TX-25PX1D - Telekas PANASONIC - Tasuta kasutusjuhend

KASUTUSJUHEND TX-25PX1D PANASONIC

Panasonic

Quintrix Pantrix

TX-25PX1D

Farbfernseher

[ tau ] FLAT DIGITAL

QuintrixF

Bedienungsanleitung

Sehr geehtter Panasonic Kunde,

Wir hoffen, dass Ihr neuer Fernseher Ihnen viele Jahre Freude bereiten wird. Mit dem Abschnitt Schnellstart zu Beginn dieser Anleitung können Sie Ihren Fernseher schnell in Betrieb nehmen. Wir empfehlen Ihnen, anschließend die ganze Anleitung zu lesen und sie zur späteren Bezugnahme aufzubewahren, wenn Sie die vielen fortgeschrittenen Einrichtungen verwenden möchten.

Dieser Fernseher hat einen niedrigen Stromverbrauch und ist damit sehr kostengünstig im Betrieb. Darüber hinaus betägt der Stromverbrauch im Standby---Modus lediglich 0,9 W. Die Bedienungsanleitung ist aus Recyclingpapier hergestellt, aus 100% Altpapier.UngebleichtesPapier,deinkt, ohne optische Aufheller. Produkt und Verpackung 100% recyclef ähig und biologisch abbaubar --- ausgezeichnet mit dem "skandinavischen SWAN" und dem "Blauen Engel" für Umweltfreundlichkeit.

INHALT

• Warnungen und Hinweise .... 3
• Zubehör 3
• Schnellstart .... 4
• Hauptbedientasten 5
• Bildschirm–Menü 6
  • Aufrufen der Menüs 7

Haupt-Menü 8
• Bildeinstellung 9
- Toneinstellung .... 10
- Installation 11
• TV-Speicher-Menü 12
• TV-Speicher-Menü - Automatische Programmsuche (ATP) .. 13
• TV-Speicher-Menü - Suchlauf 14
- Änderung der Programmpositionen – Austausch 15
- OSD (Menüsprache) 16

●Spezielle Funktionen

• AV-Auswahl - AV-Betrieb 16
• Q-Link 17
  • Bedienung des Videorecorders/DVD 18
• Videotext-Funktionen 19

- Anschluss einer externen Audio/Video-Anlage 22

• Störungssuche 23

- Zur Information 24

- Technische Daten 24

WARNUNGEN UND HINWEISE

☐ Dieser Fernseher arbeitet mit Wechselstrom von 220---240 V, 50 Hz.
Ihr Fernsehgerät darf nie im Regen oder in übermäßig feuchten Räumen betrieben werden. Andernfalls könnten Schäden auftreten, die elektrische Schl ge oder einen Brand verursachen. Dieser Fernseher darf nicht mit Tropf--- oder Spritzwasser in Berührung kommen. Mit Wasser gefüllte Gegenstände, wie Vasen, dürfen nicht auf oder über dem Fernseher abgestellt werden.
○ACHTUNG: HOCHSPANNUNG !!!

Nehmen Sie niemals die Rückwand des Gärtes ab, weil dadurch stromführende Teile freigelegt werden. Das Gärth enthält keine vom Benutzer zu wartenden Teile.

Der Ein/Aus-Hauptschalter dieses Modells trennt den Fernseher vom Netzstrom nicht vollständig ab. Wenn das Gerät für eine längere Zeit nicht benutzt wird, sollte der Netzstecker aus der Steckdose gezogen werden.
Schützen Sie das Gerät vor direkter Sonnenstrahlung und vor anderen Wärmequellen. Zur Verhinderung von Brandgefahr niemals Kerzen oder andere Quellen von offenen Flammen auf das Fernsehgerät oder in seine N. he stellen.

ZUBEHÖR

OWARTUNG DES GEÜUSES UND BILDSCHIRMES

Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose. Das Gehäuse und den Bildschirm können Sie mit einem weichen Tuch abwischen, das mit einem milden Reinigungsmittel und Wasser angefeuchtet wird. Verwenden Sie keine Produkte, die Benzol oder Petroleum enthalten. Fernseläger können statische Elektrizität erzeugen. Seien Sie deshalb beim Berühren des Bildschirms vorsichtig.

Es ist für ausreichende Luftzufuhr zu sorgen, um ein Versagen elektrischer Bauteile auszuschließen. Rund um den Fernseher ist ein Abstand von mindestens 5 cm einzuhalten, und zwar auch dann, wenn der Fernseher in Fernsehschränken oder Regalen installiert wird.
○ABFALLENTSORGUNG

Unbrauchbare Verpackungen und verbrauchte Batterien sind gemäss Ihrer ändervorschrift zu entsorgen.

○Die maximal Ortsdosisleistung in 0,1m von der berührbaren Oberfläche betragt weniger als μ Sv/H.
Zur Verhinderung von Brandgefahr niemals Kerzen oder andere Quellen von offenen Flammen auf das Fernsehiger oder in seine She stellen.

Haben Sie alle Zubehörteile und sonstige hier abgebildeten Teile?

Panasonic TV

Batterien für die Fernbedienung 2x R6 (UM3)

EUR7628010 Fernbedienung

Panasonic TX-25PX10

Pan – Europ äische Garantie
Bedienungsanleitung

Batterien für die Fernbedienung

Panasonic Panasonic

• Achten Sie auf die Polarität der Batterien.
• Verwenden Sie nie alte und neue Batterien zusammen. Alte, verbrauchte Batterien sofort entfernen.
• Verwenden Sie nie zwei verschiedene Batterietypen, z.B. Alkali und Mangan. Verwenden Sie keine aufladbaren Batterien (Ni-Cd, Ni-MH).

Schnellstart

1 ODER SCART

Antenne einstecken und Zubehör anschließen. Angeschlossene Empfänger einschalten

2 OSD language Deutsch English Français Italiano ELLHNIKA Español Norsk Dansk Svenska Nederlands Suomi Türkçe Português Land Deutschland Österreich France Italia Nederland España Belgique Suisse EU. Wahlen ATP starten Abbruch

Wählen Sie Ihre Sprache.

Drücken Sie die Taste OK.

Entsprechendes Land anwählen.

Zum Starten von ATP drücken.

graph TD
    A["="] --> B["Wahlen"]
    A --> C["ATP starten"]
    A --> D["OK"]
    D --> E["V"]
    E --> F["Abbruch"]

Nun beginnt die automatische Sendersuche (ATP). Ihre Sender werden identifiziert, gespeichert und sortiert.

Drücken Sie die Taste "TV/AV", um die TV/AV ATP---Sequenz zu beenden.

ATP AKTIV CH21 02 99:21 41 TV/AV:Abbruch

Ist an der richtigen SCART—Buchse ein kompatibles Aufzeichnungsgerät angeschlossen, werden die Programmdaten über Q---Link auf das Gär heruntergeladen. Siehe Seite 17.

