FL-999 - Maalaussuutin Cotech - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE FL-999 Cotech

Lue käyttöohjeet ennen tuotteen käyttöönottoa. Säilytä käyttöohjeet tulevaa tarvetta varten. Pidätämme oikeuden teknisten tietojen muutoksiin. Emme vastaa mahdollisista teksti- tai kuvavirheistä.

Sisällysluettelo

1. Kuvaus 32
2. Turvallisuus 33
3. Ennen kuin aloitat 37
4. Käyttö 38
5. Puhdistus 41
6. Huolto ja ylläpito 42
7. Vianhakutaulukko 42
8. Kierrätys 43
9. Tekniset tiedot 44

1. Kuvaus

Pakkauksen sisältö

1. Maaliruisku
2. Taivutettava jatkokappale
3. Viskositeettiastia
4. Takaiskuventtiili
5. Värisäiliö, imuputki ja suodatin

1. Moottori
2. Maalimäärän nuppi
3. Virtakytkimet
4. Kahva
5. Maalisäiliö
6. Suutin
7. Taivutettava jatkokappale
8. Takaiskuventtiili
9. Viskositeettimittari

2. Turvallisuus

Yleisiä turvallisuusohjeita

Varoitus! Lue kaikki ohjeet. Seuraavien ohjeiden noudattamatta jättäminen saattaa johtaa sähköiskuun, tulipaloon ja/tai vakavaan onnettomuuteen. Varoitustekstien termi "sähkökäyttöinen käsityökalu" tarkoittaa sinun verkkovirralla tai paristoilla/akulla toimivaa käsityökaluasi. Säästä nämä ohjeet!

1) Työtila

a) Pidä työtilat puhtaina ja hyvin valaistuina. Täynnä tavaraa olevat ja pimeät tilat ovat avoin kutsu onnettomuudelle.
b) Älä käytä sähkökäyttöisiä käsityökaluja räjähdysherkässä ympäristössä, kuten helposti syttyvien nesteiden, kaasujen tai pölyn lähellä.
Sähkökäyttöiset käsityökalut muodostavat kipinöitä, jotka saattavat sytyttää pölyn tai höyryt.
c) Pidä lapset ja vierailijat loitolla, kun käytät sähkökäyttöisiä käsityökaluja.
Häiriötekijät saattavat johtaa laitteen hallinnan menettämiseen.

2) Sähköturvallisuus!

a) Sähkökäyttöisen käsityökalun pistokkeen tulee sopia pistorasiaan.
Älä muuta tuotetta millään tavalla. Älä käytä adapteria maadoitettujen sähkökäyttöisten sähkötyökalujen kanssa. Pistokkeet, joita ei ole muutettu sekä sopivat pistorasiat pienentävät sähköiskun vaaraa.
b) Vältä koskettamasta maadoitettuja esineitä, kuten putkia,
lämpöpattereita, hellaa tai jääkaappia. Sähköiskun riski kasvaa, mikäli kehosi on maadoitettu.
c) Älä altista sähkökäyttöistä käsityökalua sateelle, äläkä käytä sitä
kosteissa olosuhteissa. Veden joutuminen sähkökäyttöiseen käsityökaluun lisää sähköiskun vaaraa.
d) Käsittele sähköjohtoa varoen. Älä käytä sähköjohtoa laitteen kantamiseen,
äläkä irrota pistoketta pistorasiasta johdosta vetämällä. Älä altista virtajohtoa kuumuudelle, öljyille, teräville reunoille tai liikkuville osille. Vioittuneet tai sotkeutuneet virtajohdot lisäävät sähköiskun vaaraa.
e) Kun käytät sähkökäyttöistä käsityökalua ulkona, käytä ainoastaan
ulkokäyttöön sopivia jatkojohtoja. Ulkokäyttöön sopivan jatkojohdon käyttäminen pienentää sähköiskun vaaraa.

