TV-65W85BEZ - Telekas PANASONIC - Tasuta kasutusjuhend

KASUTUSJUHEND TV-65W85BEZ PANASONIC

Aluse paigaldamine ja eemaldamine....4

Seinatoendi kasutamisel....5

Sissejuhatus ....5

Komplekti kuuluvad tarvikud....5

Omadused....5

Antenniühendus....6

Teleri sisse ja välja lülitamine....6

Teleri kasutamine....6

Kaugjuhtimispult 7

Esmaseadistuse viisard....8

Põhikuva....8

Live TV režiim....8

Vanemliku kontrolli rakendamine....8

Puldid ja Bluetoothiga seadmed....8

Internetti ühendumine....9

Tehnilised andmed....11

Litsentsid 12

Vanade seadmete ja patareide kasutuselt

körvaldamine 13

Vastavusdeklaratsioon 13

Lisainfo....13

Ohutusinfo

ETTEVAATUST!

ELEKTRILÖÖGIOHT! MITTE AVADA!

ETTEVAATUST!

ELEKTRILÖÖGIOHU VÄHENDAMISEKS EI TOHI KATET (EGA TAGAPANEELI) EEMALDADA. SEADMES EI OLE KASUTAJA HOOLDATAVAID OSI. VAJALIK HOOLDUS TULEB LASTA TEHA PÄDEVAL TEHNIKUL.

Ühendage teler elektrivõrgust lahti äärmuslike ilmaolude korral (nagu torm ja äike) ja kui te ei kasuta seda kaua aega (nt puhkusele minnes). Toitepistikut kasutatakse teleri elektrivõrgust lahti ühendamiseks, mistõttu peab see olema alati lihtsalt juurdepääsetav. Kui teler on elektrivõrku ühendatud, siis tarbib see ka ooteolekus ja väljalülitatult pisut elektrienergiat.

Märkus: Järgige ekraanijuhiseid seotud funktsioonide kasutamiseks.

TÄHTIS! Lugege käesolev juhend läbi enne teleri paigaldamist ja kasutamist.

HOIATUS! Teler on möeldud kasutamiseks

kõigile neile (k.a lastele), kes suudavad seda tänu vajalikele võimetele, teadmistele ja kogemustele iseseisvalt kasutada. Kõik muud isikud tohivad telerit kasutada ainult järelevalve all või pärast seda, kui nende ohutuse eest vastutav isik on õpetanud neid telerit nõuetekohaselt kasutama.

• Kasutage telerit vähem kui 5000 m körgusel merepinnast mööduka või troopilise kliimaga piirkonnas kuivas kohas.
• Teler on möeldud kodus jne ruumis sees kasutamiseks, ent seda võib kasutada ka avalikus ruumis.
• Jätke teleri ümber vähemalt 5 cm vaba ruumi öhuringluse tagamiseks.
• Teleri õhuvarustust ei tohi takistada õhuavasid selliste esemetega nagu ajalehed, laudlinad, kardinad jms kinni kattes.

• Toitejuhtme pistik peab olema lihtsalt juurdepääsetav. Teler, mööbel jms ei tohi toitejuhtmele toetuda. Toitejuhtme/-pistiku kahjustumine põhjustaks tule- ja elektrilöögiohtu. Võtke alati kindlalt pistikust kinni: otse juhtmest tömmates ei tohi telerit elektrivõrgust lahti ühendada. Lühise- ja elektrilöögiohu tõttu ei tohi toitejuhet/-pistikut märgade kätega puudutada. Toitejuhet ei tohi sõlme siduda ega muude juhtmetega kimpu köita. Kahjustunud toitejuhe tuleb lasta asendada pädeval tehnikul.

• Hoidke telerit tilkuva ja pritsiva vedeliku eest ja ärge pange sellele ega selle kohale (nt teleri kohal olevale riiulile) vedelikuga esemeid (nagu vaas, tass jms).

• Hoidke telerit otsese päikesevalguse eest ja ärge pange teleri peale ega lähedale lahtist leeki (nagu põlevat küünalt).
• Ärge pange teleri lähedale soojusallikaid nagu elektrisoojendi, radiaator jne.
• Ärge pange telerit põrandale ega kaldpinnale.
• Lämbumisohu vältimiseks hoidke kilekotte lastele ja koduloomadele kättesaamatult.
• Kinnitage alus hoolikalt teleri külge. Kui alusel on kruvid, siis pingutage need kindlalt, et teler ei vajuks kaldu. Ärge kruvisid üle pingutage ja paigaldage alusele kindlasti ka kummijalad.
• Eemaldage enne teleri kasutamist ekraanilt ettevaatlikult kaitsekile.
• Ärge visake patareisid tulle ning hoidke need eemal ohtlikest ja kergsüttivatest materjalidest.

HOIATUS!

• Patareisid tuleb hoida liigse soojuse nagu päikesevalguse, tule jms eest.
• Liigne helirõhk kuularitest ja kõrvaklappidest võib põhjustada kuulmiskahjustusi (k.a kurtust).

TÄHELEPANU! MITTE KUNAGI EI TOHI lubada kellelgi (sh eeskätt lastel) ekraani tõugata ega lüüa ega seadme avadesse ja pesadesse võõrkehi sisestada.

