TDM1020 - Pora Ferm - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Porakone
Merkki	Ferm
Malli	TDM1020
Teho	750 W
Tyhjäkäyntinopeus	0–2800 min⁻¹
Poraistukan jännitysväli	1–13 mm
Suurin poraushalkaisija teräkseen	13 mm
Suurin poraushalkaisija puuhun	30 mm
Jännite	230 V / 50 Hz
Paino	1,6 kg
Johdon pituus	2,5 m
Suojausluokka	II (suojauseristetty)
Kierrosluvun säätö	portaaton elektroninen
Oikea-/vasenkätinen käynti	kyllä
Lisäkahva	mukana, tärinänvaimennettu
Syvyysrajoitin	integroitu
Hiiliharjojen vaihto	mahdollista, vara harjat saatavana
Puhdistus	Puhdista kotelo kuivalla liinalla, älä käytä voimakkaita puhdistusaineita
Varastointilämpötila	–10 °C – +50 °C

Usein kysytyt kysymykset - TDM1020 Ferm

Kuinka vaihdan poraistukan?

Poraistukka avataan tai suljetaan kiertämällä kiristysrengasta. Kiristä se mukana tulevalla istukanavaimella.

Voinko muuttaa kierroslukua porauksen aikana?

Kyllä, portaaton kierrosluvun säätö tapahtuu painamalla virtakytkintä. Kevyt paino antaa pienen kierrosluvun, kovempi paino suuren kierrosluvun.

Mikä porat sopivat istukkaaseen?

Poraistukka sopii halkaisijaltaan 1–13 mm varsille. Tavalliset lieriömäiset porat ovat yhteensopivia.

Kuinka säädän oikea-/vasenkätisen käynnin?

Oikea-/vasenkätisen käynnin kytkin sijaitsee virtakytkimen yläpuolella. Paina sitä vasemmalle vasenkätistä käyntiä varten (ruuvien löysääminen) ja oikealle oikeakätistä käyntiä varten (poraus/ruuvaaminen).

Mitä suojausluokka II tarkoittaa?

Suojausluokka II tarkoittaa, että laite on suojauseristetty, eikä se tarvitse suojajohdinta. Se on kaksoiseristetty ja tarjoaa lisäturvaa.

Kuinka puhdistan porakoneen?

Puhdista kotelo kuivalla tai hieman kostealla liinalla. Älä käytä voimakkaita puhdistusaineita tai liuottimia. Varo, ettei vettä pääse laitteen sisään.

Voinko vaihtaa hiiliharjat itse?

Kyllä, hiiliharjat ovat ulkopuolelta saavutettavissa. Avaa suojukset ruuvitaltalla ja vaihda harjat alkuperäisiin vaihtoharjoihin.

Mitä lisävarusteita toimitukseen sisältyy?

Toimitukseen sisältyy: porakone, lisäkahva, syvyysrajoitin, istukan avain ja käyttöohje.

Kuinka vältän ylikuumenemisen pitkäaikaisessa käytössä?

Anna laitteen jäähtyä säännöllisesti pitkäaikaisen käytön aikana. Älä ylikuormita konetta – vähennä kierroslukua tai pidä tauko, jos se lämpenee liikaa.

Mistä löydän varaosia TDM1020:lle?

Varaosia, kuten hiiliharjoja, istukoita tai kytkimiä, on saatavana Fermin asiakaspalvelusta tai valtuutetuilta jälleenmyyjiltä. Räjäytyskuva löytyy käyttöohjeesta.

KÄYTTÖOHJE TDM1020 Ferm

FIN Pidätämme oikeuden muutoksiin

N Rett till endringer forbeholdes

Vioittuneet tai käytöstä poistettavat sähkölaitteet on toimitettava asianmukaiseen kierrätyspisteeseen.

Takuu

Tarkista takuuehdot erillisestä takuukortista.

