NIH64B30AB - Pliit AEG - Tasuta kasutusjuhend

Toote tüüp	Sisseehitatav induktsioonplaat
Mudel	NIH64B30AB
Bränd	AEG
Tootmisriik	Saksamaa
Toitepinge	220-240 V / 400 V 2N, 50 Hz
Koguvõimsus	7,35 kW
Kütteväljade arv	4 (induktsioon)
Kütteväljade läbimõõdud	Vasak ees: 21,0 cm; Vasak taga: 21,0 cm; Parem ees: 14,5 cm; Parem taga: 18,0 cm
Boosti funktsioon	Jah, maksimaalne aeg 10 min (vasakud väljad) või 4 min (parem ees)
Silla funktsioon	Jah, ühendab kaks vasakut küttevälja üheks
Termosond	Juhtmevaba, Bluetooth-ühendus, juhtmevaba laadimine
Automaatfunktsioonid	Praadimine pannil, Keetmine, Sulatamine, Toidud
Jääksoojuse indikaator	OptiHeat Control (3-astmeline)
Sisselülitamise lukk	Jah
Juhtpaneeli lukk	Jah
Pausi funktsioon	Jah
Soojas hoidmise funktsioon	Jah
Energiahaldus (FlexPower)	Jah, maksimaalse võimsuse reguleerimine 1500–6000 W
Juhtmevaba ühendus	WiFi (2,4 GHz), Bluetooth
Hob²Hood funktsioon	Jah, kapoti automaatjuhtimine
Automaatne väljalülitumine	Jah, aeg sõltub võimsuse seadistusest
Nõude tuvastamine	Jah, automaatne tuvastamine
Puhastamine	Kasutada spetsiaalseid vahendeid klaasplaatidele, kaabits püsivate mustuste jaoks; mitte kasutada aurupuhastit
Teenindus	AEG volitatud teeninduskeskus, originaalvaruosaid
Energiatõhususe klass	Pole määratud, energiatarve: 180,5 Wh/kg

Korduma kippuvad küsimused - NIH64B30AB AEG

Kuidas lülitada sisse AEG NIH64B30AB keeduplaat?

Plaadi sisselülitamiseks puudutage ja hoidke sümbolit ➊ umbes 1 sekund. Seejärel asetage nõu kütteväljale ja puudutage selle välja sümbolit, et seada küttevõimsus.

Mida teha, kui ilmub veakood E3?

Kood E3 tähendab elektrilise ühenduse defekti. Ühendage plaat viivitamatult toiteallikast lahti ja kontrollige ühendusi vastavalt juhendi skeemile. Kui probleem püsib, võtke ühendust kvalifitseeritud elektrikuga või volitatud teeninduskeskusega.

Kuidas kasutada Boost funktsiooni?

Valige kütteväli, seejärel puudutage sümbolit Boost (laiendatud vaates). Funktsioon suurendab võimsust piiratud aja jooksul (maks. 10 min vasakpoolsed väljad, 4 min parem ees). Pärast seda aega naaseb automaatselt kõrgeimale võimsuse seadele.

Kuidas siduda ja kalibreerida termosondi?

Enne esimest kasutamist lülitage sisse Bluetooth seadetes (Menüü > Sätted > Ühendused > Bluetooth). Plaat otsib termosondi automaatselt. Valige see loendist ja järgige juhiseid. Pärast sidumist tehke kalibreerimine, puudutades START ja järgides ekraanil kuvatavaid juhiseid.

Kuidas puhastada induktsioonplaati?

Pärast iga kasutamist, kui plaat on jahtunud, puhastage seda niiske pehme lapiga, millele on lisatud õrna pesuainet. Püsivate mustuste (suhkur, plastik) korral kasutage klaasi kaabitsat, hoides seda terava nurga all. Ärge kasutage aurupuhastit ega abrasiivseid aineid.

Kuidas ühendada plaat õhupuhastiga Hob²Hood kaudu?

Hob²Hood funktsioon nõuab ühilduvat õhupuhastit. Plaadi seadetes (Menüü > Sätted > Hob²Hood) lülitage funktsioon sisse ja valige automaatrežiim (1-6). Õhupuhasti ventilaatorit ja valgustust juhitakse automaatselt vastavalt keetmise temperatuurile.

Miks plaat keetmise ajal välja lülitub?

Võimalikud põhjused: automaatne väljalülitumine (nt nõu puudumine 50 s, ülekuumenemine, paneeli üleujutus) või on sisse lülitatud funktsioon Paus. Kontrollige, kas paneelil pole esemeid ja et nõu on õigesti paigutatud. Kui probleem kordub, lähtestage plaat.

Kuidas seada taimer kütteväljale?

Valige kütteväli, seejärel puudutage sümbolit kell laiendatud vaates. Saate seada ECO taimeri (automaatne väljalülitumine) või taimeri (ainult meeldetuletus). Sisestage aeg ja kinnitage nupuga OK. Pärast aja möödumist kostub signaal.

Kuidas ühendada plaat mobiilirakendusega?

Laadige alla AEG rakendus, seejärel avage plaadil Menüü > Sätted > Ühendused > WiFi. Lülitage WiFi sisse ja puudutage ÜHENDA. Rakenduses registreeruge ja lisage seade, järgides juhiseid. Veenduge, et ruuter töötaks sagedusalal 2,4 GHz.

Mida teha, kui ekraan ei reageeri puudutusele?

Kontrollige, kas paneelil pole vedelikku või eset. Puhastage see kuiva lapiga. Kui see ei aita, ühendage plaat toiteallikast üheks minutiks lahti ja seejärel ühendage uuesti. Vältige nõude asetamist liiga lähedale juhtpaneelile.

KASUTUSJUHEND NIH64B30AB AEG

Tere tulemast AEG kasutajate hulka! Aitäh, et valisite meie seadme.

Nõuandeid, brošüüre, tõrkeotsingu, remondi- ja hooldusteavet leiate:

www.aeg.com/support

Jäetakse öigus teha muutusi.

SISUKORD

1. OHUTUSINFO....90
2. OHUTUSJUHISED....92
3. PAIGALDAMINE....95
4. TOOTE KIRJELDUS....97
5. ENNE ESIMEST KASUTAMIST....99
6. IGAPÄEVANE KASUTAMINE....101
7. NÕUANDED JA SOOVITUSED.... 110
8. PUHASTAMINE JA HOOLDUS 112
9. TÖRKEOTSING.... 113
10. TEHNILISED ANDMED....116
11. ENERGIATÕHUSUS....117
12. JÄÄTMEKÄITLUS.... 118

1. ⚠OHUTUSINFO

Enne seadme paigaldamist ja kasutamist lugege kaasasolev juhend tähelepanelikult läbi. Tootja ei võta endale vastutust vigastuste või varalise kahju eest, mis on tingitud paigaldusnõuete eiramisest või väärast kasutusest. Hoidke kasutusjuhend kindlas kohas alles, et saaksite seda vajadusel vaadata.

1.1 Laste ja haavatavate inimeste turvalisus

- Vähemalt 8-aastased ja vanemad lapsed ning piiratud füüsiliste, sensoorsete või vaimsete võimete või väheste kogemuste ja teadmistega isikud tohivad seda seadet kasutada järelevalve all või kui neid on õpetatud seadet ohutul viisil kasutama ja mõistma kaasnevaid ohte. Lapsed vanuses kuni 8 aastat ning raske või väga keerulise puudega isikud tuleks hoida seadmest eemal, kui neil ei saa pidevalt silma peal hoida.

• Jälgige, et lapsed ei mängiks seadmega ja seadme rakendust sisaldavate mobiilseadmetega.
• Hoidke pakendimaterjal lastele kättesaamatus kohas ja kõrvaldage see nõuetekohaselt.
  • HOIATUS: Seade ja selle juurde kuuluvad osad lähevad kasutamise ajal kuumaks. Hoidke lapsed ning lemmikloomad töötavast ja jahtuvast seadmest eemal.
• Kui seadmel on olemas laste ohutusseade, tuleks see sisse lülitada.
• Lapsed ei tohi ilma järelvalveta seadet puhastada ega hooldustoiminguid läbi viia.

1.2 Üldine ohutus

• See seade on ette nähtud ainult toidu valmistamiseks.
• See seade on ettenähtud kasutamiseks kodumajapidamise siseruumides.
• Seda seadet võib kasutada kontorites, hotellide külalistetubades, hommikusöögiga külalistetubades, talumajapidamistes ja muudes sarnastes majutusruumides, kui selline kasutamine ei ületa (keskmist) kodumajapidamise kasutuskoormust.
  • HOIATUS: Seade ja selle juurde kuuluvad osad lähevad kasutamise ajal kuumaks. Olge ettevaatlik, et te kütteelemente ei puutuks.
• HOIATUS: Kui kasutate toiduvalmistamisel kuuma rasva või õli ja jätate pliidi järelvalveta, võib see olla ohtlik ja põhjustada tulekahju.
• Suits viitab ülekuumenemisele. Ärge kunagi kasutage toiduainetest põhjustatud tulekahju kustutamiseks vett. Lülitage seade välja ja katke leegid näiteks tuletõrjetekiga või kaanega.
  • HOIATUS: Seadet ei tohi kasutada välise lülitusseadme kaudu (nt taimer) ega ühendada vooluvõrku, mis regulaarselt sisse ja välja lülitub.
• ETTEVAATUST: Toiduvalmistusprotsess (isegi automaatsete toiduvalmistamise funktsioonide) peab olema

järelevalve all. Lühiajalise toiduvalmistamise puhul ei tohi pliidi juurest lahkuda.

• HOIATUS: Tuleoht: Ärge hoidke keeduväljadel mingeid esemeid.
- Metallesemeid – nuge, kahvleid, lusikaid ega potikaasi ei tohiks pliidipinnale panna, sest need võivad kuumeneda.
- Ärge kasutage seadet enne, kui see on köögimööblisse sisse ehitatud.
- Ärge kasutage seadme puhastamiseks veepihustit ega aurupuhastit.
- Pärast kasutamist lülitage nupu abil pliidi element välja; ärge jääge lootma üksnes keedunõu detektorile.
- HOIATUS: Kui pind on mõranenud, lülitage võimaliku elektrilöögi vältimiseks seade välja. Juhul, kui seade on vooluvõrku ühendatud harukarbi abil, lülitage seade elektrivõrgust välja pealüliti kaudu. Mõlemal juhul võtke ühendust teeninduskeskusega.
- Kui toitejuhe on kahjustatud, laske see ohutuse tagamiseks asendada tootja esindajal, tema volitatud hooldekeskuses või kvalifitseeritud isikul.
- HOIATUS: Kasutage ainult selliseid pliidi kaitsevõresid, mis on seadme tootja poolt valmistatud või tootja poolt heaks kiidetud ja kasutusjuhendis loetletud, või seadmega kaasasolevaid pliidi kaitsevõresid. Ebasobiva kaitsevõre kasutamine võib kaasa tuua õnnetuse.

