K8500/6 - Reloj conectado Calypso - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Reloj inteligente
Marca	Calypso
Modelo	K8500/6
Dimensiones	Aproximadamente 45 x 38 x 12 mm
Peso	Aproximadamente 45 g
Alimentación	Batería recargable de iones de litio, carga a través de USB integrado en la correa
Autonomía	Hasta 7 días en uso normal
Sensores	Acelerómetro, sensor óptico de frecuencia cardíaca, sensor de presión arterial
Funciones principales	Contador de pasos, frecuencia cardíaca, presión arterial, sueño, deportes (caminar, correr, bicicleta), cronómetro, recordatorios (inactividad, bebida), alarma, notificaciones, control musical, foto a distancia, búsqueda de teléfono
Conectividad	Bluetooth 4.0 o superior
Impermeabilidad	No especificada, evitar la inmersión (el vapor de agua puede penetrar)
Material de la correa	Silicona (no cubierta por la garantía)
Pantalla	Pantalla táctil OLED
Compatibilidad	Android e iOS a través de la aplicación Calypso SmartTime
Mantenimiento y limpieza	Limpiar con un paño suave y seco. Evitar temperaturas extremas y humedad excesiva.
Seguridad	No usar como dispositivo médico. Consultar a un médico en caso de duda sobre las mediciones.
Piezas de repuesto y reparabilidad	Garantía de placa base 2 años, batería y cargador 6 meses. Reparaciones por servicio autorizado.
Información general	Contenido del manual: instrucciones en francés, 46 páginas. Descarga gratuita en formato PDF.

Preguntas frecuentes - K8500/6 Calypso

¿Cómo encender y apagar el reloj Calypso K8500/6?

Para encender, presione el botón de encendido y manténgalo presionado durante 3 segundos. Para apagar, navegue por los menús hasta la opción Apagar y confirme.

¿Cómo cargar el reloj?

Tire firmemente del extremo de la correa (lado inferior de la pantalla) para liberar el conector USB. Conecte ese extremo a un cargador USB (intensidad ≤ 2A, voltaje 3,7V). No conecte el otro extremo, ya que podría provocar un cortocircuito.

¿Por qué mi reloj no enciende?

Si la batería está descargada o si el reloj no se ha utilizado durante mucho tiempo, conéctelo y cárguelo durante al menos 30 minutos antes de intentar encenderlo.

¿Cómo sincronizar el reloj con la aplicación?

Descargue la aplicación Calypso SmartTime desde Google Play o App Store. Active el Bluetooth en su teléfono, abra la aplicación y pulse + Agregar dispositivo. Seleccione el nombre del reloj (K8500/6) para vincularlo.

¿Es precisa la frecuencia cardíaca medida?

El reloj utiliza un sensor óptico no médico. Muchos factores (pigmentación de la piel, tatuajes, movimientos) pueden alterar la precisión. Los datos se proporcionan con fines recreativos y no reemplazan el consejo médico.

¿Puedo usar el reloj bajo la ducha o nadando?

El reloj no está diseñado para inmersión prolongada. Evite usarlo bajo una ducha caliente o en un baño, ya que el vapor de agua puede penetrar en la carcasa y dañar los circuitos.

¿Cómo configurar la alarma?

Abra la aplicación Calypso SmartTime, vaya al menú Más y luego Alarma. Configure la hora y los días de repetición. Una vez sincronizada, la alarma se mostrará en el reloj.

¿Qué hacer si el reloj no se conecta a mi teléfono?

Verifique que la ubicación (GPS) esté activada en su teléfono. En iOS: Configuración > Privacidad > Servicios de ubicación > autorice Calypso. En Android: Ajustes > Ubicación > active. Asegúrese de que Bluetooth esté encendido y que el reloj esté cerca.

¿Cómo restablecer el reloj a los valores de fábrica?

En el menú Otros del reloj, seleccione Restablecer o FTY y confirme. Esto borrará todos los datos y restaurará la configuración predeterminada.

¿Cuál es la garantía del reloj Calypso K8500/6?

La placa base tiene garantía de 2 años, la batería y el cargador de 6 meses a partir de la fecha de compra. La correa no está cubierta. La garantía no cubre daños causados por mal uso (caída, inmersión, desmontaje).

MANUAL DE USUARIO K8500/6 Calypso

Gracias por escoger nuestro reloj Calypso SmarTime. Con la ayuda de este manual usted comprenderá el funcionamiento y uso del dispositivo.