CE TODISTUS STANDARDINMUKAISUUDESTA (FIN)

Todistamme täten ja vastaamme yksin siitä, että tämä tuote on allalueteitujen standardien ja standardoimisasiakirjojen vaatimusten mukainen:

EN61029-1, EN60825-1, EN55014-1, EN55014-2, EN61000-3-2, EN61000-3-3

seruaavien sääntöjen mukaisesti:

98/37/EC, 73/23/EEC, 89/336/EEC, 2002/95/EC, 2002/96/EC

Voimassa 01-09-2006

ZWOLLENL

FIN

Kehitämme jatkuvasti tuotteitamme ja pidätämme siksi oikeuden muuttaa tuotteen ominaisuuksia ilman eri ilmoitusta.

Käynnistys ja sammuttaminen

KuvaA

• Kone käynnistetään panemalla virtakytin (1) asentoon 'I'.
• Koneen virta katkaistaan panemalla virtakytkin (1) asentoon '0'.

Laserin käyttö

Kuva H

Lasersäteen avulla ilmoitetaan porareiän keskussijainti, jos sinun on porattava työkappaleeseen useita reikiä, joiden paksuus on sama.

• Aseta pöytä (5) vaaka-asentoon.
• Varmista, että pora ja pöydän aukko ovat kohdakkain.
• Aseta työkappale pöydälle.
• Laske poranterää, kunnes se koskettaa työkappaletta.
• Kytke laser (33) päälle on/off-kytkimen (10) avulla.
• Tarkista, että laserin viivat (34) kohdistuvat porareiän keskuksen kanssa työkappaleen merkinnän mukaisesti. Säädä laseria tarvittaessa käsin.
• Poraa reikä noudattamalla "Ohjeita käyttöä varten".
• Sammuta laser käytön jälkeen.

5. HUOLTO

Irrota aina kone virtalähteestä ennen huollon aloittamista.

Koneet on suunniteltu toimimaan pitkään ja mahdollisimman pienellä huoltotarpeella. Puhdistamalla ja käyttämällä sitä oikealla tavalla voit itsekin vaikuttaa koneen käyttöikään.

Puhdistaminen

Puhdista koneen ulkopinta säännöllisesti pehmeällä kankaalla. Parasta olisi puhdistaa se jokaisen käyttökerran jälkeen. Pidä koneen jäähdytysaukot puhtaina. Jos lika on pinttynynt, voit käyttää saippuavedellä kostuteltua kangaspalaa. Älä kuitenkaan käytä liuottimia kuten bensiiniä, alkoholia, ammoniakkia jne, koska ne vahingoittavat koneen muoviosia.

Voitelu

Käännä poran nostolaite maksimiporaussyvyydelle kerran kolmessa kuukaudessa ja voitele se kevyesti voiteluöljyllä.

Viat

Jos kone vikaantuu esimerkiksi osan kulumisen johdosta, ota yhteys takuukortin huoltopisteeseen. Tämän käyttöoppaan takasivulla on hajotuskuva, jossa on lueteltu tilattavissa olevat osat.

Ympäristö

Kuljetusvaurioiden välttämiseksi kone on pakattu tukevaan laatikkoon. Tämä pakkaus on mahdollisimman ympäristöystävällinen. Kierrätä se.

- Kiristä lukitusruuvi.

Pöydän jatkeiden säätäminen

KuvaF

Voit tukea pitkiä työstettäviä kappaleita pöytäjatkeiden avulla.

• Löysennä siipimutterit (26).
• Liu'uta jatketta (27) ulospäin.
- Kiristä siipimutteri.

Nopeuden säätäminen

Kuva G

• Irrota ruuvi (28) ja avaa kansi (29).
- Löysennä ruuvit (30) ja työnnä moottorin koteloa (2) eteen ja vapauta kiilahihnan (31) paine.
- Aseta kiilahihna hihnapyörille (32) yhden kannen sisäpuolella eritellyistä yhdistelmistä mukaisesti.
- Vedä moottorin koteloa taaksepäin kiilahihnan kiristämiseksi.
- Kiinnitä moottorin kotelo paikalleen kirstämällä ruuvit (30).
- Sulje kansi ja asenna ruuvi (28) takaisin.

