KA75L64BNHEU - Ahi SHARP - Tasuta kasutusjuhend

Tehnilised omadused	SHARP KA75L64BNHEU sisseehitatud ahi, mahutavus 75 liitrit, energiatõhususe klass A.
Küpsetusrežiimid	Ringkuumus, grill, traditsiooniline küpsetamine, sulatamine.
Maksimaalne temperatuur	250°C.
Mõõtmed	Mõõtmed (K x L x S): 59,5 x 59,5 x 56,4 cm.
Kaal	Netokaal: 35 kg.
Kasutamine	Digitaalne juhtpaneel, sisseehitatud taimer, sisemine valgustus.
Hooldus	Lihtne puhastamine emailkattega sisepind.
Turvalisus	Turvalukustus, ülekuumenemiskaitse.
Üldinfo	2-aastane garantii, sobib kaasaegsetele köökidele.

Korduma kippuvad küsimused - KA75L64BNHEU SHARP

Kuidas eelsoojendada SHARP KA75L64BNHEU ahju?

Eelsoojendamiseks valige eelsoojenduse funktsioon, seadke soovitud temperatuur ja vajutage nuppu 'Start'.

Mida teha, kui ahi ei sütti?

Kontrollige, kas ahi on korralikult ühendatud töökorda pistikupessa ja kas kaitselüliti pole välja lülitunud.

Kuidas ahju sisemust puhastada?

Kasutage niisket lappi ja õrna puhastusvahendit. Vältige abrasiivseid tooteid, mis võivad pinda kriimustada.

Miks mu ahi ei kuumene?

Veenduge, et temperatuur on õigesti seadistatud ja küttetoiming on aktiveeritud. Kui probleem püsib, võtke ühendust klienditeenindusega.

Kuidas kasutada taimeri funktsiooni?

Seadke soovitud aeg taimeri nuppude abil ja vajutage 'Start', et taimer aktiveerida.

Ahi teeb kummalist häält, mida teha?

Kontrollige, et ventilaatorit ei takistaks miski ja restid on õigesti paigaldatud. Kui probleem püsib, võtke ühendust tehnikuga.

Kuidas valida küpsetusrežiimi?

Kasutage valikunuppu, et valida erinevate küpsetusrežiimide vahel, seejärel vajutage 'Start'.

Kas ahjul on auruküpsetuse funktsioon?

Jah, SHARP KA75L64BNHEU on varustatud auruküpsetuse funktsiooniga. Täpsemate juhiste saamiseks vaadake kasutusjuhendit.

Kuidas juhtpaneeli lukust lahti võtta?

Juhtpaneeli lukust vabastamiseks hoidke lukustusnuppu paar sekundit all, kuni indikaator kustub.

Mida teha, kui ahju tuli ei sütti?

Kontrollige lambipirni ja vajadusel vahetage see välja. Veenduge ka, et ahi on sisse lülitatud.

KASUTUSJUHEND KA75L64BNHEU SHARP

Täname teid selle toote valimise eest.

Käesolev kasutusjuhend sisaldab seadme kasutamise ja hooldamise kohta olulist teavet ja juhiseid.

Lugege juhend enne seadme kasutamist rahulikult läbi ja hoidke juhend hilisemaks uuesti läbivaatamiseks alles.

Ikoon Tüüp Tähendus
	HOIATUS! Raske vigastuse või surma oht
	ELEKTRILÖÖGI OHT“ Ohtliku pinge oht
	SÜTTIMISOHT! Hoiatus! Süttimisoht / kergsüttivad materjalid
	ETTEVAATUST! Kehavigastuse või vara kahjustumise oht
	TÄHTIS MÄRKUS Süsteemi õigesti kasutamine

SISUKORD

1.OHUTUSEESKIRJAD 4
1.1 Üldised ohutushoiatused 4
1.2 Paigaldamisega seotud hoiatused....6
1.3 Kasutamise ajal 7
1.4 Puhastamise ja hooldamise ajal....8
2.PAIGALDAMINE JA KASUTAMISEKS ETTEVALMISTAMINE....10
2.1 Juhised paigaldajale 10
2.2 Ahju paigaldamine 10
2.3 Vooluvõrguga ühendamine ja ohutus 11
3.TOOTE KIRJELDUS 13
4.TOOTE KASUTAMINE 14
4.1 Toiduvalmistamistabel 15
4.2 Öhukese LED puutetaimeri kasutamine 15
4.3 Tarvikud 18
5.PUHASTAMINE JA HOOLDAMINE....20
5.1 Puhastamine....20
5.2 Hooldamine 21
6.TÖRGETE KÖRVALDAMINE JA TRANSPORT 23
6.1 Törgete körvaldamine....23
6.2 Transport 23

1. OHUTUSEESKIRJAD

• Lugege juhend enne oma seadme kasutamist hoolikalt ja täielikult läbi ning hoidke kindlas kohas hilisemaks uuesti läbivaatamiseks alles.
• Käesolev juhend on valmistatud rohkem kui ühele mudelile, mistõttu ei pruugi teie seadmel osasid siin kirjeldatud funktsioone leiduda. Sel põhjusel on juhendi lugemise ajal oluline pöörata erilist tähelepanu juuresolevatele piltidele.

- Seda seadet võivad kasutada lapsed alates 8. eluaastast ja piiratud füüsiliste, sensoorsete või vaimsete võimetega või kogemuste ja teadmisteta isikud, kui neid on juhendatud seadme ohutu kasutamise osas ja nad mõistavad kasutamisega seotud ohte. Lastel ei ole lubatud seadmega mängida. Lapsed ei tohi ilma järelvalveta seadet hooldada.

HOIATUS! Seade ja selle juurdepääsetavad osad võivad kasutamise käigus kuumaks muutuda. Ärge puutuge vastu kuumutuselemente. Hoidke kuni 8aastased lapsed seadmest eemal v.a kui neid pidevalt jälgitakse.

