N3L8H - Digitaalne videomagnetofon Tenda - Tasuta kasutusjuhend

Toote tüüp	Digitaalne videomakk (NVR) 8 kanalit
Bränd	Tenda
Mudel	N3L8H
Toide	12V toiteadapter (kaasas)
Energiatarve	Umbes 10 W (ilma kõvakettata)
Salvestusruum	1 SATA kõvaketas (pole kaasas, soovitatav videosalvestuseks)
Video väljundid	HDMI, VGA
Võrgu pordid	1 LAN port 10/100 Mbps
USB pordid	2 USB 2.0 porti
Heli	Sellel mudelil pole toetatud
Salvestuse eraldusvõime	Kuni 1080p (vastavalt kaameratele)
Video kompressioon	H.265+/H.265/H.264+/H.264
Võrk	DHCP, kaugjuurdepääs pilve kaudu (TDSEE)
Toetatud protokollid	ONVIF, HTTP, HTTPS, TCP/IP
LED indikaatorid	POWER (sinine/roheline/punane), HDD, NET (vastavalt mudelile)
Töötemperatuur	-10 °C kuni 55 °C
Tööniiskus	10% kuni 90% (ilma kondensatsioonita)
Paigaldus	Seinale (kruvid pole kaasas)
Pakendi sisu	NVR, adapter, hiir, paigalduskomplekt, kiirjuhend
Hooldus	Puhastada kuiva lapiga, vältida niiskust ja tolmu
Ohutus	Maandus kohustuslik elektrostaatiliste kahjustuste vältimiseks
Parandatavus	Kõvaketas kasutaja poolt vahetatav, muud komponendid pole parandatavad

Korduma kippuvad küsimused - N3L8H Tenda

Mida teha, kui NVR ei kuva ühtegi taasesitatavat videot?

Kontrollige esmalt, et kõvaketas on korralikult paigaldatud ja tuvastatud Seaded > Salvestus > HDD. Kui kõvaketas on ebanormaalne, paigaldage see uuesti või vormindage. Seejärel kontrollige salvestusplaani Seaded > Salvestus > Planeerimine: veenduge, et programm on aktiveeritud ning salvestuse kestus ja tüüp on õiged.

TDSEE rakendus ei saa NVR-i lisada, mida teha?

Kontrollige, et pilveteenus on lubatud Seaded > Võrk > Pilveteenus. Veenduge, et pilve olek on võrgus. Kui võrgust väljas, kontrollige ruuteri Interneti-ühendust, LAN-kaabli korralikku ühendust ja et DHCP on ruuteris lubatud.

Miks ühel kanalil pilti ei kuvata?

Seaded > Kanal > Kaamera, kontrollige kaamera olekut. Kui see on võrgus, reguleerige heledust ja kontrasti Seaded > Kanal > Pilt (mitte 0). Kui olek on Viga, kontrollige kasutajanime/parooli, võrguühendust või lähtestage kaamera.

NVR ei leia minu kaamerat, kuidas toimida?

Kui kaamera on ühendatud PoE pordiga (PoE mudel), lubage kaamera DHCP kasutades tööriista nagu ONVIF Device Manager. Kui see on LAN-võrgus, veenduge, et IP-aadressid on samas võrgusegmendis. Kolmanda osapoole kaamerate korral kontrollige, et ONVIF on lubatud ja administraator 'admin' on lisatud.

Kuidas paigaldada kõvaketas NVR-i?

Lülitage NVR toide välja. Eemaldage alumise kaane kruvid, seejärel eemaldage kaas. Keerake kaks kruvi SATA pistikule lähimatesse aukudesse, jättes 2 mm varu. Joondage kõvaketta SATA pistik emaplaadi pesaga, sisestage see ja kinnitage ülejäänud kruvidega. Pange kaas tagasi.

Kuidas NVR-i parooli lähtestada?

Aktiveerimisel sisestasite e-posti aadressi. Parooli lähtestamiseks kasutage TDSEE rakendust sama e-posti aadressiga. Vastasel juhul võtke ühendust Tenda tehnilise toega.

Kas saan NVR-ile oma telefonist kaugjuurdepääsu?

Jah, pärast pilveteenuse aktiveerimist NVR-ile ja TDSEE rakenduse ühendamist saate vaadata kaameraid reaalajas ja salvestisi eemalt.

Mida tähendab püsiv punane LED-tuli?

