ALLIE TWO500 - Báscula Eldom - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Marca	Eldom
Modelo	ALLIE TWO500
Tipo de producto	Báscula personal inteligente
Capacidad de peso	180 kg (330 lb)
Resolución de medición	100 g (0.2 lb)
Precisión de medición	±500 g
Alimentación eléctrica	2 pilas AAA
Conectividad	Bluetooth 4.0
Potencia del transmisor	1 mW
Sistemas compatibles	iOS 7.0+ / Android 4.3+
Cuentas de usuario	Hasta 8
Parámetros medidos	Peso, Grasa corporal, Agua corporal, Masa muscular, Masa ósea, Grasa visceral, TMB, Proteína, Nivel de obesidad, Edad biológica, Masa corporal magra (LBM)
Tipo de pantalla	LCD
Electrodos	Sí (para análisis de bioimpedancia)
Botón de cambio de unidad	Sí (en la parte inferior)
Material	Plástico ABS (típico)
Dimensiones (aproximadas)	300 x 300 x 20 mm
Peso (aproximado)	1.5 kg (3.3 lb)
Limpieza	Limpiar con un paño húmedo; no sumergir
Almacenamiento	Lugar fresco y seco; no colocar objetos encima
Advertencia de seguridad	No apto para uso con marcapasos, mujeres embarazadas o pacientes de diálisis
Propósito médico	No para diagnóstico médico; consultar al médico en caso de lecturas anormales
Uso previsto	Solo para uso doméstico
Certificación	CE, Directiva UE 2014/53/UE

Preguntas frecuentes - ALLIE TWO500 Eldom

¿Cómo cambio las pilas en mi báscula ALLIE TWO500?

Abra la tapa de las pilas en la parte inferior, retire suavemente las pilas viejas, inserte nuevas pilas AAA respetando la polaridad, luego cierre la tapa.

¿Puedo usar la báscula sin la aplicación?

Sí, la báscula funciona en modo de pesaje estándar sin la aplicación. Simplemente súbase y espere a que la pantalla se estabilice.

¿Qué parámetros de composición corporal mide la báscula?

Mide peso, grasa corporal, agua corporal, masa muscular, masa ósea, grasa visceral, TMB, proteína, nivel de obesidad, edad biológica y masa corporal magra (LBM).

¿Qué precisión tiene la báscula?

La báscula tiene una resolución de 100 g y una precisión de ±500 g. Para mejores resultados, colóquela sobre una superficie firme y plana y permanezca quieto.

¿Pueden usar esta báscula personas con marcapasos?

No, la báscula genera una corriente de baja intensidad que puede interferir con marcapasos y otros dispositivos electromédicos. No la use.

¿Cómo debo limpiar la báscula?

Use un paño suave y húmedo sin agentes químicos, luego séquelo. No sumerja la báscula en agua ni use limpiadores agresivos.

¿Qué significa la pantalla de error?

Pueden ocurrir errores si la báscula está sobre una superficie irregular, si se mueve durante la medición o si la pila está baja. Asegure una colocación estable y permanezca quieto.

¿Cómo emparejo la báscula con mi teléfono inteligente?

Descargue la aplicación OKOK-International desde App Store o Google Play. Active Bluetooth en su teléfono, súbase a la báscula para encenderla y siga las instrucciones en la aplicación para crear una cuenta y emparejar.

¿Pueden varios usuarios usar la báscula?

Sí, la aplicación admite hasta 8 cuentas de usuario. Cada usuario puede tener su propio perfil e historial.

¿Qué debo hacer si la báscula no se enciende?

Verifique que las pilas estén insertadas correctamente con la polaridad adecuada. Si aún no funciona, reemplácelas con pilas AAA nuevas. Asegúrese de que la tapa de las pilas esté bien cerrada.