HOIATUS! Süttimisoht: ärge hoidke esemeid küpsetuspindadel.

HOIATUS! Kui pind on mõranenud, lülitage seade võimaike elektrilöögi vältimiseks välja.

• Ärge käitage seadet välise taimeri või eraldi kaugjuhtimissüsteemiga.

• Kasutamise käigus muutub seade kuumaks. Ahju sees asuvate kuumutuelementide puudutamisel tuleb olla ettevaatlik.

• Käepidemed võivad muutuda kasutamise käigus väga ruttu kuumaks.

• Ärge kasutage ahju klaasi või teiste pindade puhastamiseks tugevatoimelisi abrasiivseid puhastusvahendeid või küürimisvahendeid. Sellised vahendid võivad kriimustada seadme pinda, mis võib omakorda tuua kaasa klaasi purunemise või pindade kahjustumise.
• Ärge kasutage seadme puhastamiseks auruga puhastajaid.

⚠️ ⚠️ HOIATUS! Võimaliku elektrilöögiohu vältimiseks veenduge enne lambi vahetamist, et seade on välja lülitatud.
⚠️ ETTEVAATUST! Juurdepääsetavad osad võivad toiduvalmistamise või grillimise ajal olla kuumad. Hoidke väikesed lapsed töötavast seadmest eemal.

- Teie toode on valmistatud kooskõlas kõikide kehtivate kohalike ja rahvusvaheliste standardite ja regulatsioonidega.

- Hooldust ja remonti võivad teostada ainult volitatud hooldustehnikud. Mittevolitatud tehnikute teostatud paigaldus- ja remonditööd võivad olla ohtlikud. Ärge muutke seadme tehnilisi omadusi. Ebasobivad pliidipiirded võivad põhjustada önnetusi.

- Veenduge enne paigaldamist, et kohalikud kommunikatsioonitingimused (gaasi tüüp, gaasi rõhk või elektrivoolu pinge ja sagedus) ja seadme tehnilised andmed on omavahel kooskõlas. Seadme tehnilised andmed on toodud vastaval andmeplaadil.

⚠️ETTEVAATUST! See seade on möeldud ainult toidu valmistamiseks ja siseruumides kasutamiseks. Seetõttu ei tohi seda kasutada mitte mingil teisel eesmärgil ega rakendusalal, näiteks mittekodumajapidamislikuks, ärilistel eesmärkidel või ruumide kütmiseks kasutamiseks.

• Ärge kasutage seadme tõstmiseks või teisaldamiseks ahju ukse käepidemeid.
• Teie ohutuse huvides rakendage köiki võimalikke meetmeid. Kuna klaas võib puruneda, olge puhastamisel ettevaatlik, et vältida selle kriimustamist. Vältige tarvikutega vastu klaasi lõömist.
• Veenduge, et toitejuhe ei jääks paigaldamise käigus kusagile vahele ega saaks kahjustada. Kui toitejuhe on kahjustatud, peab selle võimalike ohtude vältimiseks välja vahetama tootja, tema teenindusesindaja või mõni teine sama kvalifikatsiooniga isik.
• Ärge lubage lastel ahjuuksele ronida ega avatud ahjuuksele istuda.
• Hoidke lapsed ja loomad antud seadmest eemal.

1.2 PAIGALDAMISEGA SEOTUD HOIATUSED

• Ärge kasutage seadet enne kui see on täielikult paigaldatud.

• Seadme peab paigaldama volitatud tehnik. Tootja ei vastuta kahjustuste eest, mis võivad olla põhjustatud defektsest paigalduskohast ja volitamata isikute poolt teostatud paigaldamisest.

• Seadet lahti pakkides veenduge, et see ei ole transportimise käigus kahjustada saanud. Defektide tuvastamisel ärge seadet kasutage ja võtke kohe ühendust kvalifitseeritud teenindusesindajaga. Kasutatavad pakkematerjalid (kile, klambrid, vahtplast jms) võivad lastele ohtlikud olla ning need tuleb kokku koguda ja kohe eemaldada.

• Kaitske seadet ilmastiku eest. Ärge laske seadmel kokku puutuda päikese, vihma, lume, tolmu või kõrge õhuniiskusega.
• Kõik seadme ümber asuvad materjalid (näiteks kapid) peavad suutma taluda vähemalt 100 °C temperatuuri.
• Ülekuumenemise vältimiseks ei tohi seadet paigaldada dekoratiivukse taha.

1.3 KASUTAMISE AJAL

• Ahju esimest korda kasutades võite täheldada õrna iseäralikku lõhna. Tegemist on täiesti normaalse nähtusega, mida põhjustab kuumutuselementidel leiduv isolatsioonimaterjal. Soovitame teil jätta oma ahi enne esimest korda kasutamist tühjaks ja kuumutada täisvõimsusel 45 minutit. Veenduge, et keskkond, kuhu toode on paigaldatud, oleks hästi tuulutatud.
• Olge toiduvalmistamise ajal ja pärast seda ahjuukse avamisel ettevaatlik. Ahjust väljuv kuum aur võib põhjustada põletusi.
• Ärge asetage töötava seadme lähedale süttivaid ega kergsüttivaid materjale.

• Ahjust nõude võtmisel ja sinna asetamisel kasutage alati ahjukindaid.

• Mitte mingil juhul ei tohi ahju vooderdada alumiiniumfooliumiga, kuna see võib põhjustada ülekuumenemist.

• Ärge pange nõusid või küpsetusvorme küpsetamise ajaks otse ahju põhjale. Ahju põhi muutub väga kuumaks ja toode võib kahjustuda.

Ärge jätke ahju järelvalveta, kui valmistate rasva või öliga toitu. Rasv ja öli võivad kõrge temperatuuri korral süttida. Ärge valage põlevale õlile vett. Selle asemel lülitage ahi välja ja katke pann kaane või tulekindla tekiga.

