Air Force 5 - Kompresor SCHEPPACH - Tasuta kasutusjuhend

Toote tüüp	Kaasaskantav kompressor
Bränd	Scheppach
Mudel	Air Force 5
Toide	220-240 V~ 50 Hz (AC) ja 12 V (DC)
Mootori võimsus	150 W max
Töörõhk	8 bar max
Teoreetiline imemisvõimsus	36,5 l/min
Kaal	1,6 kg
Toitekaabli pikkus	1,8 m
12 V kaabli pikkus	4 m
Vooliku pikkus	600 mm
Kaitseaste	IP30
Kaitseklass	II
Helivõimsuse tase	90 dB(A)
Töörežiim	S3 25% (2,5 min / 10 min)
Kasutus	Rehvide, õhupallide, madratsite, basseinitarvikute täitmine
Kaasasolevad adapterid	Õhupallinõel (x2), kooniline adapter, rehviventiili adapter
Ekraan	Digitaalekraan ühiku valikuga (bar, PSI, kPa)
Transpordikäepide	Jah
Hoidla	Integreeritud karbid kaabli ja vooliku jaoks
Puhastamine	Niiske lapp ja must seep; vältige lahusteid
Ohutus	Soovitatav rikkevoolukaitselüliti (30 mA)
Kulumisosad	Rihm ja sidur (ei kuulu komplekti)

Korduma kippuvad küsimused - Air Force 5 SCHEPPACH

Kuidas reguleerida täitmise rõhku?

Kasutage soovitud rõhu määramiseks ekraanil olevaid nuppe + ja - (max 8 bar). Ühiku muutmiseks vajutage nuppu Ühik (bar, PSI, kPa). Kompressor peatub automaatselt seatud rõhu juures.

Kas ma saan kompressorit kasutada autorehvide täitmiseks?

Jah, kasutage kaasasolevat rehviventiili adapterit. Järgige sõiduki tootja soovitatud rõhku. Pärast täitmist kontrollige rõhku kalibreeritud manomeetriga (nt teenindusjaamas).

Kuidas kasutada kompressorit 12 V pistikupesas?

Ühendage 12 V kaabel auto sigaretisüütaja pistikupessa. Seadke lüliti AC/DC asendisse DC (alla). Seade saab siis toite alalisvoolust.

Mida teha, kui kompressor ei käivitu?

Kontrollige võrgupinget, kaablit, pistikupesa ja kaitset. Temperatuuril alla +5 °C võib käivitamine olla keeruline. Kui mootor üle kuumeneb, laske sellel jahtuda. Vältige liiga pikki pikendusjuhtmeid.

Mis on kompressori maksimaalne rõhk?

Maksimaalne töörõhk on umbes 8 bar. Ärge ületage seda piiri.

Kuidas seadet puhastada ja hooldada?

Enne puhastamist ühendage seade alati vooluvõrgust lahti. Kasutage niisket lappi veidi musta seebiga. Ärge kasutage lahusteid. Puhastage kompressorit pärast iga kasutamist ja hoidke seda kuivas kohas.

Kas ma saan seadet õues kasutada?

Seadet saab lühiajaliselt õues kasutada kuiva ilmaga. Ärge jätke seda vihma ega niiskuse kätte. Hoidke seda pärast kasutamist alati siseruumides.

Millised tarvikud on kompressoriga kaasas?

Komplekt sisaldab: õhupallinõel (x2), kooniline adapter (basseini/madratsi jaoks), rehviventiili adapter, suruõhuvoolik adapteriga ning AC ja DC toitekaablid.

Kuidas kaablit ja voolikut hoiustada?

Toitekaabel hoitakse parempoolses hoiukarbis. Voolik ja 12 V kaabel asuvad vasakpoolses karbis. Kasutage seadme transportimiseks käepidet.

Mida teha mootori ülekuumenemise korral?

Kui mootor üle kuumeneb, lülitage kompressor välja ja laske sellel jahtuda. Kontrollige põhjust (halb ventilatsioon, pikaajaline kasutus). Töörežiim on S3 25% (2,5 min tööd 10 min tsükli jooksul).

KASUTUSJUHEND Air Force 5 SCHEPPACH

Tootel olevate sümbolite selgitus

Käesolevas käsiraamatus on sümbolite kasutamise ülesandeks pöörata Teie tähelepanu võimalikele riskidele. Ohutussümbolitest ja nende juurde kuuluvatest selgitustest tuleb täpselt aru saada. Hoiatused ise ühtki riski ei kõrvalda ega suuda asendada korrektseid meetmeid önnetuste ärahoidmiseks.

