M1B-J2-82x3LM-910 - Höylä Cotech - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE M1B-J2-82x3LM-910 Cotech

Lue käyttöohje huolellisesti ennen käyttöä ja säilytä se vastaisuuden varalle.

Emme vastaa mahdollisista teksti- tai kuvavirheistä, emme myöskään teknisten tietojen

muutoksista. Ongelmien ilmetessä ota meihin yhteyttä (yhteystiedot takasivulla).

Anvöralltid hørselskydd.

äytä aina kuuosuojaimia.

Käytäiaiivisiiria tai suojalaseja ja hengityssuojaa.

Yleisiä turvallisuusohjeita 29

Käyttö....31

Höylän terien vaihto 36

Vetohihnan vaihto....37

Vianhakutaulukko 37

Tekniset tiedot....38

Kuvaus

1. Kahvan kotelo
2. Lukituspainike
3. Virtakytkin
4. Lastun paksuuden säädin
5. Lastun paksuuden asteikko
6. Sivutuen siipimutteri
7. Kahva

8. Vetohihnan kotelo

9. Sivutuki

10. Sivutukiyksikkö
11. Huulteen leveyden säädön siipimutteri
12. Ilmastoitu kotelo
13. Höylän pohja
14. Pölynpoisto
15. Huultosyvyyden lukituskahva
16. Huulloksen syvyyssuoja

Yleisiä turvallisuusohjeita

Varoitus! Lue kaikki ohjeet. Seuraavien ohjeiden noudattamatta jättäminen saattaa johtaa sähköiskuun, tulipaloon ja/tai vakavaan onnettomuuteen. Varoitustekstien termi "sähkökäyttöinen käsityökalu" tarkoittaa sinun verkkovirralla tai paristoilla/akulla toimivaa käsityökalua.

SÄÄSTÄ NÄMÄ OHJEET.

1) Työtila

a) Pidä työtilat puhtaina ja hyvin valaistuina. Täynnä tavaraa olevat ja pimeät tilat ovat avoin kutsu onnettomuudelle.
b) Älä käytä sähkökäyttöisiä käsityökaluja räjähdysherkässä ympäristössä, kuten helposti syttyvien nesteiden, kaasujen tai pölyn lähellä. Sähkökäyttöiset käsityökalut muodostavat kipinöitä, jotka saattavat sytyttää pölyn tai höyryt.
c) Pidä lapset ja vierailijat loitolla, kun käytät sähkökäyttöisiä käsityökaluja. Häiriötekijät saattavat johtaa laitteen hallinnan menettämiseen.

2) Sähköturvallisuus

a) Sähkökäyttöisen käsityökalun pistokkeen tulee sopia pistorasiaan. Älä muuta tuotetta millään tavalla. Älä käytä adapteria maadoitettujen sähkökäyttöisten sähkötyökalujen kanssa. Pistokkeet, joita ei ole muutettu sekä sopivat pistorasiat pienentävät sähköiskun vaaraa.
b) Vältä koskettamasta maadoitettuja esineitä, kuten putkia, lämpöpattereita, hellaa tai jääkaappia. Sähköiskun riski kasvaa, mikäli kehosi on maadoitettu.
c) Älä altista sähkökäyttöistä käsityökalua sateelle, äläkä käytä sitä kosteissa olosuhteissa. Veden joutuminen sähkökäyttöiseen käsityökaluun lisää sähköiskun vaaraa.
d) Käsittele sähköjohtoa varoen. Älä käytä sähköjohtoa laitteen kantamiseen, äläkä irrota pistoketta pistorasiasta johdosta vetämällä. Älä altista virtajohtoa kuumuudelle, öljyille, teräville reunoille tai liikkuville osille. Vioittuneet tai sotkeutuneet virtajohdot lisäävät sähköiskun vaaraa.
e) Kun käytät sähkökäyttöistä käsityökalua ulkona, käytä ainoastaan ulkokäyttöön sopivia jatkojohtoja. Ulkokäyttöön sopivan jatkojohdon käyttäminen pienentää sähköiskun vaaraa.