Ettevaatust!	Tõsiste kehavigastuste ja surma saamise oht!
Elektrilöögioht!	Ohtlik pinge!
Hooldus	Tähtis hoolduskomponent

Märgistused tootel

Tootel on järgmised keeldude ja hoiatuste sümbolid ning ohutusjuhised. Siin antud selgitustega tuleb arvestada ainult siis, kui seadmel on vastav(ad) märgistus(ed). See info on tähtis ohutuse tagamiseks.

Il klassi seade: Teleril on kahekordne ehk kaitseisolatsioon, mis tähendab, et see ei vaja ohutuse tagamiseks maandamist.

Ohtlik pingestatud klemm:

Selle tähisega klemm(id) on normaalsetel kasutustingimustel ohtliku pinge all.

Ettevaatust! Lugege kasutusjuhendit!

Selle tähisega kohas/kohtades on kasutaja poolt asendatav(ad) nööppatarei(d).

Tootes on I klassi laseri allikas, mis on ohutu põhjendatult eeldatavates kasutustingimustes.

HOIATUS!

• Ärge patareid alla neelake! Kemikaalipõletuse oht!
• Tootes või mõnes selle komplekti kuuluvas tarvikus võib olla nööppatarei. Allaneelatud nööppatarei võib põhjustada juba paari tunniga tõsist kehasisest põletust ja viia surma saamiseni.
• Hoidke uusi ja kasutatud patareisid lastele kättesaamatult.
• Kui patareipesa ei sulgu kindlalt, siis löpetage toote kasutamine ja hoidke seda lastele kättesaamatult.
• Kui kahtlustate patarei alla neelamist või mis tahes kehaavausse sisestamist, siis pöörduge viivitamata arsti poole.

Teler võib kukkuda ja põhjustada tõsiseid kehavigastusi või surma saamist. Paljusid ja eeskätt laste kehavigastusi saab vältida järgmisi lihtsaid ettevaatusabinõusid rakendades:

• Kasutage ALATI teleri tootja soovitatud kappi või alust ja paigaldusmeetodit.
• Kasutage ALATI telerit ohutult kanda suutvat mööblit.
• Hoolitsege ALATI, et teler ei ulatu üle toetuspinna serva.
• Öpetage KINDLASTI lastele, et mööblile on ohtlik ronida teleri ja selle juhtseadisteni ulatumiseks.

• Paigutage ALATI teleriga ühendatud juhtmed nii, et neile ei saa komistada, et neid ei saa tömmata ega neist kinni haarata.

• Ärge KUNAGI pange telerit ebakindlale pinnale.

• Ärge KUNAGI pange telerit kõrgele mööblile (nt kapi otsa või raamaturiiulile) ilma nii vastavat mööblieset kui telerit sobiva toe külge ankurdamata.
• Ärge KUNAGI pange teleri ja selle toetuspinna vahele laudlina ega muud materjali.
• Ärge KUNAGI pange lapsi ronima meelitavaid esemeid nagu mänguasju ega pulte teleri ega selle mööblieseme peale, millele teler on paigutatud.
• Teleri paigalduskõrgus: ≤2 m. Kui jätate oma vana teleri alles ja võtate selle mujal uuesti kasutusele, siis järgige samuti neid ettevaatusabinõusid.

Hoone elektripaigaldise kaitsemaandusega vörguühenduse (või muu kaitsemaandusega ühendatud seadme) kaudu ühendatud seade, mis on ühendatud telelevisüsteemiga koaksiaalkaablit kasutades, vöib pöhjustada teatud tingimustes tuleohtu.

Ühendus telelevisüsteemiga tuleb seetõttu näha ette läbi sellise seadise, mis tagab elektriisolatsiooni teatud piirkonnast madalamatel sagedustel (s.t läbi galvaanilise isolaatori).

HOIATUSED SEINALE PAIGALDAMISEL

• Lugege juhiseid enne teleri seinale paigaldamist.
• Seinale paigaldamise komplekt on lisavarustus. Kui see ei kuulu teleri komplekti, siis saab selle osta teleri müüjalt eraldi.
• Ärge paigaldage telerit lakke ega kaldseinale.
• Kasutage seinale kinnitamiseks ettenähtud tüüpi kruvisid ja muid tarvikuid.
• Pingutage seinale kinnitamise kruvid kindlalt, et teler ei kukuks alla. Ärge kruvisid üle pingutage.

- Ettenähtust erineva seinatoendi kasutamise ja seinatoendi ise paigaldamisega kaasneb kehavigastuste ja toote kahjustumise oht. Teleri nõuetekohase talitluse ja ohutuse tagamiseks tuleb lasta seinatoend paigaldada seadme müüjal või litsentseeritud töövõtjal. Ilma pädeva paigaldaja abita paigaldamise põhjustatud kahjustused muudavad garantii kehtetuks.

• Lugege hoolikalt lisatarvikute komplekti kuuluvaid juhiseid ja rakendage ilmtingimata teleri kukkumise vältimiseks soovitatud meetmeid.
• Käsitsege telerit paigaldamisel ettevaatlikult, kuna löögid, põrutused ja muud sellised jõud võivad seda kahjustada.

- Olge ettevaatlik seinatoendit seina külge kinnitades. Kontrollige ilmtingimata enne toendi seinale paigaldamist üle, et seina sees ei ole elektrijuhtmeid ega torusid.

