA 32 -television seinälle?

Käytä VESA 200x200 mm seinäkiinnitystä (ei sisälly). Varmista, että seinä kestää television painon. Katso asennusohjeet käyttöoppaasta.

Mitä kauko-ohjainta UPPLEVA 32 käyttää?

Television mukana tulee IKEA-kohtainen kauko-ohjain. Jos se hukkuu, voit tilata varaosan IKEAsta tai käyttää yleiskauko-ohjainta, joka on yhteensopiva IKEA-televisioiden kanssa.

Kuinka puhdistan television näytön?

Sammuta televisio ja anna sen jäähtyä. Käytä kuivaa, pehmeää mikrokuituliinaa pyyhkiäksesi näyttö varovasti. Älä käytä nesteitä tai puhdistussuihkeita.

Voinko liittää ulkoisia kaiuttimia UPPLEVA 32:een?

Kyllä, voit liittää ulkoisia kaiuttimia kuulokeliitännän kautta tai käyttää äänivastaanotinta HDMI ARC:n kautta, jos tuettu.

Miksi kuvaa ei näy, mutta ääni toimii?

Tarkista, että oikea tulolähde on valittuna. Kokeile painaa kaukosäätimen 'Lähde'-painiketta. Jos ongelma jatkuu, tarkista HDMI-kaapeliliitännät tai kokeile toista laitetta.

Kuinka teen tehdasasetusten palautuksen?

Siirry kohtaan Menu > Asetukset > Järjestelmä > Tehdasasetusten palautus. Vahvista kaukosäätimellä. Tämä poistaa kaikki mukautetut asetukset.

Mikä on UPPLEVA 32:n takuuaika?

IKEA tarjoaa 2 vuoden takuun ostopäivästä. Säilytä kuitti takuuvaatimuksia varten.

Voinko käyttää televisiota ilman jalustaa?

Kyllä, voit asentaa television seinälle. Irrota jalusta ruuvaamalla pohjassa olevat ruuvit. Säilytä jalusta myöhempää käyttöä varten.

Kuinka päivittää television laiteohjelmisto?

Tässä mallissa ei ole internetyhteyttä. Laiteohjelmistopäivityksiä ei ole saatavilla. Ominaisuudet ovat sellaiset kuin toimitettu.

Mitkä ovat energiatehokkuusluokka ja -kulutus?

UPPLEVA 32 on energiatehokkuusluokka A. Tyypillinen virrankulutus on 50 W, valmiustila alle 0,5 W.

KÄYTTÖOHJE UPPLEVA 32 IKEA

Tärkeää tietoa Turvallisuus

Varmista, että sähköverkon jännite vastaa laitteen takaa löytyvässä tyyppikilvessä ilmoitettua jännitettä. Jos laitteen kanssa käytetään virrankatkaisemiseksi jonkinlaista katkaisijaa tai muuta vastaavaa, varmista niiden toimintakunto.

Joissakin malleissa virran merkkivalo sijaitsee television sivulla. Vaikka merkkivalo ei palaisi, televisio ei välttämättä ole täysin virraton. Täydellinen virrankatkaisu tapahtuu irrottamalla laitteen pistotulppa pistorasiasta.

Televisio on herkkä lämmölle. Huoneen lämpötila saa olla enintään 35 °C. Television takana tai sivulla olevia tuuletusaukkoja ei saa peittää. Jätä television ympärille tarpeeksi tilaa, jotta ilma pääsee kiertämään. Älä sijoita laitetta lämmönlähteen (esim. takan) lähelle, äläkä voimakkaan magneetti- tai sähkökentän tuottavien laitteiden lähelle.

Huoneen suhteellinen kosteus saa olla enintään 85 %. Laitteeseen ei saa tippua tai roiskua nestettä, eikä nestettä sisältäviä esineitä, kuten maljakoita, saa sijoittaa laitteen päälle. Laitteen siirtäminen kylmästä lämpimään saattaa aiheuttaa kosteuden tiivistymistä ruudulle sekä jossakin määrin laitteen sisään. Anna kosteuden haihtua ennen virran kytkemistä.

VAROITUS

Tulipalovaaran välttämiseksi laitteen päälle tai lähelle ei saa sijoittaa kynttilöitä tai muita avotulen lähteitä.

Televisiossa oleva ⏻tai POWER/ ⏻-painike ja kaukosäätimessä oleva ⏻-painike avaa television ja sulkee sen valmiustilaan.

Jos televisiota ei ole tarkoitus katsoa pitkään aikaan, katkaise virta kokonaan irrottamalla pistotulppa pistorasiasta.

Ukonilmalla antenni- ja virtajohto on suositeltavaa irrottaa seinästä, jotta sähkö- tai sähkömagneettiset piikit eivät

vahingoita televisiota. Pistorasialle ja antennipistorasialle on oltava vapaa pääsy, jotta johdot voidaan tarvittaessa irrottaa vaivattomasti.

Irrota virtajohdon pistotulppa pistorasiasta välittömästi, jos televisio alkaa haista palaneelle tai jos se alkaa savuta. Sähköiskuvaaran vuoksi television kuorta ei missään tapauksessa saa avata itse.

Kuvaruutu

Tämän television kuvaruutu on valmistettu lasista, joten se voi rikkoutua, jos televisio putoaa tai jos jokin osuu siihen.

Kuvaruudussa on monimutkaista tekniikkaa, mikä takaa erittäin tarkan kuvan. Ruudulla saattaa ajoittain näkyä muutama sininen, vihreä tai punainen ei-aktiivinen pikseli. Ne eivät kuitenkaan vaikuta laitteen toimintaan.

Puhdistus

Ruudun pyyhkimiseen voi käyttää lasinpuhdistusainetta. Muut osat voi pyyhkiä mietoon puhdistusaineeseen kostutetulla pehmeällä liinalla.

Tärkeää: Vahvat puhdistusaineet sekä alkoholipohjaiset ja hankaavia ainesosia sisältävät puhdistusaineet saattavat vahingoittaa ruutua.

Pyyhi pölyt television takana ja sivuilla olevista tuuletusaukoista säännöllisesti. Liuottimien, alkoholipohjaisten sekä hankaavia ainesosia sisältävien puhdistusaineiden käyttö saattaa vahingoittaa laitteita. Jos laitteen sisälle joutuu vierasesine tai nestettä, irrota pistotulppa välittömästi pistorasiasta ja vie laite valtuutettuun huoltoliikkeeseen tarkistettavaksi. Älä koskaan avaa laitteen kuorta itse.

Television kiinnittäminen seinään

VAROITUS: Kiinnittämiseen tarvitaan kaksi henkilöä.

Ota huomioon seuraavat turvallisuuteen liittyvät seikat kiinnittäessäsi televisiota seinään:

• Varmista, että seinän kantavuus on riittävä television ja seinäkiinnikkeen painolle. — Noudata seinäkiinnikkeen mukana tulevia asennusohjeita. Varmista tiettyjen mallien kohdalla, että ruuvaat ensin television mukana tulevat kuusikulmaiset VESA-kiinnitysruuvit television takana oleviin, seinäkiinnittämistä varten tehtyihin paikkoihin. — Televisio on kiinnitettävä kohtisuoraan seinään. — Varmista, että käyttämäsi ruuvit soveltuvat seinän materiaaliin.
• Varmista, että laitteen johdot on sijoitettu niin, että niihin ei voi kompastua.

Huomioi kiinnittämisessä myös kaikki yleiset televisioitamme koskevat turvallisuusohjeet.

Television sijoittaminen pöydälle

Varmista etukäteen, että pinta, jolle aiot television sijoittaa, on kantavuudeltaan riittävä.

Älä sijoita televisiota epävakaalle alustalle, esim. liikuteltavalle hyllylle tai kalusteen reunalle. Varmista, ettei television etureuna tule alustan etureunan ylitse.

Tämä tuote on valmistettu korkealaatuisista materiaaleista ja osista, jotka voidaan kierrättää ja uudelleenkäyttää. Tämä symboli sähkö- ja elektroniikkalaitteissa tarkoittaa, että negatiivisten ympäristö- ja terveysvaikutusten välttämiseksi niitä ei saa hävittää normaalin kotitalousjätteen mukana. Vie laite paikalliseen SERkierrätyspisteeseen. Euroopan Unionin alueella on eri järjestelmiä sähkö- ja elektroniikkaromun kierrätykseen. Auta meitä säästämään ympäristöä kierrättämällä laite oikein!

Kaukosäätimen toiminnot

Suurinta osaa television toiminnoista hallitaan ruudulle avautuvien valikoiden avulla.