• Kui toodet ei kavatseta pika aja vältel kasutada, lülitage seadme pealüliti välja.
• Kui seadet ei kasutata, siis veenduge, et seadme juhtnupud on alati asendis „0“ (stopp).
• Plaadid on väljatõmbamisel kaldus. Jälgige, et te toidu ahjust võttes kuuma toitu maha ei aja.
• Ärge asetage raskusi seadme avatud uksele. See võib ahju tasakaalust viia või kahjustada seadme ust.
• Ärge riputage käterätte, nõudepesulappe ega riideid seadme ega selle käepidemete külge.

1.4 PUHASTAMISE JA HOOLDAMISE AJAL

• Veenduge, et seade on enne puhastamist või hooldamist vooluvõrgust lahti ühendatud.
• Ärge eemaldage juhtnuppe juhtpaneeli puhastamiseks.
• Teie seadme tõhususe ja ohutuse säilitamiseks soovitame teil kasutada alati originaalvaruosi ja helistada probleemide korral ainult volitatud teeninduskeskusesse.

CE vastavusdeklaratsioon

CE Deklareerime, et meie tooted vastavad asjakohastele Euroopa direktiividele, määrustele, regulatsioonidele ja viidatud standardites loetletud nõudmistele.

See seade on mõeldud ainult kodustes tingimustes toidu valmistamiseks. Igasugune muu kasutamine (näiteks toa kütmine) on vale ja ohtlik.

Kasutusjuhend laieneb mitmele erinevale mudelile. Võite täheldada erinevust antud juhiste ja teie seadme vahel.

2. PAIGALDAMINE JA KASUTAMISEKS ETTEVALMISTAMINE

HOIATUS! Antud seadme peab paigaldama volitatud hooldustöötaja või kvalifitseeritud tehnik, järgides käesolevas juhendis toodud juhiseid ning kooskõlas kehtivate kohalike regulatsioonidega.

• Vale paigaldamine võib põhjustada vigastusi ja kahjustusi, mille eest tootja ei vastuta ja mille puhul garantii ei pruugi kohalduda.
• Veenduge enne paigaldamist, et kohalikud kommunikatsiooniühendused (elektripinge ja sagedus) ja seadme seadistused on omavahel kooskõlas. Seadme seadistustingimused toodud vastaval andmeplaadil.
• Kinni tuleb pidada kasutusriigis kehtivatest seadustest, määrustest, eeskirjadest ja standarditest (ohutusregulatsioonid, jäätmekäitlus jms).

2.1 JUHISED PAIGALDAJALE Üldjuhised

- Pärast seadmelt ja tarvikutelt pakkematerjalide eemaldamist veenduge, et seade ei ole kahjustatud.

Kui kahtlustate kahjustust, ärge seadet kasutage seda ja võtke kohe ühendust ametliku teeninduse töötaja või kvalifitseeritud elektrikuga.

• Veenduge, et läheduses ei oleks süttivaid ega kergsüttivaid materjale, näiteks kardinaid, öli, riideid jms, mis vöiksid tuld vötta.
• Töötasapind ja seadet ümbritsev mööbel peab olema valmistatud materjalidest, mis suudavad taluda üle 100 °C temperatuuri.
• Seadet ei tohi paigaldada otse nõudepesumasina, külmiku, sügavkülmiku, pesumasina ega kuivati kohale.

2.2 AHJU PAIGALDAMINE

Seadmetega on kaasas paigaldamiskomplektid ja neid saab paigaldada vastavate mõõtmetega töötasapinda. Pliidi ja ahju paigaldamiseks vajalikud mõõtmed on toodud alljärgnevalt.

A (mm)	557 min/max	F (mm) 560/580
B (mm)	550 min F (mm)	555
C (mm)	595 min H/I (mm)	600/590
D (mm)	575 min J/K (mm)	5/10
E (mm)	576

Paigaldamine töötasapinna alla

Pärast elektriühenduste tegemist sisestage ahi ette surudes kappi. Avage ahjuuks ja sisestage kaks kruvi ahjuraamil asuvatesse avadesse. Kui toote raam on vastu kapi puitpinda, keerake kruvid kinni.

HOIATUS! Selle seadme vooluühendused peab teostama volitatud hooldustehnik või kvalifitseeritud elektrik, vastavalt käesolevas juhendis toodud juhistele ja kooskõlas kehtivate kohalike õigusaktidega.

HOIATUS! SEADE PEAB OLEMA MAANDATUD.

- Enne seadme ühendamist vooluvõrku tuleb kontrollida seadme nimipinge (kirjutatud seadme andmesildile) vastavust vooluvõrgu pingega. Elektrik peab kontrollima vooluahela võimekust seadme voolutarbimuse (samuti seadme andmesildil ära toodud) rahuldamiseks.

- Paigaldamise ajal tuleb kasutada isoleeritud juhtmeid. Vale ühendus võib seadet kahjustada. Kui toitekaabel on kahjustatud ja vajab väljavahetamist, peab seda tegema kvalifitseeritud tehnik.

- Ärge kasutage adaptereid, mitmikpesasid ja/või pikendusjuhtmeid.

- Toitekaabel tuleb hoida eemal seadme kuumadest osadest ja ei tohi olla kokku surutud. Vastasel juhul võib kaabel kahjustada saada ja põhjustada lühist.

- Kui seade pole vooluvõrku ühendatud pistiku abil, tuleb ohutusreeglitega kooskõla tagamiseks paigaldada kõigi pooluste katkestuslüliti (kontaktivahega vähemalt 3 mm).

- Seade on ettenähtud vooluvarustusele 220–240 V. Kui teie vooluvarustus on sellest erinev, võtke ühendust volitatud teenindustöötaja või kvalifitseeritud elektrikuga.

- Toitekaabel (H05VV-F) peab olema seadmega ühendamiseks piisavalt pikk, seda isegi siis, kui seade asub oma paigalduskapi ees.

- Veenduge, et köik ühendused oleksid piisavalt pingutatud.