- Kukkumise ja kehavigastuste vältimiseks eemaldage teler seinalt, kui te seda enam ei kasuta.

KAHJUD

• Panasonic vastutab teleri kasutamise ja valesti kasutamise põhjustatud talitlushäirete ja muude probleemide ja kahjude eest ainult siis, kui vastutus on nähtud ette kohalike õigusnõuetega.
• Panasonic ei vastuta önnetuste põhjustatud andmekao jms eest.
• Garantii ei laiene kliendi poolt eraldi soetatud välisseadmetele. Klient vastutab ise neisse seadmetesse salvestatud andmete eest. Panasonic ei vastuta nende andmete kuritarvitamise eest.

Käesoleva kasutusjuhendi joonised ja illustratsioonid on ainult informatiivsed. Toote tegelik välimus võib neist erineda. Toote disaini, konstruktsiooni ja tehnilisi andmeid võidakse muuta ilma ette teatamata.

Kasutusjuhendis sisalduvad kujutised, navigeerimisjuhised ja menüüsuvandite nimetused ja asukohad võivad ekraanil nähtust erineda Fire TV opsüsteemi korrapärase uuendamise töttu.

Aluse paigaldamine ja eemaldamine

Ettevalmistused

Võtke alus ja teler pakendist välja ja pange teler puhta pehme riidega (nagu tekk vms) kaetud töölauale nii, et ekraan jääb allapoole.

• Kasutage telerist suuremat tugevat lamedat lauda.
• Otse ekraanist ei tohi kinni võtta.
• Hoolitsege, et te ei kriimusta telerit ega löhu seda ära.

ETTEVAATUST! Joonisel näidatud kruvisid ei tohi teleri sisse keerata, kui te ei kasuta komplekti kuuluvat alust, vaid kinnitate teleri seinale. Kruvide ilma aluseta sisestamine võib telerit kahjustada.

Aluse paigaldamine

1. Teleri alus koosneb kahest osast. Pange need omavahel kokku.

1. Sisestage komplekti kuuluvad kruvid (M4x12 mm) ja pingutage neid ettevaatlikult, kuni alus on nõuetekohaselt paigaldatud.

x4 M4 x 12 mm M5 x 10 mm

Aluse eemaldamine teleri küljest

Eemaldage alus kindlasti järgmiste juhiste järgi, kui paigaldate teleri seinatoendit kasutades seinale või kui teler vajab transportimiseks uuesti pakkimist.

• Pange teler puhta pehme riidega kaetud töölauale, nii et ekraan jääb allapoole ja alus ulatub üle töölaua serva.
• Keerake lahti aluse kinnituskruvid.
• Eemaldage alus.

Seinatoendi kasutamisel

Pöörduge Panasonicu seadmete müüja poole soovitatud seinatoendi ostmiseks.

Augud seinatoendi paigaldamiseks:

Teleri tagapaneel

a b

	43" 50" 55" 65"
a (mm)	100	200	200 400
b (mm)	100	200	200

Vaade küljelt

VESA toend

C

d e

		(d) (e)
		43” 50”	55”	43” 50”	55”
Läbimõõt M4 M6		M4 M6
Kruvi pikkus (c)	min. 8	mm 8 mm	5 mm	6 mm
	maks.	11 mm 1	1 mm 6	mm 8 mm
		(d) (e)
		65”
Kruvi pikkus (c)	min.	8			mm
	maks.	11			mm
Läbimõõt M6

Märkus: Teleri seinatoendile kinnitamiseks vajalikud kruvid ei kuulu teleri komplekti..

Sissejuhatus

Täname, et ostsite Panasonicu teleri! Saate seda peagi nautida.

Lugege käesolev juhend hoolikalt läbi. See sisaldab olulist infot teleri ohutuks ja nõuetekohaseks paigaldamiseks ja parimal võimalikul viisil kasutamiseks.

Komplekti kuuluvad tarvikud

• Kaugjuhtimispult
  • 2 AAA-suurusega patareid
• Kasutusjuhend
  • Toitejuhe
• Eemaldatav alus
  • Aluse kinnituskruvid (M6 x 10 mm) + (M4 x 12 mm)

Omadused

Ultra HD (UHD)

Sellel teleril on Ultra HD (s.t ultrakõrglahutuse ehk 4K) tugi, mis tagab 3840x2160 (4K:2K) suuruse eraldusvõime. See tähendab täiskõrglahutusega telerist neli korda peenemat eraldusvõimet, kuna sellega on kahekordistatud Full HD TV piksliarv nii rõht- kui pütsuunas. Ultra HD sisu toega on teleri HDMI-pesa ja USB-pordid ning DVB-T2 ja DVB-S2 sisendid.

Suur dünaamikadiapasoon (HDR)/ Hybrid Log-Gamma standard (HLG)

Teler saab tänu sellele omadusele reprodutseerida heledust suuremas dünaamikadiapasoonis (s.t mitut erinevat valgustust höivates ja kombineerides). HDR/HLG tagab parema pildikvaliteedi tänu heledamatele, realistlikumatele helenditele, realistlikumale värvile ja muudele täiustustele.

Antenniühendus

Ühendage antenni- või kaabeltelevisioonipistik teleri vasakul küljel antennisisendi pessa (ANT) või satelliittelevisioonipistik teleri vasakul küljel satelliidisisendi pessa (LNB).

