STOD 800 A1 2-SLICE TOASTER - Leivänpaahdin SILVERCREST - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE STOD 800 A1 2-SLICE TOASTER SILVERCREST

Kaksiaukkoinen leivänpaahdin Kayttöohje
DK Brødrister til 2 skiver brød Betjeningsvejledning

KOMPERNASS GMBH

BURGSTRASSE 21 · D-44867 BOCHUM

www.kompernass.com

Sisällysluettelo	Sivu
Märärystenmukainen käytö	8
Tekniset tiedot	8
Tärkeitä turvaohjeita	8
Ohjeita käytöä varten	9
Laitteen kuvaus	9
Pystyts	9
Ennen ensimmäistä käytöönottoa	9
Paahtoasteen asettaminen	9
Pahtaminen	10
Paahtotapahtuman keskeyttäminen	10
Lämitystoiminto	10
Sulatustoinento	10
Murulaatikko	11
Sampyläteline	11
Juuttumisenestotoiminto	11
Puhdistus ja hoito	11
Säilytys	12
Hävittäminen	12
Takuu ja huolto	12
Maahantuoja	12

Lue käytöohje ennen ensimmaistä käytökertaa huolellisteti lapi ja pidä sitä lahettyvillä myös myehemmissä käytöissä. Jos myyt laitteen, anna ohje myös seuraavalle omistajalle.

Määräystenkainen käytto

Tämä laite on tarkoitettu leipäviipaleiden, sampylöiden ja paahtoleipien paahtamiseen kotitalouksissa. Sitä ei ole tarkoitettu käytettaväksi muille elintarvikkeille tai muille materiaaleile eikä myoskän ammatti- tai teollisuuskayttöön. Laitteen muu käytö tai muuttaminen on märäysten vastiaista ja aiheuttaa huomattavia tapaturmavaaroja.

Tekniset tiedot

Nimellisjannite: 220 - 240V ~ 50 Hz

Tehontarve: 800 W

Tärkeitä turvaohjeita

Hengenvaarallisen sähköiskun välttämiseksi:

• Alä koskaan työnnä ruokailuvalineitä tai muita metallisia esineitä pahtokuiluihin.
• Varmista, ettei laite voi koskaan päästä kosketuk-sin veden kanssa niin kauan, kun verkkopistoke on pistorasiassa, erityisesti, jos laitetta käytetään keittiössä pesualtaan lahellä.
• Pida hulta siitä, ettei virtajho t kastu konetta kaytettäessä. Vedä virtajho t siten, ettei se tartu, puristu tai vauroidu muulla tavalla.

• Anna vaurioitunut verkkopistoke tai virtajohto heti valtuutetun ammattihenkilostön tai huoltopalvelun vaihdettavaksi voarojen välttämiseksi.

• Vedä käytön jälkeen verkkopistoke aina irti pistorasiasta体系建设täksesi tahattoman paällekytkemisen.

• Verkkopistokkeen tulee sijaita helppoaasyissaa paikassa, jotta laite voidaan hatatapauksessa irrottaa nopeasti sahkoerkosta.

Palo- ja loukkaantumisvaaroen valtamiseksi:

• Laitteen osat voivat kuimentua käytössa voimakkaasti. Koske siksi ainoastaan käytöelementteihin.
• Paahdettava tuote voi syttyä palamaan! Alä siksi koskaan aseta laitetta palavien esineiden lahelle tai alle, erityisesti verhojen tai yläkaappien alapuolelle.
• Laitetta ei saa käytä palavien materiaalien lahellä.
• Alä koskaan peita leivänpaahdinta, kun se on käytössä.
• Tätä laitetta ei ole tarkoitettu sellaisten henkilöiden (mukaan lukien lapset) käytöän, joiden rajoitetut, fyysiset, aistilliset tai henkiset kyvyt tai kokemuksen ja/tai tiedon puute stavat käytön, lukuun ottamatta tilanteita, joissa heita valvo turvallisuudesta vastaava henkilo tai joissa he ovat saaneet tälta ohjeita laitteen käytösta.
  Lapsia on valvottava ja on varmistettava, etta he eivat leiki laitteella.
• Käytä laitetta vain tukevalla, tasaisella ja luistamattomalla alustalla.
• Alä käytä laitetta ulkosen ajastimen tai erillisen kaukovaikutusjärestelmän avulla.
• Kiedo virtajohto kokonaan johtokelalta ennen laitteen käytöä.
• Alä jatā laitetta kayton aikana koskaan ilman valvontaa!

