CS2010 - Saag BLAUPUNKT - Tasuta kasutusjuhend

Kaubamärk	Blaupunkt
Mudel	CS2010
Toote tüüp	Ketassaag
Toiteallikas	Võrk (230V AC, 50Hz)
Võimsustarve	1200 W
Tühikäigu kiirus	5000 pööret/min
Saetera läbimõõt	190 mm
Lõikesügavus 90° juures	65 mm
Lõikesügavus 45° juures	45 mm
Kaal	5,2 kg
Mõõtmed (P x L x K)	310 x 240 x 270 mm
Saetera kaitse	Sissetõmmatav alumine kaitse
Spindli lukustus	Jah, lihtsaks tera vahetuseks
Tolmu eemaldamine	Ühilduv tolmuimejaga (50 mm otsik)
Lõikenurga reguleerimine	0° kuni 45° kaldenurga piirikutega
Sügavuse reguleerimine	Tööriistavaba sügavuse reguleerimine
Ohutuslüliti	Väldib juhuslikku käivitumist
Hooldus	Puhasta tolm pärast kasutamist; kontrolli perioodiliselt süsinikharju
Saadaval varuosad	Saetera, süsinikharjad, toitejuhe, kaitsesõlm

Korduma kippuvad küsimused - CS2010 BLAUPUNKT

Kuidas vahetada saetera Blaupunkt CS2010-l?

Ühenda saag vooluvõrgust. Vajuta spindli lukustuse nuppu, et hoida tera. Kasutage kaasasolevat kuuskantvõtit poldi lõdvendamiseks. Eemaldage välimine äärik ja vana tera. Paigaldage uus tera hammastega ettepoole. Pingutage polt, hoides spindli lukustust.

Mis on CS2010 maksimaalne lõikesügavus?

Maksimaalne lõikesügavus 90° juures on 65 mm ja 45° juures 45 mm. Reguleerige sügavust sügavuse reguleerimishoovaga.

Kas ma saan CS2010 kasutada kaldu lõikamiseks?

Jah, alusplaati saab kallutada 0° kuni 45° kaldenurga reguleerimisnupu abil. Lukustage soovitud nurk enne lõikamist.

Kuidas ühendada tolmueemaldaja sae külge?

Sael on tagaosas 50 mm tolmupordi ava. Ühendage sobiv tolmuimeja voolik. Optimaalseks tolmu eemaldamiseks veenduge, et voolik on kindlalt kinnitatud.

Millist tera CS2010 kasutab?

See kasutab 190 mm läbimõõduga tera 16 mm avaga. Kasutage alati terasid, mis on mõeldud vähemalt 5000 p/min jaoks.

Kas saetera kaitse on sissetõmmatav?

Jah, alumine tera kaitse tõmbub lõikamise alustamisel automaatselt tagasi ja katab tera pärast lõikamist. Ärge kunagi keelake kaitset.

Mis on CS2010 toitenõue?

Saag töötab 230V AC, 50Hz võrgutoitel. Selle võimsus on 1200 W. Vajadusel kasutage sobivat pikendusjuhet.

Kuidas hooldada CS2010?

Pärast kasutamist puhastage õhutusavad ja korpus saepurust. Kontrollige süsinikharju iga 100 töötunni järel; vahetage, kui need on lühemad kui 5 mm. Määrige pöördepunkte aeg-ajalt kerge õliga.

Miks saag töö ajal seiskub?

See võib olla tingitud ülekoormuskaitse või läbipõlenud kaitsmest. Laske saagil enne taaskäivitamist mõni minut jahtuda. Kontrollige kaitset ja vajadusel vahetage see. Veenduge, et tera on terav.

Kust saab osta varuosi CS2010-le?

Varuosad nagu saeterad, süsinikharjad ja kaitsed on saadaval Blaupunkt teeninduskeskustes või volitatud edasimüüjatel. Kasutage ohutuse tagamiseks originaalosi.

KASUTUSJUHEND CS2010 BLAUPUNKT

Elektriliste masinate ja seadmete ohutuseeskirjad

Seadet peetakse sobivaks kasutamiseks mõõduka ja ühtlaselt niiske kliimaga riikides. Kasutatav ka muudes riikides.

TÄHELEPANU! Enne seadme paigaldamist või kasutamist tuleb kindlasti tutvuda

kasutusjuhendiga, eelkõige ohutust puudutavate soovitustega. Hoida kasutusjuhend alles ja edastada seadme järgmistele kasutajatele.