2. OHUTUSJUHISED

2.1 Paigaldamine

HOIATUS!

Seadet tohib paigaldada ainult kvalifitseeritud tehnik.

HOIATUS!

Kehavigastuse või seadme kahjustamise oht.

- Eemaldage köik pakkematerjalid.

• Kahjustatud seadet ei tohi paigaldada ega kasutada.
• Järgige seadmega kaasasolevaid paigaldusjuhiseid.
• Tagage minimaalne kaugus muudest seadmetest ja mööbliesemetest.
• Kuna seade on raske, olge selle liigutamisel ettevaatlik. Kasutage töökindaid ja kinnisi jalanõusid.
• Tihendage kapi lõikepinnad hermeetikuga, et niiskus ei tekitaks pundumist.
• Kaitske seadme põhja auru ja niiskuse eest.

- Ärge paigaldage seadet ukse kõrvale ega akna alla. Vastasel korral võivad tulised anumad ukse või akna avamisel seadme pealt maha kukkuda.

- Kõigi seadmete põhjas on jahutusventilaator.

• Kui seade paigaldatakse sahtli kohale:
• Ärge hoidke seal väikseid esemeid või pabereid, mida õhupuhasti võib sisse imeda, sest see võib kahjustada jahutusventilaatorit või jahutussüsteemi.
• Jälgige, et seadme põhja ja lahtris olevate asjade vahele jääks vähemalt 2 cm vaba ruumi.

- Eemaldage köik seadme alla kappi paigaldatud eralduspaneelid.

2.2 Elektriühendus

HOIATUS!

Tulekahju- ja elektrilöögioht.

• Kõik elektriühendused peab tegema kvalifitseeritud elektrik.
  • Seade peab olema maandatud.
• Enne iga toimingu alustamist veenduge, et seade on vooluvõrgust lahutatud.
• Kontrollige, kas andmeplaadil olevad elektriandmed vastavad teie kohaliku vooluvõrgu näitajatele.
• Veenduge, et seade on õigesti paigaldatud. Lahtiste või valede toitekaablite või -pistikute kasutamisel (kui see on asjakohane) võib kontakt liigselt kuumeneda.
• Kasutage öiget elektrivõrgu kaablit.
• Ârge laske elektrivõrgu kaablil keerduda.
• Veenduge, et löögikaitse on paigaldatud.
• Paigaldage kaablile tömbetökise klamber.
• Veenduge, et toitekaabel või -pistik (kui see on asjakohane) ei puutu vastu kuuma seadet või toidunõusid, kui seadme pistikupessa ühendate.
• Ärge kasutage mitmikpistikuid ega pikenduskaableid.

• Vältige toitepistiku ja -kaabli kahjustamist (kui see on asjakohane). Kahjustatud toitekaabli vahetamiseks võtke ühendust volitatud teeninduskeskuse või elektrikuga.

• Isoleeritud ja isoleerimata osad peavad olema kinnitatud nii, et neid ei saaks ilma tööriistadeta eemaldada.

• Ühendage toitepistik seinakontakti alles pärast paigalduse lõpuleviimist. Veenduge, et pärast paigaldamist säilib juurdepääs toitepistikule.
• Kui seinakontakt logiseb, ärge pange sinna toitepistikut.
• Seadet vooluvõrgust eemaldades ärge tömmake toitekaablist. Võtke alati kinni pistikust.
• Kasutage ainult öigeid isolatsiooniseadiseid: kaitselüliteid, kaitsmeid (keermega kaitsmed tuleb pesast eemaldada), maalekkevoolu kaitsmeid ja kontaktoreid.
• Seadme ühendus vooluvõrguga tuleb varustada mitmepooluselise isolatsiooniseadisega. Isolatsiooniseadise lahutatud kontaktide vahemik peab olema vähemalt 3 mm.
• Kui ekraanile ilmub E3 kood, ühendage pliit kohe lahti ja kontrollige, kas elektriühendus ja vörgupinge on nõuetekohased.

2.3 Kasutamine

HOIATUS!

Vigastuse, põletuse või elektrilöögioht!

• Ärge muutke seadme tehnilisi omadusi.
• Enne esimest kasutamist eemaldage kogu pakend, sildid ja kaitsekile (kui on olemas).
• Veenduge, et ventilatsiooniavad pole kinni.
• Ärge jätke töötavat seadet järelvalveta.
• Pärast iga kasutuskorda lülitage keedualad „välja“.
• Ärge pange keeduväljadele söögiriistu ega kastrulikaant. Need võivad muutuda kuumaks.
• Ärge kasutage seadet märgade kätega ega veega kokku puutudes.
• Ärge kasutage seadet tööpinnana ega asetage selle peale toitu.

• Kui seadme pinda peaks tekkima mõra, tuleb seade kohe vooluvõrgust eemaldada. See hoiab ära elektrilöögi.

• Inimesed, kellel on südamestimulaator, peaksid töötavatest induktsiooniväljadest hoiduma vähemalt 30 cm kaugusele.

• Kui panete toitu kuuma öli sisse, vöib see pritsida.
• Ärge kasutage alumiiniumfooliumi ega muid materjale toiduvalmistuspinna ja keedunõu vahel, välja arvatud juhul, kui selle seadme tootja on määranud teisiti.
• Kasutage ainult selle seadme jaoks tootja poolt ettenähtud lisatarvikuid.

HOIATUS!

Tulekahju ja plahvatuse oht.

• Kuumutamisel võivad rasvad ja õlid eraldada süttivaid aure. Kui kasutate toiduvalmistamiseks rasva või õli, vältige nende kokkupuudet leekide või kuumutatud esemetega.
• Väga kuumast ölist eralduvad aurud vöivad põhjustada iseeneslikku süttimist.
• Toidujääke sisaldav kasutatud öli võib põhjustada tulekahju madalamal temperatuuril, kui esmakordselt kasutatav öli.
• Ärge pange tuleohtlikke või tuleohtliku ainega märgunud esemeid seadmesse, selle lähedusse ega peale.

HOIATUS!

Seadme kahjustamise oht.

• Põletuste vältimiseks ärge hoidke tuliseid nõusid juhtpaneelil.
• Ärge pange kuuma panni katet pliidiklaaspinnale.
• Ärge laske nõul kuivaks keeda.
• Olge ettevaatlik ja ärge laske esemetel ega keedunõudel seadmele kukkuda. Pind võib kahjustuda.
• Ärge aktiveerige keeduväljasid tühjade keedunõudega ega ilma keedunõudeta.
• Valumalmist või kahjustatud põhjaga kööginõud võivad tekitada klaasile/ klaaskeraamikale kriimustusi. Tõstke alati esemed üles, kui peate neid pliidiplaadil liigutama.

2.4 Toidusensor

HOIATUS!

Vigastuse ja põletuse oht.

• Kasutage Toidusensor vastavalt otstarbele. Ärge kasutage seda millegi avamiseks ega tõstmiseks.
• Kasutage korraga ainult ühte, pliidi jaoks soovitatud Toidusensor.
• Ärge kasutage tarvikut, kui see on rikkis või katki.
• Ärge kasutage Toidusensor ahjus või mikrolaineahjus.
• Veenduge, et Toidusensor oleks toiduaine või vedeliku sees alati vähemalt kuni minimaaltaseme märgini.
• Puhastage Toidusensor enne ja pärast igat kasutuskorda. Olge ettevaatlik, Toidusensor ots on terav.
• Kasutage ainult neutraalseid pesuaineid. Ärge kasutage abrasiivseid tooteid, abrasiivseid küürimisšvamme, lahusteid ega metallist esemeid. Ärge peske Toidusensor nõudepesumasinas. Silikoonkäepideme värv võib tuhmuda, kuid see ei mõjuta Toidusensor töötamist.
• Kasutage originaalpakendit Toidusensor hoiustamiseks ja laadimiseks.
• Enne laadimist veenduge, et Toidusensor on jahtunud, puhas ja kuiv.
• Hoidke Toidusensor turvalises ja kuivas kohas, lastele kättesaamatus kohas.

2.5 Puhastus ja hooldus

• Puhastage seadet regulaarselt, et vältida pinnamaterjali kahjustumist.
• Lülitage seade välja ja laske sel enne puhastamist jahtuda.
• Puhastage seadet niiske pehme lapiga. Kasutage ainult neutraalseid pesuaineid. Ärge kasutage abrasiivseid tooteid, abrasiivseid puhastuslappe, lahusteid ega metallesemeid, kui pole märgitud teisiti.

2.6 Hooldus

• Seadme parandamiseks võtke ühendust volitatud teeninduskeskusega. Kasutage ainult originaalvaruosi.
• Teave selles seadmes olevate lampide ja eraldi müüdavate varulampide kohta: Need lambid taluvad ka koduste

majapidamisseadmete äärmuslikumaid tingimusi, näiteks temperatuuri, vibratsiooni, niiskust või on mõeldud edastama infot seadme tööoleku kohta. Need pole mõeldud kasutamiseks muudes rakendustes ega sobi ruumide valgustamiseks.

2.7 Körvaldamine

HOIATUS!

Vigastus- või lämbumisoht.

• Seadme nõuetekohase kõrvaldamise kohta saate täpsemaid juhiseid kohalikust omavalitsusest.
• Lahutage seade vooluvõrgust.
• Lõigake elektrijuhe seadme lähedalt läbi ja visake ära.

3. PAIGALDAMINE

HOIATUS!

Vt ohutust käsitlevaid peatükke.

3.1 Enne paigaldamist

Enne pliidi paigaldamist kirjutage üles järgmised andmesildil olevad andmed. Andmesilt asub seadme korpuse põhjal.

Seerianumber ......

3.2 Integreeritud pliidid

Integreeritud pliiti võib kasutada alles pärast seda, kui see on paigutatud sobivasse standardile vastavasse sisseehitatud mööblisse ja tööpinda.

3.3 Ühenduskaabel

• Pliit tarnitakse koos ühendusjuhtme.
• Kui toitekaabel on kahjustunud, tuleb see asendada kaablitüübiga: H05V2V2-F mis talub temperatuuri 90 °C või üle selle. Ühel juhtmel peab olema minimaalne ristlöige vastavalt allolevale tabelile. Pöörduge lähimasse teeninduskeskusesse. Ühenduskaabli tohib välja vahetada ainult kvalifitseeritud elektrik.

HOIATUS!

Kõik vajalikud elektritööd peab tegema kvalifitseeritud elektrik.