Valikoiden selaaminen ja yleisasetusten määritteleminen onnistuu television mukana tulevalla kaukosäätimellä.

1. Standby-tilan kytkeminen päälle/pois.
2. Kaukosäätimen kytkeminen televisiotilaan.
3. BACK Takaisin edelliseen valikkoon. Takaisin edelliselle kanavalle.
4. <> Valikoiden selaus. Toimintojen valinta ja arvojen muuttaminen. > voidaan käyttää myös vastaavan alavalikon avaamiseen.
5. EXIT/ Valikkorakenteesta tai teksti-tv:stä poistuminen; joidenkin toimintojen pysäytys.
6. Pikakelaus eteen- tai taaksepäin (pidetään pohjassa mediatoiminnoissa); seuraavaan tai edelliseen valokuvaan, kappaleeseen tai videoon siirtyminen.
7. CH+/- Kanavien selaaminen/vaihtaminen.
8. Värilliset painikkeet Toimintojen valinta tai teksti-tv:n sivujen valinta. Punainen painike toimii myös MHEG-toiminnossa.
9. MUTE Äänen mykistys ja palautus.
10. REC Ohjelman tallennus.
11. IPTV Ei käytössä.

12.SUBT

Tiettyjen digitaalisten tv-ohjelmien tekstityksen kielen valinta.

13. OPAS

Sähköisen ohjelmaoppaan (Electronic Programme Guide, EPG) avaaminen/sulkeminen (käytössä vain digikanavilla).

14.0-9

Kanavanumeroiden valinta. Joissakin toiminnoissa kirjaimen, numeron tai symbolin syöttäminen.

15. LEVYVALIKKO

Ei käytössä.

16. ÄÄNI

Esiasetetun äänitilan valinta.

17.

Kaukosäätimen kytkeminen äänentoistojärjestelmätilaan.

18. VALIKKO

Päävalikon avaaminen. Virtuaalinäppäimistön avaaminen ja sulkeminen äly-tv:tä käytettäessä.

19. OK

Syötön tai valinnan vahvistaminen. Kuvan pysäyttäminen/vapauttaminen digi-tv-tilassa.

20. ∧∨

Valikoiden selaus. Valikkovaihtoehtojen valinta.

21.SMART TV

Äly-tv:n etusivun avaaminen.

22.

Käynnistys/keskeytys.

23.VOL+/-

Äänenvoimakkuuden säätö.

24. ⓄLANG

Tiettyjen analogisten tv-ohjelmien äänityypin valinta. Tiettyjen digitaalisten tv-ohjelmien audiokielen valinta.

25. OPTION

Toimintovalikon näyttö. Tiettyjen toimintojen suorittaminen. Teksti-tv:n sivujen näyttäminen eri muodossa.

26.SOURCE

Televisioon liitettyjen sisääntulolähteiden valinta.

27. ECO

Halutun energiansäästötilan valinta.

28. INFO

Mahdollisten ohjelmatietojen katselu.

29. CH.LIST

Kanavalistan näyttäminen.

Teksti-TV:n avaaminen ja sulkeminen.

31. REPEAT

Ei käytössä.

32.

Kuvasuhteen valinta. Huomioi: Suosittelemme käyttämään full screen -kuvasuhdetta. Älä käytä mustia reunapalkkeja (esim. kuvasuhdetta 4:3) pitkään, sillä tämä voi aiheuttaa ruudun pysyvän vaurioitumisen.

Virta- ja antennijohdon paikoilleen laittaminen

Television avaaminen virtajohdon kytkemisen jälkeen: paina ⏻ tai POWER/⏻.

Huomioitavaa: Virtajohdon paikka riippuu television mallista.

Joissakin malleissa virta on kytkettävä päälle ensin erillisestä painikkeesta.

Pelikonsoli, tietokone

DVD-soitin, kotiteatterijärjestelmä

Blu-ray-soitin, kuulokkeet, HD-pelikonsoli ja HD-videokamera

Huomioitavaa:

• USB-liitännät on tarkoitettu USB-muistilaitteille tallennetun sisällön sisäänsyöttämistä varten. Vain USB 1 -liitäntään voidaan liittää USB-muistitikku.
• Musiikin kuunteleminen kuulokkeilla liian kovaa voi heikentää kuuloa. — HDMI-liitäntöjen määrä saattaa vaihdella. — ARC (Audio Return Channel) toimii vain HDMI 4 (ARC) -liitännässä. Kotiteatteri on suositeltavaa liittää HDMI ARC -liitäntään, jotta ääni kulkee televisiosta äänentoistojärjestelmään HDMI-johtoa pitkin.

Dvd-soitin, kaapelivastaanotin Huomioi:

Irrota virtajohdon pistotulppa pistorasiasta ennen laitteiden kytkemistä.

Huomioitavaa:

— Nämä kuvat ovat suuntaa antavia. Televisiosi saattaa olla eri näköinen eikä siinä välttämättä ole kaikkia kuvissa näkyviä liitäntöjä. — Virtajohdon paikka riippuu television mallista. — Painikkeiden ja liitäntöjen paikat ja nimet saattavat vaihdella eri mallien välillä.

Tärkeää:

Jos kaukosäädintä ei ole tarkoitus käyttää vähään aikaan, paristot kannattaa irrottaa ja laittaa talteen. Käsittele vaurioituneita tai vuotavia paristoja varoen. Jos kaukosäätimessä on kaksi paristoa, vaihda molemmat aina kerralla, älä sekoita uusia ja vanhoja keskenään. Paristot eivät saa altistua kuumuudelle, kuten auringonpaisteelle, avotulelle tms. Vääränlaisista paristoista voi aiheutua räjähdysvaara. Käytä vain valmistajan suosittelemia paristoja. Hävitä käytetyt paristot valmistajan ohjeiden mukaan. Ota selvää paikallisista jätteenkäsittelymääräyksistä. Paristojen loppuessa voit tarvittaessa käyttää kaukosäätimen sijaan televisiossa olevia painikkeita. Televisiotilassa painikkeet toimivat samalla tavalla kuin vastaavat painikkeet kaukosäätimessä. Valikoissa painikkeiden toiminnot ovat seuraavat:

CH^	^
CH∨	∨
VOL>	>
VOL<	<
MENU/≡MENU
OK/→	OI

Television avaaminen ja sulkeminen

1. Kun televisiossa on virta, televisio menee avattaessa suoraan päälle ja suljettaessa valmiustilaan. Television ollessa valmiustilassa paina television ⏻ tai POWER/⏻-painiketta tai kaukosäätimen ⏻-painiketta avataksesi television.
2. Sulje televisio valmiustilaan painamalla television ⏻ tai POWER/⏻-painiketta tai kaukosäätimen ⏻-painiketta. Valmiustilassa televisiossa on virta, mutta se kuluttaa vähän energiaa.
3. Jos haluat katkaista virran kokonaan, irrota virtajohdon pistotulppa pistorasiasta. (*Joissakin malleissa virta on kytkettävä päälle erillisestä virtakytkimestä.)

Alustusasetusten määrittely

Alustusasetusten määrittelyssä määritellään ne asetukset, joita tarvitaan saatavilla olevien analogisten ja digitaalisten kanavien hakemiseen ja tallentamiseen.

Varmista, että televisio on päällä, ja noudata sen jälkeen alla olevia ohjeita annetussa järjestyksessä.

Huomioi: Jos hakutoiminto löytää pelkästään analogisia kanavia, se voi johtua heikosta lähetyssignaalista. Valmistajan takuu ei kata tällaista tapausta. Valmistajaa ei voida pitää vastuullisena joillakin alueilla esiintyvästä heikosta lähetyssignaalista.

Kun avaat television ensimmäisen kerran, ruudulle ilmestyy ohjattu alustusasetusten määrittelytoiminto (Initial Setup wizard), joka ohjaa asetusten määrittelyssä. (Katso kuvaa 1.) Paina OK aloittaaksesi.

1. Valitse ✗ ∨ -painikkeilla kieli ja paina OK/> päästäksesi seuraavaan vaiheeseen.
2. Valitse ✗ ∨ -painikkeilla maa ja paina OK/> päästäksesi seuraavaan vaiheeseen.

Huomioi: Jos valitset France (Ranska), sinun on mentävä Password Setting -valikkoon syöttämään salasana. Syötä kaukosäätimen numeropainikkeilla vapaavalintainen nelinumeroinen salasana (0000 on liian yksinkertainen). Syötä sama salasana uudelleen vahvistaaksesi sen. Tämän jälkeen pääset automaattisesti seuraavaan vaiheeseen. (Tässä vaiheessa voit painaa vain BACK palataksesi edelliseen vaiheeseen.)