Tähtis! Toote tehnilised omadused võivad erineda ja teie seadme välimus ei pruugi langeda kokku järgnevatel joonistel näidatuga.

Komponentide nimekiri

1 2 3

1. Juhtpaneel
2. Ahju ukse käepide
3. Ahjuuks

Juhtpaneel

4

4. Taimer

4. TOOTE KASUTAMINE

Ahju funktsioonid

* Teie ahju funktsioonid võivad teie toote mudelist sõltuvalt olla erinevad.

Simple icon of a stylized flower or droplet inside a dark square frame (no text or symbols)

Sulatamisfunktsioon:

Ahju hoiatustuled lülituvad sisse ja ventilaator hakkab tööle.

Sulatamisfunktsiooni kasutamiseks võtke

külmutatud toit ja asetage see ahju põhjast lugedes kolmandasse vahesse asetatud riiulile. Sulava toidu alla on sulavast jääst põhjustatud tilkuva vee kogumiseks soovitatav asetada ahjuplaat. See funktsioon ei küpseta toitu vaid aitab seda sulatada.

Ahju termostaat ja hoiatustuled lülituvad sisse,

röngaskuumutuselement ja ventilaator hakkavad tööle. Turbofunktsioon jaotab kuumust ühtlaselt ahju sees, nii et kogu toit köigil restidel küpsevad ühtlaselt. Soovitatav on ahju u 10 minutit eelkuumutada.

funktsioon: Ahju termostaat ja hoiatustuled lülituvad sisse ning alumine kuumutuselement hakkab tööle. Alt kuumutamise

funktsioon sobib väga hästi pitsa soojendamiseks kuna kuumus kerkib ahju põhjast ja kuumutab toitu. See funktsioon sobib toidu kuumutamiseks mitte niivõrd küpsetamiseks.

Ahju termostaat ja hoiatustuled lülituvad sisse ning alumine ja ülemine kuumutuselement hakkavad tööle.

Staatiline küpsetusfunktsioon kiirgab kuumust, tagades toidu ühtlase küpsemise. See on suurepärane kookide, küpsetatud pasta, lasanje ja pitsa valmistamiseks. Soovitatav on ahju 10 minutit

eelkuumutada. Selles funktsioonis on parimate tulemuste saavutamiseks soovitatav küpsetada korraga ainult ühel tasandil.

Ventilaatorifunktsioon: Ahju termostaat ja hoiatustuled lülituvad sisse, ülemine ja alumine kuumutuselement ning ventilaator hakkavad tööle. Funktsioon on hea pagaritoodete küpsetamisel. Toidu küpsetamise eest kannavad hoolt ahjus asuvad ülemine ja alumine kuumutuselement ning öhuringlust tagav ventilaator, mis annab toidule kerge grilliefekti. Soovitatav on ahju u 10 minutit eelkuumutada.

Pitsafunktsioon: Ahju termostaat ja hoiatustuled lülituvad sisse,

röngaskuumutuselement, alumine kuumutuselement ja ventilaator hakkavad tööle. See funktsioon sobib ideaalselt pitsalaadsete toitude ühtlaseks lühikese ajaga valmistamiseks. Samas kui ventilaator jaotab kuumust ahjus ühtlaselt, tagab alumine kuumutuselement toidu küpsemise.

Kiirgrillimisfunktsioon: Ahju termostaat ja hoiatustuled lülituvad sisse. Grill ja ülemised kuumutuselemendid hakkavad tööle. Seda funktsiooni kasutatakse kiiremaks grillimiseks ja suurema pinnaga toidu, näiteks liha, grillimiseks. Kasutage ahju ülemisi riuleid. Pintseldage traatresti kergelt öliga, et toit kinni ei jääks ja asetage toit resti keskele. Asetage toidu alla alati alus, et tilkuv rasv ja mahlad kokku koguda. Soovitatav on ahju u 10 minutit eelkuumutada.

Hoiatus! Grillimise ajal peab ahjuuks olema suletud ja ahju temperatuuriks tuleb valida 190 °C.Ü

Topeltgrilli- ja entilaatorifunktsioon:

Ahju termostaat ja hoiatustuled lülituvad sisse ning grillkuumutuselement, ülemine

kuumutuselement ja ventilaator hakkavad tööle. Seda funktsiooni kasutatakse paksemate toiduainete kiiremaks grillimiseks ja suurema pinnaga toitude grillimiseks. Ühtlase küpsetamise tagamiseks töötavad nii ülemised grillelemendid, grill kui ka ventilaator. Kasutage ahju ülemisi riiuleid. Pintseldage traatresti kergelt öliga, et toit kinni ei jääks ja asetage toit resti keskele. Asetage toidu alla alati alus, et tilkuv rasv ja mahlad kokku koguda. Soovitatav on ahju u 10 minutit eelkuumutada.

Hoiatus! Grillimise ajal peab ahjuuks olema suletud ja ahju temperatuuriks tuleb valida 190 °C.

Auruga puhastamise funktsioon VapClean: Seadke oma ahju

funktsioonilüliti ja termostaat auruga puhastamise funktsiooni VapClean

sümbolile. Valage 200–250 ml vett (umbes 1 klaas) ahju põhjas asuvale väikesele alusele. Vap Clean töötab umbes 20 minutit ja valmistab teie ahju ette lihtsalt puhastamiseks.

4.1 TOIDUVALMISTAMISTABEL

Funktsioon	Toidud			min.
Staatiline	Lehttaigna pirukas	2-3-4 170	-190 35-45
	Kook 2-3-4	170-190 30	-40
	Küpsis 2-3-4	170-190 30	-40
	Hautis 2 175	-200 40-50
	Kana 2-3-4	200 45-60
Ventilaator	Lehttaigna pirukas	2-3-4 170	-190 25-35
	Kook 2-3-4	150-170 25	-35
	Küpsis 2-3-4	150-170 25	-35
	Hautis 2 175	-200 40-50
	Kana 2-3-4	200 45-60
Turbo	Lehttaigna pirukas	2-3-4 170	-190 35-45
	Kook 2-3-4	150-170 30	-40
	Küpsis 2-3-4	150-170 25	-35
	Hautis 2 175	-200 40-50
Grill	Grillitud lihapallid	7 200	10-15
	Kana * 190	50-60
	Lihalõik 6-7	200 15-25
	Biifsteek 6-7	200 15-25

* Kui on olemas, küpsetage lihavardaga.