ETTEVAATUST!

Ühendamine kontaktpistikute kaudu on keelatud.

ETTEVAATUST!

Ärge puurige ega jootke juhtmeotsi. See on keelatud.

ETTEVAATUST!

Ärge ühendage kaablit ilma kaabliotsa muhvita.

Ühefaasiline ühendus

1. Eemaldage kaabliotsa muhv mustalt ja pruunilt juhtmelt.
2. Eemaldage osa isolatsiooni mustalt ja pruunilt kaabliotsalt.
3. Ühendage mustade ja pruunide kaablite otsad.
4. Paigaldage igale jagatud juhtmeostale (vajalik on spetsiaalne tööriist) uus kaabliotsa muhv.

Kahefaasiline ühendus: 400 V2N\~ Ühefaasiline ühendus: 220 - 240 V\~

5x1,5 mm² või 4x2,5 mm² 5x1,5 mm² või 3x4 mm²

Roheline - kollane Roheline - kollane

N Sinine ja sinine N Sinine ja sinine

Käsitsege seadet paigaldamise ajal ettevaatlikult, et vältida raami painutamist või kahjustamist.

Kui paigaldate pliidi õhupuhasti alla, vaadake õhupuhasti paigaldusjuhistest, milline peab olema seadmete vaheline minimaalne kaugus.

Kui seade paigaldatakse sahtli kohale, võivad seal olevad esemed toiduvalmistamise ajal pliidi ventilatsiooni tõttu soojaks minna.

Leidke videoõpetus "Kuidas paigaldada AEG induktsioonpliiti – töölaua paigaldamine", tippides otsinguaknasse alloleval joonisel toodud täispika nime.

YouTube

www.youtube.com/electrolux www.youtube.com/aeg

1 Induktsioonkeeduväli
2 Juhtpaneel

Täpsemat teavet keeduväljade suuruste kohta leiate jaotisest „Tehnilised andmed“.

4.2 Juhtpaneeli paigutus

Põhivaade

graph TD
    A["①"] --> B["Component 1"]
    C["②"] --> D["Component 2"]
    E["③"] --> F["Component 3"]
    G["④"] --> H["Component 4"]
    I["⑤"] --> J["Component 5"]
    K["⑥"] --> L["Component 6"]
    M["⑦"] --> N["Component 7"]
    O["⑧"] --> P["Component 8"]

Sümbol Kirjeldus

1	➊	Pliidiplaadi sisse- ja väljalülitamiseks.
2		Hob ^2 Hood infrapuna signaali andmesideterminali aken. Ärge seda kinni katke.
3		Väli Pannil praadimine ja Keetmine funktsioonidega.
4		Väli Keetmine funktsiooniga.
5	...	Otsetee Sildühendus. Kahe külgmise keeduvälja liitmiseks ühe keeduvälja loomiseks või ühendatud väljade jagamiseks.
6		Õhupuhasti funktsioonide seadmiseks.
7		Keeduvälja ülevaate avamiseks.

Sümbol Kirjeldus
	Menüü avamiseks.
	Indikaator Toidusensor.
	Indikaator WiFi.

Laiendatud vaade

graph TD
    A["1"] --> B["2"]
    B --> C["3"]
    C --> D["4"]
    D --> E["5"]
    E --> F["6"]
    F --> G["7"]
    G --> H["8"]
    H --> I["9"]
    I --> J["10"]
    style A fill:#f9f,stroke:#333
    style B fill:#ccf,stroke:#333
    style C fill:#cfc,stroke:#333
    style D fill:#fcc,stroke:#333
    style E fill:#cff,stroke:#333
    style F fill:#ffc,stroke:#333
    style G fill:#fcf,stroke:#333
    style H fill:#cff,stroke:#333
    style I fill:#ffc,stroke:#333

Funktsioonide loend vöib olenevalt tarkvaraversioonist erineda.

Sümbol Kirjeldus
1		Seaded. Pliidi sätete avamiseks.
2	[80H8]	Sildühendus. Kahe külgmise keeduala ühendamiseks, et kasutada neid ühe alana.
3	[6DYY]	Lukk. Juhtpaneeli lukustamiseks/avamiseks.
4		Pause. Kõigi töötavate keedualade seadmiseks madalaimale soojusastmele.
5		Soojusastme määramiseks.
6
	Boost Maksimaalse kuumuse seade aktiveerimiseks.
7	[HWY]
	Manuaalne / [AWY]	Õhupuhasti ventilaatori jooksva seade näitamiseks.
8		Õhupuhasti käivitamiseks/taaskäivitamiseks.
9		Õhupuhasti sisse- ja väljalülitamiseks.
10
	Manuaalne /	Õhupuhasti käsitsi režiimi või automaatrežiimi sisselülitamiseks.
11
	Eud Erinevat tüüpi toiduainete jaoks eelseadistatud automaatprogrammide valimiseks.
12		Automaatprogrammide valimiseks erinevate toiduvalmistamisviiside jaoks.
	FUNKTSIOO-
13		Pannil praadimine. Erinevat tüüpi toiduainete praadimiseks automaatselt juhitud kuu-musastmetega.
	[WICZ7]

Sümbol Kirjeldus
14	Sulatus. Erinevate toiduainete (nt šokolaad, või) sulatamiseks.
15	Keetmine. Funktsioon reguleerib automaatselt vee temperatuuri, nii et see ei kee pärast keemistemperatuurini jõudmist enam edasi.

Sümbol Kirjeldus

Ekraanil navigeerimine

Sümbol Kirjeldus
	Valiku või sätte kinnitamiseks.
	Hüpikakna sulgemiseks.
	Ekraanil kuvatavate juhiste ahendamiseks / laiendamiseks.
	Valikute aktiveerimiseks/deaktiveerimiseks.
	Menüüs Menüü ühe tasandi võrra tagasi/edasi liikumiseks.

4.3 Toidusensor

1 Möötmispunkt
2 Minimaalse taseme tähistus
3 Soovitatav sissekastmisvahemik (vedelikele)
4 Klamber Toidusensor nõu äärele asetamiseks
5 Juhttuli

Vt ohutust käsitlevaid peatükke.

5.1 Ekraanil navigeerimine

graph TD
    A["Left Panel: 4x4 Layout"] --> B["Right Panel: 4x4 Layout"]
    B --> C["Left Panel: 4x4 Layout"]
    C --> D["Right Panel: 4x4 Layout"]
    D --> E["Auto Level1: Butterfly Icon"]
    E --> F["Manual: Manual Button"]
    style A fill:#f9f,stroke:#333
    style B fill:#ccf,stroke:#333
    style C fill:#cfc,stroke:#333
    style D fill:#fcc,stroke:#333
    style E fill:#ffc,stroke:#333
    style F fill:#cff,stroke:#333

Ekraanide vahel liikumiseks puudutage ekraani allosas olevaid sümboleid. Võite ka libistada vasakule, et hallata Hob²Hood seadeid, või paremale, et avada Menüü.

i

Kui ekraan kohe ei reageeri, siis veenduge, et puudutate valitud sümboli/funktsiooni keskkohta või proovige seda veidi kauem vajutada.

5.2 Esmakordne ühendamine vooluvörku

Pliidi vooluvõrku ühendamisel tuleb seadistada Keel, Heledus, Helitugevus ja Nuputoonid.

Seadistusi saate muuta jaotises Menüü > Seaded > Seadistamine. Vt "Igapäevane kasutamine".

5.3 FlexPower

FlexPower määratleb, pliidiplaadi poolt kasutatava koguvõimsuse majapidamise elektrikaitsmete võimsuse piirides.

Algselt töötab seade kõrgeimal võimalikul võimsustasemel. Kui paigaldusvõimsus sellist taset ei võimalda, saate te maksimaalset võimsust muuta.

i

Kui võimsustase on madalam kui 2000 W, ei saa te automaatseid programme aktiveerida (Toidud või FUNKTSIOONID).

1. Lülitage pliit sisse.
2. Veenduge, et köik keeduväljad on välja lülitatud.

3. avamiseks puudutage ekraanil nuppu Menüü.

4. Valige Seaded > Seadistamine > FlexPower ja seejärel valige sobiv võimsustase.

5. Puudutage või Järgige oma valiku kinnitamiseks ekraanil kuvatavaid juhiseid.

ETTEVAATUST!

Veenduge, et valitud võimsus vastab maja elektrikaitsele.

5.4 Juhtmevaba/rakenduse ühendus

Rakenduse kasutamiseks tuleb pliit ühendada juhtmevaba vörguga. WiFi on vaikimisi sisse lülitatud.

1. Vajutage
2. Valige Seaded > Ühendused > WiFi.
3. Puudutage liugurit, efaktiveerida WiFi.

Nüüd on pliit valmis ühenduma traadita vörguga ja rakendusega.

1. Vajutage ÜHENDA.

2. Laadige rakendus. Rakenduse saate alla laadida skannides kasutusjuhendi tagakaanel olevat QR-koodi või otse rakenduste poest.

3. Avage rakendus ja registreerige endale konto.

4. Lisage uus seade.

5. Ühendusprotsessi löpetamiseks järgige rakenduse juhiseid.

Võrguühenduse muutmine/deaktiveerimine

Pliidi lahtiühendamiseks koduvõrgust toimige järgmiselt.

1. Vajutage

2. Valige Seaded > Ühendused > WiFi:

- Juhtmevabast vörgust ühenduse katkestamiseks puudutage ÜHENDA LAHTI.

- WiFi väljalülitamiseks puudutage liugurit

Pliidi ühendamiseks uue juhtmeta võrguga vt ülal jaotist „Juhtmevaba/rakenduse ühendus".

5.5 Toidusensor sidumine ja kalibreerimine

Teie pliit ja Toidusensor ei ole seotud tarnimisel. Siduge see enne esimest kasutamist või kui asendate selle uuega.

Täpsete temperatuuride tagamiseks kalibreerige Toidusensor alati pärast sidumist.

1. Vajutage .
2. Valige Seaded > Ühendused > Bluetooth.
3. Puudutage liugurit, et aktiveerida Bluetooth.

Pliitt leiab saadaolevad tarvikud automaatselt üles. Kui Toidusensor loendis ei kuvata, veenduge, et see oleks laetud. Seejärel

raputage või toksake seda kaks korda, kuni valgus hakkab vilkuma.

1. Valige loendist Toidusensor ja järgige sidumisprotsessi löpetamiseks ekraanil kuvatavaid juhiseid.

Pärast sidumist kuvatakse ekraanil automaatselt kalibreerimiskuva.