Ohjeita käytöä varten

• Paahda sekaleipä korkeammalla paahtoasteella kuin valkoinen leipä. Varastoitu, kuiva leipä paughtuu nopeammin kuin tuore leipä.
• Alkää käytäkö lian suuria tai liian paksuja viipaleita, koska namä juuttuvat helposti kiinn.

Huomio:

Irrota verkkopistoke pistorasiasta häiriöiden esiintyessā tai laitetta puhdistettaessa. Sähköskun vaara!

• Irrota kiinni jaeneet leipapalat tylsaallpuutikulla (esim. penselin varrella). Ala koske talloin kuumennusvastuksiin.
  Yksittäisten leipälataujen erot, yksittäisten viipaleiden kosteus ja paksiuvaikuttavat paahtoleivän paahtumseen. Siksi paahtoleipä tulisi aina sailytäa suljetussa pakkauksessa mahdollisuuksien mukaan.

① Ohje

Jokaisella painikkeen painalluksella sekä käytöpi-niketta alas painetaessa kuuluu merkkiääni, joka vahvistaa painikkeen painalluksen.

Kun paalto on paattynyt, kuulu 3 merkkiäntä.

Laitteen kuvaus

1 Käytöppainike
Sulatustoiminnon painike
3 Paahtopainikkeet
4 Lammitystoiminnon painike
5 Pysäytyspainike paaghtopaphtuman keskeyttämseen
6 Sampylatelineen painike
Sampylateline
Paahtoaukot
9 Murulaatikko

Pystyts

• Kiedo johto laitteen pohjassa olevalta johtokelalta ja vie se yhden sivuttaisen kiinnikkeen lápi, jotta sitä ei voida jättä puristuksiin.
• Aseta paahdin kuivalle ja tasaiselle pinnalle.

Ennen ensimmäistä käyttoönottoa

Käytä paahdinta ilman leipää kahdesti suurimmalla asetuksella (8). Ohjeita leivänpahtimen puhdistukseen löytyy myös kohdasta "Puhdistus ja hoit".

Huomaa:

Käytöppainike ① lukittu pälle vain, kun virtajohto on liitetty virtalähteseen. Ensimmäisellä käytökerralla saattaa syntyä hieman hajua (lisäksi voi kehittyä hieman savua). Tämä on normalaia ja hviää lyhyen ajan päästä. Pidä huoli riittävästä tuuletuksesta.

Paahtoasteen asettaminen

Haluttu paahtoaste "vaaleasta" (1) "tummaan" (8)
voidaan säätäa paahtopainikkeilla ③.

Huomaa, etta paahtoaste vaihtelee aina leivan-paahtimen taytosta riippuen ruskistusasetuksen pysyessamana! Mitavahemman pahtolei-vanviipaleita laitteseen asetetaan, sita tum-mempi on paahtoaste. Aseta siksi paahtoaste aina hieman alaspain, jos paahdinta taytetean vain vahan.

Huomio:

Alä peitä paahtoaukoja 3 leivänpaahtimen ollessa pääll. On olemassa tulipalon vaara! Laite voi vaurioitua lopullisesti!

• Kun haluttu paahtoaste on asetetu paahtopainikkeilla 3, aseta leipä paahtoaukkoih 8.
  Paina käyttopainiketta 1 alaspän. Sen jälkeen kuuluu aänimerkki. Pysäytspainikkeessa 5 si-jaitseva merkkivalo palaa. Leivän automaattinen keskitys keskittäa laitteeseen asetetun leivän paahtoaukkoihin 8.

Kun haluttu paahtoaste on saavutettu, paahdin
sammuu automaattisesti ja leipaviipaleet nousevat
jalleen ylos. Kuuluu 3 merkkiaanta.

