DAZ 2.4 A2 - Hammasharja DENTALUX - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE DAZ 2.4 A2 DENTALUX

Käännä ennen lukemista kuvallinen sivu esiin ja tutustu seuraavaksi laitteen kaikkiin toimintoihin.

SE

Määräystenmukainen käyttö 16

Toimituslaajuus 16

Laitteen kuvaus 17

Tekniset tiedot 17

Turvaohjeet 18

Pystytys / Seinäpidike 20

Ensimmäinen käyttöönotto 20

Harjapään asettaminen / irrottaminen 21

Käyttö 22

Hampaiden harjaus 22

Puhdistus ja hoito 25

Matkakotelo 26

Hävittäminen 26

Takuu ja huolto 27

Maahantuoja 28

Lue käyttöohje ennen ensimmäistä käyttökertaa huolellisesti läpi ja pidä sitä lähettyvillä myös myöhemmissä käytöissä. Jos myyt laitteen, anna ohje myös seuraavalle omistajalle.

Johdanto

Sydämellinen onnittelumme uuden laitteesi johdosta.

Olet valinnut laadukkaan tuotteen. Käyttöohje on osa tätä tuotetta. Se sisältää tärkeitä turvallisuutta, käyttöä ja hävittämistä koskevia ohjeita. Tutustu kaikkiin käyttö- ja turvaohjeisiin ennen tuotteen käyttöä. Käytä tuotetta vain kuvatulla tavalla ja vain mainittuihin käyttötarkoituksiin. Anna myös kaikki asiakirjat edelleen luovuttaessasi tuotteen eteenpäin.

Määräystenmukainen käyttö

Tämä laite on tarkoitettu henkilökohtaiseen hampaiden hoitoon kotitalouksissa. Sitä ei ole suunniteltu ammatillisiin, teollisiin eikä lääkinnällisiin tarkoituksiin eikä eläintenhoitoon.

Toimituslaajuus

Tarkasta toimituksen täydellisyys ennen käyttöön ottoa ja toimitetut osat mahdollisten näkyvien vaurioiden varalta.

Käsiłaite

8 harjapäätä

Latauslaite

Matkakotelo

2 ruuvia

2 tulppaa

Käyttöohje

Poista kaikki pakkausmateriaalit ja muovit laitteesta.

Laitteen kuvaus

① Harjapää
② Harjapidike
③ Latauslaite
4 Seinäpidike
⑤ Latauksen merkkivalo
6 "Pulse"-merkkivalo (keltainen)
⑦ "Soft-merkkivalo" (vihreä)
⑧ "Clean"-merkkivalo (oranssi)
9 Virtakytkin
10 Matkakotelo

Tekniset tiedot

Jännitelähde: 100 - 240 V \~, 50 - 60 Hz

Tehontarve: 2 W

Kotelointiluokka

(latauslaite): IP X7

Suojausluokka: II

Latausaika: n. 14 - 16 tuntia (ensimmäinen lataus)

Kotelointiluokka

(käsilaite): IP X4

- Älä päästä nesteitä tunkeutumaan laitteeseen, äläkä upota laitetta veteen. Näin vältytään vaurioilta.

- Vältä vierasesineiden sisäänpääsyä.

- Käänny toimintahäiriöitä tai vau- rioita huomatessasi valtuutetun huoltoliikkeen puoleen.

- Varmista, ettei virtajohto pääse koskaan kastumaan tai kostumaan käytön aikana. Vedä virtajohto niin, ettei se voi jäädä puristuksiin tai vaurioitua muuten. Sähköiskun vaara!

- Tämän laitteen virtajohtoa ei voida vaihtaa. Jos johto vahingoittuu, laite on romutettava.

- Älä koskaan kosketa latauslaittee-seen, jos se on pudonnut veteen. Irrota ehdottomasti ensin verkkopistoke virtalähteestä! Sähköiskun vaara!

- Lapset ja henkilöt, joiden fyysiset, aistilliset tai henkiset kyvyt ovat rajoitettuja tai joilta puuttuu koke-mus ja/tai tieto, voivat käyttää hammasharjoja, kun heitä valvo-taan tai heitä on opastettu laitteen turvalliseen käyttöön ja he ovat ymmärtäneet siitä aiheutuvat vaarat.

- Lapset eivät saa suorittaa puhdistusta tai käyttäjähuoltoa, paitsi silloin, kun heitä valvotaan.

- Lapset eivät saa leikkiä laitteella.

- Sähköhammasharjan saa ladata ainoastaan mukana tulevan latauslaitteen avulla. Laite voi muuten vaurioitua korjauskel-vottomaksi!