Teleri vasakul küljel

1 LNB ANT 2

1. Satelliidisisend
2. Antenni- või kaablisend

Kui soovite ühendada teleriga möne muu seadme, siis tuleb mölemad seadmed enne ühendamist välja lülitada. Pärast ühendamist saab seadmed sisse lülitada ja neid kasutada.

Teleri sisse ja välja lülitamine

Elektrivörku ühendamine

TÄHTIS! Teler tuleb ühendada 220–240 V, 50 Hz vahelduvvooluvõrgu pistikupessa.

Pakkige teler lahti ja oodake ära, kuni teleri temperatuur ühtlustub toatemperatuuriga, enne kui teleri elektrivörku ühendate.

Ühendage komplekti kuuluva eemaldatava toitejuhtme kahe auguga pistik joonisel näidatud viisil teleri tagapaneelil olevasse toitepessa. Ühendage seejärel toitejuhtme toitepistik elektrivörgu pistikupessa. Teler lülitub ooteolekusse.

Märkus: Toitepesa täpne asukoht teleril oleneb mudelist.

Teleri ooteolekust sisselülitamiseks

Ooteolekuleed põleb, kui teler on ooteolekus. Tehke nii teleri ooteolekust sisselülitamiseks:

• vajutage puldil ooteolekunuppu või

• vajutage teleril juhtnuppu.

Teler lülitub sisse.

Teleri ooteolekusse lülitamiseks

• vajutage puldil ooteolekunuppu või
- vajutage teleril juhtnuppu. Ekraanile ilmub funktsioonide menüü, milles on töstetud esile Inputs (Sisendite) suvand. Vajutage juhtnuppu mitu korda järjest, kuni esile saab töstetud

Power Off (Väljalülitamise) suvand.

Hoidke seejärel juhtnuppu 2 s vajutatuna ja teler lülitub ooteolekusse.

Teleri väljalülitamiseks

Teleri täielikuks väljalülitamiseks ühendage toitejuhe elektrivõrgu pistikupesast lahti.

Teleri kasutamine

Teleril on üks juhtnupp, millega saab valida sisendeid, suurendada ja vähendada helitugevust, valida järgmist ja eelmist kanalit ning kontrollida teleri sisse- ja väljalülitamise ning väljumise funktsioone.

Märkus: Juhtnupu täpne asukoht teleril oleneb mudelist.

Kaugjuhtimispult

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 28 27 26 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 PICTURE INPUTS prime video NETFLIX APPS OFF Internet MY APP GUIDE OK MUTT EXT STEL LET 0 LAST VIEW Panasonic TV

Patareide sisestamine pulti

Eemaldage esmalt puldi tagaküljelt patareipesa kate. Sisestage seejärel pessa kaks

AAA-suurusega 1,5 V patareid.

Sisestage patareid öigetpidi vastavalt (+) ja (-) märgistusele.

Ärge kasutage korraga ühte uut ja ühte vana patareid. Asendage ainult sama või võrdväärset tüüpi uute patareidega. Pange kate tagasi pesale.

Puldi teleriga paaristamiseks

Teleri esmakordsel sisselülitamisel tuleb esmaseadistuse käigus pult teleriga paaristada. Järgige selle tegemiseks ekraanijuhiseid.

Kui puldi teleriga paaristamine ei taha önnestuda, siis lülitage muud juhtmeta seadmed välja ja proovige siis uuesti. Lugege Pultide ja

Bluetoothiga seadmete peatükki detailse info saamiseks uute seadmete teleriga paaristamise kohta.

(\*) MY APP:

Sellele nupule saab igal ajal määrata seda vajutatuna hoides soovitud otsetee äppide ja Alexa häälkäskluste jms kiiresti kasutamiseks. Järgige ekraanijuhiseid.

1. Ooteolek: teleri ooteolekusse või sisse lülitamiseks

2. PICTURE: vaatamisrežiimi menüü avamiseks

3. Prime video: Prime Video kuva avamiseks

4. APPS: teil olemas olevate äppide ja mängude kuvamiseks

5. MY APP (*)

6. Suunanupp: menüüdes, sisus jne navigeerimiseks ning tekstirežiimis üles või alla vajutamisel alamlehtede kuvamiseks

7. OK: valikute kinnitamiseks ja alammenüüdesse sisenemiseks

8. Naasmisnupp: eelmisele menüükuvale naasmiseks, ühe sammu võrra tagasi liikumiseks, avatud akende sulgemiseks, põhikuvale või kodusakile naasmiseks

9. Tagasikerimine: kaadrikaupa tagasi liikumiseks meediumi (nagu filmide) vaatamisel, kanalikavas eelmisele päevale tagasi kerimiseks

10. Esitus/paus Esitus: valitud meediumi esituse alustamiseks Paus: meediumi esituse pausile lülitamiseks

11. +/-: helitugevuse suurendamiseks ja vähendamiseks

12. STTL: audio ja subtiitritega seotud suvandite kuvamiseks, et muuta keele-eelistust ning lülitada subtiitreid sisse ja välja (nende olemasolu korral)