PROGRAMMDATENN TRANSFER: 16

Lautstärke einstellen Kanal umschalten

Vorderseite

Hauptschalter Ein/Aus Rotes Licht zeigt den Bereitschaftszustand an. Den Fernsehapparat schalten Sie durch Drücken der Bereitschaftstaste, der Tasten + /- oder 0 bis 9 ein. Zum Abspeichern der Einstellungsparameter und der sonstigen Funktionseinstellungen (STR) F (Funktionsvälttaste) Zeigt die Bildschirmfunktionen an. Durch wiederholtes Drücken werden die verfügbaren Funktionen gwt - Lautstärke, Kontrast, Helligkeit, Farbe, Bildsön rfe und Suchlauf. RCA Audio / Video---Anschlüsse (Seite22) Kopfhöreranschluss (siehe Seite 22) Umschalter TV/AV (Seite 16) Wechseln der Programmpätze um einen Schritt vor oder zurück. Wenn eine Funktion angezeigt wird, kann diese durch Drücken der Tasten angehoben oder abgesenkt werden. Im Bereitschaftsmodus wird dadurch der Fernseher eingeschaltet.

Fernbedienung

Bereitschaftsschalter EINAUS. Schaltet den Fernseher ein oder aus (Standby). Raumton Ein/Aus Statustaste Zum Anzeigen von Programmposition, Programmname, Kanalnummer, Zeit, Programmtabelle ASPEKT---Taste (4:3/16:9) Cursortasten zum Auswählen und Ändern. Lautsärkeeinstellung. MENU - Wie oben für die Frontseite TV/TEXT F.P INDEX HOLD Dient auch zum Abspeichern. Kanal---Direkteingabe Während des normalen Fernsehbetriebs oder in den Menüs "TV - Speichändern" oder "Suchlauf" diese Taste drücken und Kanalnummern mit Hilfe der Zahlentasten eingeben. STummschaltung Ein / Aus Taste für TV-Direktaufnahme (siehe Seite 17) Mit der N---Taste werden über STR gespeicherte Einstellungen wieder aufgerufen. Im Menü wird um eine Menüebene zurückgeschaltet. Blättertaste zum Aufwärts- und Abwärtswählen der Programme, Kanä le etc. Umschaltung zwischen TV--- und AV---Betrieb (siehe Seite 16). Farbige Tasten zum Gebrauch der Funktionen Videotext (siehe Seite 19). und AV. Videotext---Taste (siehe Seite 19). Programm---/Kanalumschalttasten (0---9) und Videotext---Seitenwahltasten (siehe Seite 19). Zur Auswahl von zweistelligen Programmplätzen. Videorecorder---Bedienung (siehe Seite 18). Panasonic TV

BILDSCHIRM---MENÜ

Dieses Fernsehgeät ist mit einem umfangreichen Menüsystem ausgestattet.

graph TD
    A["Drücken Sie die Taste "MENU" damit Sie das Menü öffnen MENU"] --> B["Haupt - Menü"]
    C["Manütitel"] --> B
    D["Wählleiste"] --> E["Bildmodus"]
    F["Untermenüs"] --> G["Bildeinstellung"]
    G --> H["Toneinstellung Installation"]
    I["Dient zur Bewegung im Menü, sowie zur Wahl und Einstellung der Parameter."] --> J["Wählen"]
    J --> K["Ändern"]
    K --> L["-OK +"]
    L --> M["Abbruch"]
    M --> N["Anleitungen"]
    O["Parameteranzeige"] --> P["Drücken Sie die Taste "TV/AV", um das Menü zu verlassen. TV/AV"]

Bei einigen Funktionen – z.B. Kontrast, Helligkeit, Farbe und Bildschärfe kann der Pegel je nach den persönlichen Anforderungen geändert werden.

Andere Optionen, zum Beispiel Installation, ermöglichen den Übergang zum nächsten Untermenü.

Durch Drücken der Taste "MENU" öffnen Sie das Hauptmenü, bzw. kehren zum Hauptmenü züruck.

Mit der Taste "TV/AV" verlassen Sie das Menü.

Die Taste "OK" dient gegebenenfalls auch zum Speichern.

AUFRUFEN DER MENÜS

Menüsteuerung über die Fernbedienung

graph TD
    A["Haupt - Menü"] --> B["Bildmodus"]
    A --> C["Dynamik"]
    A --> D["Toneinstellung"]
    A --> E["Installation"]
    B --> F["Bildeinstellung"]
    C --> G["Toneinstellung"]
    E --> H["Installation"]
    F --> I["Bildmodus"]
    F --> J["Dynamik"]
    G --> K["Laustärke"]
    G --> L["Bass"]
    G --> M["Höhen"]
    G --> N["Balance"]
    G --> O["MPX"]
    G --> P["Funktion"]
    G --> Q["Raumklang"]
    G --> R["Stereo"]
    G --> S["Musik"]
    G --> T["Aus"]
    H --> U["AV2 Ausgang"]
    H --> V["TV Videotext"]
    H --> W["TOP Abschalt-Uhr"]
    H --> X["Aus Q-Link"]
    H --> Y["Ein Text-Sprache"]
    H --> Z["West Tv-Speicher-Menü"]
    H --> AA["OSD Sprache"]
    I --> AB["TV-Speicher-Menü"]
    J --> AB
    K --> AB
    L --> AB
    M --> AB
    N --> AB
    O --> AB
    P --> AB
    Q --> AB
    R --> AB
    S --> AB
    T --> AB
    U --> AB
    V --> AB
    W --> AB
    X --> AB
    Y --> AB
    Z --> AB
    AA --> AB
    AB --> AC["ATP Suchlauf TV-System Feinabstummung Austausch Farbsystem Decoder (AV2) Q-Link Lautst. korrektur Kindersicherung"]

MENÜSTEUERUNG ÜBER DIE FERNBEDIENUNG

MENU A - OK + V A - OK + V TV/AV

Zum Aufrufen von HAUPT MENÜ die Taste MENU drücken

Über die Pfeiltasten Auf/Ab gewünschten Parameter oder gewünschtes Menü ausw hlen.

Über die Pfeiltasten Links/Rechts gewünschten Parametär ndern oder gewünschtes Menü aufrufen.

Zum Verlassen der Menüs die Taste TV/AV drücken.

Speichern Wählen Zugriff OK + Zurück - ● Abbruch

Zu jedem Bildschirmmenü gibt es ein Hilfefeld mit der entsprechenden Fernbedienungstaste.

Dieses Menü ermöglicht Ihnen die Bildqualität nach Ihren Wünschen einzustellen.

Die Taste "MENU" drücken.

Mit dem Cursor zu Ihrer Wahl.

Pegel höher / niedriger stellen oder Optionen festlegen.

Das Menü verlassen Sie durch Drücken der "TV/AV" Taste.

MENU r icken TV/AV

Haupt - Menü Bildmodus Dynamik Bildeinstellung Toneinstellung Installation

Bildmodus

In diesem Menü wird eine von drei möglichen Bildschirmeinstellungen ausgewählt: Dynamik, Normal oder Kino.

Bildeinstellung

Über dieses Menü wird die Bildqualität eingestellt

Toneinstellung

Über das Menü Sound können Sie alle gewünschten Einstellungen für die Soundqualität vornehmen.

Installation

Das Menü Installation ermöglicht Ihnen den Zutritt zu weiteren Funktionen inklusive des TV---Speicher---Menü.

Dieses Menü ermöglicht Ihnen die Bildqualität nach Ihren Wünschen einzustellen.

Öffnen Sie Bildeinstellung.