- Älä upota käsilaitetta tai lataus- laitetta veteen tai muihin nesteisiin. Se johtaa laitteessa korjauskel- vottomiin vaurioihin!

Pystytys / Seinäpidike

Latauslaitetta ③ saa käyttää vapaasti seisten ainoastaan kuivissa tiloissa.

Kosteissa tiloissa, erityisesti veden lähettyvillä (kylpyamme) on latauslaite ③ asennettava kiinteästi, jotta vältyttäisiin vahingossa veteen putoamiselta.

• Vedä seinäpidike ④ alaspäin ulos latauslaitteesta ③.
• Merkitse seinään seinäpidikkeen ④ aukkojen avulla porattavien reikien oikea etäisyys. Varmista tällöin, että lähellä on verkkopistorasia.
• Varmista ennen poraamista, ettei merkintöjen takana kulje sähkö- tai vesijohtoja.
• Poraa piirretyt reiät 5 mm:n poralla ja työnnä mukana tulevat tulpat reikiin.
• Kiinnitä seinäpidike ④ ruuvien avulla.
• Kun seinäpidike ④ on kiinnitetty, vie virtajohto seinäpidikkeen ④ oikean tai vasemman aukon läpi (katso kääntösivun suurennettua kuvaa).
  Työnnä sitten latauslaite ③ ohjainkiskojen avulla seinäpidikkeeseen ④.
• Varmista, ettei virtajohto jää puristuksiin ja että se on aukoissa oikein.

Ensimmäinen käyttöönotto

Varmista ennen laitteen käyttöönottoa, että se on moitteetto-massa kunnossa. Muutoin sitä ei saa käyttää.

• Työnnä verkkopistoke pistorasiaan.
• Puhdista uusi harjapää ① puhtaalla vedellä ennen ensimmäistä käyttöä.

• Työnnä varaharjapää harjapidikkeeseen ②, avaa latauslaitteen ③ kansi ja työnnä harjapidike ② sisään.

• Aseta käsilaite latausasemaan ③ niin, että se liukuu jalustan tappiin.

• Anna käsilaitteen latautua n. 14 - 16 tuntia ennen sen ensimmäistä käyttöä. Käsilaitteen etupuolella oleva latauksen merkkivalo ⑤ palaa punaisena latauksen aikana.
• Käytä käsilaitetta lataamatta niin pitkään, kunnes teho heikkenee tuntuvasti tai hammasharja lakkaa toimimasta ja latauksen merkkivalo ⑤ vilkkuu punaisena. Lataa vasta sitten hammasharja uudelleen 14 - 16 tunnin ajan. Kun laite on latautunut, latauksen merkkivalo ⑤ palaa vihreänä.
• Pura ja lataa hammasharja yhteensä kokonaan 3 kertaa. Sen jälkeen akun täysi kapasiteetti on saavutettu.
• Nyt voit asettaa käsilaitteen jokaisen käytön jälkeen latausasemaan ③ ja käytössäsi on aina täysi teho.

Suosittelemme akun hoitoon seuraavaa: Jos käsilaite on ladattu, vedä latauslaitteen ③ pistoke pistorasiasta. Työnnä verkkopistoke jälleen pistorasiaan vasta, kun hammasharjan liikkeet heikkenevät huomattavasti tai latauksen merkkivalo ⑤ vilkkuu, ja lataa käsilaite uudelleen.

Harjapään asettaminen / irrottaminen

Irrota harjapää ① kiertämällä sitä myötäpäivään ja irrotta-malla se sitten ylöspäin vetämällä.

Aseta harjapää ① paikoilleen asettamalla se hieman käännettynä käsilaitteelle ja kierrä sitä vastapäivään.

Harjapään ① on lukituttava paikoilleen sitä asetettaessa.

Käytä ainoastaan alkuperäisiä harjapäitä välttääksesi laitteen vaurioitumisen.

(Varaharjapäät, katso tilauskortti)

Tässä hammasharjassa on 3 eri tehotasoa:

• "Clean": normaali nopeustaso, oranssi merkkivalo ⑧ Hampaiden harjaukseen.
• "Soft": hidas nopeustaso, vihreä merkkivalo ⑦ Hampaiden harjaukseen herkille ikenille.

• "Pulse": vaihteleva nopeustaso, keltainen merkkivalo ⑥ lenten hierontaan.

• Kytke päälle tehotaso "Clean" painamalla kerran virtakyt-kintä ⑨. "Clean"-merkkivalo ⑧ palaa.