3) Oma turvallisuutesi

a) Ole huolellinen ja käytä tervettä järkeä kun työskentelet sähkökäyttöisellä käsityökalulla. Älä käytä sähkökäyttöistä käsityökalua, mikäli olet väsynyt tai huumeiden, lääkkeiden tai alkoholin vaikutuksen alaisena. Lyhyenkin hetken kestävä tarkkaavaisuuden herpaantuminen saattaa johtaa vakavaan loukkaantumiseen.
b) Käytä suojavarusteita. Käytä aina suojalaseja. Suojavarusteiden, kuten hengityssuojaimen, liukuestekenkien, kypärän ja kuulosuojaimien käyttäminen vähentää loukkaantumisvaaraa.
c) Vältä tahatonta käynnistystä. Varmista, että virtakytkin on asennossa "OFF" ennen kuin liität pistokkeen seinäpistorasiaan. On äärimmäisen vaarallista kantaa sähkökäyttöistä käsityökalua sormi liipaisimella tai liittää sähkökäyttöinen käsityökalu pistorasiaan virtakytkimen ollessa "ON"-asennossa.
d) Poista kaikki huoltotyökalut/avaimet ennen kuin käynnistät sähkökäyttöisen käsityökalun. Sähkökäyttöisen käsityökalun liikkuvan osan päälle unohdettu työkalu saattaa johtaa onnettomuuteen.
e) Älä kurota liian kauas. Varmista, että työasentosi on tasapainoinen työn jokaisessa vaiheessa. Näin olet paremmin varustautunut mahdollisen onnettomuuden sattuessa.
f) Käytä sopivia vaatteita. Älä käytä löysiä vaatteita tai koruja. Pidä hiukset, vaatteet ja käsineet loitolla liikkuvista osista. Löysät vaatteet, korut tai pitkät hiukset saattavat juuttua liikkuviin osiin.
g) Jos käytössäsi on pölynpoistojärjestelmä, käytä sitä. Näiden apuvälineiden käyttö saattaa vähentää pölyyn liittyviä vaaroja.

4) Sähkökäyttöisten käsityökalujen käyttäminen ja huoltaminen.

a) Älä pakota sähkökäyttöistä käsityökalua. Käytä sähkökäyttöistä käsityökalua, joka soveltuu suunnittelemaasi työtehtävään. Sopiva sähkökäyttöinen käsityökalu tekee työn paremmin ja turvallisemmin oikealla nopeudella.
b) Älä käytä sähkökäyttöistä käsityökalua, mikäli virtakytkin ei käynnistä ja sammuta laitetta. Kaikki sähkökäyttöiset käsityökalut, joita ei voida hallita virtakytkimellä, ovat vaarallisia ja ne tulee korjata.
c) Irrota pistoke pistorasiasta ennen kuin teet sähkökäyttöiseen käsityökaluun säätöjä tai ennen kuin vaihdat sen varusteita tai ennen kuin asetat sen säilytykseen. Nämä ennaltaehkäisevät toimenpiteet vähentävät sähkökäyttöisen käsityökalun tahatonta käynnistymistä.

d) Säilytä sähkökäyttöisiä käsityökaluja lasten ulottumattomissa. Älä luovuta sähkökäyttöistä käsityökalua henkilöille, jotka eivät tunne sitä tai sen käyttöohjetta. Sähkökäyttöiset käsityökalut ovat vaarallisia tottumattomien käyttäjien käsissä.
e) Huolla sähkökäyttöisiä käsityökaluja. Tarkasta, että säädöt ovat kunnossa, että liikkuvat osat liikkuvat esteettä, että osat ovat ehjiä, ja että sähkökäyttöisessä käsityökalussa ei ole muita seikkoja, jotka vaikuttavat laitteen toimintaan. Jos jokin osa on vioittunut, se tulee korjata ennen käyttöä. Monet onnettomuudet johtuvat väärin hoidetuista sähkökäyttöisistä käsityökaluista.
f) Pidä työkalut puhtaina ja terävinä. Terätyökalun hallinta on helpompaa, kun se on oikein hoidettu ja sen terät ovat teräviä.
g) Käytä sähkökäyttöistä käsityökalua, sen varusteita tms. ohjeiden mukaisesti ja sellaisella tavalla, joka sopii kyseiselle sähkökäyttöiselle käsityökalulle ja ota myös huomioon työskentelyolosuhteet ja suoritettava työ. Sähkökäyttöisen käsityökalun käyttäminen muihin kuin sille tarkoitettuihin työtehtäviin saattaa johtaa vaaratilanteeseen.