3) Oma turvallisuutesi

a) Ole huolellinen ja käytä tervettä järkeä kun työskentelet sähkökäyttöisellä käsityökalulla. Älä käytä sähkökäyttöistä käsityökalua, mikäli olet väsynyt tai huumeiden, lääkkeiden tai alkoholin vaikutuksen alaisena. Lyhyenkin hetken kestävä tarkkaavaisuuden herpaantuminen saattaa johtaa vakavaan loukkaantumiseen.
b) Käytä suojavarusteita. Käytä aina suojalaseja. Suojavarusteiden, kuten hengityssuojaimen, liukuestekenkien, kypärän ja kuulosuojaimien käyttäminen vähentää loukkaantumisvaaraa.
c) Vältä tahatonta käynnistystä. Varmista, että virtakytkin on asennossa "OFF" ennen kuin liität pistokkeen seinäpistorasiaan. On äärimmäisen vaarallista kantaa sähkökäyttöistä käsityökalua sormi liipaisimella tai liittää sähkökäyttöinen käsityökalu pistorasiaan virtakytkimen ollessa "ON"-asennossa.
d) Poista kaikki huoltotyökalut/avaimet ennen kuin käynnistät sähkökäyttöisen käsityökalun. Sähkökäyttöisen käsityökalun liikkuvan osan päälle unohdettu työkalu saattaa johtaa onnettomuuteen.
e) Älä kurota liian kauas. Varmista, että työasentosi on tasapainoinen työn jokaisessa vaiheessa. Näin olet paremmin varustautunut mahdollisen onnettomuuden sattuessa.
f) Käytä sopivia vaatteita. Älä käytä löysiä vaatteita tai koruja. Pidä hiukset, vaatteet ja käsineet loitolla liikkuvista osista. Löysät vaatteet, korut tai pitkät hiukset saattavat juuttua liikkuviin osiin.
g) Jos käytössäsi on pölynpoistojärjestelmä, käytä sitä. Näiden apuvälineiden käyttö saattaa vähentää pölyyn liittyviä vaaroja.

4) Sähkökäyttöisten käsityökalujen käyttäminen ja huoltaminen

a) Älä pakota sähkökäyttöistä käsityökalua. Käytä sähkökäyttöistä käsityökalua, joka soveltuu suunnittelemaasi työtehtävään. Sopiva sähkökäyttöinen käsityökalu tekee työn paremmin ja turvallisemmin oikealla nopeudella.
b) Älä käytä sähkökäyttöistä käsityökalua, mikäli virtakytkin ei käynnistä ja sammuta laitetta. Kaikki sähkökäyttöiset käsityökalut, joita ei voida hallita virtakytkimellä, ovat vaarallisia ja ne tulee korjata.
c) Irrota pistoke pistorasiasta ennen kuin teet sähkökäyttöiseen käsityökaluun säätöjä tai ennen kuin vaihdat sen varusteita tai ennen kuin asetat sen säilytykseen. Nämä ennaltaehkäisevät toimenpiteet vähentävät sähkökäyttöisen käsityökalun tahatonta käynnistymistä.
d) Säilytä sähkökäyttöisiä käsityökaluja lasten ulottumattomissa. Älä luovuta sähkökäyttöistä käsityökalua henkilöille, jotka eivät tunne sitä tai sen käyttöohjetta. Sähkökäyttöiset käsityökalut ovat vaarallisia tottumattomien käyttäjien käsissä.