FIN

Sammuta kone ja odota, kunnes kone on täysin pysähtynyt, ennen kuin muutat nopeutta.

Säädä nopeus porattavaan materiaaliin ja poraushalkaisijaan nähden:

• Valitse puun poraamiseen suuri nopeus.
• Valitse metallin ja muovien poraamiseen pienempi nopeus, koska poraushalkaisija kasvaa.

Ohjeita käyttöä varten

• Käytä jätemateriaalia harjoitellaksesi taitojasi ja oppiaksesi työskentelemään koneella ensin.
• Poratessasi työkappaleen läpi, aseta pöytä niin, että voit varmistaa että pora on linjattu pöydän keskellä olevan aukon kanssa. Tarvittaessa merkitse paikka pylvään ja pöydän etupuolelle siinä tapauksessa, että pöytä tulee asettaa samaan asentoon myöhemmin.
• Kiristä työkappale huolellisesti. Keikahtaminen, kääntäminen tai liu'uttaminen ei ainoastaan aiheuta epätasaista porausreikää, vaan myös lisää poran katkeamisriskiä.
• Käytä jätepuun palaa taustatukena välttääksesi työkappaleen sirpaloitumisriskiä ja suojataksesi poran terää.
• Aseta litteät työkappaleet puiselle alustalle ja kiinnitä ne huolellisesti puristimella pöytään estääksesi niitä pyörimästä. Tue ei-symmetrisiä työkappaleet, joita ei voi asettaa pöydän pinnan mukaisesti.
• Käytä nostolaitteen kahvoja viedäksesi poran nostolaite alaspäin. Työnnä pora hitaasti työkappaleeseen.
• Poraa hitaasti silloin, kun pora on juuri menossa työkappaleen läpi jotta työkappale ei sirpaloituisi.

Reinigen

• Asenna suoja (7) kaulukseen (21)

- Kiinnitä suoja kiristämällä kiinnikeruuvia (22).

Istukan asennus

Kuva B6

• Avaa suojus (7)

• Liu'uta istukka (6) käyttökaraan (23).

4. KÄYTÄ, OHJEITAJAVINKKEJÄ

Poran asentaminen ja irrottaminen

Kuva C

• Avaa suojus (7).

- Avaa istukka (6).

- Aseta pora istukkaan.

• Kiristä istukka käsin.

- Kiristä istukka tiukasti asettamalla istukan avain yhteen istukan sivulla olevista rei'istä ja kääntämällä myötäpäivään.

- Sulje suojus

- Kun haluat irrottaa poran, toimi päinvastaisessa järjestyksessä.

- Ennen kuin asennat tai irrotat poran, irrota aina pistoke pistorasiasta.

Syvyydenrajoittimen asetus

Kuva D

Syvyydenrajoitinta käytetään poran syvyyden määrittämiseksi.

- Säädä vaadittu poraussyvyys kääntämällä syvyyrsrajoitinpyörä (24) määritettyyn arvoon.

Pöydän säätäminen

Kuva E

Pöydän korkeutta voidaan säätää, sitä voidaan kääntää ja kallistaa.

Korkeuden säätäminen:

• Löysää lukituskahva (14).

- Säädä pöytä (5) vaaditulle korkeudelle.

• Kiristä lukituskahva.

Kääntäminen:

• Löysää lukituskahva (14).

- Käännä pöytä (5) vaadittuun asentoon.

• Kiristä lukituskahva.

Kallistaminen:

• Löysää lukitusruuvi (25).

- Kallista pöytä (5) vaadittuun asentoon.

Johdon tai pistokkeen vaihtaminen

Heitä käytöstä poistetut johdot ja pistokkeet heti pois. On vaarallista työntää irrotetun johdon pistoke pistorasiaan.