5) Huolto

a) Laitteen saa huoltaa ja korjata ainoastaan ammattihenkilö ja huollossa tulee käyttää ainoastaan alkuperäisosia. Näin taataan sähkökäyttöisen käsityökalun turvallisuus.

Maaliruiskua koskevia turvallisuusohjeita

• Älä ruiskuta helposti syttyviä* maaleja tai aineita.
• Älä ruiskuta nesteitä, jotka sisältävät hiukkasia tai kuituja, esim. metallic-maaleja, hitaasti palavia maaleja tai maaleja, jotka sisältävät asbestikuituja.
• Älä puhdista maaliruiskua helposti syttyvillä liuotusaineilla.
• Ota huomioon maalattavan materiaalin aiheuttamat mahdolliset vaarat.
• Lue maaliruiskussa käytettävän tuotteen ohjeet ja varoitustekstit ennen kuin käytät maaliruiskua. Lue tuotteesta myös, mitä henkilökohtaisia suojavarusteita tarvitset.
• Älä maalaa tuotteella, jonka vaarat eivät ole tiedossa.
• Irrota pistoke pistorasiasta kun lopetat maalaamisen (näin estetään tahaton käynnistyminen).
• Älä suuntaa ruiskua itseäsi tai muita kohti.
• Älä käytä ruiskua kuivana, säiliössä tulee olla nestettä.
  * Aineet ja nesteet, joiden leimahduspiste on yli 55° C.

Tuotteen merkinnät ja turvallisuussymbolit

koko käyttöohje!

tä aina

suojalaseja tai visiiriä ja hengityssuojainta ja kuulosuojaimia.

3. Ennen kuin aloitat

Harjoittele

Mikäli käytät ruiskua ensimmäistä kertaa, kokeile ensin esim. ruiskuttamalla vettä kova-levylle saadaksesi tuntuman maaliruiskuun.

1. Varmista, että imuputki on kiinnitetty kunnolla säiliön kannen etummaiseen putkeen. Varmista, että takaiskuventtiili on paikallaan ja että suutin on kiinni.

1. Painetta säädellään kahvan takana olevalla maalimääränupilla. Aseta paine aluksi keskikohtaan ja säädä käytön aikana.

Maalin sekoittaminen

Tarvitset viskositeettiastian ja kellon määritelläksesi nesteen viskositeetin.

1. Upota mitta-astia maalipurkkiin täyttääksesi sen kokonaan (sekoita tarvittaessa maali ensin tasaiseksi).
2. Nosta mitta-astia maalista ja katso kellosta, kuinka nopeasti maali valuu pohjareiästä. Mitä hitaampi valumisaika, sitä suurempi maalin viskositeetti (paksuus).

Viskositeettitaulukko

Huom.! Taulukon arvot ovat suosituksia. Varmista oikea viskositeetti ruiskuttamalla ensin maalia kokeeksi pinnalle, jonka pinta ja maalauskulma vastaavat maalattavaa pinnaa, jos olet epävarma.

Muovi- ja lateksimaali 24–28 sekuntia

Vesiliukoinen maali 20–25 sekuntia

Pohjamaali 24–26 sekuntia

Vernissa 20–25 sekuntia

Öljypohjaiset maalit 18–22 sekuntia

Emalilakka 18–22 sekuntia

Alumiinimaali 22–25 sekuntia

Ruostesuojamaali, nestemäinen 25–35 sekuntia

Viimeistelylakka (puu) 28–35 sekuntia

Homeenesto Ohentamaton

Petsi Ohentamaton

4. Käyttö

Esivalmistelut

Huom.! Älä koskaan käynnistä maaliruiskua tyhjänä, se saattaa lyhentää pumpun käyttöikää.

