SCALE TWO130B - Báscula Eldom - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Báscula de baño
Marca	Eldom
Modelo	SCALE TWO130B
Material de la plataforma	Vidrio templado
Capacidad máxima	180 kg (397 lb)
División	0.1 kg (0.2 lb)
Tipo de pantalla	LCD
Alimentación	2 pilas AAA (no incluidas)
Apagado automático	Sí, después de aprox. 10 segundos de inactividad
Indicador de sobrecarga	Sí
Indicador de batería baja	Sí
Función de tara	Sí
Cambio de unidad	kg / lb / st
Dimensiones (An x Pr x Al)	30 x 30 x 2.5 cm
Peso	1.5 kg
Color	Negro
Pies antideslizantes	Sí
Instrucciones de limpieza	Limpie con un paño húmedo; no sumerja en agua
Seguridad	Use sobre una superficie dura y plana; evite caídas
Piezas de repuesto	Solo pilas (AAA estándar)

Preguntas frecuentes - SCALE TWO130B Eldom

¿Cómo cambio la batería en la báscula Eldom SCALE TWO130B?

Abra el compartimiento de las pilas en la parte inferior de la báscula, retire las pilas viejas e inserte dos pilas AAA nuevas asegurando la polaridad correcta.

¿Por qué la báscula muestra un mensaje de error?

Si la pantalla muestra 'Err' o similar, la báscula puede estar sobrecargada (supera los 180 kg) o las pilas están bajas. Reduzca el peso o reemplace las pilas.

¿Cómo cambio entre kg y lb?

Presione el botón de unidad (generalmente en la parte inferior o lateral) para alternar entre kg, lb y st. Algunos modelos requieren presionar y mantener.

¿Por qué la báscula no se enciende?

La báscula puede tener pilas agotadas o los contactos de las pilas están sucios. Intente reemplazar las pilas y limpiar los contactos con un paño seco.

¿Cómo usar la función de tara?

Coloque un recipiente vacío en la báscula, presione el botón de tara para poner la pantalla a cero, luego agregue artículos para pesar solo el contenido.

¿Puedo usar la báscula sobre alfombra?

Para obtener resultados precisos, use la báscula sobre una superficie dura y plana. La alfombra puede causar lecturas inexactas y dañar los sensores.

¿Cómo limpio la báscula?

Limpie la plataforma de vidrio y el cuerpo con un paño suave y húmedo. No use limpiadores abrasivos ni sumerja la báscula en agua.

¿Qué significa 'Lo' en la pantalla?

'Lo' indica batería baja. Reemplace las pilas lo antes posible para garantizar un pesaje preciso.

¿Es precisa la báscula?

La báscula está diseñada para uso doméstico con una precisión de ±0.1 kg. Calibre colocando un peso conocido si es necesario, pero normalmente está precalibrada.

¿Cómo almacenar la báscula cuando no se usa?

Guarde la báscula en un lugar seco, lejos de la luz solar directa y temperaturas extremas. Retire las pilas si la almacena por un período prolongado.

MANUAL DE USUARIO SCALE TWO130B Eldom

BÁSCULA ELECTRÓNICA DE BAÑO •

model:

TWO130B/TWO130C

MEDIDAS DE SEGURIDAD

- el aparato puede ser utilizado por niños mayores de 8 años y personas con discapacidad física, sensorial o mental, así como por personas que carecen de experiencia o conocimiento, si permanecen bajo supervisión o utilizan el aparato de forma segura, siguiendo las instrucciones de uso y si entienden bien los riesgos. Los niños no pueden jugar con el aparato. La limpieza y el mantenimiento no pueden ser realizadas por niños sin la supervisión de un adulto.

- el aparato está destinado para uso doméstico

- almacenar en un lugar oscuro y seco

- no colocar cerca de fuentes de calor

- no apretar la báscula con otros objetos durante el almacenamiento.

- la precisión del indicador de peso depende de su uso. Se debe utilizarla con precaución. No saltar sobre la báscula ni dejar que se caiga.