4.2 ÖHUKESE LED PUUTETAIMERI KASUTAMINE

888°C:88°C:88°C ↓↓↑↓↑↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓

Režiimide kirjeldused
	Sisse/välja		Erifunktsioonid		Temperatuuri-näidik		Aeglane küpsetamine
	Sulatamine		Kondiitritoo-ted		Kiirendus		Väga aeglane küpsetamine
	Turbofunkt-sioon:		Liha Lihasond
	Alumine funktsioon		Linnaliha Lihason		Leib
	Staatiline funktsioon		Kala		Time Display (Aja kuvamine)		Kuivatamine
	Ventilaato-rifunktsioon		Pitsa		Toiduvalmistamisaeg		Külmutatud toit
	Topeltgrilli funktsioon		Lamp		Toiduvalmistamise lõpuaeg		Miinus
	Topeltgrillija ventilatorifunkt-sioon		Esita/paus Köögil		[dermostaat]
	Puhastamine		Vap Clean Režiin
	Lapselukk

Juhtseade lülitub välja 5 minuti pärast, kui ühtegi funktsiooni ei ole valitud ega muudetud.

Seadet juhitakse puutetundlike nuppude abil. Funktsioone juhitakse vastavate puutetundlike alade puudutamise teel.

Juhtseadiseid kasutades jälgige, et puudutaksite korralikult nupu ala. Kui teie puudutus katab liiga suure pinna või on hoopis liiga väike, siis nupud ei toimi korralikult.

Jahutusventilaator lülitub seadme pindade jahedana hoidmiseks automaatselt sisse. Ventilaator jätkab töötamist kuni automaatse väljalülitumiseni; seda isegi siis, kui ahi ise on välja lülitatud.

Ahju funktsioonide valimine

Puudutage juhtseadme sisselülitamiseks 2 sekundi vältel SISSE/VÄLJA-sensorit „ ^1 “. Kõik nupud kuvatakse esimese eredustasemega ja ahi lülitub režiimi „OOTAMINE“. Selles režiimis on teil võimalik valida soovitud küpsetusfunktsiooni, reguleerida temperatuuri, aktiveerida funktsiooni VÖIMENDUS „μuuta valmistamisaega, lõpuaega, köögikella ja jooksvat kellaaega.

Režiimi „OOTAMINE” ajal küpsetusfunktsiooni valimiseks puudutage ühte funktsiooninuppudest. Kasutamiseks valitud funktsiooninupp süttib teise heledustasemega.

Kui küpsetusfunktsioon on valitud, näidatakse temperatuurinäidikul vaikimisi temperatuuriväärtust. Seda väärtust saab näidiku külgedel asuvate puutenuppudega TERMOSTAAT "PLUSS", ja MIINUS, . Temperatuuri saab muuta vahemikus: 50 °C kuni 275 °C.

Pärast soovitud funktsiooni valimist ning temperatuuri ja aja määramist puudutage ahju käivitamiseks nuppu ESITA/PEATA PII". Ahju töötamise ajal põleb esitamise/peatamise nupp eredamalt.

Kui ahi on paigaldatud, tuleb juhiseid järgides seadistada kellaaeg.

Puudutage nuppu SISSE/VÄLJA „①“, et lülitada ahi sisse ja minna režiimi „OOTAMINE“. Puudutage selle režiimi ajal mitu korda nuppu REŽIIM „©, kuni aeg on valitud. Seda on võimalik puutenuppudega PLUSS “ja MIINUS „√muuta. Kellaaja seadistamise lõpetamiseks puudutage veel kord nuppu REŽIIM „©.

Kellaaega on vaja uuesti seadistada ainult juhul, kui seade on pikemat aega olnud vooluvõrgust lahti ühendatud.

Valmistamisaja muutmine

Valmistamisaega saab muuta režiimides„OOTAMINE“ või „TÖÖTAMINE“.

Köögikella seadistamine „”

Puudutage nuppu REŽIIM „©“, kuni ajanäidikul süttib köögikella sümbol ja kuvatakse „00:00”. Valige meeldetuletuseks sobiv ajavahemik, kasutades sümboli vilkumise ajal puutenuppe PLUSS „aja MIINUS „“. Kui olete seadistamise lõpetanud, ärge vajutage möne sekundi vältel ühelegi nupule. Selle aja jooksul salvestatakse tehtud muudatused.

Kui taimer jõuab nulli, kostub hoiatussignaal ning ajanäidikul hakkavad vilkuma köögikellasümbol ja „00:00“.

Ükskõik millise nupu vajutamisel helisignaal vaikib ja sümbol kustub.

Küpsetamise kestuse muutmine

Selle funktsiooni abil saate küpsetada valitud ajaperioodi vältel. Valmistage toit küpsetamiseks ette ja pange toit ahju. Seejärel, valige soovitud küpsetusfunktsioon ja -temperatuur.

Puudutage nuppu REŽIIM „”, kuni ajanäidikule ilmub kestussümbol „Xui taimer on selles asendis, valige taimeri puutenuppudega PLUSS „ja MIINUS „“ vajalik küpsetusperiood. Kui olete seadistamise lõpetanud, oodake kuni näidikule ilmub hetke kellaaeg ja kestussümbol jääb ühtlaselt põlema.

Kui taimer jõuab nulli, lülitub ahi välja, kostub helisignaal ja ekraanil hakkab vilkuma kestussümbol. Juhtseadmel ükskõik millise nupu puudutamine peatab helisignaali.