Nos reservamos el derecho de modificar los contenidos de este manual sin previo aviso.

1. Descripción de las funciones del reloj

1.1 Botón táctil

A: Pulse y aguante el botón principal durante 3 segundos para poder encender el dispositivo cuando esté apagado.

B: Presione el botón de encendido varias veces para explorar las diferentes funciones. Mantenga presionado el botón para confirmar la elección de la función.

1.2 Instrucciones de carga:

Tenga cuidado al conectar el reloj; consulte la forma correcta de carga a continuación.

* Tenga en cuenta que, de los dos extremos del reloj, solo uno es el USB. No lo cargue por el otro lado ya que puede provocar un cortocircuito.

1.1 Interfaz de marcación en espera

1) Pulsando el botón de encendido puede cambiar las funciones.
2) Mantener pulsado el botón de encendido para seleccionar la función. Elija la función deseada y mantenga presionado el botón para seleccionarla.

1.2 Contador de pasos

El contador de pasos se inicia automáticamente y proporciona detalles del número actual de pasos realizados.

Todos los datos se restablecen diariamente a las 00:00.

1.3 Frecuencia cardíaca

Para controlar su ritmo cardíaco, ajuste el reloj correctamente en la muñeca con cualquier mano y seleccione la función de ritmo cardíaco. Conecte el reloj a la aplicación Calypso y los datos de frecuencia cardíaca se sincronizarán con la aplicación en tiempo real.

1.4 Presión arterial

Para medir la presión arterial, ajuste el reloj correctamente en la muñeca (mano izquierda o derecha) y seleccione la función de presión arterial. Conecte el reloj a la aplicación Calypso y los datos de presión arterial se sincronizarán con la aplicación.

1.5 Modo multideportes (caminar, correr, ciclismo, montañismo, natación, fútbol, baloncesto, tenis de mesa, bádminton, historia)

1.5.1 Seleccione el modo deportivo correspondiente haciendo clic y esperando 3 segundos; una vez habilitado, aparece la visualización de información sobre la actividad deportiva, mantenga presionado el botón para pausar en este momento: haga clic en el botón inferior para continuar el movimiento; guardar el movimiento de detención de datos puede hacer clic directamente en el botón de pausa a continuación y hacer clic en detener para guardar los datos. El registro de movimiento se puede ver en la historia.
1.5.2 Los datos sobre el movimiento se pueden guardar cuando la distancia recorrida es superior a 200 metros o el tiempo de movimiento es superior a 5 minutos; cuando no se cumple la condición de movimiento, aparece una alerta de "los datos son demasiado pequeños para ser guardados".
1.5.3 Después de que el reloj se sincronice con la aplicación Calypso, al seleccionar la interfaz del historial deportivo en la aplicación Calypso se sincronizarán los datos del historial de movimientos del reloj y podrá ver los datos detallados en la aplicación Calypso.

1.6 Monitor del sueño

El tiempo de monitoreo del sueño se extiende desde las 21:00 hasta las 09:00 del día siguiente y los datos generados por el reloj se envían a la aplicación Calypso cuando se sincronizan.

1.7 Configurar

1.7.1 Alarma

La alarma se puede configurar en la aplicación Calypso que luego se sincroniza con el reloj.

1.7.2 Buscar teléfono móvil

Una vez que el reloj esté sincronizado con el teléfono móvil a través de la APLICACIÓN, haga clic en Buscar el teléfono móvil en el reloj y su teléfono móvil comenzará a sonar.

1.7.3 Cronómetro

Mantenga presionado el cronómetro para ingresar a la interfaz de sincronización, presione prolongadamente el icono de inicio para iniciar la sincronización.

1.7.4 Recordatorio sedentario

Establezca el período de inicio y finalización y el intervalo sedentario (minutos), el umbral (pasos), haga clic para ingresar a la configuración de repetición para seleccionar la fecha de recordatorio sedentario (semana), cuando llegue el momento sedentario, la pulsera vibra y tiene un icono de recordatorio sedentario.

1.7.5 Foto por control remoto

Después de que el reloj se une a la APLICACIÓN:

1) Haga clic en el obturador remoto en la aplicación. El reloj muestra el ícono de la foto remota y el teléfono móvil inicia automáticamente la cámara, para tomar una foto con el teléfono móvil, simplemente haga clic en el botón del reloj.

