Büttner MT LB40 - Patareide laadija DOMETIC - Tasuta kasutusjuhend

KASUTUSJUHEND Büttner MT LB40 DOMETIC

Olulised märkused

Sümbolite selgitus

Üldised ohutusjuhised

Nimepane

Kasutustarvikud

Kasutusotstarve

Sihtrühm

Tehniline kirjeldus

Paigaldamine

Konfiguratsioon

Kasutamine

Tõrkeotsing

Hooldus

Kõrvaldamine

Lugege see juhend tähelepanelikult läbi ja järgige kõiki selles esitatud juhiseid, suuniseid ja hoiatusi, et tagada alati toote õige paigaldamine, kasutamine ning hooldamine. See juhend peab jääma selle toote juurde.

Toote kasutuselevõtuga kinnitate, et olete kõik juhised, suunised ja hoiatused tähelepanelikult läbi lugenud ning mõistate ja nõustute järgima nendes sätestatud tingimusi. Nõustute kasutama seda toodet ainult selleks ettenähtud eesmärgil ja otstarbel ning kooskõlas kasutusjuhendis sätestatud juhiste, suuniste ja hoiatustega, samuti kooskõlas kõigi kehtivate õigusaktide ja eeskirjadega. Siin sätestatud juhiste ja hoiatuste lugemise ja järgimise eiramine võib põhjustada vigastusi teile ja teistele isikutele, kahjustada teie toodet või läheduses asuvat muud vara. Seda kasutusjuhendit, sh juhiseid, suuniseid ja hoiatusi ning seotud dokumente võidakse muuta ja uuendada. Täpsema toote kirjelduse leiate veebisaidilt documents.dometic.com.

2 Sümbolite selgitus

Signaalsõna tähistab ohutusteateid ja varalise kahju teateid ning näitab ohu raskusastet või taset.

viitab ohtlikule olukorrale, mis eiramise korral lõpeb surmaga või raske vigastusega.

viitab ohtlikule olukorrale, mis eiramise korral võib lõppeda surmaga või raske vigastusega.

ETTEVAATUST

viitab ohtlikule olukorrale, mis eiramise korral võib lõppeda kerge või keskmise vigastusega.

TÄHELEPANU

viitab ohtlikule olukorrale, mis eiramise korral võib lõppeda varalise kahjuga.

3 Ül ise ohutus?uhise

q! rgige 0a svi u0i toot3a 5i5g Politatu töö0o a e esitatu ohutus3uhisei 3a eri5vu ei C

: , 'AT; SY EleOtrilöögi oht

Kui seadmel on nähtavaid kahjustusi, ei tohi seda kasutada. Kui selle seadme toitekaabel on kahjustatud, tuleb see ohutuse tagamiseks välja vahetada. Seda seadet võivad remontida ainult spetsialistid. Valesti tehtud parandused võivad seadme kasutamise ohtlikuks muuta. Kasutage ainult tootja soovitatud tarvikuid. Ärge muutke ega kahandage ühtki komponenti mis tahes viisil. Ühendage seade toiteallikast lahti.

Pärast kasutamist

Alati enne puhastamist ja hooldamist

Enne kaitsme vahetamist

Kui need pole õigesti paigutatud, võivad seadme kaabel ja juhtplokk põhjustada takerdumise, pitsumuse, vabastamise või tallamise ohtu. Veenduge, et liigsed kaablivitsad ja toitekaablid oleksid õigesti paigutatud.

Seda seadet võivad kasutada alates 8-aastased lapsed ning piiratud füüsiliste, sensoorsete või vaimsete võimetega või vajalike kogemuste ja teadmisteta isikud järelevalve all või pärast seda, kui neid on õpetatud seadet ohutult kasutama ja nad mõistavad seadme kasutamisega kaasnevaid ohte.

Elektrisedamet ei ole mänguasi. Hoidke seade alati väikelaste käeulatusest eemal.

Lapsi tuleb valvata, et nad ei mängiks seadmega.

Lapsed ei tohi seadet ilma järelevalveta puhastada ega hooldada.

TÄHELEPANU: Kahjustuste oht

Enne käivitamist kontrollige, et andmeplaadile märgitud pingenäitajad vastavad toiteallika andmetele. Veenduge, et teised esemed ei saaks seadme kontaktidel lühist põhjustada. Veenduge, et miinus- ja plusspoolus kunagi kokku ei puutuks. Ärge kasutage kaableid käepidemena.