Esitatud ohutusjuhiste ja hoiatuste eiramine võib põhjustada elektrilööki, tulekahju või tõsiseid kehavigastusi.

Mitte lubada seadet kasutada lastel ja noortel. Isikud, kes kasutusjuhendiga tutvunud ei ole, seadet paigaldada, hooldada ega kasutada ei tohi.

Käesolev seade ei ole ette nähtud kasutamiseks piiratud füüsiliste, sensoorsete ja psüühiliste võimetega isikute või isikute poolt, kellel puuduvad seadme kasutamiseks kogemused või teadmised, või toimub see järelevalve all või kooskõlas seadme kasutusjuhendiga, nende inimeste turvalisuse eest vastutava isiku juhendamisel.

Hoiatussümbolite selgitus:

1
5

1. Ohuteade. Olla eriti ettevaatlik.
2. Oluline, lugeda juhend läbi ja järgida hoiatusi.
3. Kasutada kaitseprille.
4. Kasutada kõrvakaitseid.

5. Enne remonti või hooldust ühendada seade alati vooluallikast lahti. Kaabli kahjustuse korral tõmmata pistik viivitamatult voolupesast välja.

6. Saagi vihma või märja ilmaga mitte kasutada.

7. Hoida saagi kindlalt ja käsitseda seda mölema käega.
8. Järgida tagasilööki puudutavaid ohutuseeskirju. Vältida saagimist keti juhtplaadi ülemise osaga. Sellises olukorras kipub saag pöörduma ja vöib vigastuste ohtu tekitades kontrollimatult operaatori suunas liikuda.

Ohutus töökohal

• Töökohta tuleb hoida korras ja hästivalgustatuna.
  Korralagedus ja nõrk valgustus võivad õnnetusi põhjustada.
• Enne tööde alustamist tuleb ala ette valmistada ja puhastada, eemaldada köik maapinnast väljaulatuvad kivid, oksad, juhtmed ning muud komistamisohtlikud võõrkehad.
• Olla eriti ettevaatlik kallakutel või nõlvadel töötades.
• Mitte kasutada elektritoitel seadet tuleohtlike vedelike, gaaside või tolmu poolt tekitatavates plahvatusohtlikes keskkondades. Seade võib tekitada sädemeid, mis võivad tolmu või aurud süüdata.
• Elektrisaagi äärmiselt tule- või plahvatusohtlikes kohtades mitte kasutada.
• Saag ei ole veekindel. Töötamine vihmas või niiskes keskkonnas võib elektrilööki põhjustada.
• Hoida lapsed ja vaatlejad elektrimootoriga seadmete kasutamise aladest eemal. Tähelepanu hajumine võib seadme üle kontrolli kaotamist põhjustada. Hoida elektriga töötavad aiatööriistad kõrvaliste isikute eest eemal.
• Ônnetuste või teistele inimestele või keskkonnale esinevate ohtude eest vastutab operaator või kasutaja.

Elektriline ohutus

• Seade tuleb ühendada ainult andmeplaadil olevate näitajate väärtustega kooskõlas oleva pesaga.
• Elektritoitel seadmeid vihma või niiskuse toimele mitte allutada. Elektrilise tööriista sisse vee sattumise korral elektrilöögi oht

kasvab.

- Ühenduskaableid mitte pingutada. lialgi ei tohi ühenduskaablit kasutada elektritoitel seadmete kandmiseks või tõmbamiseks või pistiku voolupesast väljatõmbamiseks. Hoida ühenduskaabel eemal soojusallikatest, õlidest, teravatest servadest või liikuvatest osadest. Kahjustatud või sassis ühenduskaablid suurendavad elektrilöögi ohtu.