1. Kalibreerimisprotsessi lõpetamiseks puudutage nuppu START ja järgige ekraanil kuvatavaid juhiseid.

Kui te selles etapis Toidusensor ei kalibreeri, saate seda hiljem teha. Sisestage Bluetooth sätted uuesti ja valige seadistamise jätkamiseks Toidusensor.

Toidusensor köigi funktsioonide kasutamiseks kalibreerige see köigepealt.

Toidusensor lähtestamine/eemaldamine

Igal hetkel saate Toidusensor lähtestada või pliidi küljest lahti ühendada.

1. Vajutage
2. Valige Seaded > Ühendused > Bluetooth. Ekraanil kuvatakse ühendatud Toidusensor.

3. Puudutage nuppu Toidusensor.

4. Toidusensor uuesti kalibreerimiseks puudutage nuppu LÄHTESTA.

5. Toidusensor eemaldamiseks pliidiküljest puudutage nuppu 🏠

Toidusensor uuesti ühendamiseks või uue lisamiseks vt jaotist „Toidusensor sidumine ja kalibreerimine".

6. IGAPÄEVANE KASUTAMINE

HOIATUS!

Vt ohutust käsitlevaid peatükke.

6.1 Sisse- ja väljalülitamine

Pliidi sisse- või väljalülitamiseks puudutage 1 sekundi vältel ⏻

6.2 Automaatne väljalülitus

Funktsioon lülitab pliidi automaatselt välja kui:

• köik keeduväljad on välja lülitatud;

• pärast seadme käivitamist ei määrata kuumusastet.

• kui juhtpaneelile on midagi maha läinud või asetatud (nõu, lapp vms) ja seda pole sealt 10 sekundi jooksul eemaldatud. Kostab helisignaal ja pliidiplaat lülitub välja. Eemaldage ese või puhastage juhtpaneel.

• pliit muutub liiga kuumaks (nt kui kastrul on tühjaks keenud). Enne pliidi uuesti kasutamist laske keeduväljal jahtuda.
• kasutate vale nõud või puudub sellel alal nõu hoopis. Induktsioonkeeduväli lülitub automaatselt välja 50 sekundi pärast.
• te ei pea keeduvälja välja lülitatama või kuumusastet muutma; Mõne aja möödudes ilmub teade ja pliit lülitub välja.

Kuumusastme ja pliidi väljalülitumise aja suhe:

Kuumusastme Pliidiplaat lülitub väl- ja
1 - 2 6 tundi
3 - 5 5 tundi
6 4 tundi
7 - 9 1,5 tundi

Kasutades Pannil praadimine, lülitub pliit välja 1,5 tunni pärast. Valides Sulatus, lülitub pliit välja 6 tunni pärast.

6.3 Kööginõu tuvastamine

See funktsioon tuvastab, kas keeduväljadele on asetatud kööginõud ja deaktiveerib keeduväljad, kui keedunõusid enam ei tuvastata.

• Kui asetate kööginõud esmalt keeduväljale ja seejärel aktiveerite pliidi, ilmub vastava keeduvälja ülevaatele hall riba.
• Riba ei ilmu, kui keeduväljal ei ole kööginõusid või kui kööginõusid ei ole võimalik tuvastada nende vale paigutuse või sobimatu materjali tõttu.
• Kui eemaldate kööginõud sisselülitatud keeduväljalt ja asetate need ajutiselt kõrvale, hakkavad vastava juhtriba kohal olevad näidikud vilkuma. Kui te ei aseta kööginõusid sisselülitatud keeduväljale tagasi 120 sekundi jooksul, lülitub keeduväli automaatselt välja. Toiduvalmistamise jätkamiseks asetage kööginõud kindlasti näidatud ajavahemiku jooksul keeduväljale tagasi.

6.4 Keeduväljade kasutamine

Induktsioonkeedualad kohanduvad automaatselt nõu põhja suurusega.

Optimaalseks soojusülekandeks kasutage keedunõusid, mille põhja läbimõõt on sarnane keeduvälja suurusega (st keedunõu maksimaalse läbimõõdu väärtusega jaotises "Tehnilised andmed" > "Keeduvälja spetsifikatsioon"). Veenduge, et kasutate induktsioonplidi jaoks sobivaid keedunõusid. Lisateavet erinevate nõutüüpide kohta leiate jaotisest "Nõuanded ja soovitused".

Keeduvälja aktiveerimiseks asetage kööginõu keeduvälja keskele ja puudutage vastavat välja sümbolit. Saadaolevad programmid ilmuvad ekraanile. Seadistage kuumutuse aste või valige üks automaatsetest funktsioonidest. Põhivaatesse naasmiseks puudutage ✗ paremas ülanurgas.

Sildühendus funktsiooni abil saate toitu valmistada kahele keeduväljale korraga asetatud suurte kööginõudega.

Kui teised keeduväljad on aktiveeritud, võib soovitud keeduvälja kuumuse tase olla piiratud. Vt jaotist "Toitehaldus".

6.5 Kuumuse reguleerimine

1. Lülitage pliit sisse.

2. Asetage pott valitud keeduväljale ja puudutage vastava välja sümbolit.

3. Puudutage või libistage sõrme, et valida sobiv kuumusaste.

Võimsustaseme ikoonid 1-9 muutuvad suuremaks ja allolev riba muutub punaseks, mis näitab praegust võimsussätet. Kui võimsustase on valitud, muutub ekraan laiendatud ekraanivaateks.

Kuumutusseadet saate muuta ka välja ülevaateekraanil. Välja ülevaateekraanile minemiseks puudutage laiendatud ekraanivaate keskosa. Kuumutustaseme muutmiseks puudutage või . Lalendatud ekraanivaate avamiseks puudutage võimsustaset.

6.6 Boost

See funktsioon võimaldab induktsioonkeeduväljadel täiendavat võimsust kasutada. Funktsiooni saab keeduvälja jaoks aktiveerida ainult piiratud aja jooksul. Selle aja möödudes lülitub keeduväli automaatselt tagasi kõrgeimale kuumusastmele.

1. Valige keeduväli.
2. Puudutage, Boost funktsiooni aktiveerimiseks.

Funktsioon lülitub automaatselt välja. Funktsiooni käsitsi väljalülitamiseks valige väli ja muutke selle kuumusaste 0-ks.

Boost ei tööta, kui:

• Sildühendus on sees,
- võimsus ühes faasis on ebapiisav (vt „Toitehaldus").

Maksimaalse kestuse nägemiseks vt jaotist "Tehnilised andmed".

6.7 OptiHeat Control (3-astmeline jääkkuumuse indikaator)

HOIATUS!

Niikaua kui indikaator III /II on sees, kaasneb põletusoht jääkkuumuse tõttu.

Induktsioonkeeduväljad toodavad toiduvalmistamiseks vajalikku kuumust otse keedunõude põhjas. Klaaskeraamikat kuumutatakse kööginõude kuumusega.

Indikaatorid lülituvad sisse, kui keeduväli on kuum. Need näitavad kasutatavate keeduväljade jääkkuumuse taset:

III - jätka valmistamist,
II - soojashoidmine,
I - jääkkuumus.
Indikaatorid võivad sisse lülituda ka:

• külgnevatel keeduväljadel, isegi juhul, kui te neid parajasti ei kasuta,
• kui keedunõu pannakse külmale keedualale,
• kui pliit on deaktiveeritud, kuid keeduväli on endiselt kuum.

Indikaator kaob, kui keeduala on jahtunud.

6.8 Soojashoidmise režiim

See funktsioon hoiab toidu soojana madala temperatuuri seadega.

Soojashoidmise režiim on saadaval ainult siis, kui keeduväli on pärast küpsetusprotsessi lõppu veel soe (nähtava jääksoojuse ikooniga) ja keedunõud jäävad keeduväljale. See funktsioon ei tööta külma keeduväljaga.

1. Soojashoidmise režiim aktiveerimiseks puudutage 🌐

Soojashoidmise režiim töötab kuni väljalülitamiseni.

1. Funktsiooni peatamiseks puudutage ekraani vasakus ülanurgas

Vajadusel saate seadistada taimeri. Vaadake „Taimeri seadistamine“.

6.9 Taimeri seadistamine

ECO Timer

Kasutage seda funktsiooni selleks, et määrata, kui kaua keeduväli ühe toiduvalmistusseansi ajal töötama peab.

Energia säästmiseks lülitub keeduala kütteseade välja enne, kui kostub ECO Timer. Tööaja erinevus söltub kuumuse tasemest ja küpsetusperioodi pikkusest.

Seda funktsiooni saate kasutada, kui keeduväljad on aktiveeritud. Igale keeduväljale saab ka eraldi funktsiooni valida.

1. Köigepealt valige sobiva keeduala kuumusaste ja seejärel valige funktsioon.

2. Puudutage keeduala sümbolit.

3. Vajutage .

Ekraanile ilmub taimeri menüuaken.

1. Funktsiooni aktiveerimiseks märkige Stop-tsoon ruut.

2. Seadke kellaaeg.

3. Kinnitamiseks puudutage nuppu OK. Soovi korral võite valida, et valik tühistada. ECO Timer sätteid saate toiduvalmistamise ajal muuta: puudutage taimeri väärtust, seejärel puudutage MUUDA.

Kui taimer lõpetab, kostub helisignaal ja hüpikaken. Signaali peatamiseks puudutage nuppu OK.

Funktsiooni välja lülitamiseks seadke kuumusastme väärtuseks 0. Teise võimalusena puudutage-taimeri väärtust, puudutage ja kinnitage oma valik, kui ilmub hüpikaken.

Timer

Seda funktsiooni saate kasutada, kui keeduväli on aktiveeritud.

Funktsioon ei mõjuta muid samaaegselt töötavaaid funktsioone.

1. Valige mõni keeduala. Ekraanil kuvatakse vastav liugriba.

2. Vajutage .😊 Ekraanile ilmub taimeri menüüaken.

3. Funktsiooni aktiveerimiseks eemaldage ruudust Stop-tsoon tähistus.

4. Seadke kellaaeg.

5. Kinnitamiseks puudutage nuppu OK. Soovi korral võite valida, et valik tühistada. Timer sätteid saate toiduvalmistamise ajal muuta: puudutage taimeri väärtust, seejärel puudutage MUUDA.

Kui taimer aega saab otsa, kostub helisignaal ja ilmub hüpikaken. Signaali peatamiseks puudutage OK.

Funktsiooni väljalülitamiseks puudutage 🔔 taimeri väärtust, puudutage ✗ ja kinnitage oma valik, kui ilmub hüpikaken.

6.10

Sildühendus

See funktsioon ühendab kaks keeduala ning need töötavad ühe ja sama kuumustaset kasutava alana. Saate seda kasutada suurte kööginõudega toiduvalmistamiseks.