Seadme ohutu käivitamine

Ärge paigaldage seadet kohta, kus on gaasi- või tolmuplahvatuse oht.

Veenduge, et seade seisab stabiilselt. Seade tuleb seadistada ja kinnitada nii, et see ei saa ümber minna ega maha kukkuda. Seadme paigutamisel tuleb komistusohu vältimiseks jälgida, et kaablid oleksid sobivalt kinnitatud.

TÄHELEPANU: Tulekahjustuste oht

Ärge asetage seadet lahtise leegi või muude soojusallikate (radiaator, otsene päikeseiirgus, gaasiahi, ahi) lähedusse.

Paigaldage seade kohta, kus see on veepritsmete eest kaitstud.

3.2 Seadme ohutu käsitsemine

Kasutage seadet ainult suletud, hästi ventileeritavates ruumides. Seadet ei tohi kasutada järgmistel tingimustel.

• Soolases, märjas või niiskes keskkonnas • Korrosiivse auru läheduses • Tuleohtlike materjalide läheduses • Soojusallikate (radiaator, otsene päikeseiirgus, gaasiahi, ahi) läheduses • Gaasi- või tolmuplahvatuse ohuga keskkonnas

Pidage meeles, et seadme osad võivad endiselt pinge all olla, kuigi kaitse on läbi põlenud. Ärge lahutage toitekaablit, kui seade on veel kasutusel.

TÄHELEPANU: Tulekahjustuste oht

Veenduge, et seadme õhu sisse- ja väljalaskeavad poleks takistatud. Tagage hea ventilatsioon. Seadet ei tohi jätta vihma kätte.

3.3 Ettevaatusabinõud kasutamisel

ETTEVAATUST: Vigastusoht

Aku sisaldab agressiivseid ja söövitavaid happeid. Vältige akuvedeliku sattumist nahale. Kui akuvedelik satub nahale, loputage seda piirkonda veega põhjalikult. Kui hape põhjustab mis tahes kehavigastusi, võtke viivitamatult ühendust arstiga. Ärge kandke aku all töötades metallist esemeid, näiteks käekella ega sõrmuseid. Akuhapped võivad põhjustada lühise, mis võib tõsiseid vigastusi tekitada. Kasutage ainult isoleeritud tööriistu. Ärge asetage aku peale metallist esemeid ja vältige mis tahes metallist esemete aku peale kukkumist. See võib põhjustada sädemeid või lühiseid akus ja muudes elektriseadmetes. Kandke aku all töötades kaitseprille ja kaitserõivastust. Ärge aku all töötamise ajal silmi puudutage. Kasutage ainult laetavaid akusid. Ärge kasutage defektseid akusid.

ETTEVAATUST: Plahvatusoht

Ärge proovige laadida külmunud või defektset akut. Pange aku külmumisohu indikaator ohtu ja oodake, kuni aku temperatuur on ümbritseva temperatuuriga ühtlustunud. Seejärel alustage laadimist. Aku ega mootori lähedal ei tohi suitsetada, lahtist leeki kasutada ega sädemeid tekitada. Hoidke akut soojusallikatest eemal.

TÄHELEPANU: Tulekahju oht

Aku ühendamisel veenduge, et poolused ühendataks õigesti. Järgige aku tootja ning süsteemi või sõiduki, kus akut kasutate, juhiseid.

Aku eemaldamisel lahutage esmalt maandusühendus. Enne aku eemaldamist lahutage sellelt kõik ühendused ja tarbijad. Hoiustage ainult täis laetud akusid. Laadige hoiustatavaid akusid regulaarselt. Ärge hoidke akut andes selle klemmidest kinni.

Ettevaatusabinõud liitiumaku käsitsemisel

ETTEVAATUST: Vigastusoht

Kasutage ainult selliseid akusid, millel on sisseehitatud akuhaldussüsteem ja elementide tasakaalustamine.

TÄHELEPANU: Tulekahju oht

Aku tohib paigaldada ainult sellisesse keskkonda, kus ümbritsev temperatuur on vähemalt 0 °C. Vältige aku täielikku tühjenemist.

Ettevaatusabinõud pliiakude käsitsemisel

ETTEVAATUST: Teravuse oht

Aku sees olev vee ja happe segu võib aurustuda ja happelõhna tekitada. Kasutage akut ainult hästi ventileeritud kohas.