	Hoiatus - lugege vigastusriski vähendamiseks käitusjuhendit.
	Kandke tolmukaitsemaski. Puidu ja muude materjalide töötlemisel võib tekkida tervistkahjus-tav tolm. Asbestisisaldusega materjali ei tohi töödelda!
	Kandke kaitseprille. Töö ajal tekkivad sädemed või tootest väljatungivad killud, laastud ja tolmud võivad nägemiskadu põhjustada.
	Kandke kuulmekaitset. Müra toime võib põhjustada kuulmiskadu.
	Hoiatus kuumade pealispindade eest!
	Hoiatus elektripinge eest!
	Hoiatus! Seade on varustatud automatiseeritud käivitusjuhtsüsteemiga. Hoidke kolmandad isikud seadme tööpiirkonnast eemal!
	Ärge jätke masinat vihma kätte. Seadet tohib statsioneerida, ladustada ja käitada ainult kuiva-des ümbrustingimustes.
	Helivõimsustaseme andmed dB
	Kaitseklass II
	Sobib rehvide pumpamiseks.
	Toode vastab kehtivatele Euroopa direktiividele.
	Toode vastab kehtivatele Serbia direktiividele.

Sisukord: Lk:

1. Sissejuhatus 147
2. Seadme kirjeldus 147
3. Tarnekomplekt 147
4. Sihtotstarbekohane kasutus 147
5. Ohutusjuhised....147
6. Tehnilised andmed....150
7. Jääkrisk.... 151
8. Lahtipakkimine....151
9. Enne käikuvõtmist.... 151
10. Ülespanemine ja käsitsemine.... 151
11. Elektriühendus....152
12. Puhastamine, hooldus ja ladustamine 153
13. Utiliseerimine ja taaskäitlus.... 153
14. Rikete körvaldamine 154
15. Vastavusdeklaratsioon 274

1. Sissejuhatus

Tootja:

Scheppach GmbH

Soovime Teile uue seadme meeldivat ja edukat kasutamist.

Juhis:

Selle seadme tootja ei vastuta kehtiva tootevastutuse seaduse järgi kahjude eest, mis tekivad seadmel või seadme tõttu alljärgnevatel juhtudel:

• asjatundmatu käsitsemine,
• käitusjuhendi eiramine,
• remondid kolmandate isikute, volitamata spetsialis-tide poolt,
• mitte-originaalosade paigaldamine ja nendega väljavahetamine,
  • mitte sihtotstarbekohane kasutus,
• elektrisüsteemi rivist väljalangemine elektrialaees-kirjade ning VDE nõuete 0100, DIN 57113 / VDE0113 eiramisel.

Pidage silmas:

Käitusjuhend on toote koostisosa. See sisaldab tähtsaid juhiseid, kuidas saate tootega ohutult, asjatundlikult ning ökonoomselt töötada, kuidas saate vältida ohte, hoida kokku remondikulusid, lühendada seisaku-aegu ning suurendada tarviku töökindlust ja eluiga. Lisaks käesolevas käitusjuhendis esitatud ohutusnõue-tele peate tingimata järgima oma riigis toote käitamise kohta kehtivaid eeskirju.

Tutvuge enne toote kasutamist köigi käsitsus- ja ohu- tusjuhistega. Käitage toodet ainult kirjeldatud viisil ja mainitud kasutusvaldkondades. Säilitage käitusjuhen- dit hästi ja andke köik dokumendid toote edasiandmisel kolmandatele isikutele kaasa.

2. Seadme kirjeldus

1. Transpordikäepide
2. Displei
3. Klahv + (röhu töstmine)
4. Klahv Ühik
5. Klahv - (röhu vähendamine)
6. Sisse-/ Välja-lüliti
7. Pallinõel

8. Kooniline adapter (ujumistarvikud)

9. Rehviventiili adapter

10. Adapteri hoiulaegas
11. Valikulüliti AC/DC
12. Võrgukaabli hoiulaegas
13. Vörgukaabel
14. Ventiiliadapteriga suruõhuvoolik
15. 12V pistikupesa ühendus
16. Suruõhuvooliku / ühenduskaabli hoiulaegas

3. Tarnekomplekt

• Kompressor
• Pallinõel (2x)
  • Kooniline adapter (ujumistarvikud)
  • Rehviventiili adapter
• Käitusjuhend

4. Sihtotstarbekohane kasutus

See seade sobib auto-, mootorratta- ja jalgrattarehvide, spordipallide ja veepallide, öhkadratsite ning sarnaste esemete täispumpamiseks.

Seadet saab kasutada vörgukaabliga, alternatiivselt 12V pistikupesa (söiduauto sigaretisüütel) külge ühendades.

Antud seade ei sobi väga suure ruumalaga rehvidele nagu nt veoautorehvidele ja traktorirehvidele.

Kompressorit tohib käitada ainult kuivades ja hästi ventileeritud siseruumides.

Masinat tohib kasutada ainult vastavalt selle otstarbele. Igasugune ulatuslikum kasutus pole sihtotstarbekohane. Sellest põhjustatud kahjude või iga liiki vigastuste eest vastutab kasutaja/operaator ja mitte tootja.

Palun pidage silmas, et meie seadmed pole konstruee-ritud kommerts-, käsitööndus- või tööstuskasutuse jaoks. Me ei võta üle pretensiooniõiguskohustust, kui seadet kasutatakse kommerts-, käsitööndus- või töös-tusettevõtetes ning samaväärsetel tegevustel.