Tässä laitteessa onnostotoiminto,jonka avulla kuumat leipäviipaleet voidaan nostaa helposti ja turvallisesti paahtoaukoista 8. Työnnä tätä varten käytö painiketta 1 ylospain.

Paughtopaphtuman keskeyttäminen

Kun haluat keskeyttaa paahtotapahtuman, paina
pysaytyspainiketta 5. Kuuluu merkkiaani. Paahdin
sammuu. Merkkivalo sammuu. Leipäviipaleet nousevat
jalleen ylos.

Lammitystoiminnon 4 avulla leipä voidaan lammittä sitä pahtamatta. Esimerkiki silloin, kun paahdettu leipä on jaahntyt. Leipä lammitetään vain lyhyesti.

• Aseta leipä paahtimeen ja paina käytöpanike 1 alas. Kuuluu merkkiäani.
• Paina lammitystoiminnon painiketta 4. Lammitystoiminnon painikkeessa 4 oleva merkkivalo palaa. Kuuluu merkkiäni.
  Leivanpaahdin sammuu automaattisesti, merkki valo sammuu, kuuluu 3 merkkiäntä ja leivänvi-paleet nousevat jalleen ylos.

Sulatustoiminto

Sulatustoiminnon 2 avulla voidaan myos sulattaa pakastettu paahtoleipä. Leivönpaahdin lammittä tällöin leipäa hitaesti.

• Aseta paahtoaste paahtopainikkeiden ③ avulla tasolle 1.
• Aseta leipä paahtimeen ja paina käytöpanike ① alas. Kuuluu merkkiäni.
• Paina sulatustoiminnon painiketta ②. Sulatosto-minnon painikkeessa ② oleva merkkivalo palaa. Kuuluu merkkiäani.
  Leivanpaahdin sommuu automaattisesti, merkivalo sommuu ja leivänviipaleet nousevat jalleen ylos. Kuuluu 3 merkkiäantä.

Jos asetat paahdon tasoa 1 korkeammalle, voi olla, etta leipä pahtuu hieman.

Paahdettaessa keraantyvat putoavat muruset murulaatikko 9. Poista murut vetamalla murulaatikko 9 ulos sivulle.

Sampylateline

• Alä koskaan aseta sampylöitä suoraan paahtmelle, vaan käytä aina sampylatelinettä 7.
• Paina sampylatelineen painike ⑥ alas. Sampylateline ⑦ nausee ylös.
• Aseta sampylät telineeseen ja aloita paahtaminen. Aseta paahtoaste paahtopainikkeiden 3 avulla n. tasolle 2. Lóyda itsellesi paras asetus eri tasoja kokeilemalla. Paahtotaso voi vaihdella aina toivotun paahtoasteen tai paahdettavan tuotteen laudun mukaan.

Aseta smpylät smpylatelineeseen 7 niin, etteivat ne pääse putoamaan telineen lpi.

Huomio!

Sampylat ovat erittain kuumia pahtamisen jälkeen. Palovamman vaara!

• Heti kun leivänpaahdin sa mmu ja kuuluu 3 merkkiäantä, tarkista paahtoaste. Jos sampylän paahtoaste on toivottu, kännä sampylä ympäritoisen puolen paahtamista varten.
  Kytke leivanpaahdin uudelleen paalle.
• Kun et enaà tarvitse sampylåtelinetta 7, työnnä sampylåtelineen painike 6 ylös. Sampylåteline 7 taittu kokoon.

Juuttumisenestotoiminto

Tämä leivänpaahdin on varustettu juuttumisenestoiminnolla, eli kun leivänviipale on juuttunut paahtoaukkoon 3, leivänpaahdin kytkeytyy pois päältä ja kuuluu 3 merkkiääntä:

• Vedä verkkopistoke pistorasiasta ja anna leivän-paahtimen jäähtyä
• Irrota kiinni jänty leipäpala tylsällä puutikulla (esim. siveltimen varrella). Varmista tällöin, ettet koske kuumennusvastuksiin.