1. Valitse ∧/∨ -painikkeilla viritintyypiksi Antenna (antenni), Cable (kaapeli) tai Satellite (satelliitti). (Huomioi: Joissakin malleissa ei ole tätä toimintoa.) — Jos valitsit Antenna:

- Paina OK avataksesi valikon.

• Valitse Digital & Analogue (Digitaalinen & analoginen), Digital (Digitaalinen) tai Analogue (Analoginen) ja paina OK/>.
• Valitse ∧/∨ -painikkeilla Scan ja paina OK/> aloittaaksesi antenniverkon digitaalisten ja/tai analogisten kanavien automaattisen haun.

— Jos valitsit Cable:

- Paina OK avataksesi valikon.

• Valitse Digital & Analogue (Digitaalinen & analoginen), Digital (Digitaalinen) tai Analogue (Analoginen) ja paina OK/>.
• Valitse ∧/∨ -painikkeilla Scan ja paina

OK aloittaaksesi alustusasetusten määrittelyn tai siirtyäksesi alla olevaan vaiheeseen.

- Valitse Full (mikäli valittavissa) hakeaksesi ja tallentaaksesi kaikki kaapeliverkon digitaaliset ja analogiset kanavat.

- Voit valita myös toisen hakutavan (esim. Advanced) ja määritellä kaapeliverkon tiedot alla olevien ohjeiden mukaan. Syötä numeropainikkeilla taajuusarvot, symbolinopeus ja verkkotunnus; valitse < />-painikkeilla modulaatiotila.

- Paina OK aloittaaksesi kaikkien kaapeliverkon digitaalisten ja analogisten kanavien alustusasetusten määrittely. Huomioi: Tätä vaihtoehtoa ei ole kaikissa malleissa.

— Jos valitsit Satellite:

- Paina OK avataksesi valikon.

- Valitse ∧/∨ -painikkeilla Scan ja paina OK määritelläksesi satelliitin ja antennin tiedot.

- Paina OK aloittaaksesi kaikkien satelliittikanavien alustusasetusten määrittely.

Huomioi: Jotta alustusasetusprosessi ei häiriinny, odota ilmoitusta prosessin valmistumisesta.

1. Ennen alustusasetusten määrittelyn aloittamista voit myös valita vaihtoehdon Skip Scan hypätäksesi alustusasetusvaiheen ohi.
2. Seuraa alustusasetusprosessin aikana ruudun alalaidassa näkyviä ohjeita ja palaa edelliseen vaiheeseen painamalla BACK. Vaihtoehtoisesti EXIT-painikkeella voi poistua tai keskeyttää prosessin.
3. Kun automaattinen haku päättyy, televisio siirtyy automaattisesti seuraavaan vaiheeseen. Valitse √ -näppäimillä paikaksesi joko Shop (myymälä) tai Home (koti). Vahvista valinta painamalla OK ja siirry viimeiseen vaiheeseen.

7. – Tässä vaiheessa voit poistua alustusasetusten määrittelystä painamalla OK. Kanavat on järjestetty ennalta määriteltyyn järjestykseen. Jos haluat poistaa kanavia, muokata niiden järjestystä tai nimetä kanavia uudelleen, valitse SETUP > Organiser ja paina OK/> aloittaaksesi.

— Tässä vaiheessa voit myös palata edelliseen vaiheeseen painamalla BACK.

Kanavien automaattinen asennus

Tässä kappaleessa kerrotaan, kuinka kanavat haetaan ja tallennetaan automaattisesti. Ohje koskee sekä analogisia että digikanavia.

1. Paina kaukosäätimen MENU-painiketta ja valitse SETUP > Language > Menu Language. Valitse </> -painikkeilla haluamasi valikkokieli.
2. Palaa kohtaan SETUP painamalla BACK-painiketta ja siirry ∥ ∥painikkeilla kohtaan Country. Valitse sen jälkeen ∥ -painikkeilla maa. Televisio asentaa ja järjestää kanavat maan mukaan.
3. Siirry ∧/∨ -painikkeilla kohtaan Tuner Mode, ja valitse sitten ◀ >painikkeilla Antenna (antenni,) Cable (kaapeli) tai Satellite (satelliitti).

(Tätä vaihtoehtoa ei ole kaikissa malleissa.) — Jos valitsit Antenna:

- Siirry ∧/∨ -painikkeilla kohtaan Channel Install ja paina OK/>

- Valitse Automatic Search (Katso kuvaa 2.), paina sitten OK/> avataksesi Automatic Search -toiminnon.

- Paina OK hypätäksesi maavalinnan ohi seuraavaan vaiheeseen. Tai valitse </> -painikkeilla maa ja paina sen jälkeen OK aloittaaksesi.

- Valitse Digital & Analogue (Digitaalinen & Analoginen), Digital (Digitaalinen) tai Analogue (Analoginen) ja paina sen jälkeen OK/> aloittaaksesi antenniverkon digi- ja/tai analogisten kanavien automaattisen haun.

— Jos valitsit Cable:

- Siirry ∧/∨ -painikkeilla kohtaan Channel Install ja paina OK/> aloittaaksesi.

- Valitse Automatic Search ja paina sen jälkeen OK/> avataksesi Automatic Search -toiminnon.

- Paina OK hypätäksesi maavalinnan ohi seuraavaan vaiheeseen. Tai valitse </> -painikkeilla maa uudelleen ja paina sen jälkeen OK.

— Jos valitsit Digital & Analogue: Paina OK/> aloittaaksesi. Valitse hakutapa (mikäli valittavissa) ja määrittele kaapeliverkon asetukset samaan tapaan kuin alustusasetusten määrittelyssä. Valitse Scan ja paina OK/> aloittaaksesi kaikkien kaapeliverkon digi- ja

analogisten kanavien automaattisen haun.

— Jos valitsit Digital: Tee samoin kuin yllä aloittaaksesi kaikkien kaapeliverkon digikanavien automaattisen haun.

— Jos valitsit Analogue: Paina OK/> aloittaaksesi analogisten kanavien automaattisen haun.

— Jos valitsit Satellite: Huomioi: Tätä vaihtoehtoa ei ole kaikissa malleissa.

- Siirry ∧/∨ -painikkeilla kohtaan Satellite Setup ja paina OK/>

- Valitse ∧/∨ -painikkeilla oikea satelliitti tai lisää tarvittaessa uusia satelliitteja. Paina OK määritelläksesi satelliitin ja antennin tiedot.

- Valitse SETUP > Channel Install > Automatic Search ja paina OK/>

-painikkeilla haluamasi maa, jos tarpeen.

— Valitse Satellite Tuning ja paina OK/> avataksesi SATELLITE TUNING -valikon. Määrittele tiedot. Valitse Scan ja paina OK/> aloittaaksesi kaikkien satelliittikanavien alustusasetusten määrittelyn. Huomioi: Tätä vaihtoehtoa ei ole kaikissa malleissa.

1. Haku voi kestää muutamia minuutteja. Prosessin voi keskeyttää painamalla EXIT.
2. Kun automaattinen haku on päättynyt, paina BACK palataksesi edelliseen kohtaan tai paina OK käynnistääksesi haun uudelleen.
3. Automaattisen haun päätteeksi kanavat ovat ennalta määritellyssä järjestyksessä. Voit halutessasi poistaa kanavia, muuttaa niiden järjestystä tai nimetä kanavia uudelleen.

Television perustoiminnot Kanavien vaihtaminen Numeropainikkeiden avulla: valitse kanava painamalla haluamasi kanavan numeroa.

CH+/- tai CH ∧ ∀painikkeiden avulla: selaa haluamasi kanava.

Television liitettyjen laitteiden katselu

Kaukosäätimen SOURCE-painikkeella tai television OK-painikkeella voidaan selata ja vaihtaa sisääntulolähdettä television ja siihen liitettyjen laitteiden välillä. Jatkaaksesi television katselua paina haluamasi kanavan numeropainiketta.

CH+/- -painikkeella voit selata kaikkia televisiokanavia sekä televisioon liitettyjä laitteita.

Huomioi: Kaikissa televisiomalleissa ei ole OK-painiketta.

Äänenvoimakkuus

Äänenvoimakkuutta säädetään televisiossa olevilla VOL< / >painikkeilla tai kaukosäätimen VOL+/- -painikkeilla.

Äänen mykistäminen: paina MUTE-painiketta mykistääksesi äänen hetkellisesti.

Ääni palautuu painamalla joko MUTE-painiketta uudelleen tai painamalla VOL+-painiketta.