Kööginõu peab katma mõlema välja keskpunkte. Kui kööginõu jääb kahe keeduvälja keskosade vahele, ei lülitu funktsioon sisse.

1. Asetage keedunõu keeduväljadele.

2. Puudutage nuppu Sildühendus. Võite kasutada ka väljade ülevaates kuvatud otseteed

3. Seadke kuumusaste. Funktsiooni deaktiveerimiseks

puudutage otseteed ** Keeduväljad jätkavad toimimist teineteisest söltumatult.

6.11

Pause

See funktsioon seab köik töötavad keeduväljade madalaimale kuumusastmele.

Funktsiooni ei saa sisse lülitada, kui mõni automaatprogramm (Toidud või FUNKTSIOONID) töötab.

Kui funktsioon töötab ainult ija TAASALUSTA. Köik muud juhtpaneeli sümbolid on lukustatud.

Funktsioon ei peata taimerifunktsioone. Kui taimeri funktsioon löpeb, koputage akustilise signaali peatamiseks ekraani mistahes kohale.

1. Puudutage, Menüü avamiseks.
2. Puudutage, funktsiooni aktiveerimiseks.

Kuumusaste langetatakse väärtusele (Soojashoidmise režiim) ja ventilaatori kiiruse tase Manuaalne režiimis langetatakse väärtusele 1.

Funktsiooni desaktiveerimiseks puudutage TAASALUSTA.

Eelmised kuumutusseaded taastatakse.

6.12 Lukk

Pliidi kasutamise ajal saate juhtpaneeli lukustada. See hoiab ära kuumutustaseme.

1. Seadke kuumusaste.
2. Menüü avamiseks puudutage .
3. Funktsiooni käivitamiseks puudutage nuppu 🔒

Funktsiooni väljalülitamiseks vajutage ja hoidke nuppu all AVA 4 sekundit.

i

Kui lülitate pliidi välja, deaktiveerite ka selle funktsiooni.

6.13 Child Lock

See funktsioon hoiab ära pliidij juhusliku sisselülitamise.

1. Menüü avamiseks puudutage .
2. Valige Seaded > Funktsioonid > Child Lock.
3. Lülitage lüliti sisse ja puudutage funktsiooni aktiveerimiseks tähti E-U-O tähestikulises järjekorras.
   Funktsiooni väljalülitamiseks lülitage lüliti välja.

Pärast aktiveerimist vöib funktsiooni toimimine veidi aega vötta.

6.14 Toidusensor üldine teave

Toidusensor on juhtmevaba temperatuuriandur. Saate seda kasutada erinevate toidu tüüpide küpsetusparameetrite reguleerimiseks ja nende säilitamiseks kogu toiduvalmistamise vältel. Toidusensor toimib ka termomeetrina, aidates teil valmistamise ajal toidu või vedeliku temperatuuri jälgida.

Saate aktiveerida Toidusensor Toidud kui ka FUNKTSIOONIDfunktsiooni ning käsitsi küpsetamise.

Toidusensor ühendub pliidiga Bluetooth kaudu ja on taaslaetav. Vastavalt normile: EN 60335 Toidusensor tuleb laadida ainult pakendis oleva laadimisjaama ja toiteadapteriga. Üks minut laadimist tagab kuni 8 töötundi.

Valguse värv näitab Toidusensor hooiakuid:

• Punane – laadimine
• Punane vilgub - alarm / tühi aku
  • Roheline – täielikult laetud
• Sinine – ühendamine

Mõõtmispunkt asub tarviku tipu ja minimaalse tähistuskoha vahelises kohas. Pange Toidusensor toidu sisse vähemalt kuni minimaalse tähistuseni. Asetage Toidusensor poti või panni äärele konksu külge. Ainult toidutermomeetri metallosa võib toiduga ja vedelikuga kokku puutuda. Kui see satub vedelikku, eemaldage see ettevaatlikult sobiva tööriistaga.

Nõuanded vedelike jaoks

• Parimate küpsetustulemuste saamiseks kastke Toidusensor vedeliku sisse 2–5 cm miinimumtaseme märgist körgemale.
• Kasutage kaant aja ja energia säästmiseks. Avage kasutuskaane karp.

Nõuanded tahke toidu jaoks

• Parimate küpsetustulemuste saamiseks järgige ekraanil kuvatavaid juhiseid, et Toidusensor öigesti toidule asetada.
• Sisestage Toidusensor toidu köige paksemasse ossa.
• Jälgige, et Toidusensor oleks kindlalt toidu sees.
• 2–3 cm paksuste liha- või kalatükkide puhul peaks Toidusensor ots ulatuma vastu nõu põhja.
• Vajadusel eemaldage Toidusensor enne toiduaine ümberpööramist ning pange see tagasi.
• Kui kasutate plancha-plaati, tuleks jälgida, et Toidusensor käepide jääks plaadi pinna kohalt eemale.

6.15 Kasutamine koos Toidusensor

Enne toiduvalmistamise alustamist veenduge, et Toidusensor on ühendatud, kalibreeritud ja laetud. Vt jaotist „Enne esimest kasutamist“.

Kui kasutate automaatprogramme

„FUNKTSIOONID" või „Toidud", kasutage Toidusensor lisaabina toidu või

küpsetusmeetodi jaoks määratud keeduvälja sihttemperatuuri möötmiseks, määramiseks ja reguleerimiseks. Vt jaotist

„FUNKTSIOONID" ja „Toidud".

1. Valige menüüst toidu funktsioon või tüüp.

2. Puudutage ekraani paremas ülanurgas sihttemperatuuri seadmiseks või

reguleerimiseks

- Võite puudutada nuppu OK hüpikakna ülaosas, et kasutada vaikeseadeid. Hüpikakna püsivaks väljalülitamiseks kontrollige, enne kui funktsiooni aktiveerite.

- Möne funktsiooni jaoks on ekraanil saadaval jätkusuutlikkuse soovitused.

- Pannil pradimine puhul saab muuta kuumuse vaikseadistust. Kasutades Toidusensor, saate mõne roa puhul kontrollida selle sisetemperatuuri.

- Möned valikud algavad eelkuumutamisega. Toidu valmimist võite jälgida juhtribal.

- Võite muuta ka toiduvalmistamise vaikeaega või ise aja valida. Ainult SousVide puhul on minimaalne küpsetusaeg ette määratud.

1. Järgige hüpikakendel olevaid juhiseid.

2. Kui seatud aeg on läbi ja/või sihttemperatuur on saavutatud, kõlab helisignaal ja ilmub teade. Akna sulgemiseks puudutage nuppu OK.

Termomeeter

Käsitsi küpsetamisel saate kasutada

Toidusensor termomeetrina, et mõõta toidu temperatuuri ja teavitada teid, kui sihttemperatuur on saavutatud.

1. Avage keeduvälja liugur ja pange paika soojusaste.

2. Puudutage ekraani paremas ülanurgas nuppu

Järgige ekraanil kuvatavaid juhiseid.

1. Seadke toidu sihttemperatuur.

Praegune temperatuur, mille Toidusensor mõõtis, on nüüd nähta ekraani paremas nurgas. Vajadusel puudutage uuesti sihttemperatuuri reguleerimiseks.

1. Kui keeduväli saavutab sihttemperatuuri, kostab helisignaal ja ilmub teade.

6.16 FUNKTSIOONID: Pannil pradimine

See funktsioon võimaldab teil määrata toidu praadimiseks sobiva kuumusastme. Pliit reguleerib temperatuuri eri tüüpi toiduainete järgi ja hoiab seda kogu toiduvalmistamise ajal. Kui kuumuse seadistustase on määratud, pole temperatuuri käsitsi reguleerimine vajalik.

ETTEVAATUST!

Kasutage ainult külma kööginõud. Ärge jätke pliiti funktsiooni töötamise ajal järelevalveta.

1. Asetage ilma õlita/rasvata pann ühele vasakpoolsele keeduväljale. Võite kasutada ühte keeduvälja või ühendada mõlema poole väljad, kasutades Sildühendus.

2. Valige FUNKTSIOONID > Pannil praadimine.

3. Vajaduse korral ühendage Toidusensor. Temperatuuri reguleerimiseks puudutage nuppu.

4. Valige pradimistase. Eelkuumutamine algab.

5. Seadistage vajadusel taimeri funktsioon. Taimer alustab kohe pöördloendust. Kui pann saavutab määratud temperatuuri, kölab helisignaal ja ekraanile ilmub hüpikaken. Nüüd saate pannile panna öli ja toiduained. Akna sulgemiseks ja praadimise alustamiseks puudutage nuppu OK. Funktsiooni käsitsi peatamiseks puudutage juhtribal nuppu 0.

Nõuanded ja soovitused:

- Järgige ekraanil kuvatavaid juhiseid toidu ümberpööramise või kuumuse taseme reguleerimise kohta.

• Kuumuse vaikseadet saab vajadusel muuta.
• Paksude toiduainete või toorete kartulite jaoks kasutage praadimise esimese 10 minuti jooksul kaant.
• Raskete pannide kuumutamiseks võib kuluda kauem aega.
• Kasutage lamineeritud panne alati madalal kuumussastmel, et vältida nõude ülekuumenemist ja kahjustamist.
• Ärge kasutage öhukesi emailitud kööginõusid. Need võivad üle kuumeneda ja saada kahjustusi.

Sobivad pannid Pannil praadimine funktsiooni jaoks

Kasutage ainult sileda põhjaga panne. Kontrollimaks, kas pann on õige:

1. Keerake nõu tagurpidi.
2. Pane panni põhjale joonlaud.
3. Proovige panna joonlaua ja panni põhja vahele 1-, 2- või 5-eurosendine münt (või mis tahes sarnase paksusega münt, umbes 1,7 mm).

a. Pann on vale, kui saate mündi joonlaua ja panni vahele panna.

b. Pann on õige, kui te ei saa münti joonlaua ja panni vahele panna.

See funktsioon reguleerib automaatselt kuumuse seadistustaset nii et vesi ei kee pärast keemispunkti saavutamist enam edasi.

Keetmine funktsioon nõuab töötamiseks Toidusensor.

ETTEVAATUST!

Ärge kasutage funktsiooni tühjade kööginõudega. Ärge jätke pliiti funktsiooni töötamise ajal järelevalveta.

1. Asetage keeduväljale veega täidetud pott. Vedelik peab täielikult katma Toidusensor minimaalse taseme tähistuse.
2. Valige FUNKTSIOONID > Keetmine.
3. Ühendage Toidusensor.
4. Seadistage vajadusel taimeri funktsioon. Taimer alustab kohe pöördloendust.
5. Funktsiooni käsitsi peatamiseks puudutage ●ekraani ülemises vasakus nurgas.