1.7.6 Control de música

La música en el teléfono móvil se puede reproducir, pausar y las canciones se pueden cambiar a través del reloj cuando la aplicación está vinculada con el reloj.

1.7.7 Acerca de

Aquí puede consultar el nombre de Bluetooth del reloj inteligente, así como la dirección de Bluetooth y el número de versión

1.7.8 Restauración de la configuración de fábrica

Haga clic para restaurar la configuración de fábrica y el reloj inteligente se restaurará a la configuración de fábrica.

1.7.9 Apagado

Haga clic en la opción de apagado para apagar el reloj.

1.8 Notificaciones

Active las notificaciones en la APLICACIÓN para recibir notificaciones automáticamente en el reloj inteligente. El reloj inteligente puede almacenar hasta 8 mensajes. Después de eso, los nuevos sustituirán a los mensajes más antiguos.

Presione el botón inferior para eliminar todos los mensajes.

1. APLICACIÓN vinculante

2. 1.1 Búsqueda y descarga de aplicaciones en tiendas electrónicas

Android (versión 4.4 y superior): Android, Google play u otros para buscar 'Calypso' para descargar.

iOS (versión 9 y superior): Busque la descarga 'Calypso' en la tienda de aplicaciones para descargar

-Teléfono Android: 'Calypso'

Una vez que se completa la instalación, se muestra el siguiente icono de la aplicación:

-Teléfono iOS: 'Calypso'

Una vez que se completa la instalación, se muestra el siguiente icono de la aplicación:

2-Conexión Bluetooth

2.1 Estado desconectado: gris

Una vez que el reloj inteligente está encendido, el Bluetooth siempre está en estado de búsqueda, y después de que el APK / APP esté encendido, haga clic en "más" y conéctese al dispositivo, haga clic en "buscar" y se seleccionará el nombre del dispositivo del reloj inteligente correspondiente, de modo que el El reloj inteligente y la aplicación se pueden vincular con éxito.

En caso de no aparecer el reloj en el móvil, active la ubicación / localización de su teléfono.

2.2 Estado de la aplicación de enlace: azul

Sincronización de la hora del reloj: una vez que el reloj y la aplicación se enlazan con éxito, el reloj y el teléfono móvil se sincronizan.

2.3 Encontrar dispositivo

Puede activar el vibrador en su reloj inteligente desde la aplicación presionando "más" y luego "Buscar dispositivo". Esto le permitirá encontrar su reloj inteligente si lo ha perdido, si todavía está conectado a su teléfono.

2.4 Sincronización de datos

Con el reloj inteligente vinculado con éxito a la aplicación, los datos de salud recopilados por el reloj se pueden enviar a la aplicación. Encienda la frecuencia cardíaca, el sueño, la interfaz de ejercicio, haga clic en la fecha seleccionada, haga clic en el icono de la esquina superior derecha, puede compartir con éxito los datos de la interfaz actual a QQ, QQmoments, WeChat, WeChat moments, Facebook, Twitter y demás.

2.5 Mensaje push

Cuando el reloj inteligente está conectado al teléfono móvil, puede activar notificaciones en su reloj desde aplicaciones de terceros. En la APLICACIÓN, vaya a 'más': 'Configuración de notificaciones de la aplicación' para activar la aplicación de terceros de la que desea recibir notificaciones.

2.5.1. Llamada entrante

Al activar la notificación de llamada en la aplicación personal, cuando se reciben una o más llamadas en el teléfono móvil, el reloj recibirá simultáneamente uno o más recordatorios de llamadas.

2.5.2 Notificación de SMS

Active la notificación por SMS en la aplicación personal y cuando el teléfono móvil reciba uno o más SMS, el reloj recibirá uno o más recordatorios por SMS al mismo tiempo.

2.5.3. Notificación de mensaje de aplicación adicional

El interruptor de notificación de mensajes de la aplicación correspondiente se abre en la aplicación personal, como WeChat, QQ, Facebook, Twitter, etc., y cuando el terminal del teléfono móvil recibe una o más notificaciones de mensajes de la aplicación, el terminal del reloj inteligente recibe una o más notificaciones de recordatorio de mensajes correspondientes al mismo tiempo.