13. Numbrinupud: kanali vahetamiseks Live TV režiimis ja numbrite sisestamiseks ekraanil kuvatud tekstiboksi

14. LIST: kanaliloendi avamiseks

15. LAST VIEW: kiiresti eelmise ja aktiivse kanali vahel ja Live TV režiimi lülitumiseks

16. TEXT: teleteksti või interaktiivsete teenuste (kui need on Live TV režiimis kasutatavad) avamiseks ja sulgemiseks

17. +/-: Live TV režiimis järgmise või eelmise numbriga kanalile lülitumiseks

18. MUTE: teleri heliväljundi täielikuks katkestamiseks

19. Kiiresti edasikerimine: kaadrikaupa edasi liikumiseks meediumi (nagu filmide) vaatamisel, kanalikavas järgmisele päevale edasi kerimiseks

20. Kodu: kodukuva avamiseks. Hoidke seda vajutatuna kiirsätete menüü avamiseks.

21. Suvandid: seadistussuvandite kuvamiseks (nende olemasolu korral)

22. GUIDE: kanalikava avamiseks

23. Mikrofon: puldil mikrofoni aktiveerimiseks

24. Värvilised nupud: järgige värviliste nuppude funktsioonide kasutamiseks ekraanijuhiseid

25. Internet: Amazon Silki brauseri avamiseks

26. NETFLIX: Netflixi rakenduse käivitamiseks

27. INPUT: kasutatavate leviedastuse ja sisuallikate kuvamiseks

28. Alexa leed: süttib põlema mikrofoninupu vajutamisel ja paaristamisprotsessis Mikrofoniava: rääkige mikrofoni Alexa või häälotsingu kasutamisel.

Esmaseadistuse viisard

Järgige ekraanijuhiseid esmaseadistuse protsessi läbimiseks. Kasutage puldil suunanuppe ja OK-nuppu valimiseks, seadistamiseks, kinnitamiseks ja jätkamiseks.

Logige sisse oma Amazoni kontole.

Esmaseadistuse protsessi käigus saab logida sisse oma Amazoni kontole. Seda on vaja teha Amazoni teenuste kasutamiseks. See toiming jääb vahele, kui internetiühendus on loomata. Kui teil ei ole veel Amazoni kontot, siis saab selle seadistada New to Amazon? Create a free account (Uus Amazoni kasutaja? Loo tasuta konto) suvandit valides.

Pärast konto registreerimist küsitakse, kas te soovite kasutada kontot, millele sisse logisite. Te saate sellel hetkel kontot muuta ning lugeda konto kasutamise sätteid ja tingimusi, millega te jätkates nõustute.

Töstke kuva alaosas tekstide körval esile kolme punktikesega sümbol ja vajutage OK-nuppu asjakohase lisainfo lugemiseks. Töstke esile

Continue (Jätka) ja vajutage OK-nuppu ilma kontot muutmata jätkamiseks.

Põhikuva

Teie teler peab olema ühendatud internetti Amazon Fire TV hüvede nautimiseks. Ühendage teler kiire internetiühendusega koduvörku.

Teleri saab modemi/ruuteriga ühendada juhtmega või juhtmeta. Lugege teleri internetti ühendamise kohta lisainfo saamiseks Internetti ühendumise peatükki.

Põhikuva on teleri kese. Vajutage põhikuva avamiseks puldil kodunuppu. Põhikuvalt saab käivitada kõiki rakendusi, lülituda telekanalitele, vaadata filme, lülituda ühendunud seadmetele ja hallata sätteid.

Põhikuva sisaldab erinevaid elemente olenevalt sellest, kuidas te esmaseadistuse käigus oma teleri tööle seadistate ja olenevalt valitud asukohariigist.

Live TV

Live TV ehk otse-eeter tähendab kanaleid, millele teler on parajasti häälestunud antenni-, kaabli- või satelliidiühenduse kaudu. Live TV režiimi saab telekanalite vaatamiseks lülituda puldil Live-nuppu (selle olemasolu oleneb puldi mudelist) vajutades. Kanali saab valida ka Home (Kodu) või Live (Otse-eetri) sakilt On Now (Praegu eetris) realt või valides Inputs (Sisendite) menüüs Cable/Antenna (Kaabli/antenni) või Satellite (Satelliidi) suvandi või kodukuval Inputs (Sisendite) sakil Inputs (Sisendite) rea ja vajutades siis vaatamise alustamiseks OK-nuppu.

Vajutage puldil INPUT (selle olemasolu oleneb puldi mudelist) Inputs (Sisendite) menüü avamiseks. Kui kanalid on häälestamata, siis ei ole On Now (Praegu eetris) rida kasutatav.

Vanemliku kontrolli rakendamine

Teleril on kontrollisätted, mille aktiveerimisel tuleb sisestada PIN-kood ostude tegemiseks ja äppide käivitamiseks ning millega saab keelata vanuse-piiranguga sisu (s.t teismelistele ja vanematele kölbliku sisu) vaatamist. Vanemliku kontrolli sätted on vaikimisi väljalülitatud (s.t sättel OFF).

Vajutage kodunuppu ja liikuge kerides valikule Settings (Sätted). Töstke Preferences (Eelistuste) või Live TV (Otse-eetri) menüüs esile Parental Controls (Vanemliku kontrolli sätted) ja vajutage neisse sisenemiseks OK-nuppu. Töstke esile Parental Controls (Vanemliku kontrolli sätted) ja vajutage nende aktiveerimiseks OK-nuppu.