Valmistamise lōpuaja seadistamine

Seda funktsiooni kasutatakse küpsetamise alustamiseks teatud aja möödumisel ja teatud aja vältel. Valmistage toit küpsetamiseks ette ja pange toit ahju.

Seejärel valige soovitud küpsetusfunktsioon ja -temperatuur.

Puudutage nuppu REŽIIM „©“, kuni ajanäidikule ilmub küpsetamise kestuse sümbol. Kui taimer on selles asendis, valige puutenuppudega PLUSS „^ja MIINUS „√“ vajalik küpsetusperiood. Kui olete seadistamise lõpetanud, oodake kuni näidikule ilmub hetke kellaaeg ja küpsetamise kestuse sümbol jääb ühtlaselt

põlema.

Puudutage nuppu REŽIIM „“, kuni ajanäidikule ilmub küpsetamise lõpuaja sümbol. Kellaaeg ja küpsetamise kestuse sümbol hakkavad vilkuma. Kui taimer on selles asendis, valige puutenuppudega PLUSS „ja MIINUS „“ vajalik lõpetusaeg. Kui olete seadistamise lõpetanud, oodake kuni näidikule ilmub hetke kellaaeg ja küpsetamise lõpuaja sümbol „” jaäb ühtlaselt põlema.

Ahi arvestab välja töötamisaja, lahutades küpsetusperioodi määratud lõpuajast, mil ahi lõpetab töötamise. Taimerist kostub helisignaal ja küpsetamise lõpuaja sümbol hakkab vilkuma. Taimeri üksköik millise nupu puudutamine peatab helisignaali.

Digitaimeri heli seadistamine

Signaali muutmiseks vajutage ja hoidke ajal, mil näidikule on kuvatud kellaaeg, 3 sekundi vältel puutenuppu TERMOSTAAT „”, kuni kostub helisignaal. Iga kord, kui pärast seda vajutada puutenuppe MIINUS „“ VÖI PLUSS „^ kostub erinev signaalheli. Signaalhelisid on nelja erinevat tüüpi. Valige soovitud heli ja ärge rohkem ühelegi nupule vajutage. Lühikese aja möödudes salvestatakse valitud signaalheli.

Võimendusfunktsioon

Seda funktsiooni kasutatakse eelkuumutamisaja lühendamiseks. Puutenupp VÕIMENDUS „— süttib, kui on valitud funktsioon Turbo, Ventilaator, Staatiline või Pitsa. Eelkuumutamisele kuluva aja vähendamiseks puudutage enne küpsetamise algust puutenuppu VÕIMENDUS „— Kasutage antud funktsiooni ahju võimalikult kiirelt soovitud temperatuurini kuumutamiseks. See režiim ei sobi toidu küpsetamiseks.

Pärast võimendusfunktsiooni saab ahju kasutada toiduvalmistamiseks.

Lapselukufunktsioon

Lapselukku kasutatakse ahjuseadistuste soovimatu muutmise vältimiseks.

Lapseluku sisselülitamiseks puudutage 2 sekundi vältel puutenuppu LAPSELUKK „”, kuni näidikule ilmub lapselukusümbol. Lapseluku väljalülitamiseks puudutage 2 sekundi vältel puutenuppu LAPSELUKK „”, kuni lapselukusümbol kustub ekraanilt. Lapseluku toimimise ajal on võimalik kasutada ainult puutenuppu SISSE/VÄLJA „①”. Kõik teised nupud jäävad lukustatuks.

4.3 TARVIKUD

Traatriiul EasyFix

Esmakordsel kasutusel puhastage tarvikud põhjalikult sooja vee, pesuaine ja pehme puhta riidega.

7 6 4 3 2 1 5 T2 T1

• Sisesta tarvik ahju selle õigesse asendisse.
• Ventilaatori katte ja tarvikute vaheline kaugus peab olema vähemalt 1 cm.
• Toiduvalmistamise nõusid ja tarvikuid ahjust välja võttes olge ettevaatlik. Kuumad toidud ja tarvikud võivad põhjustada põletusi.

- Tarvikud võivad kuumusega deformeeruda. Maha jahtudes muutub nende välimus ja toimimine normaalseks.

- Kandikuid ja traatreste võib asetada igale kõrgusele ühest seitsmeni.

- Teleskoopsiini saab asetada körgustele T1, T2.

• Körgust 3 on soovitatav kasutada ühel körgusel küpsetamiseks.

- Körgust T2 on soovitatav kasutada ühel körgusel küpsetamiseks koos teleskoopsiinidega.

- Körgusi 2 ja 4 soovitatakse kasutada kahel körgusel küpsetamiseks.

- Pöörlev traatrest tuleb asetada körgusele 3.

- Körgust T2 kasutatakse pöörleva traatresti kasutamiseks koos teleskoopsiiniga.

****Tarvikud võivad sõltuvalt soetatud mudelist erineda.

Sügav alus

Sügavat alust kasutatakse hautiste valmistamiseks.

Pange alus ükskõik millisele tasandile ja

lükake selle öige asendi kontrollimiseks lõpuni välja.

Kuuma õhu kaitsesüsteem integreeritud ahjudes

Patenteeritud kuuma ōhu kaitsesüsteem ei lase kuumal ōhul jõuda lõppkasutajani, tekitades selleks ahju ukse avamisel õhukardina.

Madalat alust kasutatakse pagaritoodete küpsetamiseks.

Pange alus ükskõik millisele tasandile ja lükake selle öige asendi kontrollimiseks lõpuni välja.

Väikest alust kasutatakse pagaritoodete küpsetamiseks.

Asetage alus traatresti keskele.

Traatriiul osaliselt välja tömmatava teleskoopsiiniga Easyfix

Toidu kättesaadavuse parandamiseks ulatub osaliselt väljaulatuv teleskoopsiin pooles ulatuses välja.

Esmakordsel kasutusel puhastage tarvikud põhjalikult sooja vee, pesuaine ja pehme puhta riidega.