MANUAL DE USUARIO ALLIE TWO500 Eldom

/ PL / INTELIGENTNA WAGA OSOBOWA / EN / SMART PERSONAL SCALES / DE / INTELLIGENTE PERSONENWAAGE / RU / ИНТЕЛЛИГЕНТНЫЕ ПЕРСОНАЛЬНЫЕ ВЕСЫ / ES / BALANZA INTELIGENTE PARA PERSONAS

/ES/ Eliminación de aparatos eléctricos y electrónicos usados (aplicable a los países de la Unión Europea y a otros países europeos con sistemas de recogida selectiva).

Este símbolo en el producto o en su embalaje indica que el producto no debe clasificarse como residuo doméstico. Se debe entregar en un punto autorizado de recogida y reciclaje de aparatos eléctricos y electrónicos. La adecuada eliminación del producto evitará las posibles consecuencias negativas para el medio ambiente y la salud humana que podrían ser causadas por una eliminación inadecuada del producto. El reciclaje de materiales ayuda a preservar los recursos naturales. Para más información sobre el reciclaje de este producto, póngase en contacto con su autoridad local, con un proveedor de servicios de reciclaje o con la tienda en que compró el producto.

graph TD
    A["1"] --> B["2"]
    B --> C["Gray Segment 1"]
    B --> D["Gray Segment 2"]
    B --> E["Gray Segment 3"]
    B --> F["Gray Segment 4"]
    B --> G["Gray Segment 5"]

3

4

UNIT

||

- contenido muscular

MEDIDAS DE SEGURIDAD

1. Antes del primer uso se debe leer atentamente todo el contenido de este manual
2. El aparato puede ser utilizado por niños mayores de 8 años y personas con discapacidad física, sensorial o mental, así como por personas con que carecen de experiencia o conocimiento, si permanecen bajo supervisión o utilizan el aparato de forma segura, siguiendo las instrucciones de uso y si entienden bien los riesgos. Los niños no pueden jugar con el aparato. La limpieza y el mantenimiento no pueden ser realizadas por niños sin la supervisión de un adulto.
3. El aparato está destinado para uso doméstico.
4. No subir en la báscula cuando está mojada.
5. No subir en la báscula con los pies mojados.
6. Almacenar la báscula en un lugar oscuro y seco.
7. No apretar el aparato con otros objetos durante el almacenamiento.
8. La precisión del indicador de peso depende de su uso. Se debe utilizarla con precaución. No saltar sobre la báscula ni dejar que se caiga.
9. Limpiar con un paño húmedo y suave sin detergentes, luego secar bien el aparato. No sumergir la báscu-la en agua.
10. Sólo el centro de servicio autorizado puede reparar el aparato. Cualquier modificación o uso de piezas de repuesto o elementos no originales están prohibidos y son peligrosos para el usuario.
11. La empresa Eldom Sp. z o.o. no se hace responsable de los daños causados por un uso incorrecto del aparato.

ATENCIÓN

1. Durante el uso, la balanza genera corriente de baja intensidad que recorre el cuerpo. Esto puede causar un funcionamiento incorrecto de aparatos electromédicos (p.ej. marcapasos), lo que constituye un riesgo para el usuario.

2. No se recomienda el uso de la balanza a mujeres embarazadas y pacientes en diálisis.

ATENCIÓN

A. Los indicadores estimados por el dispositivo son apenas valores aproximados para los fines del usuario y no para fines médicos. Si estos porcentajes son más bajos o más altos que los valores de referencia, póngase en contacto con su médico para que lo consulte.
B. B. Para que las mediciones sean exactas, no coloque la balanza en un campo electromagnético (p.ei, cerca de los microondas).
C. C. La superficie mojada de la balanza puede resultar resbaladiza.

Por la presente, Eldom Sp. z o.o., 40-238 Katowice, ul. Pawła Chromika 5a declara que el tipo de equipo radioeléctrico balanza inteligente para personas TWO500, TWO550, TWO600 es conforme con la Directiva 2014/53/UE. El texto completo de la declaración UE de conformidad está disponible en la dirección Internet siguiente:

www.eldom.eu/wsparcie/centrum-pobierania

DESCRIPCIÓN GENERAL (fig. I)

1. Pantalla
2. Electrodos
3. Tapa de pilas
4. Botón de cambio de unidades

ESPECIFICACIONES

• peso máximo: 180 kg
• precisión de la escala: 100g
• precisión de indicación: 500g
• fuente de alimentación: 2xAAA
• potencia del transmisor: 1mW

USO CONFORME

La báscula está diseñada para medir el peso y determinar nivel de grasa, agua, músculos, masa ósea, grasa visceral, BMR, proteínas, obesidad, edad biológica y MMC. La determinación de los indicadores se basa en parámetros como el peso, la altura, la edad, etc. y permite determinar la condición general del cuerpo.