Kui keemistemperatuur on saavutatud, vähendab pliit automaatselt kuumuse seadistustaset.

Nõuanded ja soovitused:

• Funktsioon sobib köige paremini vee ja kartulite keetmiseks.
• Enne küpsetamist laadige Toidusensor.
• Täpse keemispunkti määramiseks kalibreerige Toidusensor enne kasutamist.
• Täitke pott külma või toasooja veega. Minimaalne vedelikutase peab täielikult katma miinimumtaseme märgi Toidusensor.Maksimaalse vedelikutaseme ja poti serva vahele jääb vähemalt 4 cm.

• Lisage vajadusel soola pärast keemistemperatuuri saavutamist.
• Kasutage kaant energia säästmiseks. Olge selle eemaldamisel ettevaatlik.

6.18 FUNKTSIOONID: Sulatus

Seda funktsiooni võite kasutada toiduainete sulatamiseks (nt šokolaad, või).

ETTEVAATUST!

Ärge jätke pliiti funktsiooni töötamise ajal järelevalveta.

1. Asetage nõu kahele keeduväljale.
2. Valige FUNKTSIOONID > Sulatus.
3. Seadistage vajadusel taimeri funktsioon.
4. Puudutage OK.

Funktsiooni käsitsi peatamiseks

puudutage ekraani vasakus ülanurgas

6.19 Toidud

See funktsioon aitab teil valmistada erinevaid toite, kasutades eelseadistatud programme, mis on ettenähtud kindlatele toidukategooriatele. Programmide saadavus oleneb keeduväljast.

ETTEVAATUST!

Ärge jätke pliiti funktsiooni töötamise ajal järelevalveta.

1. Asetage nõu kahele keeduväljale. Võite kasutada ühte keeduvälja või ühendada mõlema poole väljad, kasutades Sildühendus.
2. Valige Toidud.
3. Valige toiduaine tüüp.
4. Vajaduse korral ühendage Toidusensor. Puudutage, temperatuuri reguleerimiseks
5. Seadistage vajadusel taimeri funktsioon.
6. Järgige ekraanil kuvatavaid juhiseid. Olenevalt toiduaine tüübist ja valitud programmist saate määrata ja muuta detaile, nt. küpsusaste, praadimise kuumuse tase jne.

Nõuanded ja soovitused:

• Kõige sagedamini valmistatud toidud lisatakse automaatselt Enim valmistatud loendisse.
• Programme saate Lemmikud loendisse käsitsi lisada.
• Teatud programme saate peita, kui puudutate 🌐. Programmide taastamiseks minge aadressile Seaded > Seadistamine > Toidud.

6.20 Hob²Hood

See on automaatne funktsioon, mis ühendab pliidi sobiva õhupuhastiga. Nii pliidil kui ka õhupuhastil on infrapuna-signaalkommunikaator. Ventilaatori pöörlemiskiirus määratakse automaatselt vastavalt valitud režiimi sättele ja pliidil oleva köige kuumema keedunõu temperatuurile. Ventilaatorit saate pliidilt või õhupuhastilt juhtida ka käsitsi.

Kui muudate puhastilt ventilaatori pöörlemiskiirust, lülitatakse vaikeühendus pliidiga välja. Funktsiooni sisselülitamiseks lülitage mölemad seadmed välja ja seejärel uuesti sisse.

Mõne õhupuhasti puhul võib funktsioon vaikimisi olla keelatud. Sellistel juhtudel aktiveerige funktsioon esmalt õhupuhastil, seejärel pliidil. Lisateavet leiate õhupuhasti kasutusjuhendist.

Ventilaatori automaatrežiimi seadistamine

Õhupuhasti automaatrežiimile seadmiseks valige järgmiste ventilaatori pöörlemiskiiruste vahel: Režiim 2 - Režiim 6. Õhupuhasti reageerib alati, kui kasutate pliiti. Valides 1 režiimi, saate pliiti seadistada ainult valgustit sisse lülitama.

1. Vajutage
2. Valige Seaded > Hob²Hood.
3. Öhupuhasti aktiveerimiseks lülitage lülitisisse.
   Kõik automaatrežiimid kuvatakse loendina.
4. Valige režiim.
5. Valiku salvestamiseks ja lahkumiseks puudutage ✘ või .

Praeguse ventilaatori kiiruse kontrollimiseks puudutage nuppu 🚗Ventilaatori kiiruse taset kuvab ekraani ülemises vasakus nurgas. Ventilaatori väljalülitamiseks puudutage 📋Ventilaatori sisselülitamiseks puudutage ▶

Automaa-trežiimid	Auto-maatne tuli	Keetmi-ne1)	Praadi-mine2)
		Ventilaatori kiirus

Väljas --

Režiim 1 Sees - -

Režiim 2 3) Sees 1 1

Režiim 3 Sees - 1

Režiim 4 Sees 1 1

Režiim 5 Sees 1 2

Režiim 6 Sees 2 3

1) Pliit tuvastab keemisprotsessi ja seadistab ventilaatori pöörlemiskiiruse vastavalt automaatrežiimile.
2) Pliit tuvastab praadimisprotsessi ja seadistab ventilaatori pöörlemiskiiruse vastavalt automaatrežiimile.
3) See režiim aktiveerib ventilaatori ja valgustuse ega sõltu temperatuurist.

Ventilaatori käsitsi töörežiimi seadmine

Ventilaatori pöörlemiskiirust saab reguleerida ka käsitsi.

1. Vajutage
2. Vajutage Manuaalne. Juhtriba kuvatakse koos ventilaatori praeguse pöörlemiskiirusega.
3. Ventilaatori kiiruse määramiseks puudutage või libistage sõrme. Ventilaatori maksimaalse pöörlemiskiiruse taseme aktiveerimiseks puudutage Boost. Ventilaator töötab teatud aja Boost režiimis. Pärast seda seatakse ventilaatori pöörlemiskiiruseks automaatselt 3. Boost käsitsi väljalülitamiseks vajutage 0.

Õhupuhasti valgusti

Saate pliidiplaadi seadistada nii, et see aktiveeriks valgusti automaatselt sisse, kui pliidiplaadi aktiveerite. Selleks seadke automaatrežiim tasemele 1. režiim - 6. režiim. Samuti saate ōhupuhasti valgustit käsitsi sisse või välja lülitada.

Valgusti käsitsi sisse lülitamine

1. Vajutage

1. Valgusti sisselülitamiseks puudutage . Puudutage uuesti et seade välja lülitada.

6.21 Keel

1. Puudutage, Menüü avamiseks.
2. Valige Seaded > Seadistamine > Keel.
3. Valige loendist sobiv keel.
   Valiku salvestamiseks puudutage nuppu ✗ või ✉ Seejärel valige hüpikaknas JAH.

Kui valite vale keele, puudutage. Ilmub loend. Valige vasakult ülalt esimene variant, seejärel vasakult ülalt esimene variant (alternatiivselt paremalt ülalt teine variant, olenevalt tarkvaraversioonist). Kerige loendis allapoole, et leida sobiv keel. Kui ilmub hüpikaken, valige paremal olev valik.

6.22 Nuputoonid / Helitugevus

Pliidi helisignaalide tüüpi võite muuta või need täielikult välja lülitada. Valida saate klõpsu (vaikimisi) või piiksu.

Saate valida ka helitugevuse taseme.

1. avamiseks puudutage ekraanil nuppu Menüü.
2. Valige Seaded > Seadistamine > Nuputoonid / Helitugevus.
3. Valige sobiv valik. Säte salvestatakse automaatselt.

6.23 Heledus

Valida saate 5 heledusastme vahel, kusjuures 1 on madalaim ja 5 kõrgeim.

1. Menüü avamiseks puudutage
2. Valige Seaded > Seadistamine > Heledus.
3. Valige sobiv tase. Säte salvestatakse automaatselt.

6.24 Toitehaldus

Kui mitu ala on aktiivsed ja tarbitav võimsus ületab toitepinge piirväärtuse, jagab see funktsioon saadaoleva võimsuse kõigi keedualade vahel (mis on ühendatud sama

faasiga). Pliit reguleerib kuumusastmeid, et kaitsta kodupaigaldiste kaitsmeid.

• Keedualad rühmitatakse vastavalt nende asukohale ja pliidi faaside arvule. Iga faasi maksimaalne elektrivõimsus on 3680W. Kui pliit saavutab maksimaalse saadaoleva võimsustaseme ühel faasil, vähendatakse automaatselt keeduala võimsust.
• Esmalt valitud keeduvälja (või FUNKTSIOONID või Toidud kasutava keeduvälja) kuumuse seadistus on alati esikohal. Ülejäänud võimsus jagatakse teiste keeduväljade vahel vastavalt valiku järjestusele.

• Juhtriba värv näitab saadaolevaid kuumuse seadistuse valikuid:

• red - näitavad praegust kuumuse seadet,

• valge - maksimaalne saadaolev kuumuse seade,
  – helehall – kuumuse seade pole saadaval (Toitehaldus töötab).

- Kui kõrgem kuumustase pole saadaval, vähendage kõigepealt muude keedualade oma.

Vt illustratsiooni võimalikest kombinatsioonidest, mille korral saab võimust jagada erinevate keedualade vahel.

Kui pliidi koguvõimsus on piiratud (1500 W – 6000 W), jaotab funktsioon saadaoleva võimsuse kõigi keeduväljade vahel. Vaadake peatükki "Enne esmakordset kasutamist" > "FlexPower".

Vt ohutust käsitlevaid peatükke.

7.1 Keedunõud

Induktsioonaladel tekitab tugev elektromagnetväli kööginõus kuumuse väga kiiresti.

Kasutage induktsioonaladega sobivaid nõusid.

• Ülekuumenemise vältimiseks ja keeduväljade töö parandamiseks peavad kööginõud olema võimalikult paksud ja lamedapõhjalised.
• Pannil praadimine funktsiooniks kasutage ainult lameda põhjaga panne.
• Enne kööginõu asetamist pliidile kontrollige, kas selle põhi on kuiv ja puhas.
• Olge alati ettevaatlik, et te ei libistaks ega hõõruks kõöginõusid klaasi servade ja nurkade vastu kuna see võib klaasi pinda purustada või kahjustada.

Keedunõu materjal

• sobiv: malm, teras, emailitud teras, roostevaba teras, mitmekihilise põhjaga (vastava tootjapoolse tähistusega).
• mittesobiv: alumiinium, vask, messing, klaas, keraamika, portselan.

Keedunõud võib induktsioonpliidiplaadil kasutada, kui:

• vesi hakkab keeduvälja kõrgeima soojusastme valimisel väga kiirelt keema.
• magnet tömbub keedunõu põhjale.

