ECO38212W - Jääkaappi AEG-ELECTROLUX - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE ECO38212W AEG-ELECTROLUX

Täm helppokaytöinen pikaopas sisältaa kaikki uuden laitteesi perustiedot. Electrolux haluaa vahentä käytöohjeisin liittyvä paperin kulutsta noin 30 %, mik'aautaa saastamän vuosittain 12 000 puuta. Pikaoppaat ovat eras niistä monista keinoista, joiden avulla Electrolux suojeele ympäristä. Täm yksittäinen teko voi tuntua pieneltä, mutta pienistä puroista muodostuu suuri joki.

Täydellinen käytöohje lótyy osoitteesta www.electrolux.com.

TURVALLISUUSOHJEET

Lue tämä käyttoohje ja sen sisälṭamät neuvot sekä varoitukset huolellisesti ennen laitteen asenta-mista ja ensimmaistä käytöä, jotta osaisit käyttaa laitetta turvallisesti ja oikealla tavalla. Turhien virheiden ja onsettouuksien välttamiseksi on tärkeää, etta kaikki laitteen käytäjat perehtyvat huolellisesti sen toimintaan ja turvallususominaisuuk-sin. Pidä tämä ohje tallessa ja varmista, etta se kulkee aina laitteen mukana esimerkiki saunnon vaihdon yhteydessä tai luovutetaan mahdolliselle uudelle omistajalle. Nain kaikilla laitteen käytäjillā on asianmukaiset ohjeet turvallista käytöä varten. Huomioi tarkasti käyttoohjeen sisälṭamät varoituk-set käytäjen turvallisuuden varmistamiseksi ja omaisuusvahinkojen välttamiseksi. Valmistaja ei vastaa vahingoista, jotka ovat aiheituneet varoitusten ja turvallusuohjeden vastaisesta toimin-nasta.

Lasten ja taitamattomien henkilöiden turvallisuus

Tämä laite ei ole tarkoitettu fyvisesti, motorisiesti tai henkisesti rajoitteisten tai kokemattomien tai taitamattomien henkilöiden (eikä lasten) käyttoän, elle heidän turvallisuudestaan vastuussa oleva henkilö valvo ja opasta heita laitteen käytössä.

Pikkulapsia on valvottava eikä heidän pidä antaa leikkiä laitteella.

• Pidä kaikki pakkausmaterialiit poissa lasten ulottuvilta. Ne voisiv aiheuttaa tukehtumisvaa ran.
  Kun poistat laitteen käytösta lopullisesti, irrota pistoke pistorasiasta, leikkaa virtajho to irti (mahdollsimman laheltä laitteen liitäntäkohtaa) ja irrota laitteen ovi. Talla tavoin voidaan välttäleikkiville lapsille aiheutuva sähköiskun tai loukkuunjaamisen vaara.
  Tassä laitteessa on magneettiset oven tivis-teet. Jos entisen laitteesi ovessa on jousilukitus (salpa), riko jousilukitus, ennen kuin poistat van-han laitteen käytösta estaaksesi lasten loukkuunjäämisen vaaran.

Yleiset turvallisuusohjeet

Huomio Alä tuki laiteen ilmanvaihtoaukoja.

• Laite on tarkoitettu ainoastaan kotitalouskäytöän.

Laite on tarkoitettu elintarvikkeiden ja/tai juomien sailyttamiseen kotitalouskaytossa tamän kayttoohjeen kuvauksen mukaisesti.
- Alä yritä nopeuttaa sulatusta mekaanisten laitteiden tai muun keinotekoisen sulatusvälineen avulla.
- Alä käytä muita sahkölaitteita (esim. jäätelökonetta) jähdydtyslaitteiden sisällä, elleivat ne ole valmistajan hyväksymiä tähän tarkoitukseen.
- Varo vahingoittamasta jäähdytysputkistoa.
- Laitteen jäähdytysputkisto sisältaa isobutaania (R600a), joka on hyvin ympäristöystävällinen luonnonkaasu, mutta kuitenkin tulenarka. Varmista, etteivat jäähdytyspirin componentit pääse vauroitumaan laitteen kuljetuksen ja asennuksen aikana.

Jos jäähdytysputkisto vaurioituu:

• välä avotulta ja muita sytymislähteita

• tuuleta huolellisesti huone, johon laite on sijoitettu.

• Laitteen teknisten ominaisuuktien muuttaminen tai muiden muutosten tekeminen laitteseen on vaarallista. Vahingoittunut virtajohto voi aiheuttaa oikosulun, tulipalon ja/tai sahköiskun.