TÄHELEPANU: plahvatusoht

Aku ei ole tihedalt suletud. Ärge pange akut ümber ega tagurpidi. Asetage aku horisontaalsele pinnale. Kontrollige avatud pliiakude happe taset regulaarselt. Sulundumise vältimiseks laadige täielikult tühjenenud pliiakut kohe täis.

4 Tarve: 00

b Alalisvoolulaadija

b Kaitse XJ 1A

b Kaitse RRJ 1A

b Aku temperatuuriandur

5 Lisatarvikud

1om) o5e5t Toote5r
V raan NL | XQ YT I J J J XQI K

6 Kasutusotstarve

Laadija on ette nähtud vabaajasõidukites sõidu ajal majapidamisakude seireks ja laadimiseks generaatori abil.

Laadija on ette nähtud järgmist tüüpi akude laadimiseks:

Laadija ei ole ette nähtud muud tüüpi akude laadimiseks.

Laadija sobib:

b paigaldamiseks vabaajasõidukitesse

b statsionaarseks või mobiilseks kasutamiseks;

b siseruumides asutamiseks

gaadija ei sobi

b avalikus elektrivõrgus asutamiseks;

b välistingimustes asutamiseks

See toode sobib asutamiseks ainult ettenähtud otstarbel ja käesolevas asutusjuhendis toodud valdkonnas.

Käesolev juhend sisaldab teavet, mis on vajalik toote õigeks paigaldamiseks ja/või asutamiseks. Vale paigalduse ja/või valesti asutamise või hooldamise korral halvenevad tööomadused ja võib tekkida rike.

Tootja ei võta vastutust mis tahes kahju või toote kahjustuse eest, mis on tingitud mõnest järgmisest asjaolust:

b valesti paigaldamine, ühendamine või ühendamine, sh liigpinge;

b valesti hooldamine või tootja poolt ette nähtud originaalvaruosadest erinevate varuosade kasutamine;

b tootel ilma tootja selge loata tehtud muudatused;

b kasutamine otstarbel, mida ei ole asutusjuhendis kirjeldatud.

Tootja jätab endale õiguse muuta toote välimust ja tehnilisi näitajaid.

Sihtrühm

Elektripaigaldusega peab tegelema ning seadme peab seadistama kvalifitseeritud elektrik, kes on tõestanud oma oskusi ja teadmisi sõidukite ehitus ja töö ning paigaldamise osas ja kes tunneb seadme paigaldus- ja/või asutusriigis kehtivaid määrusi ning kes on läbinud ohutusalase koolituse, et tuvastada ja vältida vastavaid ohtusid.

Kõiki muid toiminguid tohivad teha ainult asutajad, kes ei ole spetsialistid.

8 Teh5ili5e 0ir3el us

Ül i5e 0ir3el us

Laadija laeb majja aut sõidu ajal generaatori abil järgmise laadimisvooluga:

b MN gB SJ a SJ lA

b MN gB XJ a XJ lA

b MN gB | S-SJ a SJ |A

b MN gB I S-TJ a TJ lA

Laadijal on järgmised funktsioonid:

b mikroprotsessoriga juhitavad temperatuuri kompensatsiooniga laadimisprogrammid eri tüüpi akudele;

b ühilduvus laadimisomadustega ja juhul, kui autot laaditakse ühendatud seadmetega;

b tagab laadija töö teiste laadimisallikatega paralleelselt, näiteks avaliku elektrivõrguga ühendatud laadijad, päikesenergiasüsteemid või generaatorid

b Laadimiskaabli pikkusest tingitud pingelangu automaatne kompenseerimine majja

b A. m-ühendus, mida saab kasutada kontrolleri väljundina, lisakäivitusrelee või elektriseadmete jaoks: MN gB SJ, MN gB XJ, MN gB I S-SJ, MN gB I S-TJ

b vastavus CAN-siini protokollidele

Laadijal on järgmised kaitsemehhanismid:

kõrgepingekaitse;

madalpingekaitse;

kaitse kõrge temperatuuri eest;

kaitse madala temperatuuri eest (ainult GFDoS-a mudel);

Aku ülelaadimise kaitse (ainult temperatuurianduritega);

tagasivoolukaitse;

kaitse lühise eest;

pooluste vahetamise kaitse (ainult majaühenduse jaoks).