Ühe indikaatoriga mudelitel näitab püsiv punane tuli riket: LAN-port lahti ühendatud või kõvaketas vigane. Kontrollige võrguühendust ja kõvaketta olekut seadetes.

Kuidas ühendada NVR internetti?

Ühendage Etherneti kaabel NVR-i LAN-pordist ruuteri või kommutaatoriga, mis on Internetiga ühendatud. Veenduge, et ruuter määrab DHCP kaudu IP-aadressi. Kontrollige ühenduse olekut veebiliideses.

Millised kaameratüübid on ühilduvad?

NVR toetab ONVIF (profiil S/T) IP-kaameraid. Tenda kaamerad on soovitatavad. Kolmanda osapoole kaamerate korral veenduge, et need toetavad ONVIF-i ja protokoll on lubatud.

KASUTUSJUHEND N3L8H Tenda

(Kruvi: keerme läbimõõt: 3,5 mm, pikkus: 5 mm; pea läbimõõt: 6,5 mm)

• Kiirpaigaldusjuhend – 1 tk

Välimus

Need NVR-ide seeriad hölmavad plastikust kestaga NVR-i ja metallkestaga NVR-i.

LED indikaator

LED indikaator

Üks LED-indikaator (näide: N3L-8H)

LED indikaator	Kirjeldus
POWER	Ühtlane sinine: Algatamine.
	Pidevalt roheline: NVR salvestamine.
	Vilkuv roheline: NVR töötab korralikult, kuid ei salvesta.
	Põlev punane: NVR on vigane (LAN-port on lahti ühendatud, või HDD vigane).

Tenda PWR HDD NET Mitu LED-indikaatorit (näide: N3104-4P)

LED indikaator	Kirjeldus
PWR	Kindel: Toide sisse lülitatud.
	Väljas: valesti sisse lülitatud.
NET	Kindel: LAN-port ühendatud.
	Väljas: LAN-port on lahti ühendatud.
HDD	Kindel: HDD töötab korralikult.
	Vilgub: HDD on vigane (näiteks HDD pole vormindatud.)
	Väljas: HDD-d ei tuvastatud.

Alumine paneel

Tips

Seina kinnitusavad: Kasutatakse seadme seinale kinnitamiseks.

Seinakinnitusmaterjalid peavad endal olema. Kruvide ja plastist tüüblite soovitatavad tehnilised andmed:

Kruvi: keerme läbimõõt: 3 mm, pikkus: 14 mm; pea läbimõõt: 5.2 mm

Plastist tüübel: sisemine läbimõõt: 6,0 mm; pikkus: 26,4 mm

HDD kruviauk Seina kinnitusavad HDD kruviauk Seina kinnitusavad

Plastikust kestaga NVR (näide: N3L-8H) Metallist kestaga NVR (näide: N3104-4P)

Tagumine paneel

Tavaline NVR (näide: N3L-8H)

Toiteport VGA port 10/100 Mbps LAN-port POWER LANHDMI VGA USB1 USB2 Maandusterminal HDMI port USB2.0 pordid

PoE NVR (näide: N3104-4P)

Maandusterminal 10/100 Mbps LAN port AUDIO IN port VGA port POWERPOWER PSE PORTS LAN AUDIO HDMI VGA USB1 USB2 Toiteport HDMI port AUDIO OUT port USB2.0 pordid

10/100 Mbps auto-negotiation pordid (automaatsed läbirääkimispordid) PoE toiteallikaks ja andmeedastuseks

	KirjeldusPort
	Maandusterminal.Ühendage NVR-i maandusklemm maanduskaabliga maanduse või hoone maandusklemmiga, et vältida NVR-i kahjustamist staatilise elektri või äikese korral.
POWER	Toiteport.Kasutage NVR-i sisselülitamiseks kaasasolevat toiteadapterit.
PoE PORTS	Kiire Etherneti port, mis toetab IEEE 802.3af/at PoE toiteallikat. Kasutatakse kaameratega ühendamiseks.Tips- Soovitatav Etherneti kaabel: CAT 5 või parem.- Toiteallika kaugus:Tavarežiim (vaikimisi): Kuni 100 mPikamaarežiim: Kuni 250 m
LAN	Kiire Etherneti LAN-port.Kasutatakse ühenduse loomiseks selliste seadmetega nagu ruuter ja lüliti.
AUDIO IN	heli sisendport.Kasutatakse helisisendseadmete, näiteks pikapidega ühendamiseks.
AUDIO OUT	heli väljundport.Kasutatakse heliväljundseadmete, näiteks aktiivsete kölaritega ühendamiseks.
HDMI	HDMI port.Ühendage oma monitor või teler selle pordiga heli- ja videoväljundi jaoks HDMI-kaabli abil.
VGA	VGA port.Ühendage monitor selle pordiga videoväljundi jaoks VGA-kaabli abil.
USB	USB2.0 pordid.Kasutatakse selliste seadmetega nagu hiir ja USB-mäluseade ühendamiseks.