e) Huolla sähkökäyttöisiä käsityökaluja. Tarkasta, että säädöt ovat kunnossa, että liikkuvat osat liikkuvat esteettä, että osat ovat ehjiä, ja että sähkökäyttöisessä käsityökalussa ei ole muita seikkoja, jotka vaikuttavat laitteen toimintaan. Jos jokin osa on vioittunut, se tulee korjata ennen käyttöä. Monet onnettomuudet johtuvat väärin hoidetuista sähkökäyttöisistä käsityökaluista.
f) Pidä työkalut puhtaina ja terävinä. Terätyökalun hallinta on helpompaa, kun se on oikein hoidettu ja sen terät ovat teräviä.
g) Käytä sähkökäyttöistä käsityökalua, sen varusteita tms. ohjeiden mukaisesti ja sellaisella tavalla, joka sopii kyseiselle sähkökäyttöiselle käsityökalulle ja ota myös huomioon työskentelyolosuhteet ja suoritettava työ. Sähkökäyttöisen käsityökalun käyttäminen muihin kuin sille tarkoitettuihin työtehtäviin saattaa johtaa vaaratilanteeseen.

5) Huolto

a) Laitteen saa huoltaa ja korjata ainoastaan ammattihenkilö ja huollossa tulee käyttää ainoastaan alkuperäisosia. Näin taataan sähkökäyttöisen käsityökalun turvallisuus.

Käyttö

Varoitus! Irrota pistoke ennen kuin säädät lastun paksuutta tai höyläysleveyttä.

Ennen käynnistystä

- Varmista, että seinäpistorasian jännite on sama kuin höylän merkkikilpeen merkitty jännite. - Työtaso tulee sijoittaa tasaiselle ja tukevalle alustalle.

Laita pistoke pistorasiaan. Pidä lukitsinta (2) painettuna ja paina virtakytkintä (3).

Tasaisen pinnan höylääminen

1. Lastun paksuuden säädin
2. Lastun paksuuden asteikko

Käännä lastun paksuuden säädintä sopivan kohtaan (katso lastun paksuuden asteikko).

VAROITUS! Älä säädä lastun paksuutta höyläyksen aikana, sillä se johtaa epätasaiseen jälkeen. Lastun paksuus kannattaa aina palauttaa kohtaan "0" höyläyksen jälkeen.

Huultaminen

1. Lastun paksuuden säädin
2. Huulteen leveyden säädön siipimutteri
3. Lukituskahya
4. Huultosyvyyssuoja
5. Lastun paksuuden asteikko
6. Sivutuki

Huultosyvyyden säätäminen

Aseta höylä tasaiselle ja tukevalle alustalle siten, että höylänterä, huultosyvyssuoja ja pohjalevy ovat linjassa. Säädä huultosyvyssuoja (4) siten, että sopiva syvyys näkyy asteikolla. Lukitse lukituskahvalla (3).

Lastun paksuuden säätäminen

Käännä lastun paksuuden säädintä (1) sopivan kohtaan (katso lastun paksuuden asteikko) (5).

VAROITUS! Älä säädä lastun paksuutta höyläyksen aikana, sillä se johtaa epätasaiseen jälkeen. Lastun paksuus kannattaa aina palauttaa kohtaan "0" höyläyksen jälkeen.

Huultoleveyden säätäminen

Säädä leveys sivutuella. Avaa siipimutteri (2), säädä leveys ja kiristä siipimutteri.

Pyöristäminen

Höylän pohja, 3x45°:een V-ura.

Urat ovat erikokoisia, pienin antaa pienimmän pyöristyksen ja suurin suurimman.

Työskentely

Aloita työskentely suuremmalla lastun paksuudella ja säädä lopuksi ohut lastun paksuus, niin saavutat parhaan lopputuloksen.

Pidä höylästä tiukasti kiinni työskentelyn aikana, muuten lopputuloksena saattaa olla epä- tasainen pinta. Sammuta höylä ja irrota pistoke kun olet valmis.

VAROITUS!

• Älä koske työkappaleeseen työskentelyn aikana.
• Höylää vain työkappaleen yläpintaa. Älä höylää sivuja tai päätyjä.
• Anna höylän pysähtvä kokonaan ja aseta se sen jälkeen säilytykseen turvalliseen paikkaan.

Pölynpoisto

Työtilat pysyvät siisteinä, jos pölynpoisto liitetään sovitinkappaleella poistoputkeen ja pölypussiin.