2.6 Recordatorio de beber agua

Establezca la hora de inicio y finalización para el período y la frecuencia (minutos), haga clic en ingresar configuración de repetición para seleccionar la fecha del recordatorio de agua potable (semana), verifique el recordatorio de agua potable y guarde. Cuando se alcanza el tiempo de advertencia de agua, el reloj vibra y aparece el ícono de beber.

2.7 Recordatorio sedentario

Establezca el intervalo de tiempo desde el inicio hasta el final y el intervalo sedentario (minutos), el umbral (número de pasos), haga clic en ingresar configuración de repetición para seleccionar la fecha de recordatorio sedentario (semana), cuando llega el tiempo sedentario, el final del reloj inteligente vibra y tiene un sedentarismo icono recordatorio

2.8 Recordatorio de despertador

Haga clic en el recordatorio de la alarma para configurar y agregar la hora de la alarma. Cuando se alcanza la hora del despertador, se muestran el icono y la hora del despertador, y el reloj inteligente vibra.

2.9 Modo recordatorio

3 modos para notificar al usuario:

Además de Beber agua / reloj despertador / alarma sedentaria, el resto puede elegir cómo debe notificarle el Smartwatch.

Modo 1, solo pantalla EN brillante.

Modo 2, solo vibración

Modo 3, pantalla + vibración

2.10 Prueba de frecuencia cardíaca

Establezca el período de tiempo de principio a fin, verifique el interruptor de detección de frecuencia cardíaca y guárdelo.

2.11 Actualización de firmware

La versión del firmware del reloj se supervisa para verificar si está instalada la última versión y aparecerán solicitudes de actualizaciones cuando haya una nueva versión para mantener actualizado el reloj.

2.12 Desvinculación

Cuando el reloj está vinculado a la aplicación, haga clic en el nombre del dispositivo conectado o deslice hacia la izquierda para desvincular el reloj y la aplicación, y el sistema iOS también debe ignorar el dispositivo coincidente en la configuración del teléfono.

FUNCIONAMIENTO DE LA APLICACIÓN CALYPSO SMARTIME

1. Conectar el reloj a la aplicación

En el botón de More de la aplicación, selecciona +Add device, y conecta el reloj. Una vez conectado, los datos del reloj se sincronizarán y aparecerán en la aplicación. Cada vez que se abre la aplicación se sincronizan los datos.

Accede a la sección Me.

Seleccionar el avatar en "Not set yet".

Actualizar tus datos de información.

2.2. Today.

Resumen de tres métricas: pasos, distancia recorrida y calorías quemadas (vs. la comparativa del día anterior).

2.3 Resumen.

Cambia entre estos tres indicadores: Record personal (Personal best), Media (Average) y Semana anterior (Last week), deslizando el dedo a la izquierda.

3. Sección Analysis

3.1 Dos sub secciones:

Pasos, Dormir. Aparece el resumen de los últimos 7 días.

Pasos: Media de pasos diarios, total pasos de la semana.

Dormir: Media de horas de sueño diaria, total horas de sueño de la semana.

- Se pueden abrir las estadísticas de pasos y sueño, para ver los datos mensuales, semestrales y anuales. Se encuentran datos de media de pasos, pasos totales, porcentaje de completado de objetivos y distancia total recorrida. En las estadísticas

de sueño está el tiempo total dormido, el tiempo de sueño ligero, el tiempo de sueño profundo, y la media de horas dormidas

Se recomienda sincronizar los datos del reloj (icono de arriba a la izquierda). Con el botón de arriba a la derecha se pueden compartir los datos con los perfiles sociales.

4. Sección Deportes

5 subsecciones: Deportes (Caminata, Carrera al aire libre, Carrera en interiors, Senderismo, Campo através, Media maratón, Maratón completa), Pasos, Dormir, Ritmo cardíaco, Presión arterial.

4.1. En deportes:

Record personal, Km/minuto, Duración de la actividad, calorías quemadas, Elevación (metros de subida recorridos). Cambia de deporte con el botón de arriba a la izquierda.

Resumen diario de los pasos recorridos. En la señal de la bandera de meta se puede establecer el objetivo de pasos, que se reflejará en la rueda central. En la rueda se indica el objetivo, los pasos que se llevan al día, y el porcentaje de objetivo cumplido. También aparecen los datos de calorías quemadas con los pasos, el tiempo de actividad y los km recorridos.

4.3. En Dormir: Resumen diario del sueño. En la rueda central se indican las horas dormidas, y la calidad del

sueño. También aparecen los datos de sueño profundo, sueño ligero y duración total del sueño.