I Installige HDD (kõvaketas)

NVR-ide välimus vöib olenevalt mudelist erineda. Järgmine teave on ainult teadmiseks. Installige HDD, mis vastab tegelikult ostetud mudelile.

See toode ei sisalda HDD-d ja soovitatav on kasutada jälgimiseks möeldud HDD-d. Paigaldamise ajal võib vaja minna kruvikeerajat. Palun hangi see endale ise.

Näpunäited

HDD paigaldamisel või asendamisel katkestage NVR-i toide, vastasel juhul ei pruugita kõvaketast tuvastada või see võib isegi kahjustuda.

① Kasutage kruvide lahti keeramiseks kruvikeerajat ja seejärel eemaldage NVR-i kaas. Hoidke kruvid hilisemaks kasutamiseks alles.

Pöörake Eemaldage kate

Plastikust kestaga NVR (näide: N3L-8H)

② Võtke NVR-i seadistamiskomplektist välja 2 kruvi ja keerake need kahte SATA-pistikule kõige lähemal asuvasse kruviauku. Jätke järgnevaks paigaldamiseks kruvipea ja HDD vahele umbes 2 mm vabaks.

SATA pistik HDD

3 Joondage kõvaketta SATA-pistik NVR-i emaplaadi SATA-pesaga ja sisestage seejärel kõvaketas pessa, kuni see on kindlalt fikseeritud.

HDD HDD

Plastikust kestaga NVR (näide: N3L-8H)

HDD HDD

Metallist kestaga NVR (näide: N3104-4P)

4 Vötke NVR-i paigaldamiskomplektist välja ülejäänud kruvid ja keerake need HDD kinnitamiseks HDD kruviaukudesse.

graph TD
    A["Process 1"] --> B["Process 2"]
    B --> C["Output"]
    style A fill:#f9f,stroke:#333
    style B fill:#bbf,stroke:#333
    style C fill:#dfd,stroke:#333

Plastikust kestaga NVR (näide: N3L-8H)

5 Kinnitage kate eelnevalt eemaldatud kruvidega.

Plastikust kestaga NVR (näide: N3L-8H)

圖層 四層圖層

Metallist kestaga NVR (näide: N3104-4P)

II Ühendage seade

Tavaline NVR-i topoloogia (näide: N3L-8H)

graph TD
    A["Internet"] --> B["Ruuter"]
    B --> C["WAN LAN"]
    B --> D["LAN"]
    B --> E["Arvuti"]
    B --> F["Switch"]
    F --> G["Kaamera"]
    F --> H["Kaamera"]
    F --> I["Kaamera"]
    F --> J["Eksraan"]
    F --> K["LAN NVR"]
    K --> L["Router"]
    style A fill:#f9f,stroke:#333
    style B fill:#ccf,stroke:#333
    style F fill:#cfc,stroke:#333
    style K fill:#fcc,stroke:#333
    style L fill:#cff,stroke:#333

PoE NVR topoloogia (näide: N3104-4P)

graph TD
    A["Internet"] --> B["Ruuter"]
    B --> C["WAN"]
    B --> D["LAN"]
    D --> E["PoE"]
    E --> F["Monitor"]
    F --> G["PoE kaamera"]
    G --> H["Arvuti"]
    H --> I["Wi-Fi Device"]
    E --> J["POE"]
    J --> K["POWER"]
    K --> L["PUE"]
    L --> M["PORTS"]
    M --> N["LAN"]
    N --> O["AUDIO"]
    O --> P["HDMI"]
    P --> Q["IN"]
    Q --> R["OUT"]
    R --> S["VA"]
    S --> T["USB1"]
    T --> U["USB2"]
    U --> V["PoE NVR"]

III Põhikonfiguratsioon

■ Kohalik haldus

Käivitamine

Tips

Kasutage NVR-i sisselülitamiseks kaasasolevat toiteadapterit. NVR võib ebatavalise toiteallika töttu töötada ebanormaalselt või isegi kahjustuda.