• Kytke päälle tehotaso "Soft" painamalla kytkintä toisen kerran. "Soft"-merkkivalo ⑦ palaa.
• Kytke päälle tehotaso "Pulse" painamalla kytkintä kolmannen kerran. "Pulse"-merkkivalo ⑥ palaa.
• Sammuta hammasharja painamalla virtakytkintä ⑨ vielä kerran.

Hampaiden harjaus

Varoitus:

Aluksi uudenlainen ärsytys saattaa aiheuttaa verenvuotoa ikenissä, mutta se on normaalia. Jos vuotoa kestää kahta viikkoa pidempään, ota yhteyttä hammaslääkäriisi.

• Työnnä harjapää ① käsilaitteeseen.
  • Kostuta harjaksia juoksevan veden alla.
• Levitä hiukan hammastahnaa kostealle harjalle.

i Ohje

Estä roiskumista kytkemällä hammasharja päälle vasta sen ollessa suussa.

- Aseta haluttu tehotaso virtakytkimellä ⑨.

i Ohje

Tässä hammasharjassa on 30 sekunnin ajastin, jonka avulla voit harjata kaikki neljä leukaneljännestä tasaisesti.

- Jaa leukasi neljään osaan (neljännekseen): ylävasen, yläoikea, alavasen ja alaoikea.

1 2 3 4

• Aloita yhdestä neljänneksestä:

Aseta harjapää ① ikenelle ja ohjaa harjaa hampaiden yli ikenestä poispäin.

Toimi näin hampaiden sisä- ja ulkopinnoilla. Aseta harja jokaisen hampaan kohdalla uudelleen ikenelle.

Älä unohda taaimman poskihampaan takaosaa.

Puhdista purupinnat kuljettamalla pyörivää harjaa purupinnoilla kevyesti painaen.

• 30 sekunnin jälkeen hammasharja keskeyttää toimintansa 2 x lyhyesti ilmoittaakseen, että voit siirtyä harjaamaan seuraavaa leukaneljännestä. Puhdista kaikki leukaneljännekset samalla tekniikalla.
• Kahden minuutin kuluttua hammasharja keskeyttää toimintansa 4 x lyhyesti. Silloin olet täyttänyt hammaslääkärien suosituksen hampaiden 2 minuuttia kestävästä harjauksesta.
• Paina virtakytkintä ⑨ niin usein, kunnes hammasharja sammu.
• Ota vasta sitten hammasharja suusta.
• Puhdista harjapäät ① käytön jälkeen perusteellisesti juoksevalla vedellä.
• Irrota harjapää ① käsilaitteesta.

Puhdista käsilaitteen käyttöakseli, johon harjapää työnnetään, juoksevan veden alla. Pidä käsilaitetta niin, että vesi voi tippua ylhäältä taaemmista ulostuloaukoista.

- Puhdista sen jälkeen taaemmat ulostuloaukot: Anna veden valua takaa käsilaitteen yli niin, että ulostuloaukoissa ei ole likaa.

i Ohje

Hiero ikeniäsi säännöllisesti. Se edistää verenkiertoa ja siten ikenien terveyttä. Aseta tehotaso "Pulse" ja kuljeta kostutettua harjaa kevyesti painaen ikenillä.

Varoitus:

Irrota verkkopistoke pistorasiasta ennen latauslaitteen ③ puhdistamista. On olemassa sähköiskun vaara!

• Älä koskaan avaa latauslaitteen ③ tai hammasharjojen koteloa! Niitä ei voida sulkea uudelleen vesitiiviisti.
• Puhdista latauslaite ③ ainoastaan pehmeällä, kevyesti kostutetulla liinalla. Älä käytä puhdistusaineita äläkä liuottimia. Nämä voivat vahingoittaa muovipintoja.
• Irrota harjapää ① käsilaitteesta. Puhdista harjapäät ① käytön jälkeen perusteellisesti juoksevalla vedellä. Suosittelemme harjapäiden puhdistamista ① tavanomaisessa hammasproteesien puhdistusnesteessä 2 - 4 viikon välein. Harjapää ① tulisi vaihtaa uuteen n. 3 kuukauden kuluttua, viimeistään kuitenkin harjasten taipuessa ulospäin.
• Puhdista käsilaitteen käyttöakseli, johon harjapää työnnetään, juoksevan veden alla. Pidä käsilaitetta niin, että vesi voi tippua ylhäältä taaemmista ulostuloaukoista:

- Puhdista sen jälkeen taaemmat ulostuloaukot: Anna veden valua takaa käsilaitteen yli niin, että ulostuloaukoissa ei ole likaa:

- Harjapidike ② voidaan puhdistaa ongelmitta vedellä ja tilkalla saippuavettä. Tätä varten harjapidike ② voidaan irrottaa ylöspäin vetämällä.