Television valikoiden käyttäminen

1. Päävalikko (Katso kuvaa 3.) aukeaa MENU-painiketta painamalla.
2. Valitse ∧/∨/<> -painikkeilla haluttu alavalikko ja avaa se painamalla OK.
3. Alavalikoiden kohtia voi selata √ √ -painikkeilla. Tee valinnat tai muuta arvoja √ >painikkeilla. Aktivoi asetukset painamalla OK. Paina OK/> avataksesi valitsemasi alavalikon.
4. BACK-painiketta painamalla pääset takaisin edelliseen valikkoon.
5. Sulje valikko painamalla EXIT. Huomioi: Osa valikoiden vaihtoehdoista ei ole käytettävissä tiettyjen sisääntulolähteiden kanssa.

Valikkokielen valitseminen

Valikoiden kieli voidaan valita alla olevien ohjeiden mukaan.

1. Avaa päävalikko painamalla MENU-painiketta.
2. Valitse ∧/∨/<> -painikkeilla kohta SETUP ja paina OK.
3. Valitse Language ja paina OK/> päästäksesi valikkoon.
4. Valitse kohta Menu Language ja valitse haluamasi kieli ◀ >painikkeilla.
5. Sulje valikko painamalla EXIT.

Television lisätoiminnot Kanavalistan luominen

Voit luoda suosikkikanavistasi kanavalistan.

1. Paina CH.LIST.
2. Paina keltaista painiketta päästäksesi kohtaan CHANNEL LIST SELECTION. Selaa listoja ∥ ∥ -painikkeilla ja valitse haluamasi lista painamalla OK.
3. Aloita listan muokkaaminen painamalla sinistä painiketta. Selaa kanavia ∥ ∨ -painikkeilla ja paina OK valitaksesi tai poistaaksesi kanavan.
4. Toimi kohdan 3 mukaisesti, kunnes olet saanut valittua listalle kaikki haluamasi kanavat.
5. Poistu listavalikosta painamalla CH.LIST/EXIT.

Energiansäästö

1. Paina kaukosäätimen MENU-painiketta ja valitse PICTURE > ECO Settings > Energy Saving.
2. Valitse ✦ > -painikkeilla haluttu energiansäästötila.
3. Sulje valikko painamalla EXIT. Pikavalinta: Paina kaukosäätimen ECO-painiketta valitaksesi haluamasi energiansäästötilan.

PAP-toiminto

Mahdollistaa eri sisääntulolähteistä tulevan kuvan katselun kuvaruudulla rinnakkain. Huomioi, että toinen ikkuna on sekä analogiselle että digitaaliselle tv-syötölle, toinen VGA-, HDMI- ja CMP-syötölle. (Huomioi: AV-Scart -tulo ei ole mahdollinen molemmissa ikkunassa.)

1. Avaa päävalikko MENU-painikkeella.
2. Valitse PAP ja paina OK.
3. Valitse PAP-vaihtoehto ja valitse </> -painikkeilla PAP-toiminnon käynnistys/sammutus.
4. Valitse TV Position ja selaa </> -painikkeilla asettaaksesi ikkunan sijainnin.
5. Vaihda tarkennusikkunaa 4 > -painikkeilla.
6. Kun tarkennus on tv-ikkunassa, television numeropainikkeet ja CH+/- -painike toimivat. Kun tarkennus on toisessa ikkunassa, CH+/- -painikkeella voi muuttaa saatavilla olevaa ulkoista sisääntulolähdettä.

Tekstitys

Tekstityksen voi ottaa käyttöön kullekin kanavalle. Tekstitys tulee joko teksti-tv:n tai digitaalisen antenni-/kaapelilähetyksen kautta. Digilähetyksissä on lisäksi mahdollista valita tekstityksen kieli.

Tekstityksen kytkeminen päälle / pois päältä

1. Paina kaukosäätimen MENU-painiketta ja valitse OPTIONS > Subtitle.
2. Paina OK/>päästäksesi valikkoon. (Katso kuvaa 4.)
3. Valitse kohta Subtitle ja siirry < />-painikkeilla kohtaan On/Off kytkeäksesi tekstityksen päälle / pois päältä.

Tekstityksen kielen valinta digikanavilla

1. Paina kaukosäätimen MENU-painiketta ja valitse OPTIONS > Subtitle > Digital Subtitle Language.
2. Valitse haluamasi kieli ◀ >painikkeilla.
3. Valitse toissijainen kieli ✗ √painikkeilla kohdassa Digital Subtitle Language 2nd.
4. Valitse haluamasi kieli ◀ >painikkeilla.
5. Sulje valikko painamalla EXIT. Pikavalinta: Paina kaukosäätimen SUBT-painiketta valitaksesi haluamasi kielen kyseiseen ohjelmaan tarjolla olevista vaihtoehdoista.

Tekstitystyypin valinta digikanavilla

1. Paina kaukosäätimen MENU-painiketta ja valitse OPTIONS > Subtitle > Subtitle Type.
2. Valitse tekstitystyyppi ✕ > -painikkeilla. Valittavana on kuulovammaisille tarkoitettu Hearing Impaired -tekstitys valitsemallasi kielellä.

Teksti-tv:n sivujen merkistökielen valinta

Paina kaukosäätimen MENU-painiketta ja valitse OPTIONS > Teletext > Decoding Page Language. Valitse merkistötyyppi, jolla haluat teksti-tv:n näkyvän.

Digiteksti-tv:n kieli

Digikanavilla televisio saattaa vaihtaa monikieliseen tekstitelevisioon. Tämän toiminnon avulla voidaan määritellä joku saatavilla olevista kielistä ensisijaiseksi

kieleksi, joka koskee teksti-tv:n eri aloitussivuja.

Paina kaukosäätimen MENU-painiketta ja valitse OPTIONS > Teletext > Digital Teletext Language. Valitse haluamasi kieli ◀ > -painikkeilla.

SPDIF-tyyppi

Äänentoistolaitteet liitetään televisioon SPDIF-liitännän kautta. Paina kaukosäätimen MENU-painiketta ja valitse OPTIONS > SPDIF Type. Valitse listalta digiohjelmille oikea äänityyppi.

— Jos tämänhetkisen ohjelman ulostulotyyppi on Dolby D, voidaan valita joko PCM tai Dolby D. — Jos tämänhetkisen ohjelman ulostulotyyppi on muu kuin Dolby D, voidaan valita ainoastaan PCM. Muutoin ääntä ei kuulu.

— Valitse Off sammuttaaksesi SPDIF-liitäntään kytketyn laitteen ääni.

Huomioi: Valittavissa olevat vaihtoehdot riippuvat katsomastasi ohjelmasta. Jos valitset PCM, ja ääni on kuvaa edellä, valitse OPTIONS-valikosta SPDIF Delay ja synkronoi ääni ja kuva < -painikkeilla.

T-Link

Toiminto mahdollistaa television HDMI-liitäntöihin kytkettyjen CEC-laitteiden hakemisen sekä yhden kosketuksen toiston ja valmiustilaan aktivoimisen laitteiden välillä.

T-Linkin kytkeminen päälle / pois päältä

1. Paina kaukosäätimen MENU-painiketta ja valitse OPTIONS > T-Link.
2. Valitse </> -painikkeilla On (päälle) tai Off (pois päältä).

Yhden kosketuksen toisto

Yhden kosketuksen toiston ansiosta voit aloittaa esimerkiksi dvd:n katselun painamalla ainoastaan Play-painiketta dvd-soittimen kaukosäätimestä. Tällöin tv etsii automaattisesti oikean sisääntulolähteen.

Järjestelmän valmiustila

Tämän toiminnon ansiosta voit esimerkiksi television kaukosäätimen ⏻-painiketta painamalla sammuttaa television ja kaikki siihen kytketyt HDMI-laitteet valmiustilaan samalla kertaa.

Kanavien päivittäminen

Paina kaukosäätimen MENU-painiketta ja valitse OPTIONS > Network Update.

Valitse joko On (salli) tai Off (estä) salliaksesi tai estääksesi päivitykset.

— Kun päivitys on sallittu, televisio päivittää kanavat automaattisesti, jos digi-tv:n palveluntarjoaja päivittää omaa verkkoaan. — Kun toiminto on estetty, uusien kanavien lisääminen ja/tai poistuneiden kanavien poistaminen onnistuu vain hakemalla kanavat uudelleen.

Salattujen digikanavien katseluun tarvitaan common interface (CI) -laite, jonka saa digitv:n palveluntarjoajalta.