Fiksaator Fiksaatorilaba Fiksaator

- lgal teleskoopsiinil on fiksaatorid, mis võimaldavad siine puhastamiseks ja ümberpaigaldamiseks eemaldada.

- Eemaldage küljesiin. Vaadake jaotist „Traatriiuli eemaldamine“.

- Riputage teleskoopsiini ülemised

fiksaatorid küljeriiuli körguse referentstraadile, vajutades samal ajal alumisi fiksaatoreid, kuni kuulete selgelt fiksaatorite kinnitumise heli küljeriiuli körguse fikseerimise traadi külge.

- Eemaldamiseks hoidke siini esikülge ja järgige eelpool kirjeldatud juhiseid vastupidises järjekorras.

Traatrest

Traatresti kasutatakse grillimiseks või toidu töötlemiseks mõeldud ahjukindlate nõude kandmiseks.

Vaikselt sulguv ahjuuks

Ahjuuks sulgub ise vaikselt, kui uks vahetult enne suletud asendit vabastatakse.

Osade küpsetamiste puhul vöib ahjuukse siseklaasile ilmuda kondensaat. Selle näol pole tegemist toote rikkega.

Avage ahjuuks grillimisasendisse ja jätke 20 sekundiks sellesse asendisse.

Vesi valgub kogujasse. Jahutage ahi ja pühkige ukse sisepind kuiva lapiga üle. Seda toimingut tuleb teha regulaarselt.

• Kontrollige enne puhastusmaterjalide seadmel kasutamist, kas need on sobivad ja tootja poolt soovitatud.
• Kasutage kreemjaid või vedelaid puhastusvahendeid, mis ei sisalda osakesi. Ärge kasutage leeliselisi (söövitavaid) kreeme, abrasiivseid puhastuspulbreid, karedat traatvilla või kõvasid tööriistu, kuna need võivad kahjustada pliid pindasid.

Ärge kasutage osakesi sisaldavaid puhastusmaterjale, kuna need võivad kriimustada teie seadmel leiduvaid spindu ning emailitud ja/või värvitud osi

- Vedelike mahaminemise korral puhastage need osade kahjustumise vältimiseks kohe.

Ärge kasutage seadme ühegi osa puhastamiseks auruga puhastajaid.

Ahju sisemuse puhastamine

• Emaileeritud ahjude sisemust on parim puhastada siis, kui ahi on veel soe.
• Pühkige ahju pärast iga kasutamist pehme lapiga, mida on niisutatud seebiveega. Seejärel pühkige ahi niiske lapiga uuesti üle ja kuivatage.
• Ahju täielikult puhastamiseks võib teil teinekord olla vaja kasutada vedelaid puhastusvahendeid.

Katalüütiline puhastamine

Ahju sisemusse on paigaldatud katalüutilised katted. Need on mattviimistlusega heledat värvi paneelid ahju sisekülgedel ja/või tagapaneelil. Toiduvalmistamise ajal koguvad need plaadid endasse rasva- ja ölijääke.

Katteplaadid puhastavad end ise, kogudes endasse rasva ja öli ning põletades need tuhaks, mille saab seejärel lihtsalt ahju põhjast niiske lapiga kokku koguda. Toimimiseks peavad katteplaadid olema poorsed. Aja jooksul võib katteplaadi värvus muutuda.

Kui katteplaadile satub suures koguses rasva, võib see vähendada plaadi efektiivsust. Selle lahendamiseks kuumutage ahju umbes 20-30 minuti vältel maksimaalse temperatuurini. Kui ahi on jahtunud, pühkige ahju põhi puhtaks.

Katalüütilisi katteplaate ei soovitata käsitsi puhastada. Seebiga määritud terasvilla vms abrasiivmaterjali kasutamine võib plaate kahjustada. Samuti ei soovita me kasutada katteplaatidel aerosoolpuhastusvahendeid. Katalüütiliste katteplaatide seinad võivad liigse rasva tõttu ebaefektiivseks muutuda. Liigse rasva saab kuuma veega märjaks tehtud pehme lapi või švammiga eemaldada; seejärel tasuks läbi viia eelnevalt kirjeldatud puhastustsükkel.

Katalüutiliste katteplaatide eemaldamine

Katalüütilise katteplaadi eemaldamiseks eemaldage iga sellist plaati ahju küljes hoidvad kruvid.

Klaasosade puhastamine

• Puhastage seadme klaasosi regulaarselt.
• Kasutage klaasosade seest ja väljast puhastamiseks klaasipuhastusvahendit. Seejärel loputage ja kuivatage põhjalikult kuiva lapiga.

Roostevabast terasest osade puhastamine (kui on olemas)

• Puhastage seadme roostevabast terasest osi regulaarselt.
• Pühkige roostevabast terasest osi ainult veega niisutatud pehme lapiga. Seejärel kuivatage põhjalikult kuiva lapiga.

Ärge puhastage roostevabast terasest osi, kui need on veel kuumad.

Ärge jätke roostevabast terasest osadele pikaks ajaks äädikat, kohvi, piima, soola, vett, sidruni- või timahla.

Värvitud pindade puhastamine (kui on olemas)

• Tomati-, tomatipasta-, ketšupi-, sidruni-, ôlisaaduste, piima-, suhkrut sisaldavate toitude, suhkrut sisaldavat jookide ja kohviplekid tuleb kohe puhastada sooja veega niisutatud lapiga. Kui neid plekke kohe ei puhastata ja neil lastakse pindadel ära kuivada, EI TOHI neid kõvade esemetega (teravaotsalised esemed, terasest ja plastist küürimiskäsnad, pindu kahjustav nõudekäsn) ega suures koguses alkoholi sisaldavate puhastusvahendite, plekieemaldusvahendite, rasvaärastajate ega abrasiivsete pinnapuhastuskemikaalidega hõõruda aga kraapida. Vastasel juhul võib pulbervärvitud pindadele tekkida korrosioon ja võivad tekkida plekid. Tootja ei vastuta kahjustuste eest, mis on põhjustatud ebasobivate puhastusvahendite või -meetodite kasutamisest.