4.4 En Ritmo cardíaco: Datos de la última vez que se ha realizado una consulta de frecuencia cardíaca. Aparecen los datos de media diaria, frecuencia máxima y frecuencia mínima.

4.5. En presión arterial: Permite calibrar según datos usuales del usuario. Recoge los datos de la última consulta de presión arterial: Sistólica y Diastólica y la presión del pulso.

5. Sección Reporte

5.1. Reporte de actividad diario, con el gráfico de pasos por hora.
5.2. Reporte de sueño diario.
5.3. Reporte de frecuencia cardíaca, con gráfico donde aparecen la mínima, la máxima, y la media.
5.4. Reporte de presión arterial por horas, con el gráfico de la presión sistólica y la diastólica.

PREGUNTAS FRECUENTES

-El reloj no debe exponerse a una exposición prolongada a temperaturas extremas (demasiado frío o demasiado caliente) que pueden causar daños permanentes.

-¿Por qué no puedo usar un reloj inteligente para tomar un baño caliente?

Con la diferencia en la temperatura del agua del baño y del aire exterior, se puede generar vapor de agua. Este vapor, en forma de gas, puede ingresar al reloj a través del espacio en la carcasa del reloj. Cuando se baja la temperatura, las gotas de líquido se vuelven a formar y el circuito dentro del reloj puede dañarse, dañando así la placa de circuito y el correcto funcionamiento del reloj.

-No se puede iniciar o no se puede cargar

Si recibe el reloj y no puede lanzarlo, puede haber habido una colisión durante el transporte. La placa de precisión de la batería está protegida, por lo que debe enchufar el reloj para cargarlo y activarlo.

Si la carga de la batería es demasiado baja, o si el reloj no se ha utilizado durante mucho tiempo, es posible que el reloj no se inicie. En este caso, conecte el cable de datos y cárguelo durante más de media hora para activarlo.

RENUNCIA

El método de capturar la frecuencia cardíaca a través de un sensor óptico utilizado por este reloj Lotus / Calypso no alcanza el nivel de precisión y exactitud de un dispositivo médico profesional, ni puede garantizar lecturas estables equivalentes. El reloj no puede reemplazar un dispositivo médico en su función de detectar o diagnosticar patologías, enfermedades cardíacas u otras enfermedades.

En consecuencia, con respecto a esta función, el dispositivo es solo para uso recreativo. Múltiples factores (incluido el nivel de contacto con la piel, pigmentación, tatuajes, movimientos bruscos del brazo, etc.) pueden alterar la precisión de los datos proporcionados por el sensor. Por lo tanto, tenga en cuenta que la frecuencia cardíaca real puede ser mayor o menor que la lectura indicada por el sensor óptico en un momento dado.

Si sospecha alguna anomalía, siempre consulte a su médico y, en caso de emergencia, comuníquese inmediatamente con los servicios de emergencia en su área.

FESTINA no asume ninguna responsabilidad por cualquier reclamo que pueda surgir del uso y / o interpretación que el usuario del dispositivo y / o terceros puedan hacer de la información de frecuencia cardíaca proporcionada por sus dispositivos.

INSTRUCCIONES DE GARANTÍA

1. La placa base está garantizada por dos años a partir de la fecha de compra. La batería y el cargador durante medio año. El desgaste de la correa no está cubierta por esta garantía.

La garantía cubre cualquier problema experimentado cuando el producto se usa normalmente si hay un problema de calidad del producto causado por un defecto de fabricación, material o diseño.

1. La garantía no cubre fallos causados por razones personales del usuario, por ejemplo:

1) Daños causados por el desmontaje y montaje no autorizados, modificación de relojes, etc.

2) Un mal funcionamiento causado por una caída accidental durante el uso.

3) La garantía no cubre los daños causados por el propietario del reloj, debido al mal uso de un elemento externo (como: agua del huésped, rotura de fuerza externa, daños a componentes periféricos, etc.).

1. Al solicitar una reparación en garantía, se debe proporcionar una tarjeta de garantía completa con la fecha de compra y el sello del lugar de compra.

2. En caso de duda, póngase en contacto con el punto de venta o con un servicio posventa calificado si necesita una reparación.

ISTRUZIONI D'USO K8500

MODELE: XAOMI - eg: MI 8

GPS

1.2 Contador de passos

1.7.5 Fotografias por control remoto