5. Ohutusjuhised

Üldised ohutusjuhised elektritööriistade kohta

△ HOIATUS! Lugege kõiki ohutusjuhiseid, korraldusi, illustratsioone ja tehnilisi andmeid, millega see elektritööriist on varustatud. Hooletused alljärgnevatest korraldustest kinnipidamisel võivad põhjustada elektrilööki, tulekahju ja/või raskeid vigastusi.

Hoidke kõiki ohutusjuhiseid ja korraldusi tulevi- kuks alal.

Ohutusjuhistes kasutatav mõiste „elektritööriist“ kehtib võrgukäitusega elektritööriistade (võrgujuhtmega) ja akukäitusega elektritööriistade (võrgujuhtmeta) kohta.

Ohutus töökohal

a. Hoidke oma tööpiirkond puhas ja hästi valgustatud.
Korratud või valgustamata tööpiirkonnad võivad põhjustada önnetusi.
b. Ärge töötage elektritööriistaga plahvatusohtlikus ümbruskonnas, milles leidub süttimisohtlikke vedelikke, gaase või tolme.
Elektritööriistad tekitavad sädemeid, mis võivad tolmud või aurud põlema süüdata.
c. Hoidke lapsed ja teised isikud elektritööriista kasutamise ajal eemal.
Tähelepanu kõrvalekaldumisel võite elektritööriista üle kontrolli kaotada.

Elektrialane ohutus

a. Elektritööriista ühenduspistik peab pistiku-pessa sobima.
Pistikut ei tohi ühelgi viisil muuta. Ärge kasutage adapterpistikuid koos kaitsemaandusega elektri-tööriistadega. Muutmata pistikud ja sobivad pistikupesad vähendavad elektrilöögi riski.
b. Vältige kehalist kontakti torude, küttesüstee-mide, pliitide, külmkappide jms maandatud pindadega. Kui Teie keha on maandatud, siis valitseb körgendatud elektrilöögi risk.
c. Kaitske elektritööriistu vihma ja märja eest.
Vee tungimine elektritööriista suurendab elektri- löögi riski.
d. Ärge kasutage kaablit valel otstarbel nagu elektritööriista kandmiseks, üles riputamiseks või pistikupesast pistiku väljatõmbamiseks.
Kaitske kaablit kuumuse, öli, teravate servade ning liikuvate seadmeosade eest. Kahjustatud või sasitud kaablid suurendavad elektrilöögi riski.
e. Kui töötate elektritööriistaga öues, siis kasutage ainult pikenduskaableid, mis sobivad ka väliskeskkonda.
Väliskeskkonda sobiva pikenduskaabli kasutamine vähendab elektrilöögi riski.
f. Kui elektritööriista käitamist pole võimalik niiskes ümbruskonnas vältida, siis kasutage rikkevoolu-kaitselülitit.
Rikkevoolu-kaitselüliti kasutamine vähendab elektrilöögi riski.

Inimeste ohutus

a. Olge tähelepanelik, pidage oma tegevust silmas ja käige töötamisel elektritööriistaga möistlikult ümber.
Ärge kasutage elektritööriista, kui olete väsinud või uimastite, alkoholi või ravimite mõju all.
Hetkeline tähelepanematus võib põhjustada elektritööriista kasutamisel tõsiseid vigastusi.

b. Kandke isiklikku kaitsevarustust ja alati kait-seprille.

Isikliku kaitsevarustuse nagu tolmumaski, libisemiskindlate turvajalatsite, kaitsekiivri või kuulme-kaitsme kandmine, vastavalt elektritööriista liigile ning kasutusele, vähendab vigastuste riski.

c. Vältige ettekavatsematut käikuvõtmist. Veenduge, et elektritööriist on enne voolutoite ja/või aku külgeühendamist, ülesvõtmist või kandmist välja lülitatud.

Kui hoiate elektritööriista kandmisel sörme lülitil või ühendate sisselülitatud elektritööriista vooluvarustusega, siis võib see önnetusi põhjustada.

d. Eemaldage enne elektritööriista sisselülitamist seadistustööriistad ja mutrivötmed.

Pöörleva seadmeosa sisemuses paiknev tööriist või võti võib vigastusi põhjustada.

e. Vältige ebaharilikku kehahoiakut.

Hoolitsege turvalise seisu eest ja hoidke alati ta- sakaalu. Sedasi saate elektritööriista ootamatutes olukordades paremini kontrollida.

f. Kandke sobivat riietust. Ärge kandke avarat riietust ega ehteid. Hoidke juuksed, riietus ja kindad pöörlevatest osadest eemal.

Avar riietus, ehted või pikad juuksed võidakse liikuvate osade poolt kaasa haarata.

g. Kui on võimalik monteerida tolmu äraimu- ja püüdeseadiseid, siis veenduge, et need on külge ühendatud ja neid kasutatakse öigesti.

Tolmuimusüsteemi kasutamine võib vähendada tolmust tingitud ohte.

h. Ärge uskuge pimesi ohutusse ega eirake elektritööriista ohutusreegleid ka siis, kui olete paljukordse kasutuse töttu elektritööriistaga tuttav.

Tähelepanematu tegutsemine võib põhjustada sekundi murdosa jooksul raskeid vigastusi.

Elektritööriista kasutamine ja käsitsemine

a. Ärge koormake seadet üle.