Keedunōu mōōtmed

• Induktsioonkeedualad kohanduvad automaatselt nõu põhja suurusega. Sobivaid kööginõu mõõtmeid vt jaotisest „Tehnilised andmed“ > „Keeduväljade tehnilised näitajad“. Pange nõu valitud keeduvälja keskele.

- Keeduvälja tõhusus sõltub kõöginõu läbimõõdust. Optimaalseks soojusülekandeks kasutage keedunõusid, mille põhja läbimõõt on sarnane keeduvälja suurusega (st keedunõu maksimaalse läbimõõdu väärtusega jaotises "Tehnilised andmed" > "Keeduvälja spetsifikatsioon").

• Keeduväljast väiksema läbimõõduga kööginõud saavad ainult osa keeduvälja genereeritud võimsusest, mille tulemusena on kuumenemine aeglasem.
• Nii ohutuse kui ka optimaalsete toiduvalmistulemuste huvides ärge kasutage keedunõusid, mis on suuremad jaotises "Keedualade spetsifikatsioon" nimetatutest. Vältige toiduvalmistamise ajal keedunõude

hoidmist juhtpaneeli läheduses. See võib mõjutada juhtpaneeli funktsioneerimist või võib juhuslikult aktiveerida pliidiplaadi funktsioonid.

i

Vt jaotist "Tehnilised andmed".

7.2 Müra töötamise ajal

i

Need helid on normaalsed ega ole märgiks pliidi rikkest. Kööginõuga seotud helid sõltuvad kööginõu materjalist ja kasutatavast võimsustasemest.

Kööginõuga seotud helid:

• praksumised: kööginõud on valmistatud erinevatest materjalidest (mitmekihiline konstruktsioon).
• vilinad: kasutate suure võimsusega keeduvälja ja kööginõud on valmistatud erinevatest materjalidest (mitmekihiline konstruktsioon).
  • pirin: kasutate suurt võimsust.

Pliidiga seotud helid:

• klõpsud: toimuvad elektrilised lülitused, kööginõu tuvastatakse pärast selle paigutamist pliidile.
• susisemine, sumin: ventilaator töötab.
• rütmiline heli: kööginõu on tuvastatud.

7.3 Näpunäiteid Hob²Hood kasutamiseks

Kui kasutate pliidiplaati funktsiooniga:

• Kaitske õhupuhasti paneeli otsese päikesevalguse eest.
• Årge suunake halogeenvalgust õhupuhasti paneelile.
• Ärge katke pliidi juhtpaneeli kinni.
• Ärge tõkestage pliidi ja õhupuhasti vahelist signaali (nt käe, keedunõu käepideme või kõrge keedunõuga). Vt pilti.

Pilt pliidikubust on illustratiivne.

Vt ohutust käsitlevaid peatükke.

8.1 Üldteave

• Puhastage pliiti iga kord pärast kasutamist.
• Kasutage alati puhta põhjaga nõusid.
• Kriimustused või tumedad plekid pinnal ei mõjuta kuidagi pliidi tööd.
• Kasutage pliidī pinna jaoks sobivat puhastusvahendit.
• Kasutage alati klaaspinnaga pliitide jaoks soovitatud kaabitsat. Kasutage kaabitsat ainult lisavahendina klaasi puhastamiseks pärast tavapärast puhastusprotseduuri.

HOIATUS!

Ärge kasutage klaaspinna puhastamiseks nuge ega muid teravaid metalltööriistu.

8.2 Pliidi puhastamine

- Eemaldage kohe: sulanud plast, plastkile, sool, suhkur ja suhkrut sisaldavad toiduained, vastasel korral võib kinnikõrbenud mustus pliiti kahjustada.

Hoidke Hob ^2 Hood infrapunasignaali kommunikaatori aken puhtana.

Muud kaugjuhitavad seadmed võivad signaali blokeerida. Ärge kasutage selliseid seadmeid pliidi läheduses, kui Hob²Hood on sisse lülitatud.

Õhupuhastid Hob²Hood-funktsiooniga

Selle funktsiooniga õhupuhastite valiku leiate meie toodete veebisaidilt. Selle funktsiooniga

AEG õhupuhastitel peab olema sümbol

Püüdke vältida toidu pinnale kõrbemist. Asetage spetsiaalne kaabits õige nurga all klaaspinnale ja liigutage selle tera pliidipinnal.

• Eemaldage, kui pliit on piisavalt jahtunud: katlakiviringid, veeringid, rasvaplekid, metalse läikega plekid. Puhastage pliiti niiske lapi ja mitteabrasiivse pesuvahendiga. Pärast puhastamist pühkige pliit pehme lapiga kuivaks.
• Metalse läikega pleki eemaldamine:: kasutage vee ja äädika lahust ja puhastage selles niisutatud lapiga pliidipinda.

8.3 Toidusensor puhastamine

• Puhastage Toidusensor enne esimest kasutamist.
• Kasutage ainult neutraalseid pesuaineid.
• Ärge kasutage abrasiivseid tooteid, abrasiivseid küürimisšvamme, lahusteid ega metallist esemeid.
• Ärge peske Toidusensor nõudepesumasinas.
• Plastikust käepideme värv vöib tuhmuda, kuid see ei möjuta Toidusensor töötamist.

9. TÖRKEOTSING

HOIATUS!

Vt ohutust käsitlevaid peatükke.