Inimeste ohutus

• Mitte kasutada mootorsaagi tundes end väsinuna või olles alkoholi, narkootikumide või ravimite mõju all. Seadme kasutamine nõuab täielikku keskendumist ja ettevaatlikkust. Elektrilise tööriista kasutamisel võib hetkeline tähelepanematus viia önnetuseni ja sellest tuleneva tõsise vigastuse või varalise kahjuni.
• Kasutada tingimata isikukaitsevahendeid. Kanda alati tihedalt näole liibuvaid kaitseprille (kooskõlas standardiga EN 166 või muude riiklike eeskirjadega). Seadme valjuse töttu kanda kõrvakaitseid. Soovitatav on kanda ka kaitsevahendeid, nagu tolmumask, pealsetega libisemiskindlad kaitsesaapad, kaitsekindad ja kiiver.
• Kanda kehale liibuvaid riideid. Avarad riided, ehted, sallid võivad sae liikuvatesse osadesse kinni jääda, mis võib ohtlike önnetusteni viia. Kui kasutajal on pikad juuksed, tuleb need varjata ja kinni panna.
• Töö ajal võib seade suure kiirusega erinevaid esemeid, saepuru, puidutükke, välja paisata. Esineb vigastuste oht. Soovitatav on kanda asjakohast riietust.
• Enne elektrilise tööriista käivitamist eemaldada köik mutrivötmed ja muud seadme seadistustööriistad. Mutrivötme elektritööriista pöörlevasse osasse jätmine vöib vigastusi pöhjustada.
• Vältida ebaloomulikus kehaasendis töötamist. Tasakaalu kaotamise võimaluse vältimiseks võtta õige ja stabiilne

kehahoiak. See võimaldab ettearvamatutes olukordades elektrilise tööriista paremat kontrollimist.

• Vältida juhuslikku käivitumist. Enne seadme tõstmist või teisaldamist veenduda, et toitekaabel on vooluvõrgust lahti ühendatud ja lüliti on väljalülitatud asendis. Elektritoitel seadme sõrmega lülitil kandmine või sisse lülitatud lülitiga vooluvõrku ühendamine võib põhjustada önnetusi.
• Hoida käed ja jalad sae liikuvatest (pöörlevatest) osadest eemal.
• Töötavat saagi ölgadest körgemale mitte tõsta. Hoida saagi mölema käega.
• Säilitada kõrvalistest isikutest ohutu kaugus.

Oma olemuselt turvalisest konstruktsioonist, kaitsevahendite kasutamisest ja täiendavatest kaitsemeetmetest hoolimata esineb töö ajal alati vigastuste jääkrisk.

• Mootorsaagide üksikasjalikud ohutusjuhised.
• Keelatud on metalli lõikamise katsed.
• Mitte kasutada sae puhastamiseks puhastusvahendeid või alkoholi. Pühkida üle pehme ja kuiva lapiga.
• Mitte kasutada spetsiaalselt selle seadme jaoks mitte ette nähtud ja tootja poolt soovitamata lisaseadmeid. Lisaseadme elektrilisele tööriistale paigaldamise võimaluse asjaolu ohutut kasutamist ei taga.
• Töövahendi kinnitussüsteem peab vastama elektrilise seadme möötmetele. Ebaõige suurusega töövahendeid ei saa piisavalt katta või kontrollida.
• Kasutada isikukaitsevahendeid. Sõltuvalt töö liigist kanda kogu nägu katvat kaitsemaski ja silmakaitsevahendeid, näiteks kaitseprille. Kaitsta silmi töö käigus õhku paiskuvate võõrkehade eest. Kaitsta hingamisteid tolmumaski kandmise läbi tolmu ja aurude eest. Pikaajaline kokkupuude müraga võib kuulmise kadu põhjustada.
• Veenduda, et kõrvalised isikud on mootorsae toimeulatusest ohutus kauguses. Kõik töötava elektrilise tööriista läheduses

viibijad peavad kasutama isikukaitsevahendeid. Töödeldava eseme osakesed või purunenud tööriistade killud võivad õhku paiskuda ja ka väljaspool vahetut tööpiirkonda vigastusi põhjustada.

• Mitte teisaldada liikumises olevat elektrilist tööriista. Riietuse juhuslik kokkupuude töövahendiga võib riietuse katkilõikamist ja operaatori kehaga kokkupuudet põhjustada.
• Puhastada seadme ventilatsiooniavasid regulaarselt. Mootori puhur tömbab tolmu korpusesse, aga metallitolmu suur kogunemine vöib elektrilist ohtu pöhjustada. Seadme blokeeritud ventilatsioon vöib samuti elektrilise tööriista ülekuumenemist pöhjustada.
• Enne iga käivitamist kontrollida, et:
• seade on kooskõlas juhendiga õigesti kokku pandud;
• saagimisüksus on heas tehnilises seisundis; kontrollida regulaarselt keti kinnitust, kahjustusi ja kulumist;
• ohutusseadmed (nt saagimisüksuse kaitse, korpus, käepide, mootorilüliti) on heas seisukorras ja toimivad nõuetekohaselt.
• Eemaldada mootorsaag lõigatavast materjalist ainult saeketi töötamise ajal.
• Kasutada alati ristlõikamise ajal tugipunktina hambulist tugirauda. Hoides saagi põhikäepidemest juhtida seda lisakäepideme abil.
• Kui materjali ei ole võimalik ühe korraga läbi lõigata, tõmmata saag veidi tagasi, tõsta tugiraud ümber ja veidi sae põhikäepidet tõstes jätkata saagimist.
• Olla eriti ettevaatlik keti kinnikiilumise korral. Siis võib toimuda kasutaja poole suunatud nn tagasilöök.
• Pärast sae välja lülitamist liigub kett veel mönda aega edasi. Olla ettevaatlik.