Kasutage töötamisel selleks tööks ettenähtud elektritööriista. Sobiva elektritööriistaga töötate paremini ja ohutumalt ettenähtud võimsusvahemiku piires.

b. Ärge kasutage elektritööriista, mille lüliti on defektne. Elektritööriist, mida ei saa enam sisse või välja lülitada, on ohtlik ning tuleb remontida.

c. Tõmmake pistik pistikupesast välja ja/või eemaldage äravõetav aku enne seadme seadistamist, rakendustööriistade vahetamist või elektritööriista ärapanemist.

See ettevaatusmeede vähendab elektritööriista ettekavatsematu käivitumise ohtu.

d. Ladustage mittekasutatavaid elektritööriistu lastele kättesaamatult.

Ärge laske elektritööriista kasutada isikutel, kes seda ei tunne või pole käesolevaid korraldusi luge- nud. Elektritööriistad on ohtlikud, kui neid kasuta- vad kogenematud isikud.

e. Hoolitsege elektritööriistade ja rakendustööriistade eest hästi.

Kontrollige, kas liikuvad detailid talitlevad laitmatult ega kiilu kinni, kas esineb murdunud või kahjustatud detaile nii, et elektritööriista talitlus on piiratud. Laske kahjustatud osad enne elektritööriista kasutamist remontida. Paljude önnetuste põhjus peitub halvasti hooldatud elektritööriistades.

f. Hoidke lõiketööriistad teravad ja puhtad. Hästi hoolitsetud teravate lõikeservadega lõiketööriistad kiiluvad vähem kinni ja neid on lihtsam juhtida.

g. Kasutage elektritööriista, tarvikuid, kasutustööriistu jms vastavalt käesolevatele korral-dustele.

Arvestage seejuures töötingimustega ja teostatava tegevuse iseloomuga. Elektritööriistade kasutamine muudeks kui ettenähtud rakendusteks võib põhjustada ohtlikke olukordi.

h. Hoidke käepidemed ja hoidepinnad kuivad, puhtad ja öli- ning määrdevabad.

Libedad käepidemed ja hoidepinnad ei võimalda elektritööriista ettenägematutes olukordades kindlalt käsitseda ning kontrollida.

Teenindus

a. Laske elektritööriista remontida ainult kvalifit-seeritud erialapersonalil ja ainult originaalvaruosadega.

Sellega tagatakse elektritööriista ohutuse säilimine.

Kompressorite ohutusjuhised

⚠ Tähelepanu! Könealuse kompressori kasutamisel tuleb kaitseks elektrilöögi, vigastus- ja tuleohu eest järgnevaid põhimöttelisi ohutusmeetmeid järgida.

Lugege ja järgige enne seadme kasutamist käesole- vaid juhiseid.

Ohutu töötamine

1. Hoidke oma tööpiirkond korras

- Tööpiirkonnas valitseva korratuse tagajärjeks võivad olla önnetused.

1. Arvestage ümbrusmöjudega

2. Ärge jätke elektritööriistu vihma kätte.

3. Ärge kasutage elektritööriistu niiskes või märjas keskkonnas. Oht elektrilöögi tõttu!
4. Hoolitsege tööpiirkonna hea valgustuse eest.

- Ärge kasutage elektritööriista kohtades, kus valitseb tulekahju- või plahvatusoht.

1. Kaitske ennast elektrilöögi eest

- Vältige keha kokkupuudet maandatud osadega (nt torud, radiaatorid, elektripliidid, jahutusseadmed).

1. Hoidke lapsed eemal!

- Ärge laske teistel isikutel tööriista ja kaablit puudutada, hoidke nad tööpiirkonnast eemal.

1. Hoidke mittekasutatavaid elektritööriistu turvaliselt alal.

- Mittekasutatavad elektritööriistad tuleks panna ära kuiva körgemal asuvasse või lukustatud kohta, väljapoole laste käeulatust.

1. Ärge koormake elektritööriista üle.

- Te töötate paremini ja ohutumalt esitatud võimsusvahemikus.

1. Kandke sobivat riietust

2. Ärge kandke avarat riietust või ehteid, mis võiksid liikuvatesse osadesse kinni jääda.
   -Õues töötamisel on soovitatavad kummikindad ja libisemiskindlad jalatsid.

3. Kandke pikkade juuste korral juuksevõrku.

4. Ärge kasutage kaablit eesmärkidel, milleks see pole ette nähtud

- Ärge kasutage kaablit, et pistikut pistikupesast välja tömmata. Kaitske kaablit kuumuse, öli ja teravate servade eest.

1. Hoolitsege oma tööriistade eest hästi

2. Hoidke oma kompressor, et hästi ning ohutult töötada.

3. Järgige hoolduseeskirju.

- Kontrollige regulaarselt elektritööriista ühendusjuhet ja laske see kahjustuse korral üksnes tunnustatud spetsialistil uuega asendada.

- Kontrollige regulaarselt pikendusjuhtmeid ja asendage, kui need on kahjustatud.

1. Tõmmake pistik pistikupesast välja.

- Elektritööriista mittekasutuse korral, enne hool-dust ja tööriistade nagu nt saeketta, puuri, free-si vahetamist.