Ühendage kaasasolev toiteadapter NVR-i toiteporti ja ühendage NVR-i käivitamiseks toiteadapter pistikupessa.

Väljalülitamine

Note

Ärge katkestage NVR-i toiteallikat, et seda välja lülitada; vastasel juhul võib HDD kahjustuda, videod kaotsi minna ja NVR ise võib kahjustada saada.

Pärast hiire ja monitori ühendamist NVR-iga tehke NVR-i GUI-s järgmised sätted (väljuge täisekraani liidesest):

Klöpsake paremas ülanurgas nuppu ⚙️, nuppu Shutdown (Sulge) ⚙️ ja seejärel nuppu OK. Kui seade on välja lülitatud. Kui ekraanile ilmub kiri Please Cut Off the Power (Palun katkesta toide), eemaldage NVR-i toiteadapter.

Kiirseadistamine

Pärast hiire ja monitori ühendamist NVR-iga saate teha kiirseadistuse.

NVR-i veebi kasutajaliides võib mudelite lõikes erineda. Tegelik veebi kasutajaliides on ülekaalus. Siin on näiteks N3L-8H.

① Seadke Password (Parool), sisestage oma Email Address (e-posti aadress) ja klöpsake nuppu Activate (Aktiveeri).

② Kui soovite veebi kasutajaliidese avamiseks kasutada mustrit, joonistage avamismuster. Vastasel juhul klöpsake nuppu Do Not Use Unlock Pattern (Ära kasuta avamismustrit) ja jätkake ③. sammuga.

graph TD
    A["Unlock Pattern Network Cloud"] --> B["Draw an Unlock Pattern"]
    B --> C["Redraw"]
    D["Do Not Use Unlock Pattern"] --> E["Grid of dots"]
    F["Grid of dots"] --> G["Grid of dots"]

③ Veenduge, et ühenduse olek on Connected (Ühendatud), ja lubage või keelake funktsioon Auto add LAN cameras (Automaatne LAN-kaamerate lisamine) vastavalt vajadusele.

• Kui soovite automaatselt lisada kaameraid NVR-i LAN-i poolele, klõpsake nuppu Next (Edasi). Jätkake 5. sammuga.
• Kui soovite lisada kaameraid NVR-i LAN-küljele manuaalselt, saate keelata funktsiooni Auto add LAN cameras (Automaatne LAN-kaamerate lisamine) ja klöpsata nuppu Next (Edasi).

Tips

Kui ühenduse olek on Disconnected (Katkestatud), proovige järgmisi lahendusi:

- Veenduge, et NVR-i LAN-port on korralikult ühendatud.

- Veenduge, et ruuteri DHCP-serveri funktsioon, millega NVR on ühendatud, on lubatud.

Unlock Pattern Network Cloud

Valige Online Camera (Võrgukaamera) loendist kaamera, mille soovite lisada, ja klõpsake nuppu Add (Lisa). Kui kaamera kuvatakse loendis Added Camera (Lisatud kaamera) ja olek on Online (Võrgus), klõpsake nuppu Next (Edasi).

Tips

• Kui kaamera, mida soovite lisada, on ühendatud lüliti või ruuteriga, mis on ühendatud NVR-i LAN-porti, veenduge, et kaamera ja NVR-i IP-aadress on samas võrgusegmendis.
• Kui NVR toetab PoE-porte ja kaamera, mida soovite lisada, on ühendatud NVR-i PoE-pordiga, veenduge, et kaamera DHCP-funktsioon on lubatud.
  -Kui kaamera, mida soovite lisada, on aktiveeritud ja kasutajanimi ja parool erinevad NVR-i omadest, klõpsake vastava teabe sisestamiseks nuppu ja klõpsake nuppu Add (Lisa).

Unlock Pattern Network Camera Cloud

Online Camera

⑤ Veenduge, et pilve olek on Online (Võrgus) ja klõpsake nuppu OK.

Tips

• Kui pilve olek on Offline (Vörguühenduseta), veenduge, et ruuteril, millega NVR on ühendatud, oleks juurdepääs Internetile ja filtrifunktsioon on keelatud.
• NVR-i saate hallata ka rakenduse TDSEE kaudu. Üksikasju leiate selle juhendi jaotisest Rakenduste haldamine.