Kaugjuhtimiseks on laadija võimalik ühendada eraldi NLIXQ-vaaluliiniga. Bluetoothiga -siini seade on -siini võrgus, saab laadijat mobiilirakenduse abil juhtida.

Temperatuurianduri saab ühendada laadimise ajal aku temperatuuri jälgimiseks.

Seadme kirjeldus

Tabel 261: Ühenduse ja juhtimiselemendid

Nr Nimetus 1 irjel us
R' -siin' -siinikZI-siini zhendus R
|' -siin' -siinikZI-siini zhendus |
Q n Ole u-gVL
S A. m A. m-zhendus
K M' L Ühendus ere või majaa u miinuspoolusega
T O. N Ühendus majaa u plusspoolusega
U I' D. N Ühendus äivitusa u plusspoolusega
X n Signaal aablite lemmiplo
Y n /iiplz litid seadete jao s
RJ	ON k OFF k Remote	gzliti dSVVSkoÄgJASk augjuhtiminee
RR n NorW-võti olisatarvi e

Tabel 262: LED-olekud

LED 1 ir3el us

hoheline vilgub A u laadimine.Dinge on õrgem ui RI lo või | Slo doleneb mudeliste.

Oran) vilgub A u laadimine.oäljundpinge on alla RI lo või | Slo doleneb mudeliste.

hoheline A u on täis laetudP ujuvre) iim.

Dunane vilgub Ne is viga cvt Nõr eotsing lehe zljel'STYe

1 o5ta0t	Nimetus 1 ir3el us
R	L p lemm	Sisend generaatori sisendi signaali L p või szztelu u signaali jao s d lemm RKe
I	Sense p	Signaali ðpe väljundpinge
Q	Sense -	Signaali ðne väljundpinge

1 o5ta0t Nimetus 1 ir3el us
S Nemp R
K Nemp I
T n Vi ole asutusel
U n gaadimise ole u augsignaal

Aku laadimise funktsioon

Majaa u põhilaadimistsz el äivitata se järgmistes olu ordadesa

b pärast generaatori seismist;

b ui pinge on lähtestuspingest madalama s langenud.

/õigis laadimise etappides on peaaegu ogu võimali laadija vool saadaval alalisvooluvarustuse s ilma a ut tzhja s laadimata.

gaadimise ara teristi ut täisautomaatse pideva töö jao s ilma seireta nimetata se I. J. ara teristi u s.

1, 2C A5albbsieta) 8bhtlustami5e 3a im) ulss9

/ui määratud on pliia u laadimis över dAMMP geel- jakvõi märga ue ja a u on väga tzhi da u pinge q¹ RJ PKlo eP alustab laadija a u seisundi analzzsimise s laadimist piiratud vooluga.

gaadimise alguses laeta se tzhja a ut pzsivalt ma simaalsest laadimisvoolust poole väi sema väärtusega d KJ Ir e. gaadimisvool suureneb väärtusele RJ Ir pärast Rlmin . giigselt tzhjenenud pliia usid laeta se vähendatud laadimisvooluga uni a u pinge on õrgem ui RI lo . I etapi estus oleneb a u ole ustP tarbijate te itatavast oormusest ja laetuse ole ust. Ohutuse tagamise s at estata se I etapp ma simaalselt Xlh pärast da u elemendi dee ti või muu sarnase vea tõttue.

. R etapp algab siis ^p ui a u on täis laetud. gaadimisvoolu vähendata se. . R etapi ajal hoita se a u pinged pzsivalt õrgel tasemel. . R etapi estus oleneb a u tzzbist ja sellest ^p ui tzhi on a u.

6C DesulWateerimise eta)

oarustamine toimub pzsiva vooluga ^p mis võimaldab a u pingel tõusta ma simaalsest väärtusest sõltumatult.

L esulateerimise etappi ei asutata giFeDOS-a ude puhul.

7C ; 2 eta)) 8s! ilituslaa imi5e - u3uPrežiim9

. | etapp on ette nähtud a u mahutavuse säilitamise s d RJ J Ir e. . | etapp töötab madalama laadimispingega ja varieeruva vooluga. /ui alalisvoolu oormused on zhendatudP saavad need seadmelt toidet. Ainult siis² ui vajali võimsus zletab seadme mahutavuseP saada se vajali lisavõimsus a ult. Seejärel a u tzhjendata seP uni seade lzlitub taas I etappi ja a ut laeta se. . | etapp on olenevalt a u tzzbist piiratud | SnSX tunniga.