• Pöörlev saekett kuumeneb ja paisub. Ilma nõuetekohase määrimise ja pingutamiseta võib see juhtplaadilt maha tulla või katkeda. Tõsise õnnetuse ja varakahju oht.
  • Lülitada saag alati välja, kui:

• see jäetakse järelevalveta,

• enne reguleerimis- ja hooldustöid,
• pärast võõrkehaga kokkupõrget,
• on tunda seadme ebanormaalseid värinaid.

Üldinformaticsioon

• Seade on vastavalt käesolevas kasutusjuhendis esitatud kirjeldusele ja ohutusjuhistele ette nähtud ainult koduaedades kasutamiseks. On kasutatav okste kärpimiseks, küttepuude ettevalmistamiseks ja muudeks puidu saagimist nõudvateks töödeks.
• Igasugune muu kasutamine võib olla kasutajatele ohtlik ja seadet kahjustada. Seadmeid ei tohi kasutada puude langetamiseks või muude materjalide kui puidu ja puidupõhiste materjalide saagimiseks.

Laadija ja aku ohutusjuhised

Aku laadimiseks ühendamiseks tuleb aku sisestada laadijasse ja ühendada laadija seejärel vooluallikaga.

• Kaitske laadijat vihma ja niiskuse eest. Laadijat tohib kasutada ainult siseruumides.
  • Hoidke laadija puhtana.
• Ärge kasutage laadijat tuleohtlikel esemetel ja aluspindadel (nt paberil) ega plahvatusohtlikus ja/või tuleohtlikus keskkonnas.
• Tagage laadimise ajal alati piisav ventilatsioon, kuna aku väärkäitumise/kahjustuse töttu tekkinud vigastuse korral võivad akust lekkida aurud või elektrolüüt.
• Kui laadimine on lõppenud, ühendage laadija seinakontaktist lahti. ärge jätke seda vooluallikaga ühendatuna kauemaks kui vaja.
• Hoidke ja laadige akut kuivas kohas ning veenduge, et sellesse vett ei satuks.
• Hoidke aku ühendused puhtad ja mustusest vabad.
• Kaitske akut löökide ja niiskuse eest ning ärge kunagi seda

avage või mehaaniliselt kahjustage.

- Aku laadimistaseme kontrollimiseks tuleb vajutada akul olevat nuppu ja vajadusel laadida akut vastavalt LED-diodide arvule ning juhtmevaba tööriista eeldatavale tööajale.

Tagasilöök:

Tagasilöök on äkiline ja kontrollimatu, seade reageerib lõikeseadme ummistusele või ummistusele. Segamine või blokeerimine põhjustab äkilist tömbumist ketta pöörlemisele vastupidises suunas. Tagasilöök tuleneb ohutusjuhiste mitte lugemisest. Tagasilöögi vältimiseks järgige ohutusjuhiseid ja kasutage meetodeid selle vältimiseks.

Meetodid tagasilöögi vältimiseks.

a) Hoidke seadet kindlalt ja kindlalt kahest käepidemest.
Alatikasutage lisakäepidet. – Käitaja saab pöördemomenti juhtidaja sellest tulenevad tagasilöögijõud, kui on vajalikud ettevaatusabinõudvõetud.
b) Hoidke käed seadme lõikeosast eemal.HOIATUS: Seade võib vigastada kasutajat, kui seda kasutatakse valesti.
c) Kasutaja peab seisma sellises asendis, ettagasilöök, nad ei ole lihvimisketta käeulatuses.

Seadmel paiknev läbitõmmatud korvi sümbol tähendab, et toode on hölmatud Euroopa direktiivi 2012/19/EU sätetega. Tutvuda kohaliku süsteemi elektriliste ja elektrooniliste jäätmete käitlemist puudutavate nõuetega. Toimida kooskõlas kehtivate eeskirjadega. Käesolevat toodet ei tohi ära visata koos tavaliste olmejäätmetega. Vana toote õige kõrvaldamine väldib potentsiaalseid looduskeskkonnale ja inimtervisele kahju tekitavaid tagajärgi.