1. Vältige ettekavatsematut käivitumist

-Veenduge, et lüliti on pistiku pistikupesasse pistmisel välja lülitatud.

1. Kasutage väliskeskkonnas pikenduskaablit.

- Kasutage öues ainult selleks heaks kiidetud ja vastavalt tähistatud pikenduskaableid.

- Kasutage kaablitrumlit ainult mahakeritud sei-sundis.

1. Olge alati tähelepanelik

- Pidage silmas, mida Te teete. Toimige töötamisel möistlikult. Ärge kasutage elektritööriista, kui olete hajevil.

1. Kontrollige elektritööriista võimalike kahjustuste suhtes.

- Enne elektritööriista edasist kasutamist tuleb uurida kaitseseadiseid või kergelt kahjustatud osi hoolikalt nende laitmatu ja sihtotstarbekohase talitluse suhtes.

- Kontrollige üle, kas liikuvad osad talitlevad laitmatult ega kiilu kinni või kas osad on kahjustatud. Kõik osad peavad olema õigesti monteeritud ja täitma kõiki tingimusi, et tagada elektritööriista laitmatu käitus.

- Kahjustatud kaitseseadised ja osad tuleb lasta tunnustatud erialatöökojas remontida või välja vahetada, kui käitusjuhendis pole mainitud teisiti.

- Kahjustatud lülitid tuleb lasta asendada klienditeeninduse töökojas.

- Ärge kasutage vigaseid või kahjustatud ühendusjuhtmeid.

- Ärge kasutage elektritööriistu, millel ei saa lülitit sisse ja välja lülitada.

1. Laske elektritööriist elektrispetsialistil remontida.

- See elektritööriist vastab asjaomastele ohutusnõuete. Remonte tohib teostada ainult elektris-petsialist originaalvaruosi kasutades; vastasel juhul võivad kasutajal önnetused juhtuda.

1. Tähelepanu!

- Kasutage isikliku ohutuse huvides ainult käitusjuhendis mainitud või tootja poolt soovitatud või mainitud tarvikuid ning lisaseadmeid. Muude kui käitusjuhendis või kataloogis soovitatud rakendustööriistade või tarvikute kasutamine võib tähendada Teile isiklikku vigastusohtu.

1. Müra

- Kandke kompressori kasutamisel kuulmekaitset.

1. Ühendusjuhtme väljavahetamine

- Kui kahjustatakse ühendusjuhet, siis tuleb see lasta ohtude vältimiseks tootjal või elektrispetsialistil asendada. Oht elektrilöökide töttu.

1. Rehvide täitmine

- Kontrollige rehvirõhku vahetult pärast täitmist sobiva manomeetriga, nt tanklas.

1. Tänavamobiilsed kompressorid ehitusplatsikäitusel

- Pöörake tähelepanu sellele, et köik voolikud ja armatuurid on kompressori suurimale lubatud tööröhule sobilikud.

1. Ülespanekukoht

- Pange kompressor üles ainult tasasele pinnale.

1. Juurdevooluvoolikud on soovitatav varustada röh-kudel üle 7 bar ohutuskaabliga, nt traattrossiga.

2. Vältige voolikusüsteemile suuri koormusi kasutades murdekohtade vältimiseks painduvaid voolikuühendusi.

3. Kasutage rikkevoolu-kaitselülitit vallandusvoo-luga 30 mA või vähem. Rikkevoolu-kaitselüliti kasutamine vähendab elektrilöögi riski.

△ HOIATUS! See elektritööriist tekitab käitamise ajal elektromagnetilise välja. Könealune väli võib teatud tingimustel aktiivsete või passiivsete meditsiiniliste implantaatide talitlust halvendada. Vähendamaks tõsiste või surmavate vigastuste ohtu, soovitame me meditsiiniliste implantaatidega isikutel arsti ja meditsiinilise implantaadi tootjaga konsulteerida enne, kui elektritööriista käsitsetakse.

6. Tehnilised andmed

AC vörgühendus 220-240 V\~ 50 Hz

DC ühendus 12 V
Mootori võimsus max 150 W
Töörežiim	S3 25%
Kompressori pöördearv	4200 min ^-1
Käitusrõhk	u 8 bar
Teor imuvõimsus	u 36,5 l/min
Efektiivne väljastuskogus 1 bar juures	u 18 l/min
Kaitseliik	IP30
Kaitseklass	II
Seadme kaal	1,6 kg
AC kaabli pikkus	1,8 m

DC kaabli pikkus 4 m

Vooliku pikkus 600 mm

Õigus tehnilisteks muudatusteks reserveeritud!

*S3 25% = periodiline vahelduvrežiim sisselülituskestusega 25% (2,5 min 10 minuti jooksul)

Müraemissiooni väärtused määrati vastavalt EN ISO 3744.

Kandke kuulmekaitset.

Müra toime võib põhjustada kuulmiskadu.

Müra tunnusväärtused

△ Hoiatus: Müra võib Teie tervisele tõsist mõju avaldada. Kui masina müra ületab 85 dB, siis kandke palun sobivat kuulmekaitset.