Jatkojohtojen käyttö

Käytä vain virallisesti hyväksyttyjä jatkojohtoja koneen teho huomioon ottaen. Johdon ytimien on oltava vähintään 1,5 mm ^2 . Käytettäessä johtokelaa koko jatkojohto on vedettävä kelalta.

3.ASENNUS

Koneen kokoaminen

Toimi aina seuraavien ohjeiden mukaan, annetussa järjestyksessä, kun kokoat konetta: • Asennateline.

• Asenna pöytä.
  • Asenna pää.
  • Asenna suojus.
• Asennaistukka
• Poista korroosionestoöljy päälystämättömistä metalliosista liinalla ja tilkalla parafiiniöljyä. Voitele osat seuraavaksi koneen voiteluöljyllä.

Jos osia puuttuu, älä kokoa konetta, kytke sitä pistorasiaan tai käynnistä sitä, ennen kuin puuttuvat osat on asennettu ohjeiden mukaisesti.

Tarkista ennen käyttöä:

• että pöytää voidaan liikuttaa tasaisesti;
• että poran nostolaitetta voidaan liikuttaa sujuvasti ylös ja alas;
• että kone ei tärise, kun se on käynnistetty.

Telineen asennus

KuvaB1

Asenna jalka (11) tasaiselle ja vakaalle pinnalle.

• Liu'uta jalka pilarin (12) yli kuvan osoittamassa suunnassa.
• Asenna pilari käyttämällä kiinnikkeitä (13).

Pöydän asentaminen

KuvaB2

• Liu'uta pöytä (5) pilarin (12) yli.
• Kiristä lukituskahva (14)

Pään asentaminen

Kuva B3+B4

• Aseta pää (15) pilarin (12) yläpäähän.
- Kiristä kuusiokoloruuvit (16) tiukasti, jotta poran pää pysyy paikoillaan.
- Aseta korkeudensäädön pyörä (17) karaan (18) ja kiristä ruuvi (19).
• Ruuvaa nupit (20) pyöraän.

TAFELBOORMACHINE MET LASER

• Älä käytä käsineitä, solmiota tai löysiä vaatteita.
• Älä koskaan pidä työstettävästä kappaleesta porauksen aikana käsin kiinni, vaan kiristä kappale tiukasti porauspöytään esim. penkkipuristinta käyttämällä. Älä koskaan pidä sormiasi niin, että ne voivat osua poraan työstettävän kappaleen liikkuessa odottamattomasti.
• Älä käytä konetta, ennen kuin se on koottu ja asennettu täysin ohjeiden mukaisesti.
• Älä käynnistä konetta liikuttaessasi poran päätä suhteessa pöytään tai päin vastoin. Älä käynnistä konetta, ennen kuin olet tarkistanut että poran pää ja pöytä on kirstetty liukasti pylvääseen.
• Älä käytä konetta, jonka osa on vioittunut tai toimii huonosti.
• Säädä pöydän tai syvyyden rajoitin estääksesi näin poraa tunkeutumasta pöytään. Älä suorita pöydällä minkäänlaisia suunnittelu-, kokoamis- tai pystytystöitä koneen ollessa käynnissä.
• Varmista, että istukan avain (mikäli sovellettavissa) on poistettu ennen koneen käynnistämistä.
• Varmista ennen koneen käynnistämistä, että istukka on asennettu oikein, että pora on asennettu istukkaan tiukasti ja että suojus on suljettu.
• Noudata poraa käyttäessäsi porausvarusteita ja materiaalia koskevia nopeussuosituksia.
• Kytke virta pois päältä, irrota pora ja puhdista pöytä, ennen kuin lähdet koneen luota.
  • Lukitse on/off-kytkin, ennen kuin lähdet koneen luota.

Lasereita koskevat muut turvallisuusohjeet

Varoitus! Lasersäde voi aiheuttaa vakavia silmävaurioita. Älä koskaan katso suoraan lasersäteeseen.