Mit dem Cursor zu Ihrer Wahl.

Pegel höher oder niedriger stellen oder Optionen festlegen.

Verlassen des Menüs mit der "TV/AV"-Taste.

MENU TV/AV e.

Bildeinstellung Bildmodus Kontrast Helligkeit Farbe Bildschärfe Dynamik Farbe

Bildmodus

In diesem Menü wird eine von drei möglichen Bildschirmeinstellungen ausgewählt: Dynamik, Normal oder Kino.

Es ist möglich, die Einstellungen in jeder Anzeigeart --- Kontrast, Helligkeit, NTSC---Farbton (nur im NTSC---Modus), Farbe, Bildsäufe und Farbton --- wie gewünscht zu ändern und zu speichern (beispielsweise könnten unterschiedliche Einstellungen für Sportsendungen, Spielfilme, Nachrichtensendungen usw. bevorzugt werden).

Der Bildmodus bietet für jede Signalquelle bis zu drei separate Einstellungen: RF, AV1 und AV2. Änderungen werden automatisch gespeichert.

Durch die Analyse und Verarbeitung der empfangenen Bildsignale werden alle drei Betriebsarten automatisch optimiert.

Kontrast Helligkeit Farbe Bildschä rfe

Kontrast, Helligkeit, Farbe und Bildsch die können je nach persönlichen Wünschen oder nach Umgebungsbedingungen eingestellt werden. Durch Drücken der "N"—Taste können Sie zur werkseitigen Einstellung zurückkehren.

NTSC-Farbton (im NTSC-Modus)

Die Farbtoneinstellung wird als eine Menüposition nur dann angezeigt, wenn an Ihrem Fernsehgerät über den Eingang AV1/AV2 eine NTSC--- Signalquelle angeschlossen ist. Hiermit kann der Farbton ändert werden.

Dieses Menü ermöglicht Ihnen die Bildqualität nach Ihren Wünschen einzustellen.

Öffnen Siee Toneinstellung.

Mit dem Cursor zu Ihrer Wahl.

Pegel höher oder niedriger stellen oder Optionen festlegen.

MENU A - + V A - + V

TV/AV

Toneinstellung Laustärke Bass Höhen Balance MPX Funktion Raumklang Stereo Musik Aus

Verlassen des Menüs mit der "TV/AV"-Taste.

Lautstärke

Bass

Zum Einstellen der allgemeinen Lautst rke.

Kann stärker oder schwächer eingestellt werden, um die unteren, tieferen Frequenzen zu steigern oder zu minimieren.

Höhen

Kann stärker oder schwächer eingestellt werden, um die höheren Frequenzen zu steigern oder zu minimieren.

Balance

Kann die Lautstärke der linken und rechten Lautsprecher reguliert werden, um den Pegel genau Ihrer Hörposition anzupassen.

Audio Empfang

Normalerweise für beste Wiedergabe auf Stereo eingestellt, kann aber auf Mono umgeschaltet werden, wenn der Empfang schlecht ist oder kein Stereo gesendet wird. Wenn ein 2---Kanal---Signal gesendet wird, stehen auch Mono (M1) und (M2) zur Wahl.

Funktion

Kann die Tonqualität von Musik--- oder Sprachprogrammen durch Wahl des entsprechenden Modus verbessert werden – Musik oder Sprache.

Raumklang

Mit Raumklang wird der Klang dynamisch gesteigert, um verbesserte räumliche Effekte zu simulieren.

Installation ermöglicht Ihnen den Zugriff auf zahlreiche fortschrittliche Funktionen sowie das

TV - Spei ä.her - Men

Öffnen Siee Installation. MENU Mit dem Cursor zu Ihrer Wahl. Pegel höher oder niedriger stellen oder Optionen festlegen. Verlassen des Menüs mit der "TV/AV"-Taste. TV/AV Installation AV2 Ausgang TV Videotext TOP Abschalt-Uhr Aus Q-Link Ein Text-Sprache West Tv-Speicher-Menü OSD Sprache

AV2 Ausgang Bietet eine Auswahl von Signalen zur AV2–Scart–Buchse. Sie haben die Wahl zwischen der aktuellen Programmposition oder Monitor (das auf dem Bildschirm angezeigte Bild).

Videotext Bietet die Wahl zwischen den Modi TOP/FLOF oder LIST. (Siehe Seite 19).

Abschalt--Uhr Schaltet den Fernseher zu einer vorgegebenen Zeit aus (Einstellung von 0 bis 90 Minuten im 15-Minuten-Abständen).

Farbsystem (AV) Mit dem Menü Farbsystem können Sie den richtigen Übertragungsstandard wählen.

Lautst. Korrekt. (AV) Über die Lautst ärkenkorrektur (nur im AV-Modus) kann die Lautstärke jedes AV---Eingangs gändert werden, um etwaige Unterschiede bei den von externen Geräten ausgehenden Lautstärken zu kompensieren.

Q - L i nEkaubt das Aktivieren oder Deaktivieren der Datenkommunikation zwischen diesem Fernseher und einem kompatiblen Videorecorder/DVD. Siehe Seite 17.

Text Sprache Wahl des Buchstabensatzes, so dass alle erforderlichen Buchstaben für die Videotextseiten zur Verfügung stehen (z. B. kyrillische Zeichen usw.).

Modus Sprache

West: Englisch, Französisch, Deutsch, Griechisch, Ungarisch, Italienisch, Portugiesisch, Spanisch, Schwedisch, Suomi, Türkisch

Ost1: Weißrussisch, Tschechisch, Englisch, Estländisch, Lettisch, Litauisch, Rumänisch, Russisch, Slowakisch, Ukrainisch

Ost2: Tschechisch, Englisch, Ungarisch, Litauisch, Lettisch, Polnisch, Slowakisch, Suomi, Schwedisch, Runänisch

TV---Speicher Das TV - Speicher - Menü bietet Zugriff auf viele weitere Funktionen, darunter ATP, Suchlauf, Feinabstimmung, Austausch Lautstärkenkorrektur, Kindersicherung (siehe Seite 12).

O S D - S p r a c h e über das Menü 'OSD Sprache' können Sie die gewünschte Sprache für Bildschirm-Menüs wählen (siehe Seite 16).

Dieses Menü bietet Zugriff auf die Menüs des automatischen oder manuellen Suchlaufes.

Öffnen Siee TV-Speicher-Menü. MENU Mit dem Cursor zu Ihrer Wahl. Pegel höher oder niedriger stellen oder Optionen festlegen. Verlassen des Menüs mit der "TV/AV"-Taste. TV/AV

TV-Speicher-Menü ATP Suchlauf TV-System Feinabstummung Austausch Farbsystem Decoder (AV2) Q-Link Lautst. korrektur Kindersicherung Zugriff SC2 Aus Aus

ATP Ermöglicht eine automatische Neueinstellung des Fernsehers. (siehe Seite 13).

Suchlauf Ermöglicht eine manuelle Einstellung der einzelnen Programmpositionen (siehe Seite 14).

TV---System Sie können das für einen bestimmten Sender verwendete Tonsystem ändern.

Feinabstimmung Mit der Feinabstimmung können die einzelnen Sender fein abgestimmt werden.

Austausch Austausch von Programmpositionen gegeneinander (siehe Seite 15).