9 Paigal ami5e

Paigalduskohta valimisel pidage silmas järgmisi juhiseid.

Veenduge, et paigalduspind oleks tugev ja horisontaalne.

Ülekuumenemise vältimiseks valige hästi ventileeritud paigalduskoht.

Jätke jahutusventilaatori ventilatsiooniavade jaoks vajalik vahe (vähemalt 1 cm).

Valige sobiv paigalduskoht, et toitekaablid oleksid võimalikult kergesti ühendatavad.

Laiendus: paigaldamine

TÄHELEPANU: Kahjustuste oht

Enne mis tahes aukude puurimist veenduge, et elektrikaabel ega sõiduki muu osa ei saa puurimise, saagimise ega viilimise tõttu kahjustada.

Veenduge, et sõiduki mootor ja laadijad oleksid välja lülitatud.

Seadke lüliti asendisse OFF.

Kruvige laadija paigalduspinnale.

Kaabli ristlõike mõõtmine

Toitekaablite ristlõige oleneb mudelist ja kaabli pikkusest.

Tabel 264: 1 faasi ristlõige

Valige sobiv ristlõige ja toitekaablid.

Järgige siin soovitatavatest kaabli ristlõigetest kaabli piirustest ja kaitsmest.

Ainult MT LB 40, MT LB 80, MT LB 24-40 ja MT LB 24-60a ühendage väline TJ |A kaitse A. m-ühendusse. Ainult MT LB 12/24-20, MT LB 12/24-40, MT LB 24/12-40 ja MT LB 24/12-80a ärge sisestage välist kaitset A. m-ühendusse. Sisend- ja väljundpinge ei tohi olla kõrgem kui QKlo.

ETTEVAATUST: Tuleoht

Paigutage kaitsmed ja kaud lähedale, et kaitsta laadijat lühise ja võimaliku õrbemise eest.

TÄHELEPANU: Plahvatusoht

Ärge pooluseid segamini ajage.

Laadija ühendamisel järgige järgmisi juhiseid.

Valige sobiv ühendamise variant: Ühenduse variant A lehe zljelISTJ, Ühenduse variant B lehe zljelISTR ja Ühenduse variant Z lehe zljelISTI. Kasutage sobivaid mõõtevahendeid.

Multimeeter, millega saab mõõta alalispinget, | J J lo või automaatne skaleerimine

Amperomeetriline näpits otse mõõtmiseks, s d RJ J 1A s skaala või suurem

Alati ühendage laadija enne kaudude ühendamist. Ärge kasutage metallotsa juhtmeid. Eemaldage isolatsioon kaabliotstest järgmiselt.

Signaalikaabel RI lmm dJ PKimmt u RPKimmt e

Laadimiskaabel RK1mm

Tabel 265: Ül i5e bhe5 amiss0eem

Nr 1 ir3el us

R Meneraator

R. Ühendage äivitusa u ja majaa u miinuspoolus zhendusega GND.

1. Ühendage aitsmepesa äivitusa u plusspoolusega. Q. Ühendage aitsmepesa teine ots zhendusega INPUT. S. Sisestage aitse aitsmepessa. K. Ühendage aitsmepesa majaa u plusspoolusega. T. Ühendage aitsmepesa teine ots zhendusega OUT. U. Sisestage väljund aitse aitsmepessa. X. Ühendage L p või szzdep signaaljuhe lemmiplo i onta tiga R. Y. ValiOuli5eC Ühendage väljundpinge juhtimise pluss-signaal aabel dpSV' SVe lemmiplo i onta tist I majaa u plusspoolusega ja miinus-signaal aabel d-SV' SVe lemmiplo i onta tist Q majaa u miinuspoolusegaP asutades selle s Rimmt ristlõi ega aablit. See zhendus vähendab toite aablite pingelangust laadimisprotsessi ajal ele troonilise juhtseadmega. RJ. Vali0uli5e, 0ehti( ai5ult mu elitele MT LB 40, MT LB 80, MT LB 24-40, MT LB 24-60C Ühendage seade AUX-zhendusegaP vt zhenduss eemi dÜhenduse variant B lehe zljellSTR ja Ühenduse variant Z lehe zljellSTI e.