Looduskeskkonna kaitset käsitlev teave

Pakend sisaldab ainult vajalikke elemente. Tehtud on köik endast olenev, et kolm koostismaterjali oleks hölpsasti eraldatavad: papp (kast), polüstüreenvaht (seesmine kaitse) ja polüetüleen (kotid, kaitsepoogen). Toode on toodetud materjalidest, mida saab suunata taastootmisesse ja peale nende eriotstarbelise ettevõtte poolt demonteerimist, uuesti kasutada. Järgida pakendmaterjalide, patareide ja kasutatud seadmete utiliseerimist käsitlevaid kohalikke ettekirjutusi.

Toode on toodetud körgkvaliteetsetest taastootmisesse suunatavatest ja taaskasutatavatest materjalidest ning allüksustest.

Elektrilise kettsae ehitus.

1. Lüliti lukustusnupp
2. Sisse/väljalülitamise nupp
3. Sae kaitsekate
4. Reguleerimisvõti
5. Ajami kaane kinnitusmutter
6. Aku
7. Kettakaitse
8. Ventilatsioonivöre
9. Juhik
10. Käepide
11. Kett
12. Juhtplaadi kate
13. Keti reguleerimise kruvi
14. Keti hammasratas
15. Baasplaat
16. Keti reguleerimiskruvi tihvt
17. Käekaitse

Hoiustamine

Hoida juhtmevabu tööriistu kuivas, lastele kättesaamatus kohas. Turvalisuse huvides võtta aku enne juhtmevaba tööriista hoiustamist välja. Juhtmevabas tööriistas olev aku tühjeneb kiiremini. Kaitsta akut ja tööriistu külma, kõrge temperatuuri, niiskuse ja vee eest.

Kahjustatud akut parandada ei tohi. Akut saab parandada tootja juures või volitatud teeninduskeskuses. Laadida akusid ainult tootja poolt antud parameetritega laadijatega

Aku ebakohastes tingimustes hoiustamine või kasutamine võib põhjustada elektrolüüdi leket.

Kahjustatud või modifitseeritud akusid kasutada ei tohi. Kahjustatud või modifitseeritud akud võivad käituda ettearvamatult, põhjustades terviseohtlikke tagajärgi. Akut tuleb hoida tulest eemal ja kaitsta kõrge temperatuuri eest. Tule või üle 130°C temperatuuri toimel võib aku plahvatada.

Aku sisestamine

Märkus: Antud seadmele sobimatute akude kasutamine võib põhjustada seadme talitlushäireid või seda kahjustada.

Aku sisestamiseks käepidemesse lükata seda sisse kuni lukustuse hääle kuulmiseni (aku peab asetsema seadme servaga samal tasapinnal)

Kasutamine

Saagi kasutatakse väikeste puude ja okste lõikamiseks.

Juhtplaadi ja keti eemaldamine ning paigaldamine.

1. Lülitada seade välja ja eemaldada saest aku.
2. Seejärel keerata lahti mutter (3).
3. Eemaldada sae kaitsekate (2).
4. Keerata lahti keti reguleerimiskruvi.
5. Eemaldada juhtplaat koos ketiga
6. Eemaldada juhtplaadilt kulunud kett.
7. Paigaldada uus kett juhtplaadile nii, et ketilüldel olevad nooled oleks keti pöörlemise suunas.
8. Paigaldada juhtplaat koos uue ketiga nii, et ketilülid paikneksid ajamirattas.
9. Juhtplaadis on koht juhtplaati asetuvale tihvtile. Kui tihvt on liiga kaugel, lõdvendada keti reguleerimiskruvi (7).
10. Pärast juhtplaadi öigesti kohale paigutamist, keerata keti reguleerimiskruvi (7) kinni.
11. Seejärel paigaldada ketikaitse ja keerata kinni ajami katte kinnitusmutter.

Keti määrimine

Ketiõli või biolagunev õli tagab mootorsae keti määrimise ja jahutamise.

Lülitada lõikur välja ja eemaldada aku. Asetada lõikur tasasele pinnale ajamiratta kattega ülespoole. Puhastada juhrauda ja ketti pintsli, pehme harja või vaigu eemaldaja abil. Kanda juhraua ja keti vahele mitmeotstarbeline õli. Sisestada aku. Lülitada lõikur sisse. Multifunktsionaalne õli levib ketil laiali. Kett on määritud.