1. Varmista, että arvokyltin jännite on sama kuin pistorasian verkkojännite.
2. Kaada ruiskutettava maali astiaan.
3. Ohenna maalia tarvittaessa ja tarkista viskositeetti.
4. Aseta astia tasaiselle alustalle suojapaperin päälle.
5. Asenna ruiskuosa astiaan kiertämällä vastapäivään.
6. Ruisku on valmis käytettäväksi.

Työskentelytapa

Säännöstele maalin määrää maalimääräratilla (2):

Vähennä maalin määrää kääntämällä myötäpäivään (B) ja lisää kääntämällä vastapäivään (A).

Pidä ruisku suorassa

- Suuttimen ja maalattavan pinnan paras etäisyys on n. 30 cm. Maali jakautuu suuremmalle alueelle, jos etäisyys on suurempi. Maali jakautuu epätasaisesti ja liian paksuksi kerrokseksi, jos etäisyys on puolestaan pienempi.

• Maalaa kokeeksi ensin muuta pintaa, jos olet epävarma.
• Pidä ruiskua aina suorassa ja samassa kulmassa kuin maalattava pinta.
• Liikuta ruiskua tasaisesti koko kättä liikuttaen, jotta saat tasaisen maalipinnan. Älä käännä ruiskua ranteella.

• Liikuta ruiskua vasemmalta oikealla ja takaisin, ylhäältä alas ja takaisin. Paras tulos saadaan, kun ruiskuttaminen aloitetaan jo hieman ennen maalattavaa pintaa.

• Suuria pintoja voidaan ruiskuttaa sekä vaakaettä pystysuuntaan.

• Maalin valuminen pystysuorilla pinnoilla voidaan estää ruiskuttamalla hienojakoista sumua suuremmalta etäisyydeltä sen sijaan, että ruiskutetaan paksu kerros läheltä. Ruiskuta viimeinen kerros hieman lähempää.

• Vaakatasopintoja maalatessa ruiskua kallistetaan noin 45° kulmaan pintaan nähden. Ruiskuta poispäin itsestäsi.

- Mikäli pidät tauon ruiskutuksessa, kannattaa aloittaa ruiskuttamalla paperinpalalle ennen varsinaista maalattavaa pintaa.

Maalin ohentaminen

Ohenna maalia enemmän, mikäli maali leviää ruiskuna/säteenä, eikä tasaisena suihkuna. Vesipohjaisia maaleja ohennetaan vedellä ja öljypohjaisia maaleja ohennetaan ohenteella, esim. mineraalitärpätillä.

Huom.! Älä upota väriruiskua veteen.

Jokaisen maalauskerran jälkeen

1. Poista säiliö ja irrota imuputki.
2. Poista kannen (12) alla olevat ruuvit (13) (4 kpl).
3. Poista säiliön kansi moottoriosasta (1) vetämällä sitä alaspäin.
4. Irrota pumppuyksikkö aggregaatista. Irrota osat ja puhdista kaikki komponentit sopivalla ohenteella.
5. Kun kokoat laitteen, varmista että mäntä (11), männän jousi (10), takaiskuventtiili (8) ja suutin (6) tulevat oikein kiinni.
6. Liitä pistoke pistorasiaan (230 V) ja pidä laitetta ylösalaisin. Kaada hieman ohutta öljyä imuputken reikään ja paina lyhyesti liipaisimesta. Näin estetään männän ja sylinterin ruostuminen.

HUOM.! Riittämätön tai virheellinen puhdistus saattaa aiheuttaa männän leikkautumisen (juuttumisen) sylinteriin. Päästä liipaisin heti, mikäli ruiskuttaessa kuuluu heikkoa mörisevää ääntä. Muuten moottori saattaa ylikuumentua ja vioittua.