Ühe5 use Paria5t A

Ühenduse variant põhipaigalduse jao s Rl lo või l Slo a udega.

A ulaadija zhendamise s teh eP nagu näidatud.

Tabel 266: Ühe5 uss0eemi Paria5t A

Ühenduse variant RI lo szsteemide jao s söidu itele ^p millel on juhtmoodul k väline lisaa ude laadimise relee.

A ulaadija zhendamise s teh eP nagu näidatud.

Tabel 267: Ühe5 uss0eemi Paria5t B

Nr 1 ir3el us
R Meneraator
I oäline lisaa	ude laadimise relee k juhtmoodul
Q /zlm i P lamp	jakvõi muud RI lo seadmed
	Majaa u/äivitusa u

Ühe5 use Paria5t C

Ühenduse variant | Slo szsteemide jao s söidu itele ^p millel on juhtmoodul k väline lisaa ude laadimise relee.

Ühendage laadija vastavalt näidatud skeemile.

Tabel 268: Ühe süsteemi parameetrid

Nr 1 ir3el us
R Meneraator
I oäline lisaa	ude laadimise relee k juhtmoodul
Q /z1mi P lamp jakvõi muud RI lo seadmed
	Majaa u
	/äivitusa u

N-süsteemi ühendamine võrguga, ühe süsteemi

Süsteemi võrku ühendamiseks toimige näidatud viisil.

10.1 Konfiguratsioon

TÄHELEPANU: Vigastuste oht

Seadke lülitid vajalikku asendisse ettevaatlikult, väikese kruvikeeraja abil.

Generaatori töö seadistamine

Seda funktsiooni saab aktiveerida ainult lülitist, mitte väliselt kontrollerilt, näiteks kaugjuhtimispuldilt või mobiilirakendusest.

Liigutage lülitit sõiduki generaatori tööst olenevalt.

Tabel 269: Generaatori konfiguratsioon

1 ii) lbliti ase5 8hall9	Fu50tsioo5
		12IV=24IV
	Navapärane generaa-tor	a tiveeritud RQPQlo | TPTlo
		ina tiveeritud RI PU'o | KPSlo
	'uti as generaator	a tiveeritud RRPUlo | QPS'o
		ina tiveeritud RJ PX'o | RPTlo

Laadimisprogrammi seadistamine

TÄHELEPANU: Vigastuste oht

Kasutage ainult näidatud laadimispinge jaoks sobivaid akusid.

Vaadake aku tootja andmeid laadimisparameetrite kohta. Aku laadimise funktsioon lehel 12.3 ja tehniliste andmete lehel 12.4 järgi valige akutüübile sobiv laadimisprogramm. Näidatud laadimisajad kehtivad eeldusel, et ümbritsev temperatuur on 20 °C.

Laadimisprogrammi seadistamise saab aktiveerida laadija dip-lüliti abil või Bluetoothiga BMS-siini seadme olemasolu korral BMS-siini võrgus, e-raami NL | XQ või mobiilirakenduse kaudu.

Asetage dip-lülitid allolevas tabelis näidatud asendisse, et määrata vastavale majapidamistarbele sobiv laadimisprogramm.

Tabel 270: Laadimisprogrammi konfiguratsioon

1ii) lblitiase5 8hall9	Fu50tsioo5
	Laa imis-) rogramm	Max ) i5ge 8; a(s9 ; 3uP) i5ge 8; Wloat9 DesulWateeri-mise max ) i5ge
		12IV=24IV 12IV 24IV 12IV 24IV= = = =				= =
	Dliigeela ud	RSPI lo cYJ lu QTJ lmin e	I XPSio dYJ lu QTJ lmin e	RQPTlo I UPI lo oÄgJAS oÄgJAS
	Dliia ud või AMMkRa ud	RSPSlo cQJ lu I SJ lmin e	I XPXio dQJ lu I SJ lmin e	RQPTlo I UPI lo oÄgJAS oÄgJAS
	AMMkl a ud	RSPUlo cQJ lu RXJ lmin e	I YPSio dQJ lu RXJ lmin e	RQPTlo I UPI lo oÄgJAS oÄgJAS
	AMMkl a ud oos väävli-tustamisega	RSPUlo cQJ lu RXJ lmin e	I YPSio dQJ lu RXJ lmin e	RQPTlo I UPI lo RK2Ulo QRPSlo
	giFeDOSkRa ud	RSPSlo cl J lu TJ lmin e	I XPXio dl J lu TJ lmin e	RQPXlo I UPTlo oÄgJAS oÄgJAS
	giFeDOSkla ud	RSPI lo d QJ lmin e	I XPSTio d QJ lmin e	RQPTlo I UPI lo oÄgJAS oÄgJAS
	giFeDOSkQa ud	RSPTlo cl J lu TJ lmin e	I YPI lo dl J lu TJ lmin e	RQPXlo I UPTlo oÄgJAS oÄgJAS
	giFeDOSkSa ud	RSPKlo cQJ lu YJ lmin e	I Ylo dQJ lu YJ lmin e	oÄgJAS oÄgJAS oÄgJAS oÄgJAS