Helivõimsustase L_wA	90 dB
Helirõhutase L_pA	63,9 dB
Määramatus K_wA/pA	2,36 / 3 dB

7. Jääkrisk

Pidage käitusjuhendis etteantud hooldus- ja ohutusju-histest kinni.

Olge töötamisel alati tähelepanelik ja hoidke kolmandad isikud oma töökohast ohutus kauguses.

Ka seadme asjakohase kasutuse korral säilib alati jääkrisk, mida ei saa välistada. Seadme liigist ja konstruktsioonist saab tuletada järgmised potentsiaalsed ohud:

• Toote ettekavatsematu käimapanemine.
• Kuulmekahjustus, kui ei kanta ettekirjutatud kuulmekaitset.
• Mustuseosakesed, tolm jms võivad kaitseprillide kandmisest hoolimata Teie silmadesse või näole sattuda.
• Üleskeerutatud osakeste sissehingamine.

8. Lahtipakkimine

⚠ TÄHELEPANU!

Seade ja pakendusmaterjalid pole laste mänguas-jad! Lapsed ei tohi kilekottide, kilede ja väikeosade-ga mängida! Valitseb allaneelamis- ja lämbumisoht!

• Avage pakend ja võtke seade ettevaatlikult välja.
• Eemaldage pakendusmaterjal ja pakendus- ning transpordikindlustused (kui olemas).
• Kontrollige üle, kas tarnekomplekt on terviklik.
• Kontrollige seadet ja tarvikuosi transpordikahjustuste suhtes.
• Hoidke pakendit võimaluse korral kuni garantiiaja möödumiseni alal.

9. Enne käikuvõtmist

• Veenduge enne külgeühendamist, et tüübisildil esitatud andmed ühtivad elektrivõrgu andmetega.
• Kontrollige seadet transpordikahjustuste suhtes. Teavitage võimalikest kahjustustest kohe transpordiettevõtet, mille kaudu kompressor kohale tarniti.
• Kompressor tuleb üles panna tarbija lähedusse.
• Tuleb vältida pikki öhutorustikke ja pikki toitejuhtmeid (pikenduskaableid).
• Pöörake tähelepanu kuivale ja tolmuvabale imiõhule.
• Ärge pange kompressorit üles niiskesse või märga ruumi.
• Kompressorit tohib käitada ainult sobivates ruumides (hästi ventileeritud, ümbrustemperatuur +5°C kuni 40°C). Ruumis ei tohi olla tolme, happeid, aure, plahvatusvõimelisi ega süttimisvõimelisi gaase.
• Kompressor sobib kuivades ruumides kasutamiseks. Piirkondades, kus töötatakse pritsitava veega, pole kasutamine lubatud.
• Kompressorit tohib kasutada välistingimustes ainult lühiajaliselt kuivade ümbrustingimuste korral.
• Kompressor tuleb hoida alati kuiv ega tohi pärast tööd öue jääda.

10. Ülespanemine ja käsitsemine

10.1 Võrguühendus

• Kompressor on varustatud kaitsekontaktpistikuga vörgujuhtmega. Selle saab ühendada iga 220-240 V\~ / 50 Hz kaitsekontaktiga pistikupesa külge, mis on kaitstud 15 A-ga.

• Pöörake enne käikuvõtmist tähelepanu sellele, et vörgupinge ühtib masina vöimsuse andmesildil esitatud tööpingega.

• Pikad toitejuhtmed ning pikendused, kaablitrumlid jms põhjustavad pingelangust ja võivad mootori käivitumist takistada.

• Madalatel temperatuuridel alla +5°C on mootori käivitumine raske liikuvuse töttu ohus.

10.2 Sisse-/väljalüliiti (joon. 1)

• Nupu (6) vajutamisel positsiooni I lülitatakse kompressor sisse.
• Kompressori väljalülitamiseks tuleb nupp (6) posit-siooni 0 vajutada.

10.3 Käikuvõtmine (joon. 1)

1. Ühendage suruõhuvooliku adapter täispumbatava esemega.
2. Kasutage vastavalt rakendusjuhtumile täiendavalt adaptereid (7, 8, 9) 10.5.1 all kirjeldatud viisil.
3. Nüüd näidatakse displeil (2), kui kõrge rõhk juba esemes valitseb.

10.4 Rōhu seadistamine (joon. 1)

• Klahviga (4) saab näidatava rõhu ühiku valida. Näidata saab ühikuid [bar], [PSI] või [kPa].
• Klahviga (3) ja (5) saate rõhku seadistada. Maksimaalselt on võimalik kuni 8 bar.
• Klahviga (5) saab soovitud rõhku vähendada.
• Klahviga (3) saab soovitud rõhku suurendada.
• Lülitage seade 10.2 all kirjeldatud viisil sisse. Kompressor pumpab siis displeil eelseadistatud rõhu sisse ja lülitub seejärel välja.

10.5 Ühenduste teostamine (joon. 4-7)

⚠ Tähelepanu! Lülitage selleks seade välja.