Pienet työkappaleet

Pienet työkappaleet tulee kiinnittää esim. ruuvipuristimella tms.

Höylän terien vaihto

Irrota pistoke pistorasiasta ennen höylän huoltoa tai korjausta.

Höylänterä kuluu käytössä. Tylsän höylänterän heikentää työtehoa ja saattaa ylikuormittaa höylän moottoria. Tämän vuoksi höylänterä tulee tarkastaa säännöllisesti ja vaihtaa tarvittaessa.

Höylänterän asentaminen

1. Kutteri
2. Säätöruuvi
3. Höylänterä
4. Kiristyslista
5. Akseli
6. Kiinnitysruuvi
7. Teräpidike

a) Avaa 3 kiinnitysruuvia (6) ja irrota pidike ja terä.

Huom.! Kiinnitä huomiota osien paikkoihin.

b) Aseta höylänterä teränpidikkeeseen. Varmista, että terän ura sopii kiristyslistaan. Kiristyslistassa on kaksi pykälää, joiden tulee sopia teräpidikkeen reikiin. Säätäessäsi kutterin terän korkeutta, terän tulee tulla ulos vähintään 1,1 mm kutterista sekä tulla sivuilta ulos yhtä paljon molem- milta puolilta.

Varmista höylänterän vaihtamisen jälkeen, että kiinnitysruuvit ovat tiukasti kiinni.

Vetohihnan vaihto

Irrota pistoke pistorasiasta ennen höylän huoltoa tai korjausta.

Avaa vetohihnan kotelon ruuvit ja irrota kotelo. Poista kulunut hihna. Puhdista hihnapyörät ennen uuden vetohihnan asentamista.

Aseta uusi vetohihna pieneen vetopyörään ja paina sen jälkeen vetohihna käsin suuren vetopyörän ympärille pyörittäen samanaikaisesti pyörää. Varmista, että vetohihna kulkee tarkasti vetopyörien urissa.

Vianhakutaulukko

Varmista itsesi ja muiden turvallisuus äläkä irrota osia tai tee säätöjä käytön aikana. Laitteen saa korjata ainoastaan valtuutettu henkilö!

Korjauksessa tulee käyttää ainoastaan alkuperäisosia.

Ongelma Mahdollinen	syy Mahdollinen toimenpide
Moottori käy hyvin hitaasti tai ei ollenkaan.	1. Virtapiiri on viallinen.2. Höylän johto tai pistoke on vioittunut.3. Virtakytkin on rikki.4. Höylänterä on tylsä.	1. Tarkasta, että pistorasiassa on virtaa.2. Vie laite huoltoon.3. Vie laite huoltoon.4. Vaihda terä.
Moottori ylikuumenee.	1. Höylänterä on tylsä.2. Moottorin ilmastointiaukot ovat tukossa.3. Laitetta kuormitetaan liikaa.	1. Vaihda terä.2. Puhdista ilmastointiaukot.3. Vähennä kuormitusta.
Moottori toimii, mutta terä ei pyöri.	1. Vetohihna on kulunut. 1. Vaihda käyttöhihna.
Moottori kipinöi paljon.	1. Juoksupyörä on oikosulussa.2. Hiiliharja on kulunut.	1. Vie laite huoltoon.2. Vie laite huoltoon.

Kierrätys

Kierrätä tuote asianmukaisesti, kun poistat sen käytöstä. Ota yhteys kuntasi jäteneuvojaan, mikäli olet epävarma.

Tekniset tiedot

Virtalähde: 230 V \~ 50 Hz

Teho: 910 W

Kierrosluku: 12 000 (ilman kuormitusta)

Suurin höyläysleveys: 82 mm

Suurin lastun paksuus: 3 mm

Hullossyvyys: 15 mm

Äänenpaine: 85,8 dB (A)

Tärinätaso: 5,508 m/s²

Sähköposti: [e-mail]

INTERNET www.clasohlson.fi

OSOITE Clas Ohlson Oy, Yrjönkatu 23 A, 00100 HELSINKI

CLAS OHLSON