Vaikse režiimi seadistamine

Vaikse režiimi saab kasutada jahutusventilaatori või alarmide tekitatava müra vältimiseks. Selle režiimi aktiveerimisel võidakse maksimaalset laadimisvoolu vähendada, et tagada selle stabiilsus. Vaikse režiimi saab aktiveerida laadija dip-lüliti abil või Bluetoothiga BMS-siini seadme olemasolu korral BMS-siini võrgus, e-raami või rakenduse kaudu.

Liigutage dip-lüliti soovitud režiimist olenevalt.

Tabel 271: Vaikse režiimi konfiguratsioon

1 ii) lbliti ase5 8hall9 Fu50tsioo5
		oai ne re) iim sees
		oai ne re) iim väljas

Sisendi piiramise seadistamine

See seadistus piirab laadija sisendvoolu. See võib olla vajalik, kui toiteallikaks on generaator, mis pole eriti võimas. Selle seadistuse võib aktiveerida süsteemi liigse koormamise vältimiseks. Selle funktsiooni saab aktiveerida ainult dip-lülitist, mitte väliselt kontrollerilt, e-raami või rakenduse.

Liigutage dip-lülitit vastavalt.

Tabel 272: Sisendi piiramise konfiguratsioon

1 ii) lbliti ase5 8hall9 Fu50tsioo5 Mu el Max sise5 Pool			Piiratu si-se5 Pool
	oolupiirang sees	MN gB SJ KKIA QJ IA
		MN gB XJ YKIA KJ IA
		MN gB I S-SJ KKIA SJ IA
		MN gB I S-TJ UKIA SJ IA
		MN gB RI kI S-I J TJ IA QJ IA
		MN gB RI kI S-SJ YKIA KKIA
		MN gB I SkRI -SJ SJ IA I J IA
		MN gB I SkRI -XJ KKIA I KIA
	oolupiirang väljas

Väljundi piiramise seadistamine

Iga mudeli puhul on võimalik valida olme väljundvoolu vahel. See seadistus võib olla vajalik, kui maksimaalne väljundvool ületab majapidamiste laadimiseks soovitatavat väärtust, mis võib juhtuda AMM- või pliihappeakude korral.

Selle funktsiooni saab aktiveerida ainult dip-lülitist, mitte väliselt kontrollerilt, mobiilirakenduse e-raami NL | XQ või mobiilirakenduse kaudu.

Liigutage dip-lüliteid vastavalt.

Ta( el 273: V! l3u5 Poolu ) iira5gu 0o5Wiguratsioo5

Mu el 1 ii) lbliti ase5 8hall9
MN gB SJ SJ IA QJ IA I J IA
MN gB XJ XJ IA TJ IA SJ IA
MN gB I S-SJ SJ IA QJ IA I J IA
MN gB I S-TJ TJ IA SKIA QJ IA
MN gB RI kI S-I J I J IA RKIA RJ IA
MN gB RI kI S-SJ SJ IA QJ IA I J IA
MN gB I SkRI -SJ SJ IA QJ IA I J IA
MN gB I SkRI -XJ XJ IA TJ IA SJ IA

11 1 asutami5e

Sbsteemi töö 0o5trollimi5e

Majaa u laetuse ole dSoZe peab olema UKIr mahutavusest.