Sae hoidmine ja juhtimine

Hoida peakäepidet (14) kindlalt nii, et pöial oleks ümber selle

Teise käega hoida saagi nagu joonisel näidatud.

Enne sae ladustamist tuleb saag puhastada, kuivatada ja määrida.

Eemaldada seadmest aku, paigaldada ketikate.

Lõikurit tuleb hoida lastele kättesaamatus kohas.

SAAGIMINE - ÜLDJUHISED

Pärast igat 15 minutit tööd tuleb teha 15 minutit pausi.

Enne töö juurde asumist ja saagimise alustamist tutvuda ohutusreeglitega. Esineb tagasilöögi võimalus, saag võib kasutaja suunas tagasi põrgata. Raske või surmaga lõppeva önnetuse oht.

Alustada saagimist pärast sae täiskiiruse saavutamist.

Mitte saagida juhtplaadi ülemise veerandiga.

Saagimisel tugevat survet mitte avaldada. Sae maksimaalsel kiirusel töötamisel avaldada örna survet.

Juhtplaadi materjalis kinnijäämise korral seda jõuga välja mitte tömmata, kasutada kiilu või kangi.

Tagada jalgadele kindel toetuspind. Palkidel mitte seista. Olla valmis saetud palgi veeremiseks.

Jälgida, et lõigatud oksad tagasi ei vetruks.

TÄHELEPANU! Veenduda, et seade on enne puhastamise või hooldustööde juurde asumist välja lülitatud ja toitest lahti ühendatud.

Pärast tööd puhastada seade saepurust, tolmust ja prügist.

Kasutades pehmet harja, pintslit või lappi, puhastada korpus prügist.

Niiske lapiga puhastamine on lubatav seadme kohese kuivatamise korral. Metallosad tuleb öliga turvata.

Puhastada regulaarselt ventilatsiooniavasid. Kasutada suruõhku või tolmuimejat.

Kontrollida pärast iga 5 töötundi regulaarselt juhtplaadi ja keti seisukorda. Eemaldada saepuru juhtplaadi soonest ja öliavast. Määrida keti juhtsüsteemi läbi juhtplaadi määrdeava (6).

Pöörata tähelepanu, et kett oleks alati terav. Nüri ketiga sae kasutamise korral kuluvad juhtplaat ja seadme konstruktsiooni muud osad kiiremini. Äärmistel juhtudel vöib kett katkeda. Soovitatav on ketti teritada professionaalses teeninduspunktis.

Seadme hoiustamise ja mitte kasutamise korral tagada selle hoidmine niiskusevabas ning tolmu eest kaitstud hästi ventileeritud ruumis. Pidada meeles saeüksusele katte paigutamist ja seadme lastele kättesaamatus kohas hoidmist.

Akutoitega kettsaag

Pinge: 18 V

Keti juhtplaadi kogupikkus: 156 mm

Keti kiirus: 4,7 m/s

Pöördekiirus: 3200 min ^-1

Maksimaalne lõikesügavus: 110 mm

Tarvikud: 1 x rihmaklamber, 1 x kruvikeeraja (keti pinge reguleerimiseks)

Aku tüüp: 18 V Li-lon, soovitatav BP1840 4,0 Ah (ei kuulu komplekti)

Mõõtmed: 41x11,5x16 cm

Kaal: 1,56 kg

Müra

Kooskõlas standardiga määratletud A skaalale vastavalt möödetud müratase ISO/TR 11688-1:

Akustilise rõhu tase (LpA): 70,12 dB (A) ; LwA: 90,12 dB (A)

Mõõtude kõikumine (K): 3 dB (A) ; KWA: 3 dB (A)

Müratase töö ajal vöib ületada: 90,12 dB (A).

Kasutada kuulmiskaitsevahendeid!

Vibratsioon

Vibratsiooni koguväärtus, on määratud kooskõlas standardiga En1299:

Vibratsiooniheide ah = 1,387 / 1,448 m/s ,

Mõõtude köikumine : Km=1,5 m/s

Tööaja lubatud pikkus: 15 minutit tööd, 30 minutit pausi.

Tekitatud vibratsiooni deklareeritud väärtus möõdeti standardse katsemeetodiga ja seda saab kasutada tööriistade vördlemiseks.

Tekitatud vibratsiooni deklareeritud väärtust vöib kasutada ka esialgse kokkupuute hindamisel.