① Ohje

Jos kuulet jatkuvia merkkiäaniä, veda valittomasti verkkopistoke pistorasiasta! Tassapauksessa leivänviipale on juuttunut niin, ettei mekaniiika vois sammuttaa leivänpaahdinta.

Anna laitteen jaahtya. Irrota kiinni jaanyt leipapala tylssäpautikulla (esim. siveltimen varrella). Varmista talloin, ettet koske kuumennusvastuksiin.

Puhdistus ja hoito

Vaara!

Irrota verkkopistoke ennen jokaista puhistusta ja anna paahtimen jahtyä. Loukkaantumisvaara!

Alä koskaan upota laitetta veteen tai muihin nesteisiin. Laite voi vauroitua korjauskelvottomaksi.

Laitevaurioriden vaara!

Alä käytä vahvoja tai hankaavia puhdistusaineita. Se vauroiittaa laitteen pintaa.

• Puhdista kotelo kuivalla liinalla tai kevesti kostutetulla rievulla.
  Tyhjennà murulaatikko 9 saannollisin valein tulipalovaaran valttamiseksi.

Säilytys

Säilytä leivänpaahdinta viileässä ja kuvassa paikassa.
- Puhdista leivanpaahdin luvussa "Puhdistus ja hoit" kuvatulla tavalla.
Kiedo virtajohto leivänpaahtimen alla olevalle johtokelalle.

Havittäminen

Alä havità laitetta tavallisen talousjätteen mukana. Tämä tuote on eurooppalaisen direktivin 2002/96/EC alainen.

Hävita laite hyväksytyn jatteenuholtoyrityksen tai kunnallisen jätehuollon kautta.

Noudata voimassa olevia märäyksiä. Ota epavar-moissa tapauksissa yhteyttä jätelaitokseesi.

Hävitätkaikki pakkausmaterialiaalit ympäristöystavallisellā tavalla.

Takuu ja huolto

Laitteen takuu on 3 vuotta ostopaivastä. Laite on valmistetu huolella ja tarkastetu perusteellisesti ennen toimitusta.

Säilytä ostokuitti todisteeksi ostosta. Ota takuutapauksessa puhelimitse yhteyttä lahimpän huoltopisteseen. Vain nain voidaan taata tuotteesi maksuton lahettäminen huoilon.

Takuu koskee ainoastaan materiaali- ja valmistusvirheita, ei kuitenkaan kuljetusvauroita, kuluvia osia tai herkasti vauroituvien osien, esim. kytkinten tai akkujen vauroita. Tuote on tarkoitettu ainoastaan yksityseen kayttoon. Tuotetta ei siten saa kayttä ammatillisiin tarkoituksiin.

Väärä tai asiaton käytö, väkivallan käytö ja muiden kuin valtuutetun huoltopisteen suorittamat korjaukset aiheuttavat takuun raukeamisen. Tämä takuu ei rajoita kuluttajan lakisaäteisiä oikeuksia.

Takuukorjaus ei pidennä takuuaikaa. Tämä koskee myös vaihddetuja tai korjattuja osia. Mahdollisesti jo ostettaessa olemassa olevista vauroista ja puutteista on ilmoitettava valittomästi pakkauksesta purkamisen jälkeen, viemeistän kuitenkin kahden paivän sisallä OSTOPAVYksesta. Takuujan pättymisen jälkeen suoritettavat korjaukset ovat maksullisia.

Fl Kompernass Service Suomi

Tel.: [phone]

(Soittamisen hinta lankalitiymastä: 8,21 snt/puh + 5,9 snt/min /

Matkapuhelimits: 8,21 snt/puh + 16,90 snt/min

e-mail: [e-mail]

Maahantuoja

KOMPERNASS GMBH

BURGSTRASSE 21

44867 BOCHUM, SAKSA

www.kompernass.com

(Soittamisen hinta lankalittymast: 8,21 snt/puh + 5,9 snt/min /

Matkapuhelimits: 8,21 snt/puh + 16,90 snt/min

e-mail: [e-mail]

Importor

KOMPERNASS GMBH

BURGSTRASSE 21

44867 BOCHUM, GERMANY

www.kompernass.com