10.5.1 Adapterikomplekti kasutamine

Adapterikomplekt pakub Teile järgmisi kasutusvõimalusi:

• Pallide täispumpamine pallinõela (7) abil.
- Rehviventiilide adapter (9) võimaldab täita jalgratta-rehve ja autorehve.
- Basseine, öhkmadratseid, paate või sarnaseid ujumi-starvikuid on võimalik täita koonilise adapteri (8) abil.

Hoiatus! Järgige soovitatud rehvirõhu kohta rehvi- de tootja ja sõiduki tootja andmeid.

Hoiatus! Antud seade pole taadeldud! Kontrollige taadeldud mõõteväärtuse saamiseks pärast täitmist rehvirõhku sobiva mõõteseadmega, näiteks tanklas.

10.5.2 12V pistikupesa (joon. 8)

1. Vajutage 220-240 V vahelduvvoolu (AC) ja 12V alalisvoolu (DC) vahel ümberlülitamiseks valikulülitit (11).
2. AC lüliti ülespoole: seadet varustatakse vörgukaabli kaudu vooluga.
3. AC lüliti allapoole: seadet varustatakse nüüd 12V ühenduskaabli kaudu alalisvooluga (DC).
4. Kompressori saab autos 12V pistikupesa külge ühendada. Pistke selleks ühendus (15) oma auto pistikupessa.

11. Elektriühendus

Installeeritud elektrimootor on käitusvalmis kujul külge ühendatud. Ühendus vastab asjaomastele VDE ja DIN nõuetele. Kliendipoolne võrguühendus ja kasutatav pikendusjuhe peavad vastama nende-le eeskirjadele.

Pritsimis- ja pihustus-esiseadmetega töötamisel ning ajutisel kasutamisel öues tuleb seade tingimata 30 mA vallandusvooluga rikkevoolu-kaitselüliti kaudu külge ühendada.

Kahjustatud elektriühendusjuhe

Elektriühendusjuhtmetel tekivad sageli isolatsioonikahjustused.

Nende põhjusteks võivad olla:

• Survekohad, kui ühendusjuhtmed veetakse läbi akende või uksevahede.
• murdekohad ühendusjuhtme asjatundmatu kinnitamise või vedamise tõttu.
• sisselõikekohad ühendusiuhtmest ülesõitmise tõttu.
• isolatsioonikahjustused seinapistikupesast väljarebimise töttu.
  • Praod isolatsiooni vananemise töttu.

Selliselt kahjustunud elektriühendusjuhtmeid ei tohi kasutada ja need on isolatsioonikahjustuste töttu eluohtlikud.

Kontrollige elektriühendusjuhtmeid regulaarselt kahjustuste suhtes. Pöörake tähelepanu sellele, et ülekontrollimisel pole ühendusjuhe vooluvörku ühendatud.

Elektriühendusjuhtmed vastavad asjaomastele VDE ja DIN nõuetele. Kasutage ainult tähisega H05VV-F ühendusiuhtmeid.

Ühenduskaablile trükitud tüübitähis on eeskirjaga ko-hustuslik.

Vahelduvvoolumootor

• Võrgupinge peab olema 220-240 V\~
- Kuni 25 m pikkused pikendusjuhtmed peavad olema ristlöikega 1.5 ruutmillimeetrit.

Ühendusliik Y

Kui seadme võrguühendusjuhe saab kahjustada, siis tuleb see lasta ohtude vältimiseks tootjal, klienditeenindusel või sarnase kvalifikatsiooniga isikul asendada.

Elektrialase varustuse ühendamist ja remonti tohib teostada ainult elektrispetsialist.

Küsimuste korra esitage palun järgnevad andmed:

• Mootori vooluliik
  • Masina tüübisildi andmed
  • Mootori tüübisildi andmed

12. Puhastamine, hooldus ja ladustamine

⚠ Tähelepanu!

Tömmake köigil puhastus- ja hooldustöödel vörgupistik välja! Vigastusoht voolulöökide töttu!

⚠ Tähelepanu!

Oodake, kuni seade on täielikult maha jahtunud! Põletusoht!

⚠ Tähelepanu!

Enne kõiki puhastus- ja hooldustöid tuleb seade rõhu-vabaks teha! Vigastusoht!

12.1 Puhastamine

• Hoidke seade võimalikult tolmu- ja mustusevaba. Hõõruge seade puhta lapiga üle või puhuge madala rõhuga suruõhuga puhtaks.
• Me soovitame seadet vahetult pärast igakordset kasutamist puhastada.
• Puhastage seadet regulaarselt niiske lapi ja vähese määrdeseebiga. Ärge kasutage puhastusvahendeid või lahusteid; need võivad seadme plastosi rikkuda. Pöörake tähelepanu sellele, et vesi ei pääseks seadme sisemusse.
• Voolik ja pritsimistööriistad tuleb enne puhastamist kompressorilt lahutada. Kompressorit ei tohi veega, lahustitega vms puhastada.

12.2. Ladustamine (joon. 2, 3)

Tähelepanu! Tömmake vörgupistik välja. Pan- ge kompressor nii ära, et ebapädevad isikud ei saa seda käiku vötta.

⚠ Tähelepanu!

Säilitage kompressorit ainult kuivas ja ebapädeva-tele isikutele ligipääsematus kohas.