Lõpetatud.

Saate vaadata reaalajas videoid, taasesitada salvestisi ja hallata jälgimisseadmeid.

■ Rakenduste haldamine

Kui NVR-i pilveteenus on lubatud ja pilve olek on võrgus, saate NVR-i lisada ja hallata rakenduse TDSEE kaudu.

① Laadige alla TDSEE rakendus.

Kui nutitelefon on Internetiga edukalt ühendatud, laadige alla ja installige oma mobiiltelefoni TDSEE rakendus, skannides QR-koodi või otsides Google Play (Google Playst) või App Store (App Store'ist) TDSEE-d.

② Veenduge, et NVR oleks sisse lülitatud ja töötaks korralikult.
Käivitage rakendus TDSEE ja järgige kasutaja registreerimise löpuleviimiseks juhiseid. Minge avalehele, seejärel puudutage avalehe paremas ülanurgas valikut Add a device or ⊕ (lisa seade või).

Tips

Tagamaks, et NVR-i sisselogimisparooli saab lähtestada TDSEE rakenduse kaudu, registreeruge kasutades e-posti aadressi, mida kasutasite NVR-i aktiveerimiseks.

4 Skannige QR-kood NVR-i allosas asuva sildi abil või skannige QR-kood lehel Cloud Service (Pilveteenus), seejärel järgige rakenduses olevaid juhiseid.

Pärast NVR-i lisamist saate TDSEE rakenduse kaudu kaugvaadata reaalajas videoid, taasesitada salvestisi ja kontrollida häiresõnumeid.

■ Veebihaldus

Neid NVR-ide seeriaid saab hallata veebiliidese kaudu.

Aktiveeri

Kui NVR pole aktiveeritud, saate selle aktiveerida veebiliidese kaudu. Kui aktiveerimine on lõppenud, peate uuesti sisse logima.

① Ühendage arvuti NVR-iga ühendatud lüliti või ruuteriga.
② Määrake arvuti IP-aadress kasutamata, mis kuulub NVR-i vaike-IP-aadressiga samasse võrgusegmenti, kuid erineb NVR-i IP-aadressist.

NVR-i vaikimisi sisselogimise IP-aadress on 192.168.1.254. Määrake arvuti IP-aadressiks 192.168.1.X (X tähistab 2 kuni 253 ja seda ei kasuta teised seadmed).

NVR toetab HTTPS-i sisselogimist. Kui avate selle veebiliidese, võib brauser anda teada, et veebiaadress pole turvaline, lihtsalt vältige seda ja jätkake.

Valmis. Saate uuesti siseneda NVR-i veebiliidesesse, et vaadata reaalajas videoid või konfigureerida NVR-i vastavalt vajadusele.

NVR-i DHCP-funktsioon on lubatud. Kui vörgus on DHCP-server, vöidakse NVR-i IP-aadressi muuta.

Vaadake tegelikku IP-aadressi, mille DHCP-server on NVR-ile määranud.

Logige veebi kasutajaliidese sisse

Kasutamiseks vaadake samme ① kuni ③ jaotises Aktiveeri.

KKK

K1. Mida peaksin tegema, kui NVR-is pole taasesitusvideoid?

A1.

- Veenduge, et HDD töötab korralikult.

Liikuge jaotisse Configuration (Konfiguratsioon) > Storage (Salvestus) > HDD:

• Kui HDD-d ei tuvastata, lülitage esmalt NVR välja, installige HDD uuesti ja käivitage NVR.
• Kui HDD on ebanormaalne, lülitage esmalt NVR välja, installige HDD uuesti ja käivitage NVR. Kui probleem püsib, vormindage kövaketas.
• Kui vormindamine ebaönnestub, lülitage esmalt välja NVR, vahetage Hdd välja ja käivitage NVR.

- Veenduge, et salvestusplaan on õige.

Liikuge jaotisse Configuration (Konfiguratsioon) > Storage (Salvestus) > Schedule (Ajakava) ja veenduge, et:

• Kanali salvestamise ajakava on lubatud.
• Salvestusaeg ja salvestustüüp on õigesti seadistatud. Kui ei, siis määrake ja salvestage need vastavalt vajadusele.

K2. Mida peaksin tegema, kui TDSEE rakendus ei suuda NVR-i lisada?