Farbsystem Mit dem Menü Farbsystem können Sie den richtigen Übertragungsstandard wählen.

Decoder (AV2) Diese Option wird benutzt, wenn ein Decoder über AV2 angeschlossen ist. Speichern Sie als Einstellung „Ein“, so dass jedes Mal, wenn diese Programmposition gewählt wird, die Fernseher–Software auf Dekodierung der Information eingestellt ist (dies ist wichtig, wenn Ihr Decoder über einen Q–Link VCR an AV2 angeschlossen ist).

Q-Link Sie können Senderinformationen zu einem kompatiblen Videorecorder/DVD kopieren, der am AV2-Ausgang angeschlossen ist (siehe Seite 17 für Anschlussinformationen).

Lautst. Korrekt. Mit diesem Menü können Sie die Lautst ärke einzelner Sender regulieren. Nützlich, wenn die Lautstärke von Sender zu Sender sehr verschieden ist. Sie können so den Pegel eines Senders den anderen Sendern anpassen und müssen dann die Lautst ärke nicht immer beim Senderwechsel manuell einstellen.

Kindersicherung Zum Sperren einzelner Programmpositionen.

TV-SPEICHER-MENÜ-AUTOMATISCHEPROGRAMMSUCHE(ATP)

Dieses Menü ermöglicht Ihnen ein erneutes Speichern der lokalen Fernsehprogramme. Das ist se praktisch, wenn Sie in eine andere Region umziehen.

Öffnen Sie TV-Speicher-Menü. Wählen Sie ATP. Wählen Sie Zugriff. Drücken Sie diese Taste, um Start zu bestätigen. Wählen Sie Ihr Land aus. Drücken Sie diese Taste, um die automatische Einstellung (ATP) zu starten. MENU - + + - + + - + + - + + - + +

Der Fernseher wird die lokalen Fernsehkanäle aussuchen, speichern und sortieren.

Nach Beendigung dieses Vorgangs wird auf dem Bildschirm die Programmposition Nr.1 angezeigt.

Ist an der richtigen SCART—Buchse ein kompatibles Aufzeichnungsgerät angeschlossen, werden die Programmdaten über Q--Link auf das Gär heruntergeladen. Siehe Seite 17.

TV-Speicher-Menü ATP Suchlauf TV-System Feinabstummung Austausch Farbsystem Decoder (AV2) Q-Link Lautst. korrektur Kindersicherung Zugriff SC2 Aus Aus

WARNUNG! ATP löscht die alte Senderliste und erstellt diese neu ATP starten = OK + V Zurück- ● Abbruch

Land Deutschland Österreich France Italia Nederland España Belgique Suisse EU.

graph TD
    A["Start"] --> B["A"]
    B --> C["OK"]
    C --> D["V"]
    D --> E["Abbruch"]
    F["Wahlen"] --> C
    G["ATP starten"] --> C

ATP AKTIV CH21 02 99:21 41 Menu: Zurück zum TV-Speicher-Menü TV/AV:Sortir

Drücken Sie die "MENU"-Taste, wenn Sie die ATP-Sequenz unterbrechen wollen, oder die Taste "TV/AV", wenn Sie sie beenden wollen.

TV-SPEICHER-MENÜ-SUCHLAUF

Manuelle Programmsuche erfolgt entweder über das Bildschirm---Menü oder mit Hilfe der Bedientasten an der Frontseite des Ger tes

Öffnen Sie TV-Speicher-Menü.

Wählen Sie Suchlauf

Öffnen Sie Suchlauf.

Die einzustellende Programmposition wählen.

Mit der Einstellung beginnen

Wurde der gewünschte Sender gefunden, speichern Sie ihn durch Drücken der "OK"—Taste auf der Fernbedienung oder mit der Taste STR (an der Frontseite des Fernsehers).

Das Menü verlassen Sie durch Drücken der "OK"—Taste.

Manuelle Programmsuche (Frontseite)

Die "F"-Taste an der Frontseite des Fernsehgerätes wiederholt drücken, bis der "Einstellungsmodus" Suchlauf erscheint. Durch Drücken der Taste "-" oder "+" öffnen Sie das Suchlauf--Menü.

Durch Drücken der "TV/AV" – Taste können Sie zwischen der Programmplatznummer, TV System und der gewünschten Kanalnummer auswählen. Durch Drücken der Taste “–” oder “+” ändern Sie die Programmplatz oder starten der Sendersuchlauf.

Wenn Sie die gewünschte Programmposition gefunden haben, speichern Sie die Änderungen mit Taste STR.

Wenn Sie noch andere Programme suchen wollen, wiederholen Sie das vorstehende Verfahren oder beenden Sie den Modus der Programmsuche durch Drücken der "F"-Taste.

graph TD
    A["●"] --> B["A"]
    B --> C["B"]
    C --> D["C"]
    D --> E["D"]
    E --> F["D"]
    F --> G["E"]
    G --> H["E"]
    H --> I["E"]
    I --> J["E"]
    J --> K["E"]
    K --> L["E"]
    L --> M["E"]
    M --> N["E"]
    N --> O["E"]
    O --> P["E"]
    P --> Q["E"]
    Q --> R["E"]
    R --> S["E"]
    S --> T["E"]
    T --> U["E"]
    U --> V["E"]
    V --> W["E"]
    W --> X["E"]
    X --> Y["E"]
    Y --> Z["E"]

TV-Speicher-Menü ATP Suchlauf TV-System Feinabstummung Austausch Farbsystem Decoder (AV2) Q-Link Lautst. korrektur Kindersicherung Zugriff SC2 Aus Aus

TV-Speicher-Menü ATP Suchlauf TV-System Feinabstummung Austausch Farbsystem Decoder (AV2) Q-Link Lautst. korrektur Kindersicherung Zugriff SC2 Aus Aus Speichern Prog Suchlauf starten OK Zurück Abbruch

Suchlaf 02 99:21 41

Hinweis:

Wenn Sie die Nummer der Senderkanäle kennen, kann im Menü "Suchlauf" durch Drücken der "C"-Taste an der Fernbedienung eine direkte Kanalwahl zu einer schnellen Speicherung der Kanäle durchgeführt werden.

• Menü Suchlauf öffnen,
  -- Programmplatznummer eingeben,
  – Die Taste "C" drücken,
• durch numerische Tastatur die Kanalnummer eingeben,
• durch "OK"-Taste speichern
• das Menü durch Drücken der "TV/AV"-Taste verlassen.

Wenn Sie durch direkte Wahl einen Kanal im "Hyper"-Bereich (Kabelfernsehen) eingeben wollen, drücken Sie nacheinander die Tasten für direkte Kanalwahl und für Wahl der Programmpositionen ("C", "-/-") und geben Sie die Nummer an der numerischen Tastatur ein. An der linken oberen Ecke des Bildschirmes wird zuerst "CH--" und anschließend "H:--" angezeigt. Die Speicherung - Siehe oben.

ÄNDERUNG DER PROGRAMMPOSITIONEN --- Austausch

Das Menü Austausch bietet einen Austausch von zwei Programmpositionen miteinander.

OSD (Menüsprache)

Die Menüsprache wurde gemäß des von Ihnen gewählten Landes eingestellt. Wenn Sie eine andere Sprache anwenden wollen, können Sie eine aus dem Menü "OSD Sprache" äusw hlen.