Märkus: Vanemliku kontrolli sätete sisse- ja väljalülitamiseks on vaja sisestada PIN-kood. Sisestada tuleb Amazoni kontoga seotud Prime Video PIN. Kui olete oma PIN-koodi unustanud, siis seadistage see uuesti kuval oleval lingil klöpsates.

Puldid ja Bluetoothiga seadmed

Teleriga saab paaristada mikrofoniga varustatud täiendava puldi ja kui vana pult peaks katki minema, siis saab selle asendada. Bluetoothi kaudu saab teleriga ühendada ka muid seadmeid nagu kölareid, mängukonsoole, hiiri ja klaviatuure.

Voice Remotes with Alexa (Mikrofoni ja Alexaga puldid)

See suvand võimaldab kontrollida oma hetkel kasutatava mikrofoni ja Alexaga puldi olekut ja/või lisada uue. Tõstke Voice Remotes with Alexa (Mikrofoni ja Alexaga pultide) suvand esile ja vajutage OK-nuppu.

Remote Status (Puldi olek)

Töstke oma hetkel kasutatava mikrofoniga puldi oleku nägemiseks esile Remote (Puldi) suvand ja vaadake kuva parempoolsele küljele. Seal on näidatud puldi tüüp, patareide jääklaeng, puldi versiooninumber ja seerianumber. Tehke nii hetkel kasutatava puldi paaristuse tühistamiseks: töstke Remote (Puldi) suvand esile, vajutage suvandite nuppu ja siis kinnituseks OK-nuppu. Suvandite nupul puudub funktsioon, kui teleriga on paaristatud ainult üks pult.

Add New Remote (Lisa uus pult)

Tõstke esile Add New Remote (Lisa uus pult) ja vajutage OK-nuppu. Kui ekraanile ilmub Searching (Otsing), siis hoidke uuel puldil kodunuppu 10 s vajutatuna. Teler lisab leidmisel puldi loendisse.

Internetti ühendumine

Kui ühendate teleri lairibasüsteemiga, siis saab selle kaudu internetti kasutada. Suures valikus striimitava sisu ja internetirakenduste nautimiseks tuleb konfigureerida võrgusätted. Seda saab teha Settings>Network (Sätete>Võrgu) menüüs.

Juhtmega ühendus

Ühendage teler modemi/ruuteriga Etherneti-juhet kasutades. Teleri vasakul küljel on selleks kohtvõrgupesa (LAN). Teler ühendub automaatselt võrku. Kui ei ühendu, siis tuleb võrguühendus käsitsi deblokeerida Network (Võrgu) menüüs Enable Network (Võrgu deblokeerimise) suvandi abil. Tõstke see esile ja vajutage deblokeerimiseks OK-nuppu. Ühenduse olekut saab kontrollida Network (Võrgu) menüüs Ethernet Configuration (Etherneti konfiguratsiooni) suvandi abil.

Töstke see esile ja vajutage puldil esituse/pausi nuppu võrgu oleku vaatamiseks.

Tehke nii juhtmega ühenduse sätete käsitsi konfigureerimiseks: töstke esile Ethernet

Configuration (Etherneti konfiguratsiooni) suvand ja vajutage OK-nuppu. Järgige jätkamiseks ekraanidialoogi ja sisestage vajalikud andmed.

Kui Etherneti-juhe on ühendamata, siis saab Ethernet Configuration (Etherneti

konfiguratsiooni) suvandi asemel kasutada ühenduse hetkeolekust olenevalt Configure

Ethernet Connection (Etherneti ühenduse konfigureerimise) või Configure Network (Võrgu konfigureerimise) suvandit.

1. Internetipakkuja lairibaühendus
2. Kohtvõrgu- ehk Etherneti juhe
3. Kohtvörgupesa (LAN) teleri vasakul küljel

Võrgu konfiguratsioonist olenevalt võib olla võimalik ühendada teler otse seinal olevasse võrgupessa. Sellisel juhul saab ühendada teleri Etherneti-juhet kasutades otse võrku.

1 2

1. Vörgupesa seinal
2. Kohtvörgupesa (LAN) teleri vasakul küljel

Juhtmeta ühendus

Raadiokohtvõrgu modemit/ruuterit kasutades saab ühendada teleri internetti raadiokohtvõrgu kaudu.

Töstke Network (Võrgu) menüüs esile Enable Network (Võrgu deblokeerimise) suvand ja vajutage OK juhtmeta ühenduse deblokeerimiseks.

Ühendage seejärel Etherneti-juhe lahti, kui see oli eelnevalt ühendatud. Ilmub osade kasutatavate vörkude loend.

Tõstke esile See All Networks (Kõikide võrkude vaatamise) suvand ja vajutage OK täieliku loendi nägemiseks.

Kui eelistate ühendada teleri võrku raadiokohtvõrgu kaudu, siis tõstke loendis esile soovitud juhtmeta võrk ja vajutage OK. Sisestage seejärel parool, kui valitud võrk on parooliga kaitstud.

Muud seadmed ei saa tuvastada peidetud SSIDga (s.t võrgu nimega) võrku. Kui soovite sellisesse võrku ühenduda, siis tõstke Network (Võrgu) menüüs esile Join Other Network (Muu võrguga liitumise) suvand ja vajutage OK.