- antes del primer uso se debe leer atentamente todo el contenido de este manual

- no utilizar al aire libre

- no dejar el aparato sin vigilancia

- no tocar el aparato con las manos mojadas

- no mover ni trasladar cuando la báscula está puesta en marcha

- no utilizar el aparato si el cable está dañado, se ha caído o ha sido dañado de otra forma. Sólo el centro de servicio autorizado puede reparar el aparato; la lista de los centros de servicio está en el anexo y en la página www.eldom.eu

- utilizar siempre los accesorios originales suministrados

- sólo el centro de servicio autorizado puede reparar el aparato.

Cualquier modificación o uso de piezas de repuesto o elementos no originales están prohibidos y son peligrosos para el usuario.

-La empresa Eldom Sp. z o.o. no se hace responsable de los daños causados por un uso incorrecto del aparato

PROTECCIÓN DEL MEDIO AMBIENTE

• El dispositivo está hecho de los materiales que pueden ser reutiliza dos o reciclados
• Hay que entregarlos al punto apropiado, que se ocupa de la recogida y el reciclaje de aparatos eléctricos y electrónicos.

TABLA DE NORMAS DE PROCENTAJE DE GRASA Y AGUA CORPORAL

edad	MujerH ombre				ESTATUS
	Grasa %	Agua %	Grasa%	Agua %
<=30	4.0-20.5	66.0-54.7	4.0-15.5	66.0-58.1	Demasiado delgado
	20.6-25.0	54.6-51.6	15.6-20.0	58.0-55.0	Normal
	25.1-30.5	51.5-47.8	20.1-24.5	54.9-51.9	Obeso
	30.6-80.0	47.7-13.8	24.6-80.0	51.8-13.8	Demasiado obeso
>30	4.0-25.0	66.0-51.6	4.0-19.5	66.0-55.4	Demasiado delgado
	25.1-30.0	51.5-48.1	19.6-24.0	55.3-52.3	Normal
	30.1-35.0	48.0-44.7	24.1-28.5	52.2-49.2	Obeso
	35.1-80.0	44.6-13.8	28.6-80.0	49.1-13.8	Demasiado obeso

Los resultados serán repetidos dos veces. La báscula se apagará automáticamente si el usuario no la usa. Se guardan los parámetros personales introducidos por el usuario. Al encender la báscula hay que seleccionar el código con los botones ▲ o ▼ y con el botón “SET” confirmar todos los parámetros.

INSTRUCCIONES DE USO BÁSCULA ELECTRÓNICA DE BAÑO TWO130

ESPECIFICACIONES

• peso máximo: 150 kg
• precisión de la escala: 100g
• precisión de indicación: 1kg
• fuente de alimentación: CR2032

La báscula TWO130 permite medir la cantidad de grasa y agua en los tejidos, la masa muscular y masa ósea, la ingesta calórica diaria y el IMC. Las mediciones se basan en parámetros como el peso, la altura, la edad, etc., permiten determinar la condición del cuerpo.

Medición

1. Subir a la báscula con los pies descalzos y secos.
2. Es aconsejable hacer mediciones a la misma hora (p.ej. 19.00-21,00).
3. Los resultados de la medición pueden ser erróneos después de hacer ejercicios físicos agotadores, durante la dieta forzada y en estado de la deshidratación severa.
4. Utilizar la báscula sobre una superficie dura y plana. Al hacer la medición se debe estar quieto.
5. La medición de la cantidad de grasa y agua en el cuerpo puede dar resultados inadecuados en caso de:
6. adultos mayores de 70 años (se puede utilizar la báscula para pesar)
7. deportistas que practican culturismo y deportistas profesionales
8. Se recomienda que no usen la báscula:
9. mujeres embarazadas
10. pacientes en diálisis
11. personas con marcapasos u otros implantes médicos

Advertencia

El porcentaje de grasa, agua y masa muscular estimada por el aparato es sólo un valor orientativo para uso del usuario y no con fines médicos. Si estos porcentajes son inferiores o superiores a la referencia indicada, debe consultar al médico.

PILA

La báscula es alimentada por la pila CR2032. Antes del primer uso de la báscula se debe retirar la película protectora de la pila.

REEMPLAZO DE LA PILA:

1. Abrir la tapa de la pila que se encuentra en la parte inferior.
2. Levantar con cuidado y retirar la pila.
3. Insertar una nueva pila y presionarla suavemente hacia abajo hasta que encaje. Por favor, preste atención a la polaridad.
4. Cerrar la tapa

PANTALLA TÁCTIL

SET Botón de activación y ajuste de parámetros

Aumento del valor al pulsarlo una vez. Si mantiene pulsado el botón acelera el aumento del valor.