Öffnen Sie Installation. Wählen Sie OSD Sprache. Öffnen Sie OSD Sprache. Auswählen. Die Wahl bestätigen und verlassen Sie durch Drücken der "TV/AV" MENU Prog Speichern Suchlauf starten OK + Zurück - Abbruch Suchlaf 02 99:21 41 TV/AV

AV-Auswahl-AV-Betrieb

Zum Umschalten in AV—Modus drücken Sie die "TV/AV"—Taste. Ist ein Gerät angeschlossen (Videorecorder, Satellitenempfänger, Kamera etc., Siehe Seite 22) und im Betrieb, wird sein Signal auf dem Bildschirm Ihres Fernsehers angezeigt und in der linken oberen Ecke des Bildschirmes wird ein "AV"—Symbol angezeigt. Rote und grüne Tasten zur Auswahl von Eingang AV1 oder AV2 benutzen.
Dieser Fernseher kann in den AV-Betrieb automatisch umschalten, wenn das angeschlossene Gerät ein Schaltsignal ausgibt. In diesem Fall werden in der linken oberen Ecke des Bildschirmes ein "EC" Symbol und das Signal des Geätes angezeigt. Handelt es sich um ein "RGB-Signal", wird in der oberen linken Ecke "EC/RGB" angezeigt. Bei Änderung des TV-Programmplatzes bleibt das empfangene Bild unverändert.
Zurück zum TV-Modus gelangen Sie durch Drücken der "TV/AV" Taste oder durch das Ausschalten des angeschlossenen Geätes.
AV2 – Es ist nicht möglich, an die AV–Eingänge zwei AV–Empfänger gleichzeitig anzuschließen, da sich ihre Signale vermischen würden.
Das Menü Installation wird im AV—Modus durch das Menü Farbsystem ergänzt.
Wenn Sie über die AV–Eingänge des Fernsehers ein NTSC–Gerät anschließen, wird dieses Signal vom Fernsehger ät automatisch identifiziert und in dieser Norm reproduziert. Das Haupt–Menü der Bildschirm–Meldungen (OSD) wird durch die Option Farbton ergänzt, wobei man den Farbton durch Tasten “+” und “-” regulieren kann. Die Wahl des Farbsystems ist auch manuell möglich (Siehe Seite 8 unter “Farbsystem”).

Q-Link gestattet die Kommunikation zwischen dem Fernsehgerät und einem kompatiblen VCR oder DVD-Recorder.

Dies ist ein Q---Link---Fernsehgerät. Q---Link, NEXTVIEWLINK und hnliche Technologien ermöglichen die Kommunikation zwischen Fernseher und Videorecorder/DVD-Recorder und erleichtern somit das Aufnehmen von Programmen. Damit Fernseher und Videorecorder/DVD-Recorder Informationen austauschen können, müssen beide Geräte über diese Technologie verfügen und über ein SCART-Kabel (Vollfunktionstyp) miteinander verbunden sein, das von der AV2-Buchse des Fernsehers zur entsprechenden Buchse am Videorecorder/DVD-Recorder führt (für weitere Informationen siehe Handbuch des Videorecorders/DVD-Recorders). Informationen über den Anschluss an die entsprechende SCART---Buchse am Aufzeichnungsgerät entnehmen Sie bitte der Bedienungsanleitung des jeweiligen Gärts.

Bei Anschluss eines "NEXTVIEWLINK" Geräts sind die folgenden Hauptfunktionen möglich:

Download-Voreinstellungen

Diese Funktion gestattet das Herunterladen der Programmreihenfolge vom Fernsehgerät auf das Aufzeichnungsgerät, so dass die korrekten Aufnahmen erfolgen. Diese Funktionst sich auf verschiedene Weise ausführen:

1. Während der Installation, so wie im Kapitel Schnellstart ab Seiteä4 erl utert ist.
2. Bei Beginn der automatischen TV---Speicherung (ATP) im Abstimmungsmenü, siehe Seite13, oder manuell Siehe Seite12).
3. Starten der Download---Voreinstellungen vom Aufzeichnungsgäeraus, siehe Bedienungsanleitung des entsprechenden Ger ts.

Wichtiger Hinweis:

Nicht alle Aufzeichnungsgeräte unterstützen diese Art von Datenübertragungssystem, und einige Geräte unterstützen möglicherweise nur gewisse Funktionen und andere nicht. Genauere Informationen entnehmen Sie bitte der Bedienungsanleitung des Aufzeichnungsgeräts.

Wenn Q---Link nicht funktioniert, sollten Sie zunächst sicherstellen, dass Ihr SCART-Kabel ein Vollfunktionskabel ist. Weitere Einzelheiten erfragen Sie bitte von Ihrem Fachindler.

DIREKTE TV-ÄUFZEICHNUNG (What You See Is What You Record)

Mit dieser Funktion ist die Sofortaufnahme des momentan angezeigten Fernsehprogramms durch das an der

SCART—Buchse angeschlossene Aufnahmegerät möglich. Die Auswahl erfolgt mittels "Q–Link".

Drücken Sie die Taste DIRECT TV REC auf der Fernbedienung.

Läuft das Aufnahmegerät im Standby – Modus und ist ein entsprechendes Aufzeichnungsmedium eingelegt, wird es beim Drücken der Taste DIRECT TV REC automatisch eingeschaltet.

Ist ein "Q-Link" Gerät angeschlossen, erscheint auf dem Fernsehbildschirm eine Meldung, die anzeigt, was gerade aufgenommen wird oder dass keine Aufnahme vorgenommen werden kann. Manche "Q---Link" kompatibete geizigen diese Meldung nur dann an, wenn die VCR Programmposition (0) oder der AV-Modus eingestellt ist. Genauere Informationen entnehmen Sie bitte der Bedienungsanleitung des Aufzeichnungsgeäts.

AufnahmeLäuft

Das Aufzeichnungsgeä t zeichnet das Programmsignal von seinem eigenen Tuner auf. Falls Sie möchten, können Sie den Fernseher ausschalten und das äther die Sendung aufzeichnen lassen.

Media(Tape,Discetc.)?

Das Band oder die Disc ist schreibgeschützt, nicht eingelegt oder beschädigt. Das Gerät zeichnet eventuell bereits eine andere Sendung auf. Siehe Bedienungsanleitung des Geits.

Bei Anschluss eines Q-Link Geräts sind zusätzlich die folgenden Hauptfunktionen möglich:

TV / Aufzeichnungsgär Automatisches Einschalten

Wenn Sie in das Aufzeichnungsgerät ein voraufgezeichnetes Medium einlegen und die Abspieltaste drücken, während der Fernseher sich im Bereitschaftsmodus befindet, schaltet sich das Fernsehgerät automatisch ein und wählt den korrekten AV–Eingang, so dass Sie die Aufnahme sehen können.

Aufzeichnungsgerät: Automatisches Einschalten des Standby–Modus

Ist der Fernseher in den Standby—Modus geschaltet, wird das Aufzeichnungsgerät ebenfalls in den Bereitschaftsmodus geschaltet, wenn kein Medium eingelegt ist, oder wenn sich das Gerät bei eingelegtem Medium im Rückspul—oder Stopp—Modus befindet. Spult ein VCR gerade ein Band zurück, geht er erst nach dem ärdigten Zurückspulen des Bands in den Standby---Modus über.