Es recomendable hacer las mediciones a las mismas horas (p.ej. de las 19.00 a las 21.00). Los resultados de las mediciones podrán ser erróneos después de ejercicios físicos intensos, durante la aplicación de una dieta forzosa y en el estado de una deshidratación fuerte. Coloque la balanza en una superficie plana y dura. No se mueva durante la medición.

• La medición del nivel de grasa y agua en el organismo podrá dar resultados incorrectos en el caso de:
• los adultos mayores de 70 años de edad (se puede usar solo el modo simple de pesaje)
• los deportistas que hacen el fisicoculturismo y los deportistas profesionales.

OPERACIÓN

CAMBIO DE PILAS:

1. Abra la tapa de las pilas situada en el fondo del aparato.
2. Eleve ligeramente y retire las pilas.
3. Meta las pilas nuevas y presione ligeramente hasta que se bloquee la seguridad. Preste atención a la polarización.
4. Cierre la tapa.

Las pilas gastadas deben desecharse en contenedores especiales.

USO SIN LA APLICACIÓN MODO DE PESAJE NORMAL

Si la báscula está equipada con una pila, antes de la primera puesta en marcha hay que quitar la película protectora Colocar la báscula sobre una superficie firme y seca.

Subir a la báscula colocando uniformemente los pies (la báscula se enciende automáticamente). Esperar unos segundos hasta que se estabilice la cifra del peso. Leer el resultado en la pantalla.

USO A TRAVÉS DE LA APLICACIÓN

La balanza se comunica con los dispositivos dotados de una conexión Bluetooth 4.0 y sistemas operativos iOS 7.0/Android 4.3 o más recientes. La balanza no está adaptada para trabajar con tabletas.

Se pueden crear 8 cuentas de usuario.

1. Descargue la aplicación por medio del código indicado en la portada del manual o búsqueda en "App Store" o "Google Play" – palabra clave „OKOK·International”.
2. Asegúrese de que en el smartphone esté activada la transmisión de datos a través del "Bluetooth".
3. Presione la balanza con el pie para que se encienda.
4. Durante el primer uso establezca una nueva contraseña de usuario.
5. Suba descalzo a la balanza y coloque los pies uniformemente en los electrodos (2).
6. Las lecturas se mostrarán en la pantalla de la balanza y en la aplicación.
7. Todas las mediciones se guardarán automáticamente en el historial de datos en la aplicación. Se puede ver el historial y añadir nuevos usuarios.

ATENCIÓN

En la aplicación, en la pestaña "Dinámica", estarán visibles todas las mediciones realizadas por el usuario, mientras que en la pestaña "Tendencia", solo se tendrá en cuenta una medición de un día determinado.

• La aplicación permite seguir los cambios en el intervalo de tiempo de 1 semana, 1 mes y 1 año
• de los siguientes parámetros: fig. II + fig. III.

Se deben activar parámetros adicionales en la aplicación: ajustes / índice de salud fig. IV.

LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO

• no sumergir la plancha en agua.
• no limpiar la plancha con esponjas o paños abrasivos, ya que pueden dañar el aparato.
• limpiar la carcasa y la suela con un paño húmedo y luego secarlas con un paño limpio y seco.

• PROTECCIÓN DEL MEDIO AMBIENTE

• el aparato está fabricado de materiales que pueden ser procesados o reciclados,
• el aparato debe ser entregado en un punto de recogida que se ocupa de la recogida y el reciclaje de aparatos eléctricos y electrónicos.

WARUNKI GWARANCJI