9.1 Mida teha, kui...

Probleem Võimalik põhjus Kõrvaldamise abinõu
Pliidiplaati ei saa käivitada või kasutada.	Pliidiplaat ei ole elektrivõrku ühen-datud või ühendus ei ole korralik.	Kontrollige, kas pliidiplaat on õigesti elektrivõrku ühendatud. Vt ühen-dusskeemi.
Kaitse on vallandunud. Veenduge, et tõrke põhjuseks on		kaitse. Kui kaitse korduvalt uuesti vallandub, võtke ühendust elektrik-uga.
Te ei ole 60 sekundi jooksul kuumu-sastet valinud.		Käivitage pliit uuesti ja seadke kuu-musaste vähemalt 60 sekundi jooksul.
Puudutasite samaaegselt 2 või enamat puuteala.		Puudutage ainult ühte puuteala.
Pause on sees. Vt jaotist "Igapäevane kasutamine".
Ekraan ei reageeri puudutusele. Osa ekraanist on kaetud või asetse-vad nõud ekraanile liiga lähedal.Ekraanile on sattunud vedelikku võimõni ese.		Eemaldage objektid. Viige potid ekraanist eemale.Puhastage ekraan ja oodake, kuni seade on jahtunud. Eemaldage pliidiplaat vooluvõrgust. Lülitage pliit vooluvõrku tagasi 1 minuti pärast.
Kostab helisignaal ja pliidiplaat lülitub välja.Pliidiplaadi välja lülitumisel kostab helisignaal.	Olete asetanud midagi ühele või enamale andurialale.	Eemaldage andurialadelt mistahes esemed.
Pliidiplaat lülitub välja. Olete asetanud midagi andurialale ^1 .		Eemaldage andurialalt mistahes esemed.
Jääkkuumuse indikaator ei lülitu sis-se.	Väli ei ole kuum, sest see töötas vaid lühikest aega või on pliidipinna all olev sensor kahjustunud.	Kui ala kuumutamiseks kulub liiga palju aega, siis pöörduge volitatud teeninduskeskusesse.
Pärast automaatprogrammide sisse-lülitamist (Toidud või FUNKTSIOO-NID) alustab pliit kuumenemist, pea-tub ja seejärel käivitub uuesti.	Tegemist on ohutuskontrolliga, mille eesmärk on tagada, et Toidusensor on potis, mille jaoks automaatpro-grammid (Toidud or FUNKTSIOO-NID) aktiveeriti.	See on normaalne toiming; tegemist ei ole rikkega.
Te ei saa kõrgeimat kuumustaset valida.	Teisel keedualal on juba kõrgeim kuumustase valitud.	Vähendage esmalt teise keeduala võimsust.
FlexPower tase on liiga madal. Muutke maksimaalset võimsust Me-nüü. Vt jaotist "Enne esimest kasutamist".
Andurialad muutuvad kuumaks. Kööginõu on liiga suur või on paigu-tatud juhtelementidele liiga lähedale.		Võimalusel asetage suured nõud ta-gumistele väljadele.
Toidusensor ei reageeri või ekraanil kuvatakse, et Toidusensor ei leitud.	Toidusensor on tühi või Bluetooth ei ole seadistatud.	Laadige Toidusensor.Ühendage Toidusensor pliidigaBluetooth kaudu.Vt jaotist „Toidusensor sidumine ja kalibreerimine".
Ekraan näitab, et vee temperatuur on kõrgem kui 100°C.	Te ei kalibreerinud Toidusensor või ei teinud seda õigesti.	Kalibreerige Toidusensor uuesti.Vt jaotist „Toidusensor sidumine ja kalibreerimine".
Olete pannud vette liiga palju soola. Ärge pange keevasse vette soola.
Muud seadmed töötavad samal sa- gedusel ja häirivad ühendust.		Eemaldage kõik seadmed, mis või-vad ühendust häirida. Vt "Tehnilised andmed".
Toidu temperatuur on oodatust eri- nev.	Toidusensor ei ole õigesti sisesta- tud.	Vaadake, et mõõtmispunkt asetseks toidu kõige paksemas kohas. Vt jao- tist „lgapäevane kasutamine".
Toidusensor punane tuli vilgub. Toidusensor on tühi või kahjustatud. Laadige Toidusensor.Kui probleem püsib, pöörduge voli- tatud teeninduskeskusse.
Pliit tuvastab tugevaid temperatuuri-kõikumisi.	Lisasite vett või vahetasite valmista- mise ajal keedunõud.	Vältige vee lisamist või nõu vaheta- mist pärast funktsiooni käivitamist.
Nõus olev kuumus ei ole ühtlaselt	jaotunud, eriti paksemate vedelike puhul.	Segage toitu aeg-ajalt.
Nõud lähevad liiga kuumaks või toit valmib liiga kiiresti.	Kasutasite liiga väikest potti. Kasutage potte, milles suurus vas- tab antud keedualale. Vt jaotist "Tehnilised andmed".
Funktsiooni ei saa sisse lülitada. Samal keedualal töötab teine funkt- sioon, mis takistab sisselülitamist.		Peatage see funktsioon enne järg- mise valimist.
Automaatprogrammid (Toidud või FUNKTSIOONID) või SousVide peatuvad.	Nõus oleva vedeliku temperatuur on toiduvalmistamise alustamisel kõr- gem kui 40 °C.Kasutatav nõu on liiga kuum.	Kasutage ainult külma vedelikku.Ärge nõusid eelkuumutage.
Hob2Hood ei tööta. Olete juhtpaneeli kinni katnud. Eemaldage juhtpaneelilt mistahes esemed.
Hob2Hood ekraan ei ole nähtav. Hob2Hood on seadetes välja lülitat- tud.		Minge seadetesse/Hob2Hood ja akti- veerige funktsioon.
Hob2Hood töötab, kuid ainult tuli põ- leb.	Olete sisse lülitanud 1. režiimi. Valige	režiimiks 1. režiim - 6. re- žiim või oodake, kuni käivitub auto- maatne režiim.
Hob2Hood Režiimi 1 - 6 töötavad, kuid sisevalgustus ei põle.	Probleem võib olla ka valgusti pirnis.	Võtke ühendust volitatud teenindus- keskusega.
Kui puudutate paneeli anduralasid, puudub heli.	Helid on välja lülitatud. Lülitage heli sisse. Vt jaotist "Iga- päevane kasutamine".
Valitud on vale keel. Keelt on kogemata muudetud. Vale keele muutmiseks järgige jao-tistes "Igapäevane kasutamine", "Keel" toodud juhiseid.
Keeduala lülitub välja. Automaatne väljalülitus lülitab kee-duala välja.		Lülitage pliidiplaat välja ja uuesti sis-se.Vt jaotist „Igapäevane kasutamine“.
Ilmuvad ja teade.	Lukk on sees. Vt jaotist "Igapäevane kasutamine".
Ilmuvad E - U - O. Child Lock on sees. Vt jaotist "Igapäevane kasutamine".
Võimsustaseme riba vilgub. Alal ei ole ühtegi keedunõud. Asetage alale kööginõu.
Kasutate ebasobivat nõud. Kasutage sobivat keedunõud. Vt		jaotist "Nõuanded ja soovitused".
Nõu põhja läbimõõt on liiga väike. Kasutage sobivate mõõtudega kee-		dunõusid. Vt jaotist "Tehnilised and-med".
E3 hakkab tööle.	Elektriühendus on vigane. Ühendage	pliit vooluvõrgust lahti ja kontrollige ühendust. Vt jaotist "Pai-galdamine".
E4 hakkab tööle.	Välja temperatuuriandur tuvastab lii-ga kõrge või liiga madala tempera-tuuri.	Laske keeduväljal jahtuda või tõstke ümbritseva öhu temperatuur üle 15°C.Kui probleem püsib, pöörduge hool-duskeskusse.
E7 hakkab tööle.	Jahutusventilaator on blokeeritud. Veenduge, et miski ei blokeeri venti-laatorit. Kui ventilaatorit ei blokeeri miski ja probleem püsib, võtke ühendust volitatud teeninduskesku-sega.
Võite kuulda pidevat helisignaali.	Elektriühendus ei ole nõuetekohane.	Eemaldage pliidiplaat vooluvõrgust.Laske kvalifitseeritud elektrikul ühendused üle kontrollida.
Kööginõu kuumeneb kauem kui 5 minutit.	Kööginõu põhi ei sobi kasutamiseks induktsioonpliidil.	Kasutage nõuetekohase põhjaga (lame, magnetiline) kööginõusid. Vt jaotist "Nõuanded ja soovitused".
Kuumutamine võtab kaua aega.	Kööginõu on liiga väike ja kasutab keeduvälja saadaolevat võimsust ai-nult osaliselt.	Optimaalseks soojusülekandeks ka-sutage keedunõusid, mille põhja lä-bimõõt on sarnane keeduvälja suu-rusega (st keedunõu maksimaalse läbimõõdu väärtusega jaotises "Teh-nilised andmed" > "Keeduvälja spetsifikatsioon").
Pliit ei saa WiFi-võrguga ühendust luua.	Ruuter blokeerib uued WLAN-võrgu kasutajad.	Veenduge, et ruuter lubab uusi ka-sutajaid.Vajadusel taaskäivitage ruuter.
Pliidi traadita ühendus ei ole akti-		Aktiveerige WiFi. Vt jaotist "Enne esimest kasutamist", juhtmevaba/ rakenduse ühendus.
Ruuteri seadistatud sagedus on 5 GHz.		Seadke ruuteri seadistus väärtusele 2,4 GHz-ni või 2,4+5 GHz-ni. Ruuter toetab ainult 5 GHz sagedust, pliiti ei saa ühendada.
Juhtmevaba võrgu signaal on nõrk. Viige ruuter pliidile lähemale.		Vajadusel kasutage signaali tugev-damiseks signaali võimendajat WiFi.
Ei leia pliiti rakenduse WLAN-võrgu loendist.	Pliit on juba võrguga ühendatud, kuid ei pruugi olla nähtav.	Ühendage pliit WiFi-võrgust lahti. Vt jaotist „Enne esimest kasutamist“, juhtmevaba/rakenduse ühendus.
Kõrgem kuumusaste ei ole saada-val.	Toitehaldus töötab ja vähendab maksimaalset võimsust.	Vt jaotist "Igapäevane kasutami-ne", Toitehaldus.
Keetmine funktsioon ei käivitu. Toidusensor otsas olev lasermärk ei ole täielikult vedeliku sees. Vesi on liiga kuum. Toidusensor ei ole laetud.		Lisage potti rohkem vett. Kasutage toasooja vett. Enne toiduvalmistamise alustamist laadige Toidusensor.
Keetmine funktsioon töötab valesti. Temperatuuri näit on ebatäpne, ku-na Toidusensor ei ole kalibreeritud.		Kalibreerige Toidusensor enne esi-mest toiduvalmistamist.
Pannil praadimine funktsioon ei käi-vitu.	Funktsioon on saadaval ainult vali-tud väljade jaoks.	Liikuge väljale, mille jaoks funktsi-oon on saadaval. Vt jaotist „Toote kirjeldus“.
Pannil praadimine funktsiooniga kuumutamine võtab kaua aega.	Kööginõu on liiga väikene, liiga ras-ke või põhi on ebatasane.	Vaadake jaotist ""Nõuanded ja soo-vitused".

9.2 Kui te ei leia lahendust ...

Kui te ei suuda probleemile ise lahendust leida, siis võtke ühendust edasimüuja või teeninduskeskusega. Esitage andmed andmesildilt. Veenduge, et kasutasite pliidiplaati õigesti. Vastasel juhul on

hooldustehniku või edasimüüja poolt teostatav hooldus tasuline ka garantiiaja jooksul. Teavet garantiiperioodi ja volitatud hoolduskeskuste kohta leiate hooldusjuhendist.

10. TEHNILISED ANDMED

10.1 Andmesilt

Mudel: NIH64B30AB: Tootekood (PNC) 949 598 457 00

Tüüp 62 B4A 01 EA 220 - 240 V / 400 V 2N, 50 Hz

Induktsioon 7.35 kW Valmistatud: Saksamaa

Seerianr 7.35 kW

AEG

10.2 WiFi ühendus

WiFi sagedus 2400 - 2483,5 MHz

EIRP max 20 dBm / 100 mW

10.3 Keeduväljade tehnilised näitajad

Keeduväli Nimivõimsus (mxsoojusaste) [W]	Boost [W] Boost maksi-mumkestus[min]	Kööginõu läbi-mõõt [mm]
Vasak eesmine 2300 3200 10 125 - 210
Vasak tagumine 2300 3200 10 125 - 210
Parem eesmine 1400 2500 4 125 - 145
Parem tagumine 1800 2800 10 145 - 180
Keeduväljade võimsus võib tabelis toodud andmetest veidi erineda. See muutub olenevalt keedunõude matrejalist ja mõõtmetest.Optimaalse soojusülekande tagamiseks kasutage kööginõusid, mille põhja läbimõõt on sarnane keeduvälja suurusega (st max kööginõu läbimõõdu väärtusega tabelis).Ärge kasutage kööginõusid, mille läbimõõt on suurem keeduvälja läbimõõdust.10.4 Toidusensor tehnilised andmedToidusensor on lubatud kasutamiseks toiduainetega.	Töösagedus 2400 - 2483,5MHz
	Maksimaalne väljundvõimsus 7 dBm
	Temperatuurivahemik 0 - 200°C
	Mõõtmistsükkel 2 s

11. ENERGIATÕHUSUS

11.1 Tooteteave vastavalt ELi ökodisaini määrustele

Mudeli tunnus NIH64B30AB
Pliidi tüüp Sisseehitatud pliit
Toidukuumtöötlemisvööndite arv 4
Kuumutustehnoloogia Induktsioon
Ringikujuliste toidukuumtöötlemisvööndite läbimõõt (Ø)	Vasak eesmine	21.0 cm
	Vasak tagumine	21.0 cm
	Parem eesmine	14.5 cm
	Parem tagumine	18.0 cm
Toidukuumtöötlemisvööndi energiatarbimine (EC electric cooking)	Vasak eesmine	184.4 Wh/kg
	Vasak tagumine	184.4 Wh/kg
	Parem eesmine	180.2 Wh/kg
	Parem tagumine	172.9 Wh/kg
Pliidi energiatarbimine (EC electric hob)		180.5 Wh/kg

IEC / EN 60350-2 – Kodumajapidamises kasutatavad elektrilised toiduvalmistusseadmed – 2. osa: Pliidiplaadid – Toimivuse möötemeetodid.

Alljärgnevate soovituste järgimisel saate igapäevase toiduvalmistamise ajal energiat säästa.

• Kui kuumutate vett, kasutage ainult vajalikku kogust.
  • Võimalusel pange nõule alati kaas peale.
• Pange nõu otse keeduala keskele.
• Toidu soojashoidmiseks või sulatamiseks kasutage jääkkuumust.

11.3 Tooteteave energiatarbimise ja kohaldatava vähese energiatarbega režiimini jõudmiseks kuluva maksimaalse aja kohta

Väljalülitatud režiimis tarbitav võimsus 0.5 W

Võimsustarve võrgu-ooterežiimis 2.0 W

Maksimaalne aeg, mis kulub seadmel automaatselt kohaldatavale väikese energia- 2 min tarbega režiimini jõudmiseks

Juhtmeta võrguühenduse aktiveerimise ja deaktiveerimise juhiste saamiseks vaadake peatükki "Enne esmakordset kasutamist".

12. JÄÄTMEKÄITLUS

Sümboliga tähistatud materjalid võib ringlusse suunata. Selleks viige pakendid vastavatesse konteineritesse. Aidake hoida keskkonda ja inimeste tervist ja suunake elektri- ja elektroonilised jäätmed ringlusse. Ärge visake sümboliga tähistatud

seadmeid muude majapidamisjäätmete hulka. Viige seade kohalikku ringluspunkti või pöörduge abi saamiseks kohalikku omavalitsusse.