Matkakotelo

Jos haluat ottaa hammasharjan mukaan lyhyelle matkalle, voit säilyttää käsilaitetta ja kahta harjapäätä matkakotelossa 10.

Hävittäminen

Älä missään tapauksessa heitä laitetta kotitalousjätteiden joukkoon. Tämä tuote on eurooppalaisen direktiivin 2002/96/EC alainen.

Hävitä laite valtuutetun jätteidenhuoltolaitoksen tai kunnallisen jätehuollon kautta. Noudata ajankohtaisesti voimassa olevia määräyksiä.

Ota epävarmoissa tapauksissa yhteyttä jätehuoltoon.

Paristojen/akkujen hävittäminen

Paristoja / akkuja ei saa hävittää kotitalousjätteiden seassa. Jokaisella käyttäjällä on lakisääteinen velvollisuus luovuttaa paristot / akut kuntansa / kaupunginosansa tai kaupan keräilypisteeseen. Näin varmistetaan, että paristot / akut hävitetään ympäristöystävällisellä tavalla. Palauta paristot / akut ainoastaan purkautuneina.

Hävitä kaikki pakkausmateriaalit ympäristöystävällisesti.

Takuu ja huolto

Laitteen takuu on 3 vuotta ostopäivästä. Laite on valmistettu huolellisesti ja tarkistettu tarkasti ennen toimitusta. Säilytä ostokuitti todisteeksi takuun voimassaolosta.

Ota takuutapauksessa puhelimitse yhteyttä huoltopisteesesi. Vain näin voidaan taata tuotteesi maksuton lähettäminen huoltoon. Takuu koskee ainoastaan materiaali- ja valmistusvirheitä, ei kuitenkaan kuljetusvaurioita, kuluvia osia tai herkästi vaurioituvien osien, esim. kytkinten tai akkujen vaurioita. Tuote on tarkoitettu ainoastaan yksityiseen, ei kaupalliseen käyttöön. Väärä tai asiaton käyttö, väkivallan käyttö ja muiden kuin valtuutetun huoltopisteen suorittamat korjaukset aiheuttavat takuun raukeamisen. Tämä takuu ei rajoita kuluttajan lakisää-teisiä oikeuksia.

Takuukorjaus ei pidennä takuuaikaa. Tämä koskee myös vaihdettuja ja korjattuja osia. Mahdollisista jo ostettaessa olemassa olevista vahingoista ja puutteista on ilmoitettava välittömästi pakkauksesta purkamisen jälkeen, kuitenkin viimeistään kaksi päivää ostopäiväyksen jälkeen. Takuuajan jälkeen suoritetut korjaukset ovat maksullisia.

Huelto Suomi

Tel.: [phone]

E-Mail: [e-mail]

IAN 79918

Maahantuoja

KOMPERNASSGMBH

BURGSTRASSE 21

44867 BOCHUM, SAKSA

www.kompernass.com

Tilauskuponki

DAZ 2.4 A2

tilattava määrä (max. 3 sarjaa tilausta kohti)	tuoteyksik-	köhinta	loppusumma
	8 kpl sarja hammas-harjapäitä hammas-harjalle DAZ 2.4 A2	8€€
Lisäksi käsittelykustannuksia postitus-, käsittely-, pakkaus- ja lähetyskuluihin			4€
loppusumma:€

Maksutapa:EU-tilisiirto

paikka,päiväysallekirjoitus

Näintilaat:

1. Merkitse kohtaan "Lähettäjä/Tilaaja" nimesi, puhuttelumuotosi ja puhelinnumerosi (mahdollisia lisäkysymyksiä varten) painokirjaimin.
2. Tilisiirto: Osoita kokonaissumma etukäteen seuraavalle tilille

Jos maksat pankkisiirtona, merkitse rasti tilisiirtolomakkeeseen kulukohtaan kenttään "shared" (jaetut kulut). Emme voi muu toin käsitellä tilaustasi.

Ilmoita tilinsiirtolomakkeeseen käyttötarkoitukseksi artikkeli ja lisäksi oma nimesi ja asuinpaikkakuntasi. Lähetä täydellisesti täytetty tilauskortti kirjekuoressa viereiseen postiosoitteeseemme.

Liimaa lähetykseen riittävästi postimerkkejä.

Kirjoita kirjekuoreen nimesi lähettäjäksi.

Lähettäjä/tilaaja

(täytä kokonaan ja tekstaten)

Sukunimi, Etunimi

Katuosoite

Postinumero, Paikkakunta ____

Maa

Puhelin