R. Seisa e mootor.

I. /asutage majaa u pinge ontrollimise s voltmeetrit.

Q. /ontrollige ^p as iiplzliti seaded vastavad a u nõuetele ja generaatori tzzbile otavaline või nuti ase.

S. /eera e lzliti asendisse ON.

K. gzlitage mootor sisse.

Sztib punane või oran) gVL P mis näitabP et a ut laeta se.

T. /ontrollige majaa u pinget voltmeetriga ja võrrelge tulemust eelmise mõõtmisega.

√ Dinge peab olema õrgem ui enne.

U. /ontrollige | min pärast näpitsatega mööteseadme abil ma simaalse voolu andmeid.

See etapp estab mõni se undp ui majaa u on täis laetud.

X. /ontrollige äivitusa u pinget a u poolustel voltmeetri abil ja vörrelge seda laadija pluss lemmi ja miinus lemmi vahelise pingega.

Maanduse ja nulljuhtme vaheline erinevus võib olla suur. Kui pingeerinevus on suurem kui lubatud, ühendage seade toiteallika pluss-poolusega. Vajadusel kasutage suurema ristlõikega toitekaablit või parandage maandusühendust.

12 Puhastamine

Seade ei vaja hooldust.

Puhastage toodet aeg-ajalt niiske lapiga.

13 Tõrkeotsing

Pro( leem Pvhus A( i5vu
gaadija ei toimi. gVL -id ei sztti.	/at ised ohad või lahtised zhendus-ed toite aablitel.	> /ontrollige toite aableid at is-te ohtade või lahtiste zhenduste osas./ui te viga ei leia p võt e zhendust volitatud hooldustehni uga.
	L p signaali ei tuvastata./äivitus- jakvõi majaa u pinge on vale.	> oeenduge p et L p ole s õigesti zhendatud ega ole s deõe tne.> oeenduge p et äivitus- jakvõi ma- jaa u pinge ole s õige.
	Ne itati lzhis. Seadme aitse tuleb lasta vahetada
gVL vilgub punaselt ja õlab pii s. Seadme aitse on deõe tne. Seadme aitse tuleb lasta vahetada

14 Transportimine

Pakendimaterjali ringlussevõtt. Kui võimalik, pange pakendimaterjal vastavasse ringlussevõetava prügi asti.

Kui soovite toote utiliseerida, küsige oma kohalikust jäätmekäitlusettevõttest või -spetsialistist või edasimüüjalt asjakohast teavet, kuidas seda kehtivate jäätmekäitlusnõuete järgi teha. Toote saab jäätmekäitlusse anda tasuta.

Kui toode sisaldab integreeritud akusid, tavalisi akusid või valgusallikaid, siis neid ei pea enne jäätmekäitlusse andmist eemaldama.

15 Garantii

Kehtib seadusega ettenähtud garantii. Kui toode on defektne, võtke ühendust tootja kohaliku filiaaliga (vt dometic.com), edasimüüjaga või edasimüüjaga.

Remondi- ja garantiitööde töötlemiseks lisage palun alljärgnevad dokumendid, kui seadme meile saadate:

Ostukuupäevaga arve koopia; vea põhjus või vea kirjeldus.

Pange tähele, et kui parandate ise või lasete mittevolitatud parandajal seda teha, võib see ohutust mõjutada ja garantii kehtetuks muuta.

16 Tehnilised andmed

	MTLB 40	MTLB 80	MT LB24-40	MT LB24-60	MT LB12/24-20	MT LB12/24-40	MT LB24/12-40	MT LB24/12-80
Sisendpinge Ylo lu RT RXlo iu QI=Ylo lu RT RXlo iu QI==						==	==
oäljundpinge Ylo lu RT RXlo iu QI=RXlo iu QI Ylo iu RT						==	==
MaW sisendpin-geQKio==
gaadimisvoolu väljund	SJ 'A XJ	IA SJ 'A TJ	IA I J 'A	SJ IA SJ IA XJ 'A
MaW voolutarve ootere) iimil	≤ SImA
Nipptõhusus YUir
Ümbritsev temperatuur tööta-misel	nl J li Z lu TJ li Z
Ümbritsev niis-us	≤ YKIr P mitte ondenseeruv
/aitsetzzp IDI R
Mõõdud I RJ 'imm'w RYRlmmlw UK'mm
/aal RJ XJ 'g
Ühenduvus '-siinkZi-siin
Sertiüi aadid	CE UK CA RJ h-J TkJ R QXQRJJ

Kreeka keel