Varoitus! Sähköosat (virtajto, pistoke, kompressori) saa vaihtaa vain valtuutetu topalvelu tai alan ammattilainen.

1. Virtajohtoa ei saa pidentä.
2. Varmista, etta virtajoho ei joudu puristuk-sin tai paase vahingoittmaan laitteen takana. Litistynyt tai vahingoittunut virtajoho voi ylikuumentya ja aiheuttaa tulipalon.
3. Laitteen verkkovirtakytkennän on oltava hyvin ulottuvilla siten, etta pistoke on helppo irrottaa pistorasiasta.
4. Alä vedà virtajohdosta pistoketta irrotaessasi.
5. Jos pistoke on lóysästi kiinni virtajohdossa,
   älä kiinnitta sitä pistorasiaan. Tämä aiheuttaa sahköiskun tai tulipalon vaaran.
6. Laitetta ei saa käyttaa, jos sisävalon lam-pun suojus puuttuu. 5) kuuluu sisävalaistuk-seen.

Laite on painava. Sen siirtämisesa on noudatettava varovaisuutta.
- Alä koske pakastimessa oleviin tuotteisin kõstein tai märin käsin. Koskettaminen voi aiheuttaa ihon hankautumista tai kylmavammoja.

• Laite ei saa olla pitkään suorassa auringonvalossa.
  Tämän laitteen hehkulamput⁶⁾ ovat erityisi lamppua, joita saa käyttaa vain kodinkoneissa. Ne eivat sovi huoneiden valaistukseen.

Päivittäinen käytö

• Alä laita kuumia kattiloita laitteen muoviosien paälle.
• Ää saïlytä tulenarkoja kaasuja tai nesteitä jäkaapissa, sillä ne voivat rajähtä.
• Alä laita elintarvikkeita suoraan takaseinän il-manvaihtoaukkoa vasten.7)
• Pakasteita ei saa pakastaa uudelleen sen jäkeen, kun ne on kerran sulatetu.
  Sälytä valmispakasteet pakkauksen ohjeita noudattaen.
  Noudata tarkasti laitteen valmistajan sailytysoh jeita.
• Alä laita pakastimeen hiilihappopitoisia tai poreileva juomia, sillä jäatyessä pakkaukseen muodostuu painetta, jolloin se voi rajähtää ja vahingoittaa laitetta.
• Mehujäät voivat aiheuttaa kylmävammoja, jos ne nautitaan suoraan pakastimesta otettuina.

Huolto ja puhdistus

• Ennen laitteen huoltamista tai puhidastamista laite on kytkettävä pois pälä ja pistoke irrotetta va pistorasiasta.
• Ennen kuin otat laitteen käyttoön, pese sisäosat ja kaikkä kaapin sisäe sijoitettavat varussteet haalealla vedellä ja käsitiskiainena poistaksesi uudelle laitteelle typillisen hajun. Kuivaa pinnat ja varusteet lopuksih nuolellisesti.
• Alä käytä laitteen puhdistamisessa metalliesinei-tä.
• Alä käytä huurteen poistamisessa teräviä esineita. Käytä muovista kaavinta.
• Alä koskaan käytä hiustenkuivaajaa tai muuta lammityslaitetta sulatuksen nopeuttamiseen. Liallinen kuumus voi vahingoittaa muovisia sisapintoja ja Kostenutta voi päästä sahkijärestelmaan.

Asennus

Tärkeä Noudata tarkasti sähkölitantä käsittelevessä kappaleessa annettuja ohjeita.

• Pura laite pakkauksestaan ja tarkista mahdoliset kuljetusvauriort. Vauroitunutta laitetta ei saa kytkea verkkovirtaan. Ilmoita mahdollista vahingoista valittomasti jalleenmyjälle. Sailytä tassapapaeksessa pakkaasmaterialiaalit.
• Odota vahintäan neljä tuntia, ennen kuin kytket laitteen verkkovirtaan, jotta öljy ehtii vIRRata kompressorin.
  Laitteen ymparillà on oltava hyva ilmankierto, jotta ylikuumenemisen vaarae ei ole. Noudata asennusohjeissa esitettyj almanvahtomäräyk.sià.
• Laite on sijoitettava tarpeekski kauaksi seinastä, jotta kansi voidaan avata tëysin auki.
• Laitetta ei saa sijoittaa lampöpatterin tai lieden viereen.
• Varmista, etta laitteen verkkovirtakytkenta on hyvin ulottuvilla laitteen asennuksen jälkeen.