Laite mahdollistaa erilaisten digipalvelujen käytön palveluntarjoajasta ja valitsemistasi palveluista riippuen (esim. maksutv-kanavat). Lisätietoja palveluista ja niiden ehdoista saat paikalliselta palveluntarjoajalta.

Common interface -laitteen käyttö VAROITUS: Sammuta television virta ennen CI-laitteen asentamista. Noudata alla annettuja ohjeita. Vääränlainen asennus saattaa vahingoittaa sekä CI-laitetta että televisiota.

1. Aseta CI-laite varovasti television CI-liitäntään CI-laitteen mukana tulevien ohjeiden mukaisesti.
2. Työnnä laite niin pitkälle kuin se menee.
3. Avaa televisio ja odota CI-toiminnon aktivoitumista. Siihen voi mennä muutamia minuutteja.

Huomioi: Älä irrota CI-laitetta televisiosta. Irrottaminen aiheuttaa digipalveluiden keskeytymisen.

Common interface -palveluiden käyttäminen

CI-laitteen paikoilleen laittamisen ja aktivoimisen jälkeen paina kaukosäätimen MENU-painiketta ja valitse OPTIONS > Common Interface.

Valikko tulee näkyviin vain, jos CI-laite on oikein paikoillaan ja aktivoitu. Sovellukset ja sisältö ovat digi-tv:n palveluntarjoajan tuottamia.

Ohjelmistopäivitys

Paina kaukosäätimen MENU-painiketta ja valitse OPTIONS > Software Update. Paina OK/> aloittaaksesi.

— Current Version: Tarkistaa tämänhetkisen ohjelmistoversion. — Product Name: Näyttää television tuotenimen. - Serial Number (jos saatavilla): Näyttää television sarjanumeron. — By Network: Mahdollistaa viimeisimmän ohjelmistoversion lataamisen ja asentamisen internetistä. Varmista ensin langattoman tai langallisen verkon toiminta ja valitse sen jälkeen By Network ja paina OK/> aloittaaksesi. Toimi ruudulle tulevien ohjeiden mukaan. Huomioi: Liitä televisioon USB-muistilaite ennen ohjelmistopäivityksen aloittamista.

— By Channel: Mahdollistaa viimeisimmän ohjelmistoversion asentamisen, jos sellainen on saatavilla. Valitse By Channel ja paina OK/> aloittaaksesi.

- Valitse </> -painikkeilla Yes kohdasta Auto Download ladataksesi uusimman ohjelmistoversion automaattisesti, mikäli sellainen on saatavilla. Kun lataus on suoritettu, televisio kysyy, haluatko asentaa päivityksen saman tien. Jos vastaat kyllä, seuraa ruudulle tulevia ohjeita asennuksen suorittamiseksi. Halutessasi voit myös jättää asennuksen myöhemmäksi ajankohdaksi.

- Valitse No kohdasta Auto Download, jos et halua uusimman ohjelmistoversion automaattista latausta.

- Valitse Manual Download ja paina OK/> tarkistaaksesi manuaalisesti, onko ohjelmistopäivityksiä saatavilla. Seuraa ruudulle tulevia ohjeita. Jos haluat keskeyttää, paina OK/EXIT keskeyttääksesi tai poistuaksesi.

Koti- ja myymälätilan vaihtaminen

1. Paina kaukosäätimen MENU-painiketta ja valitse OPTIONS > Location.
2. Valitse </> -painikkeilla paikaksesi joko myymälä (Shop) tai koti (Home).
3. Poistu painamalla EXIT. Huomioi: Euroopan Komission säädöksen 2009/125/EC mukaan televisio, jonka tilaksi on määritelty koti, menee automaattisesti valmiustilaan, jos televisiota ei käytetä 4

tuntiin. Tämä ominaisuus voidaan ottaa pois käytöstä OPTIONS-valikon kautta.

MHEG-toiminto

Jotkut digitv-yhtiöt tarjoavat tiettyjä teksti-tai interaktiivisia palveluita (esim. BBC1). Nämä palvelut toimivat normaalin teksti-tv:n tapaan, ja lisäksi niitä voidaan ohjailla väri-, numero- ja navigointinäppäinten avulla.

1. Paina kaukosäätimen MENU-painiketta ja valitse OPTIONS > Subtitle > Subtitle.
2. Valitse </> -painikkeilla Subtitle-määrittelyksi Off.

Huomioi: MHEG ja tekstitys ovat toinen toisensa poissulkevia eivätkä ne voi näkyä ruudulla yhtä aikaa. Jos Subtitle-toiminnon tilaksi on määritelty On, MHEG ei näy.

1. Paina punaista painiketta tai kaukosäätimen TEXT-painiketta.
2. Valitse tai korosta halutut kohteet ✘ ✘/ < > -painikkeilla.
3. Paina OK vahvistaaksesi tai aktivoidaksesi.
4. Paina yhtä värillisistä painikkeista valitaksesi vaihtoehdon.
5. Poistu painamalla TEXT tai EXIT.

Valokuvien ja elokuvien katselu sekä musiikin kuuntelu USB-muistilaitteelta

Televisiossa on USB-liitäntä, jonka ansiosta sen ruudulta voidaan katsella USB-muistilaitteelle tallennettuja valo- tai elokuvia ja kuunnella musiikkia.

Tuetut tiedostomuodot:

Valokuvat JPEG

Musiikki MP3

Video AVI, MP4, MPG, MPEG, TS, DIVX, MKV...

Huomioi: Jotkut USB-muistilaitteet, kuten digikameroissa ja matkapuhelimissa olevat, eivät ole täysin yhteensopivia USB 2.0 -standardin kanssa, joten ne eivät ehkä toimi television multimediasoittimessa. Kaikki USB-muistilaitteet eivät ole yhteensopivia USB-toiminnon kanssa. Ne eivät välttämättä tue kaikkia yllä olevia tiedostomuotoja. Tiedostojen enkoodaus määrittelee sen, voidaanko niitä näyttää vai ei.

Kun televisio havaitsee muistilaitteen, se siirtyy automaattisesti MEDIA-valikkoon.

(Vaihtoehtoisesti: Valitse päävalikosta MEDIA ja paina OK.)

Valokuvat

Valokuvien katselu tapahtuu seuraavasti:

1. Valitse MEDIA > PHOTO ja paina OK päästäksesi tiedostojen pääselaimeen.
2. Pääselaimessa voit selata kuvia ja tiedostokansioita ✗ ✗/<< > -painikkeilla.
3. Jos haluat avata tiedostokansion, siirry kansion kohdalle ja paina OK.
4. Valitse kuva /¶>painikkeilla joko pääselaimesta tai tiedostokansiosta. Painamalla MENU-painiketta näet kuvavalikon kansiomuodossa.

— Sort (Järjestä): Mahdollistaa kuvien ja kansioiden järjestämisen muokkauspäivämäärän tai nimen mukaan.

- Edit (Muokkaa): Mahdollistaa valitun kuvan kopioimisen, liittämisen tai tuhoamisen.

- Parser (Jäsennä): Valitse Recursive, jos haluat nähdä kaikki tiedostokansioissa olevat kuvat.

1. Valitse haluamasi kuva ja paina OK katsellaksesi sitä. Tämä käynnistää kuvaesityksen valitsemastasi kuvasta alkaen. Painamalla ▶I voit pysäyttää esityksen kääntääksesi pysäytettyä kuvaa. Painamalla MENU-painiketta näet kuvavalikon selainmuodossa. Valikon kautta voit katsoa kuvia, keskeyttää esityksen tai kääntää kuvia, valita erilaisia esitystyyppejä, efektejä jne.
2. Ruudun alalaitaan ilmestyy toimintopalkki. Hallitse toimintoja kaukosäätimen vastaavilla väripainikkeilla.

Musiikki

Musiikin kuuntelu tapahtuu seuraavasti.

1. Valitse MEDIA > MUSIC ja paina OK päästäksesi tiedostojen pääselaimeen.
2. Pääselaimessa voit selata kappaleita tai tiedostokansioita ▲▼/◀▶ -painikkeilla samaan tapaan kuin valokuvatoiminnossa. Painamalla MENU-painiketta näet kuvavalikon kansiomuodossa.

— Sort (Järjestä): Mahdollistaa kappaleiden ja kansioiden järjestämisen nimen (Name), genren (Genre), esittäjän (Artist) ja levyn (Album) mukaan.

— Edit (Muokkaa): Mahdollistaa valitun

kappaleen kopioimisen, liittämisen tai tuhoamisen.

– Parser (Jäsennä): Valitse Recursive, jos haluat nähdä kaikki tiedostokansioissa olevat kappaleet.