Lisage soovitud võrk selle nime, turbetüüpi ja parooli käsitsi sisestades. Kui soovite käsitsi konfigureerida ka muid võrgusätteid, siis tõstke esile Advanced (Lisavõimaluste) suvand, kui teil seda teha palutakse, ja vajutage OK. Järgige jätkamiseks ekraanijuhiseid ja sisestage vajalikud andmed.

Kui soovite salvestada juhtmeta võrgu parooli oma Amazoni kontole, siis saab seda teha Save Wi-Fi Passwords to Amazon (Wi-Fi paroolide Amazoni salvestamise) suvandiga. Lülitage see suvand välja salvestatud paroolide kustutamiseks.

Nii 2,4 kui 5 GHz sagedusriba kasutusega Wireless N ruuterid (IEEE 802.11a/b/g/n/ac) suurendavad ribalaiust. Sellised ruuterid on optimeeritud tagama sujuvamat ja kiiremat körglahutusega video striimimist, failide edastamist ja juhtmeta mängimist. Kasutage kohtvõrguühendust kiiremaks andmevahetuseks muu seadme nagu arvutiga. Edastuskiirus erineb kasutatavatest toodetest, nende konfiguratsioonist, nendevahelisest kaugusest ja nende vahel olevate takistuste arvust, raadioside kvaliteedist ja liiniliiklusest olenevalt. Edastus võib katkeda ka raadioside tingimuste, DECT telefonide või muude WLAN 11b seadmete tõttu. Edastuskiiruse standardsed väärtused on raadioside standardite teoreetilised maksimaalsed väärtused. Need ei ole andmeedastuse tegelikud kiirused.

Kõige efektiivsema edastusega koht erineb kasutuskeskkonnast olenevalt.

Teleri raadioside funktsioon toetab 802.11 a, b, g, n ja ac tüüpi modemeid. Video vaatamisel probleemide vältimiseks on tungivalt soovitatav kasutada IEEE 802.11 ac sideprotokolli.

Peate muutma oma modemi SSIDd, kui läheduses on ka mõni muu sama SSIDga modem, kuna muidu võib esineda probleeme ühendusega.

Kasutage juhtmega ühendust, kui juhtmeta ühenduse kasutamist takistavad probleemid.

Striimitava sisu esitamiseks on vaja stabiilset ühenduskiirust.

Kasutage seetõttu kohtvõrguühendust (s.t Ethernetti), kui teie raadiokohtvõrgu edastuskiirus ei ole stabiilne.

Tehnilised andmed

Digivastuvõtt	Täielikult integreeritud digitaalne maapealne-kaabel-satelliittelevisioon (DVB-T-C-S) (standarditele DVB-T2 ja DVB-S2 vastav)
Kanalitähis Ekraanikuva
Raadiosagedus-antenni sisend	75 oomi (asümmeetriline)
Talitluspinge 220–240 V vahelduvpinge, 50 Hz
Heli Dolby Atmos
Kõrvaklapid 3,5 mm ministereopesa
Energiatarve võrguühendusega ooteolekus	< 2
	TV-43W85BEZ TV-50W85BEZ TV-55W85BEZ TV-65W85BEZ
Heli väljund-võimsus (WRMS) (10% THD)	2 x 10 W 2 x 10 W 2 x 10 W 2 x 12 W
Energiatarve	120 W 135 W 140 W	200 W
Kaal	8,5 kg 12 kg 14,5 kg	21 kg
Teleri mõõdud SxPxK (koos alusega)	230x957x600 mm 230x1111x688 mm 230x1227x753 mm 275x1446x876 mm
Teleri mõõdud SxPxK (ilma aluseta)	65x957x558 mm 65x1111x644 mm 66x1227x709 mm 66x1446x832 mm
Ekraan	16/9 43" 16/9 50" 16/9 55" 16/9 65"
Töötemperatuur ja -niiskus	0 °C kuni 40 °C, maks. 85% niiskus

Täiendava tooteinfo saamiseks külastage EPRELi veebisaiti https://eprel.ec.europa.eu.

EPRELi registrinumbri leiate veebisaidilt https://eprel.panasonic.eu/product.

Raadiokohtvõrgu saatja tehnilised andmed

Sageduspiirkonnad	Maks. väljund-võimsus
2400–2483,5 MHz (kanalid 1–13) <	100 mW
5150–5250 MHz (kanalid 36–48) <	200 mW
5250–5350 MHz (kanalid 52–64) <	200 mW
5470–5725 MHz (kanalid 100–140)	< 200 mW

Riiklikud piirangud

See raadiokohtvõrgu seade on mõeldud kodus ja kontoris kasutamiseks kõigis ELi riikides, Ühendkuningriigis ja Põhja-lirimaal (ja muudes asjakohast ELi ja/või Ühendkuningriigi direktiivi järgivates riikides). 5,15–5,35 GHz sagedusriba on lubatud kasutada ainult siseruumides kõigis ELi riikides, Ühendkuningriigis ja Põhja-lirimaal (ja muudes asjakohast ELi ja/või Ühendkuningriigi direktiivi järgivates riikides). Avalikuks kasutamiseks on vaja üldluba vastavalt teenusepakkujalt.