Huoltopalvelu

• Kaikki laitteen asennukseen liittyvat sahkötyot on annettava ammattitaitoisen sahköasentajan tehtaväksi.
  Laitteen huoltoyt saa suorittaa vain valtuutetu houltoliike, ja ainoastaan alkuperäisten varaoisien kayttaminen on sallittua.

Ympäristönsuojelu

Täm laite ei sisällä otsonikerrosta tuhoavia kaasuja jäähydtyspirissä eikä eristemateriaa-leissa. Käytöstäpoistetua laitetta ei saa toimittaa tavallisen yhdsykuntajtteen keräykseen. Eristevahto sisälää tulenarkoja kaasuja: laitten käytöstäpoistossa ja havittamisessä tulee noudattaa paikallisia jätehuolottomaaräyksä. Välä vahingoittamasta jäähydtysyksikköä, erityisesti lammonvaihtimen laheltä. Tassä laitteessa käytetyt, symbolilla merkitytmateriaalit ovat kierrätettävià.

Kytkeminen toimintaan

Kiinnitä pistoke pistorasian.

Merkkivalo sytty.

Kännä lampötilan saddintä myotäivän.

Tärkeäa Jos laitteen sisälampötila on liian korkea, halytysmerkkivalo sytty.

Laitteen kytkeminen pois toiminnasta

Laite kytketaan pois toiminnasta kaantamalla lam-potilan saadin asentoon OFF.

KÄYTTÖPANEELI

1 Korkean lampotilan halytysmerkkivalo
2 Merkkivalo
3 Action Freeze valo
4 Action Freeze -kytkin ja hälytyksen nollaus

Action Freeze -toiminto

Action Freeze -toiminto käynistetään Action Freeze -toiminnon kytkimellä.

PÄIVITTÄINEN KÄYTTÖ

Ruokien pakastaminen

Pakastinosasto soveltuu tuoreiden elintarvikkeiden pakastamiseen sekä valmispakasteiden pitkaikaiseen sailyttämseen.

Kun pakastat tuoretta ruokaa, aktivi Action Freeze-toiminto vahintaan 24 tuntia ennen elintarvikkeiden laittamista pakastinosaston.

24 tunnin aikana pakastettavien elintarvikkeiden enimmäismäärä on merkitty arvokilpeen 8)

Ruokien pakastuminen kestäa 24 tuntia: tänä aikana pakastimeen ei saa lisätä uusia pakastettavia ruokia.

Lampotilan saataminen

Lampötila sāṭyy automaattisesti.
Laitetta kāyītěān seuraavasti:

• Lämpötilaa saadetäan vahiten kylmäksi käntämälä lmpötilan saadintä kohti merkkia *
• Lämpötila säädetään kylmmpään asetukseen käantämälä lmpötilan säädintä kohti merkkia.

Keskiasento on yleensa sopivin asetus.

Action Freeze -toiminnon merkkivalo syttyy.

Toiminto kytkeytyy automaattisesti pois pälä t 52 tunnin kuluttua.

Voit kytkea toiminnon pois pälät milloin tahansa painamalla Action Freeze -toiminnon kytkintä. Action Freeze -toiminnon merkkivalo sammuu.

Korkean lampotilan halytys

Kun lampötila kohoaa pakastimessa (esimerkiksi sähkökatkon aikana):

• hälytysmerkki valo sytty
• kuuluu merkkiaäni.

Summeri voidaan kytkea pois halytskyvaiehen aika-na painamalla halytyksen nollauspainiketta.

Alä pane elintarvikkeita pakastimeen häytystilan aikana.

Kun Iampotila on palautunut normalaiksi, halytysmerkkivalo sammuu automaattisesti.

Pakasteiden sailyttäminen

Kun kaytāt pakastinta ensimmästä kertaa tai pitkan kayttamattomän jakson jälkeen, anna laitteen toimia vahintään kahden tunnin ajan suuremmilla asetusarvoilla.

Tärkeä Jos pakastin sulaa vahingossa esimerikksi sähkokatkon vuoksi, kun sahkö on ollut polki pitempaän kuin teknisissä ominaisuksissa (kohdassa Käyttoönottoaika) mainit un ajan, sulaneet elintarvikkeet on käytettäva nopeasti tai valmistettava ruoaksi, jonka jälkeen ne voidaan pakastaa uudelleen (kun ne ovat jaähtyneet).

HOITO JA PUHDISTUS

Huomio Kytke laite irti verkkovirrasta ennen puhdistus- ja huoltotöiden amista.