1. Valitse haluamasi kappale ja paina OK, jolloin kappale käynnistyy. Painamalla MENU-painiketta näet musiikkivalikon selainmuodossa. Valikon kautta voit käynnistää tai keskeyttää kappaleen, valita eri soittotiloja jne.

- Näytä sanat: Tämä toiminto on mahdollinen tekstiä sisältävien kappaleiden kanssa. Valitse toiminto ja valitse painikkeilla synkronoitu sananäyttö päälle tai pois päältä.

- Vain ääni (sammuta ruutu): Valitse ja paina OK kuunnellaksesi musiikkia television ruutu sammutettuna. Ruutu syttyy mitä tahansa painiketta painamalla.

1. Ruudun alalaitaan ilmestyy toimintopalkki. Hallitse toimintoja kaukosäätimen vastaavilla väripainikkeilla.

Video

Videoiden katselu tapahtuu seuraavasti.

1. Valitse MEDIA > VIDEO ja paina OK päästäksesi tiedostojen pääselaimeen.
2. Pääselaimessa voit selata kappaleita tai tiedostokansioita ∩ ∥/ < > -painikkeilla samaan tapaan kuin valokuvatoiminnossa. Painamalla MENU-painiketta näet kuvavalikon kansiomuodossa.

- Järjestä: Mahdollistaa videoiden ja kansioiden järjestämisen tyypin (Type), muokkauspäivämäärän (modification Date) tai nimen (Name) mukaan.

- Muokkaa: Mahdollistaa valitun videon kopioimisen, liittämisen tai tuhoamisen.

- Jäsennä: Valitse Recursive, jos haluat nähdä kaikki tiedostokansioissa olevat videot.

1. Valitse haluamasi video ja paina OK, jolloin video käynnistyy automaattisesti. Painamalla MENU-painiketta näet videovalikon selainmuodossa. Valikon kautta voit katsoa tai keskeyttää videon, valita erilaisia esitystyyppejä ja kuva-asetuksia jne.
2. Ruudun alalaitaan ilmestyy toimintopalkki. Hallitse toimintoja kaukosäätimen vastaavilla väripainikkeilla.

DivX-video

(* ei kaikissa malleissa) TIETOJA DIVX-VIDEOSTA: DivX® on Rovi Corporationin tytäryhtiö DivX, LLC:n kehittämä digitaalinen videoformaatti. Tämä laite on virallinen DivX Certified® -sertifioitu laite, joka toistaa DivX-videotiedostoja. Lisätietoja ja ohjelmistotyökalut tiedostojen muuttamiseksi DivX-muotoon löytyvät osoitteesta divx.com. TIETOJA DIVX VIDEO-ON-DEMAND: Tämä DivX Certified® -sertifioitu laite on rekisteröitävä, jotta sillä voidaan katsella ostettua DivX Video-on-Demand (VOD) -sisältöä.

Rekisteröintikoodin hankkiminen:

• Paina kaukosäätimen MENU-painiketta.
• Valitse OPTIONS > DivX(R) Registration.

- Paina OK, jonka jälkeen rekisteröintikoodi ilmestyy ruudulle.

Osoitteesta vod.divx.com löydät lisää tietoa rekisteröinnin viimeistelemiseksi.

Television rekisteröinnin purkaminen:

Rekisteröinnin purkaminen tapahtuu seuraavasti:

• Paina kaukosäätimen MENU-painiketta.
• Valitse OPTIONS > DivX(R) Deregistration.
• Paina OKY ja seuraa ruudulle tulevia ohjeita.

DivX®, DivX Certified® ja siihen liittyvät logot ovat Rovi Corporationin tai sen tytäryhtiöiden tavaramerkkejä, joiden käyttöoikeus on lisenssinvaraista.

Ajan hakeminen

Voit hakea ajan digikanavilta seuraavalla tavalla:

1. Paina kaukosäätimen MENU-painiketta ja valitse OPTIONS > Timer > Clock > Auto Synchronization.
2. Valitse </> -painikkeilla vaihtoehto On.

Analogisten kanavien dekoodaus

Television AV-liitäntään voidaan liittää laite, joka dekoodaa analogiset kanavat. Valitse kanava, jonka enkoodauksen haluat purkaa ja valitse sen jälkeen liitäntä, johon dekoodauslaite on liitetty.

1. Paina kaukosäätimen MENU-painiketta ja valitse SETUP > Decode.
2. Avaa lista painamalla OK/>
3. Valitse haluttu kanava ✗ ∨ painikkeilla.
4. Paina OK vahvistaaksesi kanavan tai poistaaksesi valinnan.
5. Palaa edelliseen valikkoon BACK-painikkeella.

Digikanavien diagnostiikka

1. Paina kaukosäätimen MENU-painiketta ja valitse SETUP > Diagnostics.
2. Painamalla OK/> näet tämänhetkisen digikanavan signaalitietoja, kuten signaalin vahvuus, taajuus jne.

Ajansiirtotoiminto (Time Shift)

Mahdollistaa ohjelmien pysäyttämisen sekä kelaamisen eteen- ja taaksepäin. Varmista ennen toiminnon käyttämistä, että televisioon on liitetty USB-muistitikku. Huomioi: Maakohtaisista säädöksistä johtuen tämä toiminto ei ole saatavilla Suomessa.

1. Paina kaukosäätimen MENU-painiketta ja valitse SETUP > Time Shift.
2. Valitse ✦ painikkeilla vaihtoehto On kytkeäksesi toiminnon päälle. Sulje valikko painamalla EXIT.
3. Paina kaukosäätimen OPTION-painiketta ja valitse Time Shift. Vahvista valinta painamalla OK.
4. Seuraa ruudulle ilmestyviä ohjeita asetusten määrittelemiseksi.
5. Kun asetukset on tehty, paina OPTION ja valitse Time Shift.
6. Avaa Time Shift -valikko painamalla OK.

—▶»painiketta painamalla kuva pysähtyy ja ajansiirtotoiminto kytkeytyy päälle.

— Paina ▶II-painiketta katsoaksesi tallennetun osuuden.

— Jos Time Shift -valikko häviää ruudulta ja ruudulla näkyy pelkästään aika, pääset valikkoon painamalla ▶II tai OK-painiketta.

— Taaksepäin kelaus onnistuu painikkeella ja eteenpäin kelaus painikkeella.

— Lopeta ajansiirtotoiminto ■ -painikkeella. Huomioi:

- Varmuuskopioi USB-muistitikulla oleva materiaali ennen tikun liittämistä televisioon. Näin vältät

tietojen tuhoutumisen mahdollisissa vikatilanteissa.

- Suosittelemme käyttämään USB-muistia, jossa on vapaata tilaa yli 1 GB ja jonka nopeus on yli 5.0 MB/sekunnissa.

- Mitä suurempi tallennustila USB-tikussa on, sitä pidempiä tallennuksia sille voidaan tehdä.

— Jos yrität vaihtaa kanavaa ollessasi ajansiirtotilassa, ruudulle ilmestyy viesti, jossa sinun on valittava Yes poistuaksesi ajansiirtotoiminnosta ja vaihtaaksesi kanavaa.

Tehdasasetusten palauttaminen

Mahdollistaa tehdasasetusten palauttamisen.

1. Paina kaukosäätimen MENU-painiketta ja valitse SETUP. Vahvista painamalla OK.
2. Valitse Reset Shop ja paina OK/> jatkaaksesi.
3. Syötä salasana kaukosäätimen numeropainikkeilla.
4. Siirry </> -painikkeilla kohtaan OK ja paina OK vahvistaaksesi.
5. Ruudulle aukeaa Initial Setup -valikko. Seuraa ruudulle tulevia ohjeita.

Sisääntuloasetusten määrittely

Mahdollistaa TV:n asetusten määrittelyn ulkoisia sisääntulolähteitä, kuten sovitinlaitetta, Blu-ray-soitinta, tietokonetta tai pelikonsolia varten.

1. Paina kaukosäätimen MENU-painiketta ja valitse SETUP > Input Settings.
2. Paina OK/.
3. Valitse ∧/∨ -painikkeilla sisääntulo, johon laite on kytketty.
4. Valitse </> -painikkeilla laitetyyppi. Anna laitteelle nimi < > -painikkeilla.
5. Palaa SETUP-valikkoon painamalla BACK.

Määrittelyn jälkeen valitun laitteen nimi näkyy sisääntulolähdelistassa kaukosäätimen SOURCE-painiketta tai television OK-painiketta painettaessa.