• Älä osoita lasersädettä käytön aikana ihmisiiin suoraan tai epäsuoraan heijastavien pintojen kautta.
• Tämä laserlaite on EN 60825-1 standardin luokan 2 vaatimusten mukainen. Laitteessa ei ole huollettavia osia. Älä avaa koteloa mistään syystä. Mikäli laite vahingoittuu, se tulee korjauttaa valtuutetulla korjaajalla.

Pysäytä kone välittömästi, jos

• Pistoke tai johto on viallinen.
• Kytkin on viallinen.
• Savua tai käryä erittyy.

Sähköasennus

Laitteen sähkökomponentit täyttävät normit. Korjauksia saa suorittaa vain valtuutettu sähköhuoltoliike tai sähköasentaja.

Koneessa on nollajännitekytkin. Jos virransyöttö keskeytetään, kone ei käynnisty automaattisesti uudelleen, vaan se on ensin kytkettävä päälle.

Sähköturvallisuus

Tarkista aina, ovatko verkkojännite ja koneen tyyppikilvessä ilmoitettu jännite yhteen sopivia.

1. Laserin on/off-kytkin

Tarkista ensin, että laite on säilynyt ehjänä kuljetusten aikana ja että toimitus sisältää kaikki tarvittavat osat.

2. TURVAOHJEET

Symbolit

Käyttöohjeessa ja laitteessa on käytetty seuraavia symboleita:

Lue käyttöohjeet.

Täyttää EU-direktiivien olennaiset turvallisuusmääräykset.

Tapaturma- tai hengenvaara tai laitteen vaurioitumisvaara, jos laitetta ei käytetä käyttöohjeessa neuvotulla tavalla.

Sähköiskun vaara.

Irrota pistotulppa välittömästi pistorasiasta, jos johlo vaurioituu tai jos laitetta aletaan huoltaa.

Huomio! Lasersäde! Älä katso säteeseen äläkä suuntaa laseria ihmisiä kohti, kun säde on sytytetty.

Käytä suojalaseja ja kuulonsuojaimia.

Pidä sivulliset etäällä

Vioittuneet tai käytöstä poistettavat sähkölaitteet on toimitettava asianmukaiseen kierrätyspisteeseen.

Koskevat täydentävät turvallisuusohjeet

Laitteen moitteettoman toiminnan varmistamiseksilaite on huollettava näiden ohjeiden mukaisesti. Säilytä nämä ohjeet ja muut tiedot myöhempää käyttöä varten. Sähkölaitteita käytettäessä on aina noudatettava paikallisia turvamääräyksiä tulipalon, sähköiskujen ja loukkaantumisten välttämiseksi. Lue alla olevat ohjeet ja erilliset turvaohjeet huolellisesti.

Lue nämä ohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttöönottoa. Tutustu laitteen toimintaan ja käyttöön liittyviin tietoihin.

Kuvaus

Pylväsporakoneesi on suunniteltu reikien poraamiseen puuhun, metalliin ja muoviin.

Sisällys

1. Laitetiedot
2. Turvaohjeet
3. Asennus
4. Käytä
5. Huolto

1. LAITETIEDOT

Teknisettiedot

Jännite 230 V~
Taajuus 50 Hz
Kulutettu teho 350 W
Kierrosnopeus, kuormittamaton 580 - 2650/min
Kierrosluku 5
Istukaan kap. 13 mm
Karan kartio MT2
Pöytälevyn mitat 170 x 152 mm
Pöytälevyn mitat (mukana jatkeiden) 170 x 195 mm (max. 272 mm)
Korkeus	580 mm
Paino	26.0kg
Lpa (äänenpainetaso)	62.8 dB(A)
Lwa (äänentehotaso)	75.8 dB(A)

Varusteiden asennus

KuvaA

1. Virtakytkin
2. Moottorin kotelo
3. Teline
4. Varastointi
5. Pöytä
6. Istukka
7. Suojus
8. Poran nostolaite
9. Poran syvyyden säädin