Laitteen jäahdytsyksikko sisältaa hilivetyä; Jäähdytsyksikön huollon ja tayton saa suo ainoastaan valtuutetu huoltolike.

Pakastimen sulattaminen

Sulata pakastin, kun huurrekerroksen paksuus on noin 10-15 mm.
Pakastin on paras sulattaa silloin, kun siina on vain vahan ruokaa.
Huurteen poistaminen:

1. Katkaise virta laitteesta.
2. Poista pakastimesta kaikki elintarvikkeet, käri ne paksulti sanomalehteen ja laita villeën paikkaan.
3. Jäta kansi auki, irrota sulamisveden poistoputken tulppa ja anna kaiken sulamisveden ker-

tyä alustalle. Poista jää nopeasti kaapimen avulla.

1. Kun pakastin on sulanut, kuivaa sisäpinnat huolellisesti ja kytke laite takaisin verkkovirtaan.
2. Kytke virta laitteeseen.
3. Aseta lampötilan saadin maksimijäahdyksen asentoon ja anna laitteen käydä 2-3 tuntia tälä asetuksella.
4. Laita pakasteet takaisin pakastimeen.

Tärkeää Alä koskaan käytä teräviä metallityökaluja huurteen poistoon, koska ne voivat vahingoittaa laitetta. Alä yritä nopeuttaa sulatusta mekanisilla tai muilla keinotekoisilla valineillä, joita valmistaja ei ole neuvonut käytämään. Pakasteiden lampötilan nouseminen sulatuksen aikana voi lyhentäa niiden turvallista saïlytysaikaa.

TEKNISET TIEDOT

		ECO29912W	ECO38212W
Mitat
	Korkeus	876 mm	876 mm
	Leveys	1336 mm	1611 mm
	Syvyss	665 mm	665 mm
Käytööntoaika		52 h	55 h

Tekniset tiedot on merkitty laitteen ulkopuolle, oikealle puolle kiinnitettyyn arvokilpeen ja energiatarraan.

ASENNUS

Sijoittaminen

Tämä laite voidaan asentaa kuivaan ja hyvin tuuletttuun tilaan (autotalli tai kellari), mutta optimailisen suorituskyvyn saavuttamiseksi laite on susositeltavaa asentaa paikkaan, jossa ymparistolampötila vastaa laitteen arvokilvessä mainittua ilmastoluokkaa:

Ilmasto- luokka	Ympäristöllämpötila
SN	+10°C – 32°C
N	+16°C – 32°C
ST	+16°C – 38°C
T	+16°C – 43°C

Ilmanvaihtovaatimukset

1. Sijoita pakastin vaaka-asentoon tukevalle pinnalle. Laitteen kaikkien neljän jalan tulee olla tukevasti lattiassa.
2. Varmista, etta laitteen ja takana olevan seinän valinen rako on 5 cm.
3. Varmista, etta laitteen ja sen sivuilla olevien sei-nien valinen rako on 5 cm.

Ilmanvaihdon on oltava riittavā laitteen takana.

Sahkoliitanta

Ennen kuin kytket laitteen verkkovirtaan, tarkista, etta arvokilvessa mainittu jannite ja taajuus vastaavat verkkovirran arvoja.

Laite on kyktettäva maadoitettuun pistorasiaan. Virtajohdon pistoke on varustettu maadoituskos-kettimla. Jos pistorasia, johon laite kykteten, ei ole maadoitettu, ota yhteys sähköasentajaan ja pyyda asentajaa kykemään laite erilliseen maa

doitusliittimeen voimassa olevien märäysten mu-kaisesti.

Valmistaja ei vastaa milla'an tavalla vahingoista, mikäli edellä olevia turvallisuusohjeita ei ole noudatetu.

YMPÄRISTÖNSUOJELU

Tuotteeseen tai sen pakkaukeen merkitty
symboli , osoittaa, etta tata tuotetta ei saa
laittaa sekajatteen joukkoon, vaan se on
toimitettava erilliseen sahko- ja
elektroniikkajtteiden kerayspisteeseen.
Asianmukaisella jatehuollolla estetaan mahdoliset
ymparisto- ja terveyshaitat. Laitetta ei saa purkaa

Tämä laite vastaa Europan yhteisen direktivejä.

ennen jatehuoltoon luovuttamista eikä laitteen sisälle saa laittaa muita jätteitä.

Tarkempia tietajta tämän tuotteen kierrattamisessta saat kuntasi jateasioita hoitavalta viranomaiselta, liikeeesti josta tuote on osttu tai internet siuiltamme www.electrolux.fi.