Elektroninen ohjelmaopas

Elektroninen ohjelmaopas, EPG, on ruudulla näkyvä televisio-ohjelmaopas. Sen avulla voidaan tarkastella, valita, katsoa ja tallentaa ohjelmia.

1. Paina kaukosäätimen GUIDE-painiketta, jolloin Now and Next EPG -valikko aukeaa. Valikosta saat tietoa tämänhetkisistä ja tulevista ohjelmista kullakin kanavalla. Tietoja voi selata kaukosäätimen navigointipainikkeilla.
2. Värillisillä painikkeilla saat katsottua seuraavia tietoja:

8 Days EPG (8 päivän ohjelmaopas).

- Edellinen päivä (punainen): näyttää edellisen päivän ohjelmatiedot. - Seuraava päivä (vihreä): näyttää seuraavan päivän ohjelmatiedot.

- Näytä tiedot (keltainen): näyttää kyseisen ohjelman tiedot, jos ne ovat saatavilla.

- Tyypin suodatus (sininen): Ohjelmaopas näyttää vain digi-tv-ohjelmat.

- Sinistä painiketta painamalla näet ohjelmatyypin ja alatyypin listat.

- Eri tyyppien ja alatyyppien välillä voi liikkua kaukosäätimen navigointipainikkeiden avulla.

- Valitse yksi tai useampi tyyppi, jonka haluat korostaa tyyppilistasta painamalla OK (tai poistaaksesi valinnan). Tyypin vasemmalle puolelle ilmestyy valintaa osoittava rasti. Valitsemalla tyypin kaikki sen alatyypit tulevat myös valituiksi.

- Myös pelkkiä alatyyppejä on mahdollista valita ilman varsinaisten tyyppien valitsemista.

- Poistu tyyppi- ja alatyyppilistasta painamalla sinistä painiketta.

- Tyyppien ja alatyyppien valinnan jälkeen valitsemiisi tyyppeihin kuuluvat ohjelmat on korostettu ohjelmaoppaassa.

- Lisää ajastus (Option): Paina kaukosäätimen OPTION-painiketta saadaksesi Schedule List -valikon näkyviin. Tarkempaa tietoa ajastetusta tallennuksesta löydät tämän ohjeen kohdasta Ajastettu tallennus.

1. Poistu ohjelmaoppaasta painamalla GUIDE/EXIT-painiketta ja katsellaksesi valitsemaasi kanavaa.

Ohjelmien tallennus (PVR, Personal Video Recorder)

Toiminto mahdollistaa valitsemiesi ohjelmien tallentamisen. Ennen tallentamisen aloittamista liitä televisioon USB-muistitikku.

Huomioi: Maakohtaisista säädöksistä johtuen tämä toiminto ei ole saatavilla Suomessa.

1. Paina kaukosäätimen OPTION-painiketta ja valitse QUICK ACCESS > PVR.
2. Paina OK aloittaaksesi.

Pikavalinta: Paina kaukosäätimen REC-painiketta avataksesi PVR-valikon.

1. Paina:

— REC-painiketta aloittaaksesi tallentamisen. Ohjelma tallentuu PVR-kansioon, joka löytyy kohdasta MEDIA > VIDEO; - ■ -painiketta lopettaaksesi tallennuksen manuaalisesti; jos tallennusaika päättyy, tallennus päättyy automaattisesti. - ∧/∨/<</> -painikkeilla voit säätää tallennuksen kestoaikaa. 4. Tallennuksen aikana ruudulla näkyy pieni työkaluruutu, joka kertoo tallennuksen olevan käynnissä. 5. Kun haluat katsoa tallennettua ohjelmaa, poistu ensin tallennustilasta ja mene MEDIA > VIDEO. Valitse PVR-kansio ja sieltä haluamasi ohjelma. Paina OK käynnistääksesi ohjelman. (Valikko on sama, johon digiradiolähetykset tallentuvat.)

Huomioi:

— Jos televisiossa on CI+ -kortti, tallennustoimintoa ei voida käyttää. — Tallennusmahdollisuus koskee vain digikanavia. - Tukee vain FAT32-formaatin mukaisia USB-muisteja. — Varmuuskopioi USB-muistitikulla oleva materiaali ennen tikun liittämistä televisioon. Näin vältät tietojen tuhoutumisen mahdollisissa vikatilanteissa. — Mitä suurempi tallennustila USB-tikussa on, sitä pidempiä tallennuksia sille voidaan tehdä. — Ennen kuin vaihdat kanavaa tai sisääntulolähdettä, tallenna tallennettu ohjelma. - Televisio ei pysty toistamaan tiedostoja, jos niiden parametrit ylittävät järjestelmän rajoitukset, jos televisio ei tue kyseistä tiedostomuotoa, jos tiedosto on vahingoittunut tai jos tiedostoa ei voida dekoodata. — Älä irrota USB-muistia, kun järjestelmä lukee tiedostoa tai siirtää tietoa, jotta laite tai järjestelmä eivät vahingoitu.

Ajastettu tallennus

Mahdollistaa ohjelmien tallentamisen haluttuna ajankohtana.

1. Paina kaukosäätimen OPTION -painiketta ja valitse QUICK ACCESS > Schedule List.
2. Paina OK avataksesi tallennuslistan (Schedule List).
3. Lisää haluttu ohjelma listalle painamalla ensin punaista painiketta, jolloin lista aukeaa. Määrittele sen jälkeen
4. Channel Number (Kanavan numero): selaa oikea kanavanumero ◀ > -painikkeiden avulla.
5. Start Date (Alkamispäivämäärä): Syötä tallennuksen alkamispäivämäärä numeropainikkeilla.
6. Start Time (Alkamisaika): Syötä tallennuksen alkamisaika.
7. Stop Time (Loppumisaika): Syötä tallennuksen loppumisaika. – Schedule Type (Ajastustyyppi):

- Valitse Reminder jos haluat muistutuksen tallennusajan alkaessa siitä, että voit vaihtaa tallennettuun ohjelmaan. Jos et reagoi vahvistusviestiin annetun ajan kuluessa, tallennusta ei tapahdu.

• Valitse Record jos haluat vielä vahvistaa tallennuksen erikseen, kun tallennusaika alkaa. Jos et reagoi vahvistusviestiin annetun ajan kuluessa, tallennus alkaa automaattisesti.
• Repeat Type (Toistotyyppi): Määrittele tallennuksen toistotyyppi.
• Valitse ∧/∨/<> -painikkeilla Add ja paina OK lisätäksesi ajastuksen tallennuslistallesi.
• Punaista painiketta painamalla pääset lisäämään uuden tallennuksen.
• Jos haluat muokata tai poistaa tallennuksen, valitse se ja paina OK.
• Sulje valikko painamalla EXIT.

Internet-yhteys

Television kautta on mahdollista käyttää internetiä kotiverkon (LAN) kautta joko langattomasti tai langallisesti.

Langalliseen verkkoon liittäminen

Televisio voidaan liittää langalliseen kotiverkkoon kolmella tavalla:

• Liittämällä ulkoinen modeemi lähiverkkokaapelilla (Cat 5) television LAN-liitäntään.
• Liittämällä television LAN-liitäntään

IP-jakaja, joka on liitetty ulkoiseen modeemiin. Liitäntään käytetään lähiverkkokaapelia (Cat 5).

- Riippuen kotiverkkosi määrityksistä saattaa myös olla mahdollista liittää televisio kotiverkkoon kytkemällä televisio LAN-liitännän kautta suoraan kiinteään nettipistokkeeseen lähiverkkokaapelilla (Cat 5). Huomioi, että nettipistokkeen on oltava liitettynä muualla kodissa sijaitsevaan modeemiin tai reitittimeen.

Valitse SETUP > Network > Settings

Interface ja valitse sieltä Ethernet liittääksesi television langalliseen verkkoon.

Langattomaan verkkoon liittäminen

Kun televisio halutaan liittää langattomaan verkkoon, tarvitaan langaton reititin tai modeemi sekä langaton WLAN USB -adapteri. Adapteri myydään erikseen. Liitä WLAN USB -adapteri television USB 1 -liitäntään.

1. Valitse SETUP > Network > Settings > Interface ja sieltä kohta Wireless liittääksesi television langattomaan verkkoon.
2. Valitse Wireless Setting ja jatka painamalla OK/>
3. Yhteystapa: Langattoman verkon yhteystapa voidaan valita kolmesta vaihtoehdosta. — Scan (Skannaus)

- Valitse Wireless Setting > Scan ja paina OK/>. Tällöin televisio etsii automaattisesti saatavilla olevat verkot ja näyttää ne. - Valitse haluamasi verkko ja paina OK/> liittyäksesi verkkoon.