6. Huolto ja ylläpito

Muista tarkastaa kuluvat osat, kuten suutin, takaiskuventtiili, mäntä, männän jousi ym. ruiskutettuasi noin 20–40 litraa maalia. Ole erityisen huolellinen lateksivärin kanssa, sillä se kuluttaa osia hyvin paljon nopeammin kuin muut maalit.

Vaihda kuluneet osat seuraavissa tapauksissa

1. Suutin (6): Mikäli maali ei hajoa hienoksi sumuksi tai tulee "sylkemällä" ulos.
2. Mäntä (11): Tarkasta säännöllisesti, vaihda tarvittaessa.
3. Takaiskuventtiili (8): Tarkasta venttiilinpään kolmen reiän mitat ja etuosan pinnan tasaisuus. Kuluneessa venttiilissä on naarmuja ja suurentuneet reiät ja se tulee vaihtaa.

7. Vianhakutaulukko

Ongelma Syy Toimenpiteet
Sumuttuminen Rui	sku liian kaukana. Pidä 30 cm:n päässä.
	Liian ohutta maalia. Ruiskuta paksumpaa maalia.
	Liian kova paine Käännä maalimäärärattia myötäpäivään.
	Kulunut suutin Vaihda suutinta.
Moottori ylikuumenee	Olet ruiskuttanut liian kauan.	Anna ruiskun jäähtyä muutaman minuutin ruiskutuksen jälkeen.
	Moottori käy, mutta maalia ei tule.	Tarkasta suodatin, varmista että takaiskuventtiili ei ole tukossa.
		Maali voi olla liian paksua.
Moottorista kuu-luu ääntä, mutta maalia ei tule.	Maalimääräratti väärässä asennossa.	Säädä.
	Mäntä on leikannut akryylimaalauksen jäljiltä	Irrota moottoriyksikkö ja puhdista kaikki osat huolella.
	Viallinen moottori. Voitele	mäntä ja sylinteri.
Moottori käy oikein, mutta ei ruiskuta.	Liian paksua maalia. Ohenna.
	Suutin tukossa. Puhdista huolella.
	Takaiskuventtiili ei paikoillaan.	Laita paikoilleen.
	Takaiskuventtiili kulunut tai tukossa.	Puhdista tai vaihda.
	Väärin säädetty maalimääränuppi.	Säädä kunnolla.
	Imusuodatin tukossa. Puhdista tai vaihda.
Moottori ei käy: Pistorasiassa ei virtaa. Hoida kuntoon.
Ruisku sylkee maalia ja moot- tori kuulostaa oudolta.	Maalimääräratti väärässä asennossa.	Säädä.
	Kulunut takaiskuventtiili tai kulunut suutin.	Vaihda kuluneet osat.
	Liian suuri reikä suuttimessa.	Vaihda pienempään.
	Liian paksua maalia Ohenna.
	Ruiskua pidetään vinossa, jolloin imuputkeen ei tule maalia.	Pidä ruiskua suorassa tai laita putkeen pidennin.
Maalia vuotaa pumpun rungon taakse.	Ruiskua osoitetaan ylöspäin ruiskutettaessa.	Pidä suorassa.
	Männässä tai sylinterissä on naarmuja	Vaihda kulunut osa.

8. Kierrätys

Kierrätä tuote asianmukaisesti, kun poistat sen käytöstä. Ota yhteys kuntasi jäteneuvontaan, mikäli olet epävarma.

9. Tekniset tiedot

Virtalähde AC, 230 V, 50 Hz

Teho 75 W

Maalisäiliön tilavuus 900 ml

Ruiskuteho 200 ml minuutissa

Kaapelin pituus 3 m

Paino 1,45 kg

Tärinä suunnassa X: 1,94 m/s²

suunnassa Z: 13,19 m²/s

Äänenpaine: LpA 87,7 dB

Äänen teho: LwA 100,7 dB

Sähköposti: [e-mail]

INTERNET

www.clasohlson.fi

OSOITE

Clas Ohlson Oy, Yrjönkatu 23 A,

00100 HELSINKI

CLAS OHLSON