Riik Piirang
VenemaaFöderatsioon	Ainult siseruumides kasutamiseks

Riigid võivad nõudeid igal ajal muuta. Kasutajal on soovitatav kontrollida kohalikest ametiasutustest üle hetkel nii 2,4 kui 5 GHz raadiokohtvõrkudele kehtivad nõuded.

Standard

IEEE 802.11.a/b/g/n

Hosti liides

USB 2.0

Turve

Mõisted HDMI ja HDMI High-Definition Multimedia Interface ning HDMI välimus ja logod on HDMI Licensing Administrator Inc'i kaubamärgid või registreeritud kaubamärgid.

Dolby, Dolby Vision, Dolby Atmos ja kaksik-D sümbol on Dolby Laboratories Licensing Corporationi registreeritud kaubamärgid. Toodetud firmalt Dolby Laboratories saadud litsentsi alusel. Konfidentsiaalsed avaldamata teosed.

© 2012–2023 Dolby Laboratories. Kõik õigused kaitstud.

Dolby Vision·Atmos

Bluetooth®-i sõnamärk ja logod on Bluetooth SIG Inc'ile kuuluvad registreeritud kaubamärgid, mida Vestel Elektronik Sanayi ve Ticaret A.S. kasutab litsentsi alusel. Muud kaubamärgid ja -nimed kuuluvad nende vastavatele omanikele.

See toode sisaldab tehnoloogiat, mille suhtes kehtivad Microsofti teatud intellektuaalomandiöigused. Selle tehnoloogia kasutamine ja levitamine sellest tootest väljaspool on keelatud ilma Microsofti asjakohas(t)e litsentsi(de)ta.

Sisu omanikud kasutavad Microsoft PlayReady™ sisukasutuse tehnoloogiat oma intellektuaalomandi, kaasa arvatud autoriõigusega kaitstud sisu kaitsmiseks. See seade kasutab PlayReady tehnoloogiat juurdepääsu saamiseks PlayReadyga kaitstud sisule ja/või WMDRMiga kaitstud sisule. Kui seade ei suuda nõuetekohaselt jõustada sisu kasutuspiiranguid, siis võivad sisu omanikud nõuda Microsoftilt seadme PlayReadyga kaitstud sisu kasutamise võime tühistamist. Tühistamine ei tohi mõjutada kaitsmata sisu ega muude sisule juurdepääsu tagavate tehnoloogiatega kaitstud sisu. Sisu omanikud võivad nõuda teilt PlayReady uuendamist nende sisu kasutamiseks. Kui te uuendusest keeldute, siis ei saa te uuendust nõudvat sisu kasutada.

“CI Plus” logo on CI Plus LLP kaubamärk.

See toode on kaitstud Microsoft Corporationi teatud intellektuaalomandiöigustega. Sellise tehnoloogia kasutamine ja levitamine sellest tootest väljaspool on keelatud ilma asjakohase litsentsita Microsoftilt või Microsofti volitatud tütarettevõtjalt.

Amazon, Alexa, Fire, Prime Video ja köik seotud logod on Amazon.com Inc'i või selle sidusettevõtjate kaubamärgid

Advance™

Vanade seadmete ja patareide kasutuselt kõrvaldamine

Ainult Euroopa Liidule ja ringlussevõtusüsteemidega riikidele

Need sümbolid tootel, pakendil ja/või kaasasolevates dokumentides tähendavad, et elektroonikaromusid ja vanu patareisid ei tohi visata ära koos olmejäätmetega.

Viige vanad tooted ja patareid nõuetekohase töötlemise, taaskasutuse ja ringlussevõtu tagamiseks kohalike õigusaktidega ettenähtud kogumispunkti.

Te aitate neid tooteid nõuetekohaselt kasutuselt kõrvaldades hoida kokku väärtuslikke ressursse ja vältida võimalikku negatiivset mõju inimeste tervisele ja keskkonnale.

Lisainfot kogumise ja ringlussevõtu kohta saab kohalikust omavalitsusest. Nende jäätmete nõuetevastane kasutamiselt kõrvaldamine võib olla kohalike õigusaktide alusel karistatav.

Märkus patareisümboli (alumise sümboli) kohta:

Seda sümbolit võidakse kasutada koos keemilise elemendi sümboliga. Sellisel juhul tähistab see direktiivis vastava kemikaaliga seoses sätestatud nõuet.

Vastavusdeklaratsioon

Panasonic Entertainment & Communication Co Ltd kinnitab käesolevaga, et see teler vastab direktiivi 2014/53/EL põhinõuetele ja muudele asjakohastele sätetele.

Teleri täieliku vastavusdeklaratsiooni leiab järgmiselt veebisaidilt:

http://www.ptc.panasonic.eu/compliance-documents

Panasonic Entertainment & Communication Co Ltd 1-10-12 Yagumo-higashi-machi, Moriguchi linn, Osaka

570-0021, Jaapan

Volitatud esindaja ELis:

Panasonic Marketing Europe GmbH

Külastage lisainfo saamiseks Panasonicu veebisaidil tugiteenuste lehte. Leiate sealt teleri põhjaliku kasutusjuhendi.

Panasonicu toode

Sellele tootele kehtib Panasonicu e-garantii.

Hoidke ostutšekk alles.

Garantiitingimused ja tooteinfo aadressilt www.panasonic.com/ee

või järgmiselt telefoninumbrilt:

6225397 tavavõrgust helistamiseks.