Huomioi:

— Jos valitset suojatun verkon, sinun tulee syöttää verkon salasana liittyäksesi siihen. Paina kaukosäätimen OK-painiketta, jolloin ruudulle aukeaa virtuaalinen näppäimistö salasanan syöttämistä varten.

— Televisio muistaa saatavilla olevat verkot, minkä ansiosta niitä ei tarvitse etsiä uudelleen edes sen jälkeen, kun television virta on ollut kokonaan katkaistuna.

- Manual (Manuaalinen) Valitse Wireless Setting > Manual ja paina OK/>, jolloin televisio pyytää sinua syöttämään langattoman verkon verkkotunnuksen yhteyden luomiseksi.

— Auto (Automaattinen) Jos langattoman verkon tukiasema (AP) tukee WPS-tekniikkaa (Wi-Fi Protected Setup), voit liittyä verkkoon PIN-koodin (Personal Identification Number) tai PBC:n avulla (Push Button Configuration). WPS hakee automaattisesti langattoman lähiverkon verkkotunnuksen (SSID) ja salasanan. Valitse Wireless Setting > Auto ja paina OK/> jatkaaksesi.

- PIN: Valitse PIN ja paina OK/> jatkaaksesi. Luo vapaavalintainen PIN-koodi ja varmista, että tämä koodi on asennettu langattoman verkon tukiasemaan (AP). (Ohjeita tähän löytyy reitittimesi käyttöohjeesta.) Paina uudelleen OK/>-painiketta luodaksesi yhteyden. - PBC: Jos reitittimessäsi on PBC-painike, valitse PBC ja paina OK/> jatkaaksesi. Paina reitittimen PBC-painiketta 2 minuutin kuluessa siitä, kun painat kaukosäätimen OK/>-painiketta uudelleen. Televisio hakee automaattisesti tarvittavat verkkoasetukset ja liittyy verkkoon.

Verkkoasetukset

1. Paina kaukosäätimen MENU-painiketta ja valitse SETUP > Network > Settings > Internet Connection. Siirry ◀ > -painikkeilla kohtaan On. Odota, että yhteys luodaan automaattisesti.
2. Valitse SETUP > Network > Settings > Connection Test ja paina sen jälkeen OK/> tarkistaaksesi yhteyden tilan. Jos yhteys ei toimi, toimi alla olevien ohjeiden mukaan varmistaaksesi yhteyden.
3. Valitse SETUP > Network > Settings > IP Setting ja paina sen jälkeen OK/> päästäksesi IP Setting -valikkoon.

— Aseta Address Type -arvoksi Auto. Laite hakee tarvittavan IP-osoitteen automaattisesti.

— IP-osoitteen voi syöttää myös manuaalisesti alla olevan ohjeen mukaan.

- Aseta Address Type -arvoksi Manual ja paina sen jälkeen V päästäksesi ensimmäiseen kenttään.

- Syötä seuraavat arvot: IP Address (IP-osoite), Subnet Mask (aliverkon maski),

Default Gateway (oletusyhdyskäytävä), Primary DNS (ensisijainen DNS) ja Secondary DNS (toissijainen DNS). Syötä numerot kaukosäätimen numeropainikkeilla ja siirry kentästä toiseen nuolipainikkeilla.

- Tämän jälkeen mene Setup > Network

Settings > Connection test tarkistaaksesi yhteyden tilan uudelleen.

1. Valitse SETUP > Network > Settings > Information ja paina sen jälkeen OK nähdäksesi tiedot tämänhetkisestä yhteydestä (mm. Interface (verkkoyhteys), Address type (verkko-osoitetyyppi), IP address (IP-osoite)).

Tietokoneen käyttäminen jako- & katselutoiminnon (Share & See) kautta

Voit katsella tietokoneellasi olevia valokuvia ja videoita sekä kuunnella musiikkia suoraan television ruudulta silloin, kun televisio on kytketty kotiverkkoon.

Television liittäminen tietokoneeseen

Varmista ensin, että televisiosi on kytketty reitittimeen joko langallisesti tai langattomasti. Liitä sitten tietokoneesi reitittimeen langallisesti tai langattomasti. Varmista myös, että kohdassa SETUP

Network > Settings > Internet Connection arvona on On ja että tietokoneen palomuuri ei estä yhteyttä.

Jako- & katselutoiminnon (Share & See) aktivoiminen

Valitse SETUP > Network > Applications

Share & See ja aseta arvoksi On.

Toimi sen jälkeen alla olevien ohjeiden mukaan.

Tiedostojen lisääminen jakoon tietokoneelta

Asenna tietokoneellesi Share & See -mediaserveri. Yksinkertaisin ja tunnetuin on Microsoft Windows Media Player 11. Sen kautta voit jakaa tietokoneellasi olevia tiedostoja televisiossa katseltaviksi/kuunneltaviksi.

1. Avaa Microsoft Windows Media Player 11.

- Valitse Library > Media sharing. - Rastita laatikko Share my media to. - Valitse ikoni, joka kuvaa television yhdistämistä tietokoneeseen.

— Valitse Allow salliaksesi television ja tietokoneen välisen yhteyden ja valitse OK vahvistaaksesi.

Huomioi: Settings-painikkeesta voit säätää asetuksia halutuiksi.

2.

— Valitse omat tai toisten käyttäjien kansiot, joihin sinulla on pääsy.

— Valitse Add ja paina OK lisätäksesi tiedostot jakoon.

Share & See -sovellus

Valitse päävalikosta MEDIA ja paina OK päästäksesi mediakeskukseen. Sen jälkeen pääset katsomaan tietokoneellesi tallennettuja valo- ja elokuvia ja kuunnella musiikkia.

Äly-tv (Smart TV)

Mahdollistaa erilaisten internetsovellusten (applikaatioiden) käyttämisen television kautta. Sovelluksia hallitaan television kaukosäätimellä.

VAROITUS:

• Määrittele verkkoasetukset ennen Smart TV -toiminnon käyttämistä.
• Nettiyhteydestäsi riippuen sovelluksissa saattaa esiintyä hitautta ja/tai häiriöitä.
• Jos sovelluksen käytössä on ongelmia, ota yhteyttä sovelluksen tarjoajaan.
• Sovelluksen tarjoajasta johtuvista syistä sovelluksen päivittäminen tai ylläpito voidaan lopettaa.
• Maakohtaisista rajoituksista johtuen tiettyjen sovellusten toiminta voi olla rajattua tai estettyä.

Äly-tv-sovellusten avaaminen

1. Valitse päävalikosta SMART TV ja paina OK avataksesi äly-tv:n etusivun.

Pikavalinta: Paina kaukosäätimen SMART TV -painiketta avataksesi äly-tv:n etusivun.

1. Selaa sovelluksia N N/<-painikkeilla ja avaa haluamasi sovellus painamalla OK.

HbbTV

Jotkut digitaalisia kanavia tarjoavat yhtiöt tarjoavat interaktiivisen HbbTV:n (Hybrid Broadcast Broadband TV).

HbbTV tarjoaa normaalien ohjelmien lisäksi paljon erilaista tietoja tai viihdettä, joka on tarjolla interaktiivisesti.

HbbTV edellyttää sitä, että televisio on liitetty internetiin.

Huomioi: Tämä toiminto ei mahdollista tiedostojen lataamista televisiolle.

HbbTV:n käyttäminen

Kun avaat kanavan, joka tarjoaa HbbTV:n, paina kaukosäätimen punaista painiketta avataksesi interaktiiviset sivut. Liiku sivuilla

^/V K -painikkeiden avulla ja vahvista valinta aina OK-painikkeella.

Hyvä tietää lapsilukkotoiminnosta:

— Oletussalasana on 1234. Halutessasi voit vaihtaa sen.

— Nollaussalasana on 0423. Jos unohdat salasanasi, voit nollata sen syöttämällä nollaussalasanan.

Näytön resoluutio:

-1920×1080

Ota yhteyttä

Jos sinulla on kysyttävää UPPLEVA-televisiosta tai -äänentoistojärjestelmästä tai tarvitset huolto- tai tukipalveluita, ota yhteyttä IKEA-asiakaspalveluun. Yhteystiedot löydät netistä: IKEA.com. Jotta voisimme palvella sinua parhaalla mahdollisella tavalla, pyydämme sinua tutustumaan tähän käyttöohjeeseen huolella ennen kuin otat yhteyttä asiakaspalveluun. Selvitä myös laitteesi artikkelinumero ennen kuin otat yhteyttä asiakaspalveluun. 8-numeroinen artikkelinumero löytyy kuitista ja laitteen takaosasta.