Aufzeichnungsgerät: Bildanzeige ein

Ist der Bereitschaftsmodus des Fernsehers eingeschaltet und sendet das Aufzeichnungsgerät ein Menü zur Anzeige auf dem Fernsehbildschirm (z.B. das Hauptmenü), wird das Fernsehälzer zur Anzeige des Menüs automatisch eingeschaltet.

Es ist möglich, dass bestimmte andere Geräte diese Funktion ebenfalls unterstützen. Genauere Informationen entnehmen Sie bitte der Bedienungsanleitung des Gärts.

Dieses Fernsehgerät kommuniziert auch mit anderen Aufzeichnungsgeräten, welche die folgenden Logos tragen:

• "DATA LOGIC" (ein Warenzeichen von Metz Corporation).
• "Easy Link" (ein Warenzeichen von Philips Corporation).
• "Megalogic" (ein Warenzeichen von Grundig Corporation).
• "SMARTLINK" (ein Warenzeichen von Sony Corporation).

Wichtiger Hinweis:

Diese Aufzeichnungsgeäte können alle oder einige der o.g. Funktionen unterstützen. Genauere Informationen entnehmen Sie bitte der Bedienungsanleitung des Geäts.

Nicht alle Aufzeichnungsgeräte unterstützen diese Art von Datenübertragungssystem, und einige Geräte unterstützen möglicherweise nur gewisse Funktionen und andere nicht. Genauere Informationen entnehmen Sie bitte der Bedienungsanleitung das. Ger

Wenn Q-Link nicht funktioniert, sollten Sie zunächst sicherstellen, dass Ihr SCART-Kabel ein Vollfunktionskabel ist. Weitere Einzelheiten erfragen Sie bitte von Ihrem Fachindler.

BEDIENUNG DES VIDEORECORDERS/DVD

Mit der Fernbedienung können auch einige Funktionen bestimmter Panasonic-Videorecorder und DVD-Geräte (DVD - Digital Video Disc) bedient werden. Einige Videorecorder und DVD- Ster verfügen über unterschiedliche Funktionen überprüfen Sie also die Kompatibaltanhand der Bedienungsanleitung dieser Geräte oder fragen Sie Ihren Fachhändler.

DIRECT TV REC ASPECT N - OK MENU TV/AV TV/TEXT F.P. INDEX HOLD 1 2 3 4 5 6 7 8 9 VCR C 0 -/-- REC VCR DVD PROGRAMME V

	BereitschaftsmodusTaste drücken, um den Videorecorder oder das DVD – Gerät auf Bereitschaftsmodus zu schalten.
	Videorecorder/DVD-SchalterMit diesem Schalter können Sieählen, ob mit dem Bedientasten das DVD-Geit oder Ihr Videorecorder bedient wird.
	PlayTaste drücken, um Band oder DVD abzuspielen.
	StopTaste drücken, um Band oder DVD anzuhalten.
	Schnellvorlauf / Suchlauf värtsVideorecorder: beim Drücken starten Sie den Schnellvorlauf des Bandes. Beim Drücken dieser Taste im Abspielmodus schaltet der Videorecorder auf schnellen, sichtbaren Suchlauf vorwerts.DVD: Taste einmal drücken, um zur n ächsten Nummer zu springen.
	Schnellrücklauf / Suchlauf rücksVideorecorder: beim Drücken dieser Taste wird der Schnellrücklauf des Bandes gestartet. Beim Drücken dieser Taste im Abspielmodus schaltet der Videorecorder auf schnellen, sichtbaren Suchlauf rückwärts.DVD: Taste einmal drücken, um zur vorigen Nummer zu springen.
	Pause / StandbildWenn Sie diese Taste im Abspielmodus drücken, wird das Bild angehalten. Beim wiederholten Drücken wird das Band wieder abgespielt.
	Wahl der Programmnummer – Auf/AbBeim Drücken setzen Sie die Programmposition des Videorecorders nach oben oder nach unten.
	AufnahmeBeim Drücken dieser Taste starten Sie die Aufnahme.

VIDEOTEXT---FUNKTIONEN

• Videotext-Einrichtungen können je nach Sender unterschiedlich sein und stehen nur dann zur Verfügung, wenn der gewählte Kanal Videotext überträgt.
• Wenn im Videotext-Betrieb die Taste 'Bildeinstellung' gedrückt wird, erscheint die Kontrastfunktion mit einem Cyan-Balken. Mit Hilfe der Tasten Links und Rechts kann die Einstellung nach Beliebändete werden.
• Wenn im Videotext-Betrieb die Taste SET UP gedrückt wird, werden unten auf dem Bildschirm spezielle Funktionsoptionen eingeblendet.
• Durch Drücken der Sound---Taste während des Videotextbetriebs wird die Laufst rkefunktion mittels eines grünen Balkens angezeigt. Drücken Sie ◀▶ to, um die Einstellung nach Wunsch zu ändern.

Was ist FLOF?

Im FLOF-Modus erscheinen im unteren Bereich des Bildschirms vier Themenbereiche in unterschiedlichen Farben. Für Zugriff auf weitere Informationen zu einem dieser Themen müssen Sie einfach nur die entsprechende Farbtaste drücken. Mit Hilfe dieser Einrichtung erhalten Sie schnellen Zugriff auf Informationen zu den gezeigten Themen.

Was ist TOP-Videotext?

TOP-Videotext erleichtert und beschleunigt die Auswahl gewünschter Videotext-Seiten. Sie erhalten fast sofortigen Zugriff auf bestimmte Seiten - die Seite erscheint, sobald Sie die Taste drücken.

Wie funktioniert TOP?

Das TOP-System arbeitet mit den vier farbigen Tasten - Rot, Grün, Gelb und Blau - zur Auswahl folgender Informationen:

• Ein Sprung von einem Themenblock zum anderen (z.B. SPORT) wird mit der blauen Taste ausgeführt. Innerhalb dieses Themas können Sie dann mit der gelben Taste verschiedene Gruppenhlen - z.B. Tennis, Fußball, Baseball usw. Wenn die letzte Gruppe eines Blocks erreicht ist, geht die gelbe Taste zürsten Block über.
• Die grüne Taste wählt die ä chste verfügbare FOLGENDE Seite.
  • Die rote Taste wählt die nächste verfügbare VORHERIGE Seite.

Was sind die Vorteile?

• Seitenwahl mit einem Tastendruck.
  ●Problemlose, schrittweise Wahl des gewünschten Themas.
  ●Kürzere Wartezeiten.
• Wenn eine Seite nicht existiert, erscheint ein Fragezeichen unten auf dem Bildschirm.
• Anzeige des Seitenstatus im unteren Teil des Bildschirms, so dass Sie jederzeit sehen können, welche Taste die gewünschten Informationen aufruft.

Über das Menü "Installation" erhalten Sie Zugriff auf die Umschaltung des Videotext---Betriebs.