Siseklaasi eemaldamine

Enne puhastamist tuleb järgnevalt näidatud viisil eemaldada ahju ukseklaas.

1. Vajutage klaasi B suunas ja vabastage kinnitusklambrist (x). Tömmake klaas A suunas välja.

x A B

Siseklaasi vahetamine

1. Suruge klaas B suunas kinnitusklambri (y) alla.

B y

1. Paigutage klaas C suunas kinnitusklambri (x) alla.

x C

Kui ahjuuksel on kolmekordne klaas, saab kolmanda klaasikihi eemaldada samal moel nagu teise klaasikihi.

Traatresti eemaldamine

Traatresti eemaldamiseks tömmake seda joonisel näidatud viisil. Pärast klambritest (a) vabastamist töstke traatrest üles.

a 2 1

5.2 HOOLDAMINE

HOIATUS! Antud seadet võivad hooldada ainult volitatud

hooldustöötajad või kvalifitseeritud tehnikud.

Ahju lambi vahetamine

HOIATUS! Lülitage seade enne puhastamist välja ja laske maha jahtuda.

• Eemaldage klaasist kate ja seejärel valgusti pirn.
• Sisestage uus pirn (kuumuskindel kuni 300 °C) teie poolt eemaldatud pirni (230 V, 15-25 W, Type E14) asemele.
• Pange tagasi klaasist kate ja teie ahi on kasutamiseks valmis.
• Toode sisaldab G -tüüpi energiatõhususe valgusallikat.
• Valgusallikat ei saa lõppkasutaja asendada. Vaja on müügijärgset teenindust.

Asendatav valgusallikas professionaali poolt

Lamp on loodud spetsiaalselt majapidamise küpsetusseadmes kasutamiseks. See ei sobipidamise ruumide valgustamiseks.

6. TÖRGETE KÖRVALDAMINE JA TRANSPORT

6.1 TÖRGETE KÖRVALDAMINE

Kui teil on oma seadmega jätkuvalt probleeme ka pärast neid peamisi törketuvastusvõtteid, võtke ühendust ametliku hooldustöötaja või kvalifitseeritud tehnikuga.

Probleem Võimalik põhjus Lahendus
Ahi ei lülitu sisse. Toite on välja lülitatud.		Kontrollige, kas pole voolukatkestust.Samuti kontrollige, kas teisedköögiseadmed töötavad.
Puudub kuumus või ahi eikuumene üles.	Ahju temperatuuri juhtseade on valesti seadistatud.Ahju uks on lahti jäetud.	Veenduge, et ahju temperatuuri juhtnupp on õigesti seadistatud.
Ahju valgusti (kui on olemas)ei tööta.	Lamp pole töökorras.Voolukatketus või toide on väljalülitatud.	Vahetage vastavalt juhistele lamp.Veenduge, et vooluvarustus onvooluvõrgu pistikupesa juures sisselülitatud.
Küpsetustulemus on ahjusees ebaühtlane.	Ahju riiulid asetsevad ebaõigesti.	Veenduge, et kasutatakse soovitatudtemperatuure ja riiulite asukohti.Ärge avage sageli ahjuust v.a juhul, kui valmistate toiduaineid, mida tuleb sagelipöörata. Kui avate ahjuust liiga sageli,võib sisetemperatuur alaneda ja see omakorda võib halvendada küpsetustulemust.
Taimerinuppe pole võimalikkorralikult vajutada.	Taimerinuppude vahele on sattunudkõrvalisi esemeid.Puutetundliku mudeli puhul onjuhtpaneelil niiskus.Lapselukufunktsioon on sisselülitatud.	Eemaldage kõrvaline ese ja proovigeuuesti.Eemaldage niiskus ja proovige uuesti.Kontrollige, kas lapselukufunktsioon onsisse lülitatud.
Ahju ventilaator (kui onolemas) tee b palju müra.	Ahju riiulid vibreerivad.	Kontrollige, kas ahi on loodis.Kontrollige, et riiulid ja võimalikudküpsetusnõud ei vibreeri ega pole vastuahju tagapaneeli.
Jahutusventilaator jätkabtöötamist ka pärast ahju väljalülitamist.	Elektrooniliselt juhitav ahjuventilaator jätkab töötamist teatudaja vältel, et jahutada ahju maha.	Kui elektroonikakomponendid on piisavaltjahtunud, lülitub ventilaator automaatseltvälja.
Ahi on end ise välja lülitanud.	Elektrooniliselt juhitavad ahjudlülitavad end automaatselt välja, kuiühtegi funktsiooni ei tööta.	Ahi lülitab end energia säästmiseksautomaatselt välja, kui pärastahju sisselülitamist või pärasttoiduvalmistamisprogrammi löppu ei tehtakindla ajaperioodi vältel ühtegi toimingut.
Kui ventilaatoriga toimivafunktsiooni kestel avatakseuks, siis sisemine ventilaatorseiskub.	Ukselülitiga elektrooniliselt juhitavadahjud löpetavad ahjuukse avamiselküpsetamise.	Tegemist on seadme tavapärasetöötamisega, mis aitab toidu küpsetamiseajal vältida kuumuse ülemäärast väljumistahjust. Ukse sulgemisel alustab ahitöötamist tavapärasel viisil.

6.2 TRANSPORT

Kui tekib vajadus toodet transportida, kasutage toote originaalpakendit ja kandke seadet selle originaalümbrises. Järgige pakendil olevaid transpordimärgiseid. Kinnitage köik eraldiseisvad osad teibiga toote külge, et vältida toote kahjustamist transpordi käigus. Kui teil pole originaalpakendit, valmistage ette kandekast, mis kaitseks seadet ja eriti toote välispindu väliste ohtude eest.