• Vörgukaabli (13) saab paremal küljel hoiulaekasse (12) hoiule panna.
- Suruõhuvooliku (14) ja ühenduskaabli (15) saab vasakul küljel hoiulaekasse (16) hoiule panna.

12.3 Transportimine (joon. 1)

Seadet saab transportida käepidemest (1).

12.4 Teenindus-informatsioon

Tuleb silmas pidada, et selle toote puhul vajatakse kasutusalasele või loomulikule kulumisele alluvaid või kulumaterjalidena järgnevaid osi.

Kuluosad*: rihm ja sidur

* ei sisaldu tingimata tarnekomplektis!

Varuosi ja tarvikuid saate meie teeninduskeskusest. Skannige selleks tiitellehel olev QR-kood.

13. Utiliseerimine ja taaskäitlus

Juhised pakendi kohta

Pakendusmaterjalid on taaskäideldavad. Palun utiliseerige pakendid keskkonnasõbralikult.

Juhised elektri- ja elektroonikaseadmete seaduse (ElektroG) kohta

Elektri- ja elektroonikaseadmed ei kuulu olmeprügisse, vaid tuleb suunata eraldi kogumisse või utiliseerimisse!

• Vanad patareid või akud, mis pole püsivalt vanaseadmesse paigaldatud, tuleb enne äraandmist purustamata välja võtta! Nende utiliseerimist reguleeritakse patareiseadusega.
• Elektri- ja elektroonikaseadmete omanikud või kasutajad on seadusega kohustatud need kasutuse lõpus tagastama.
• Lõppkasutaja kannab omavastutust utiliseeritava vanaseadmel isikupõhiste andmete kustutamise eest!
• Läbikriipsutatud prügikonteineri sümbol tähendab, et vanu elektri- ja elektroonikaseadmeid ei tohi utiliseerida olmeprügi kaudu.
• Vanad elektri- ja elektroonikaseadmed saab järgnevates kohtades tasuta ära anda:

• Avalik-õiguslikud utiliseerimis- või kogumispunk-tid (nt kommunaalsed toormejaamad)

• Elektriseadmete müügipunktid (statsionaarsed ja online), kui edasimüüjad on tagasivõtmiseks ko-hustatud või pakuvad seda vabatahtlikult.

• Kuni kolm vana elektriseadet seadmeliigi kohta maksimaalselt 25-sentimeetrise servapikkusega saate ilma tootjalt uut seadet soetamata talle ta-suta ära anda või enda läheduses teise volitatud kogumispunkti suunata.

• Tootja ja levitaja edasised täiendavad tagasivõt-mistingimused saate teada vastavast klienditeenindusest.

• Tootja poolt eramajapidamisse uue elektriseadme kohaletanimise korral võib see anda löppkasutaja järelepärimisel korralduse vana elektriseade tasuta ära viia. Võtke selleks ühendust tootja klienditeenindusega.

• Need ütlused kehtivad ainult seadmete kohta, mis installeeritakse ja müüakse Euroopa Liidu liikmesriikides ning alluvad Euroopa direktiivile 2012/19/EL. Riikides väljaspool Euroopa Liitu võivad kehtida vanade elektri- ja elektroonikaseadmete utiliseerimise kohta kõrvalekalduvad nõuded.

14. Rikete körvaldamine

Rike Võimalik põhjus Abinõu
Kompressor ei tööta.	Võrgupinge puudub.	Kontrollige kaablit, võrgupistikut, kaitset ja pistikupesa.
	Võrgupinge liiga madal.	Vältige liiga pikki pikenduskaableid. Kasutage piisava sooneristlõikega pikenduskaablit.
	Välistemperatuur liiga madal. Ärge	käitage välistemperatuuridel alla +5°C.
	Mootor üle kuumenenud.	Laske mootoril maha jahtuda, vajaduse korral kõrvaldage ülekuumenemise põhjus.
Kompressor töötab, kuid rõhk puudub.	Tagasilöögiventiil ebatihe. Vahetage tagasilöögiventiil välja.
	Tihendid defektsed.	Kontrollige tihendid üle, laske defektsed tihendid erialatöökojas asendada.
Kompressor töötab, displeil näidatakse rõhku, kuid tööriistad ei tööta.	Voolikuühendused ebatihedad.	Kontrollige suruõhuvoolikut ja tööriistu, vajaduse korral vahetage välja.

Ilmselgetest vigadest tuleb teatada 8 päeva jooksul pärast kauba kättesaamist, vastasel juhul kaotab ostja köik õigused garantiile nimetatud vigade töttu. Öige käsitsemise korral anname oma masinatele garantii seadusega ettenähtud ajaks alates kauba üleandmisest nii, et vahetame tasuta välja köik masina osad, mis nimetatud aja jooksul peaks muutuma kasutuskölbmatuks materjali- või tootmisvea töttu. Osade eest, mida me ise ei tooda, anname garantii vaid selles osas, mis tarnija on meile garanteerinud. Uute osade paigaldamise kulud kannab ostja. Muutmis- ja amortisatsiooninõuded ning muud kahjutasunõuded välistatakse.

Garantija LV