Menu Menü 'Installation' öffnen Mit dem Cursor zu Ihrer Wahl Pegelhöher/niedrigerstellen,Optionen festlegen oder weitere Menüs aufrufen TV/AV-Taste drücken, um das Menü 'Installation' zu verlassen. TV/AV Installation AV2 Ausgang TV Videotext TOP Abschalt-Uhr Aus Q-Link Ein Text-Sprache West TV-Speicher-Menü Zugriff OSD Sprache

Videotext

Mit dieser Option können Sie zwischen

TOP/FLOF oder LIST wählen

Was ist der LIST-Modus?

Im LIST-Modus erscheinen im unteren Bereich des Bildschirms vier Seitennummern in unterschiedlichen Farben. Diese Nummern können geändert und im Speicher des Fernsehger tes gespeichert werden.

VIDEOTEXT---FUNKTIONEN

Die Programmposition kann nicht geändert werden, wenn Sie sich im Betrieb für "Aktuelle Nachrichtenmeldung", "Aktualisierung" oder "Codierter Zugriff auf Zusatzseiten" befinden.

TV/TEXT

TV/Videotext-Modus

Drücken Sie die TELETEXT---Taste, um zwischen dem laufenden Programm und Videotext.

Seitenauswahl

Seiten können auf zwei Arten gäw hlt werden:

a. Die Auf/Ab-Tasten drücken, um die Seitenzahl um einen Schritt zu erhöhen oder zu senken. b. Mit den Tasten 0-9 auf der Fernbedienung die Seitenzahl eingeben.

MENU

Ganz/Oben/Unten

Taste MENU drücken, um spezielle Funktionen anzuzeigen; danach die grüne Taste drücken.

Grüne Taste erneut drücken, um die UNTERE Böllden zu vergrößern.

Taste nochmals drücken, um zur normalen Größe (GANZER BILDSCHIRM) zurückzukehren.

MENU

Aufdecken

Taste MENU drücken, um spezielle Funktionen anzuzeigen; danach die rote Taste drücken, um verdeckte Worte aufzudecken, z.B. Antworten für düsseldorfseite. Taste erneut drücken, um Worte wieder zu verdecken.

Rote/grüne/gelbe/blaue Tasten

Im TOP- oder FLOF-Modus beziehen sich diese Tasten auf verschiedene, farbig gekennzeichnete Themen.

Im LIST-Modus beziehen sie sich auf verschiedene, farbig gekennzeichnete Seitennummern.

MENU

LIST-Speicher

Im LIST-Modus können die vier Seitennummern nur für Kanalpositionen 1-25 ge ndert werden, Hierzu eine der Farbtasten drücken und die neue Seitennummer eingeben.

Die OK-Taste drücken und gedrückt halten, bis die Seitennummern ihre Farben ändern.

Beliebteste Seite (F.P.)

Speichert eine Lieblingsseite für sofortigen Zugriff. Dazu muss sich das Fernsehgerät im LIST-Modus befinden und auf eine Programmposition zwischen 1 und 25 eingeschaltet sein. Die blaue Taste drücken, Seitennummehlen und dann die OK-Taste drücken und gedrückt halten. Die Seitennummer ist damit gespeichert. Die F.P.-Taste drücken, um diese Seite erneut aufzurufen.

Die Programmposition kann nicht geändert werden, wenn Sie sich im Betrieb für "Aktuelle Nachrichtenmeldung", "Aktualisierung" oder "Codierter Zugriff auf Zusatzseiten" befinden.

HOLD

Halten

Halten der Teletextseite beim Ansehen mehrseitiger Information. Erneut drücken, um zur automatischen Aktualisierung der Seiten zurückzukehren.

Anzeige aktualisieren

MENU

Taste MENU drücken, um spezielle Funktionen anzuzeigen; danach die gelbe Taste drücken, um weiterhin das Fernsehbild zu zeigen, während Sie eine Videotext-Seite suchen. Wenn die Seite gefunden wurde, erscheint die Seitennummer oben links auf dem Bildschirm.

Gelbe Taste erneut drücken, um die Seite anzusehen.

TV/TEXT-Taste erneut drücken, um zum normalen TV-Betrieb zurückzukehren.

Aktuelle Nachrichtenmeldung

Wenn eine Seite für aktuelle Nachrichtenmeldungen gewählt wurde, zunächst die MENU Taste und danach die gelbe Taste drücken, um das normale Fernsehprogramm weiterhin zu sehen. Wenn eine aktuelle Meldung eingeht, wird die Seitennummer auf dem Bildschirm angezeigt.

Gelbe Taste drücken, um die Nachrichtenmeldung anzuzeigen.

TV/TEXT-Taste drücken, um zum normalen TV-Betrieb zurückzukehren.

Aktualisierung

Gleichzeitig MENU und die gelbe Taste drücken, um Aktualisierungen von Informationen auf bestimmten Seiten zu sehen.

Bei Empfang einer Aktualisierung wird die Seitennummer oben links auf dem Bildschirm angezeigt.

Gelbe Taste drücken, um diese Seite anzuzeigen.

TV/TEXT-Taste drücken, um zum normalen TV-Betrieb zurückzukehren.

Zugriff auf zäs tzliche Videotextseiten

MENU

Wenn die Videotextinformation über eine Seite hinausgeht, kann es unter Umständen etwas länger dauern, bis Sie mittels des automatischen Seitenwechsels die gewünschte Seite erreichen. Die Nummer jeder Seite, die gefunden wird, wird am oberen Rand der Seite eingeblendet, so dass Sie sie auswählen können; mit jeder weiteren Seite ndert sich die Anzeige am oberen Rand der Seite, so dass Ihnen immer die aktuellste Auswahl an Zusatzseiten dargeboten wird.

Im Bild – und Textmodus benutzen Sie die linke und rechte Cursortaste, um aus den am oberen Rand des Videotextfensters angezeigten Seiten die gewünschte Zusatzseite auszahlen.

Im Videotextbetrieb wenden sie das folgende Verfahren an, um Zugriff auf Zusatzseiten zu nehmen:

Wenn die Zusatzseite, die Sie sehen möchten, noch nicht zur Verfügung steht, drücken Sie zuerst die Taste MENU (zum Anzeigen von Sonderfunktionen) und dann die Gelbe Taste, um das Fernsehbild zu sehen, während Sie darauf warten, dass weitere Zusatzseiten gefunden werden. Die gefundenen Zusatzseiten werden am oberen Bildschirmrand angezeigt.

Sobald die Zusatzseite, auf die Sie warten, zur Verfügung steht, drücken Sie die Gelbe Taste, um zu den Videotextseiten zurückzukehren, und suchen Sie dann die gewünschte Zusatzseite mit Hilfe der linken und rechten Cursorasten aus.

Hinweise:

Wenn Sie nicht möchten, dass die vier farbigen Sonderfunktionstasten auf dem Fernsehbild eingeblendet werden, während Sie darauf warten, dass die Zusatzseite gefunden wird, drücken Sie entweder die BILD-, TON- oder MENU-Menütaste auf dem Bildschirm. Bei nochmaligem Drücken der SETUP---Taste werden die Tasten wieder eingeblendet.

Wenn Sie die Sonderfunktionstasten vom Bildschirm ausgeblendet und anschließend bei laufendem Fernsehbild die linke und rechte Cursorartaste zur Auswahl einer Zusatzseite benutzt haben, müssen Sie die MENU-Taste und dann die Gelbe Taste drücken, um die Videotextseite wieder zu sehen.