Reducción del valor al pulsarlo una vez. Si mantiene pulsado el botón acelera la reducción del valor.

CAMBIO DE UNIDAD DE PESO

• Encender la báscula presionándola "SET"
• Esperar unos segundos hasta que la pantalla muestre el valor "0,0".
• Cambiar la unidad de peso (kg, lb, st:lb) tocando el botón ▲o ▼ . ▼

Con la unidad de ajuste de peso "kg", la unidad predeterminada de altura será cm mientras al seleccionar la unidad de peso "lb" (libras), la unidad predeterminada de altura será pie (steep) y pulgada (inch).

MODO DE PESAJE NORMAL

• Encender la báscula presionándola "SET"
• Esperar unos segundos hasta que la pantalla muestre el valor "0,0".
• Subir a la báscula y colocar los pies de forma uniforme.
• Esperar unos segundos hasta que la indicación del peso se estabilice y leer el resultado en la pantalla.

MODO DE PESAJE Y MEDIDAS DE CALORÍAS, IMC, GRASA, MASA ÓSEA Y AGUA EN EL CUERPO

Con el botón "SET" establecer los parámetros personales.

Pulsar ▲ o ▼ para establecer un código personal (P0 - P9).

Pulsar el botón "SET" para confirmar la elección.

Pulsar ▲ o ▼ para elegir el sexo ▼ o ♀.

Pulsar el botón "SET" para confirmar la elección.

Pulsar ▲ o ▼ para establecer la edad (10 a 80).

Pulsar el botón "SET" para confirmar la elección.

Pulsar ▲ o ▼ para ajustar la estatura (100-240 cm).

Pulsar el botón "SET" para confirmar la elección.

ESCALA DE VALORACIÓN DE MÚSCULOS Y HUESOS

Edad	Mujer		Hombre
	Músculos %	Músculos% Huesos %
16-50	>31	>8	>38	>10

PARÁMETROS IMC

El IMC es un parámetro básico que define la obesidad, se calcula en base a relación entre el peso y la estatura.

Bajo Normal		Demasiado obeso	Obeso
<18.5	18.5~25	25~30	>30

MENSAJE DE ERROR

Indicador de pila baja. Debe reemplazar la pila.

Mensaje de sobrecarga de peso. No exceder el peso máximo permitido (150 kg). De lo contrario el aparato puede estropearse.

Tasa de muy bajo nivel de grasa.

Un nivel demasiado alto de grasa

Mensaje rehacer las mediciones

Si el nivel de grasa es menor al 5% en la pantalla aparece el mensaje "FAT". Cuando el nivel de grasa supera el 50% aparecerán los mensajes "FATH" y "ERR2" que indican una medición incorrecta.

PROTECCIÓN DEL MEDIO AMBIENTE

• el aparato está fabricado con materiales que pueden ser procesados o reciclados,
• el aparato debe ser entregado en un punto de recogida que se ocupa de la recogida y el reciclaje de aparatos eléctricos y electrónicos

/PL/

Eliminación de residuos de aparatos eléctricos y electrónicos (aplicable a los países de la Unión Europea y a otros países europeos que poseen sistemas aislados de recogida de residuos).

Este símbolo en el producto o en su embalaje indica que el producto no debe clasificarse como residuo doméstico. Hay que entregarlo en un punto autorizado de recogida y reciclaje de aparatos eléctricos y electrónicos. La eliminación adecuada del producto prevendrá las posibles consecuencias negativas para el medio ambiente y la salud humana derivadas de la presencia de sustancias peligrosas en el producto. El dispositivo eléctrico debe ser entregado de manera que se pueda limitar su reutilización y reuso. Si hay pilas en el aparato, hay que quitarlas y entregarlas por separado al punto de almacenamiento. NO TIRAR EL DISPOSITIVO EN EL CUBO DE BASURA MUNICIPAL. El reciclaje de materias ayuda a preservar los recursos naturales. Para obtener la información específica sobre el reciclaje de este producto, póngase en contacto con las autoridades locales, con un proveedor de servicios de reciclaje o con la tienda en la que lo compró.