V2. Navigeerige NVR-i jaotisesse Configuration (Konfiguratsioon) > Network (Vörk) > Cloud Service (Pilveteenus), et tagada pilveteenuse funktsiooni lubamine.

• Kui Cloud Status (Pilve olek) on Online (Võrgus), veenduge, et mobiiltelefon (millega rakendus on installitud) oleks Internetiga ühendatud.
• Kui Cloud Status (Pilve olek) on Offline (Võrguühenduseta), proovige järgmisi lahendusi:

- Liikuge jaotisse Configuration (Konfiguratsioon) > Network (Võrk) > Internet, et veenduda, et Interneti-parameet rite konfiguratsioon on õige.

• Veenduge, et NVR-i LAN-port on võrdväärsse poolega (lüliti või ruuter) õigesti ühendatud.
• Veenduge, et vörgus olev ruuter on Internetiga ühendatud ja filtrifunktsioon on keelatud (nt MAC-filter ja must nimekiri).
• Veenduge, et vörgus oleva ruuteri DHCP-serveri funktsioon on lubatud.

K3. Mida teha, kui NVR-i kanalil pole pilti?

V3. Liikuge NVR-i graafilise kasutajaliidese jaotisesse Configuration (Konfiguratsioon) > Channel (Kanal) > Camera (Kaamera), otsige üles Added Camera (Lisatud kaamera) ja kontrollige kanali kaamera olekut.

• Kui kanali kaamera olek on Online (Võrgus), navigeerige jaotisse Configuration (Konfiguratsioon) > Channel (Kanal) > Image (Pilt) ja veenduge, et Image Parameters (Pildiparameetrite) all olevad Brightness and Contrast (Heledus ja Kontrastsus) ei oleks mölemad 0.

• Kui kanali kaamera olek on Error (Viga), viige kursor! kohale, et kontrollida erandi põhjust, ja proovige järgmisi lahendusi:

• Kui erandi põhjuseks on Vale kasutajanimi või parool, klõpsake ja sisestage sisselogimise kasutajanimi ja parool uuesti.

• Kui erandi põhjuseks on Disconnected (Ühenduse katkemine), veenduge, et ühendus NVR-i ja kaamera vahel oleks normaalne ja et Etherneti kaabel poleks lahti.
• Kustutage või lähtestage kaamera ja lisage see uuesti.
• Lülitage kaamera välja ja taaskäivitage see.

K4. Mida teha, kui NVR ei leia kaamerat?

A4. Kui NVR toetab PoE-porti ja kaamera on ühendatud NVR-i PoE-pordiga, proovige järgmisi lahendusi:

• Ühendage arvuti ja kaamera samasse vörku ning lubage kaamera DHCP-funktsioon (konfigureerimiseks kliendihaldustööriista, näiteks ONVIF-seadmehalduri või kaamera veebiliidese kaudu).
• Kui kaamera on kolmanda osapoole kaamera, veenduge, et kaamera toetab ONVIF-i ja ONVIF on lubatud ning kasutajate loendisse on lisatud administraator kasutajanimega admin.

Kui kaamera on ühendatud NVR-i LAN-küljega, proovige järgmisi lahendusi:

• Veenduge, et kaamera töötab korralikult ja kaamera on korralikult ühendatud lüliti või ruuteriga, mis on ühendatud NVR-iga, ja et Etherneti kaabel on tihedasti kinni.
• Veenduge, et kaamera IP-aadress on samas võrgusegrendis kui NVR-i LAN-i IP-aadress (konfigureerimiseks kasutage kliendihaldustööriista, nagu ONVIF-seadmehaldur või kaamera veebikasutajaliides).
• Kui kaamera on kolmanda osapoole kaamera, veenduge, et kaamera toetab ONVIF-i ja ONVIF on lubatud ning kasutajate loendisse on lisatud administraator kasutajanimega admin.

Kui probleem püsib, võtke ühendust Tenda tehnilise toega.

Pakuotės turinys

• NVR x 1
• Maitinimo adapteris x 1
• Pelé x 1
  • Irengimo paketas x 1

Kasutajatugi ja teenused

Tehniliste kirjelduste, kasutusjuhendite ja lisateabe saamiseks külastage toote- või teeninduslehte aadressil www.tendacn.com. Saadaval on mitu keelt.

Toote mudelit näete tootel.