☐Wenn am oberen Rand der Seite angezeigt wird, dass Zusatzseiten übertragen werden, die angezeigte Seite sich jedoch nicländert, verweist die „Zusatzseitennummer“ darauf, dass der Seiteninhalt aktualisiert wurde und dass keine Zusatzseiten vorhanden sind.

Drücken Sie TV/TEXT, um zum normalen Fernsehbetrieb zurückzukehren.

INDEX

Index

Bei FLOF-Betrieb

INDEX drücken, um zur Hauptverzeichnisseite zurückzukehren.

Je nachdem, wie die Informationen übertragen werden, muss diese Taste möglicherweise mehrmals gedrückt werden, um zur Hauptverzeichnisseite zurückzukehren.

Audio/Video---Eingänge (AV) sind für den Anschluss des Videorecorders und des Satellitenempfängers sowie für weitere kompatible audiovisuelle Anlagen bestimmt.

graph TD
    A["Hi-Fi SYSTEM"] --> B["SCART Kabel"]
    C["Ausgang vom den L--R AUDIO OUT Anschlüssen"] --> D["SCART Kabel"]
    B --> E["Eingang/Ausgang von der AV1 SCART Buchse"]
    B --> F["VIDORECORDER"]
    B --> G["SET TOP BOX"]
    B --> H["DVD SPEILER DVD RECORDER"]
    B --> I["CAMCORDER"]
    B --> J["SPEILKONSOLE / COMPUTER (RGB)"]
    C --> K["Eingang/Ausgang vom der AV2 SCARTT-BBuchse; Q-Link-Daten"]
    C --> L["VIDORECORDER VIDEORECORDER MIT Q-LINK"]
    C --> M["DVD SPEILER"]
    C --> N["CAMCORDER"]

Hinweise:
Das hier abgebildete Zubehör und die Kabel gehören nicht zum Lieferumfang des Fernsehers.
An diesem Fernselägerdarf kein Rechner mit TTL---Ausgang (5 V) angeschlossen werden.
Beim Anschluss der Kopfhörer werden die Lautsprecher im Fernseher automatisch ausgeschaltet
AV2 ---Schließen Sie die AV---Eingänge an der vorderen und hinteren Seite des Fernsehers nie gleichzeitig an, weil sich die
Ton--- und Bildsignale vermischen können

Symptome		Überprüfung
Bild Ton
„Schneebilder“	Gestörte Tonwiedergabe	Platzierung, Ausrichtung, Anschluss der Antenne.
„Geisterbilder“	Normale Tonwiedergabe	Platzierung, Ausrichtung, Anschluss der Antenne.
Störung	Gestörte Tonwiedergabe	Störungsursache:--- nicht entstörte elektrische Haushaltsgäte—Au to s / Mo to räder--- Leuchtstofflampen
Normales Bild	Kein Ton	Lautstärkeneinstellung:Es ist zu überprüfen, ob die Stummschaltung eingeschaltet ist.
Kein Bild	Kein Ton	Es ist zu überprüfen, ob:---sich der Fernseher nicht im AV---Modus befindet.---er am Netz angeschlossen ist---er eingeschaltet ist.---die Bild--- / Toneinstellungselemente auf Minimum eingestellt sind.---er sich im Bereitschaftsmode befindet.
Keine Farbe	Normale Tonwiedergabe	Farbwiedergabe auf Mindestwerte eingestellt.
Schlechtes oder gestörtes Bild	Schwacher oder kein Ton	Senderabstimmung. Stimmen Sie das Gär t neu ab oder verwenden Sie die Feinabstimmung.
Farbflecke	Normaler Ton	Magnetische Störungen durch nicht abgeschirmte Geräte.Das Gerät wurde im eingeschalteten Zustand transportiert --- Fernseher für 30 Minuten ausschalte
Normales Bild	Schwacher oder gestörter Ton	Plötzliche Verschlechterung der Empfangsbedingungen (z.B. atmospärische Bedingungen)

■Kundendienst

Bevor Sie den Kundendienst anfordern, bitten wir Sie, die Symptome gemäß der Beschreibung unter "Störungssuche" auf der vorherigen Seite zu bestimmen. Bitte wenden Sie sich im Bedarfsfall an Ihren örtlichen Panasonic---Fachh ändler und geben Sie die Typen- und Seriennummer des Gerätes an (beide befinden sich hinten am Gie).

■Videospiele / Haushaltsrechner

Wenn Sie Videospiele ä ngere Zeit darstellen, können sich auf dem Bildschirm permanente "Schatten" bilden. Dieser nicht behebbare Mangel des Bildschirmes kann vermieden werden, wenn Sie folgende Punkte beachten:

○Helligkeits--- und Kontrastwerte auf Minimum reduzieren.
Das Fernsehger ät über längere Zeiträume nicht ununterbrochen für Videospiele oder als Computermonitor verwenden.
Diese Art von Bildschirmschaden ist kein Funktionsdefekt und wird daher nicht von der Panasonic---Garantie abgedeckt.

■ Automatisches Ausschalten (SLEEP)

Wenn der Sender die Sendung beendet und das Gerät nicht ausgeschaltet ist, geht der Fernhseher nach 30 Minuten automatisch in Bereitschaftsmodus. Diese Funktion wird nicht aktiviert, wenn sich der Fernseher im AV---Modus befindet.

TECHNISCHE DATEN

Model		TX-25PX1D
Stromquelle		Wechselspannung 220 - 240 V, 50Hz
Leistungsaufnahme		75W
Standby-Leistungsaufnahme		0,9W
Bildschirm sichtbarer Teil --- Diagonale		59 cm
Ausgangsleistung (Musik)		2 x 10W (MPO), Impedanz 8Ω
Abmessungen	H	537 mm
	B	657 mm
	T	474 mm
Gewicht (kg)		34.5 kg
Empfangene .TV-Systeme , / Bandname		PAL B/G, PAL DK, PAL H, PAL-60, SECAM B/G, SECAM DK, SECAM VHF E2 - E12 VHF H1 - H2 (ITALIA)VHF A - H (ITALIA) UHF E21 -E69CATV (S01 - S05) CATV S1 - S10 (M1 - M10)CATV S11 - S20 (U1 - U10) CATV S21 - S41 (Hyperband)AV-- NTSC (3,58 / 4,43MHz) über den AV---Eingang L/L'
Anzahl der Programmpositionen		99 + VCR
Antenne		UHF / VHF (Kabelband / Hyperband)
Kopfhörer – vorne		3,5 mm, Impedanz 8Ω
AV-- Anschluss hinten		AV1 --- 21---poliger SCART---Stecker --- Eingang / Ausgang für Audio / Video, RGB---Eingang AV2 --- 21---poliger SCART---Stecker --- Eingang / Ausgang für Audio / Video, 2 x RCA --- Ausgang des Tonsignals
AV-Anschluss vorne		Vorne AV2 -2 x RCA-Eingang des Tonsignals, 1 x RCA-Eingang des Videosignals

Diese technischen Daten können ohne vorherige Ankündigung geändert werden. Die angegebenen Gewichte und Maße sind lediglich ungefähre Werte.

2004CS