Royal DS 5 C - Pulverizador de presión EINHELL - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Taladro/atornillador inalámbrico
Marca	Einhell
Modelo	Royal DS 5 C
Voltaje	18 V
Tipo de batería	Li-Ion
Tipo de mandril	Sin llave
Diámetro máximo de perforación (acero)	10 mm
Diámetro máximo de perforación (madera)	25 mm
Velocidad en vacío	0-650 rpm
Ajustes de par	20+1
Peso	1.5 kg
Dimensiones (L x A x Al)	200 x 70 x 250 mm
Tiempo de carga	Aprox. 1 hora
Incluye	Batería, cargador, broca de doble punta, clip para cinturón
Características principales	Velocidad variable, Avance/retroceso, Luz LED
Mantenimiento	Limpiar el mandril y las rejillas después del uso; almacenar en lugar seco
Seguridad	Usar gafas de seguridad; desconectar la batería antes del mantenimiento
Disponibilidad de piezas de repuesto	Sí, en los centros de servicio de Einhell
Garantía	2 años (sujeto a registro)

Preguntas frecuentes - Royal DS 5 C EINHELL

¿Qué batería utiliza el Royal DS 5 C?

Utiliza una batería de iones de litio Einhell Power X-Change de 18 V.

¿Cuánto tiempo se tarda en cargar la batería?

El tiempo de carga es de aproximadamente 1 hora con el cargador incluido.

¿Puedo usar otras baterías Einhell?

Sí, todas las baterías Power X-Change son compatibles.

¿Cuál es la capacidad máxima de perforación?

Hasta 10 mm en acero y 25 mm en madera.

¿Tiene ajuste de par?

Sí, tiene 20+1 ajustes de par para atornillado preciso.

¿El mandril es sin llave?

Sí, cuenta con un mandril sin llave para cambios rápidos de broca.

¿Cuál es la velocidad en vacío?

El gatillo de velocidad variable permite 0-650 rpm.

¿Cómo se mantiene el taladro?

Mantenga limpias las rejillas de ventilación y el mandril; evite el sobrecalentamiento haciendo pequeñas pausas durante el uso intensivo.

¿Tiene luz LED?

Sí, una luz LED integrada ilumina el área de trabajo.

¿Qué precauciones de seguridad debo tomar?

Use siempre gafas de seguridad, asegúrese de retirar la batería antes de ajustes y no lo use en condiciones húmedas.

MANUAL DE USUARIO Royal DS 5 C EINHELL

Instrucciones de seguridad:

- Este pulverizador resulta adecuado para pulverizar todo tipo de pesticidas en el hogar y en el jardín. Se trata, sobre todo, de pesticidas, herbicidas y abonos líquidos.

- No se deben emplear líquidos corrosivos o ácidos con el pulverizador. Tampoco deben pulverizarse productos de impregnación.

- Las boquillas atascadas deben limpiarse con un alambre o producto de limpieza adecuados.

- No dirija el pulverizador en dirección a personas o animales.

- Cuando esté manipulando un pesticida o plaguicida, deberá llevar siempre ropa de protección.

- Asegúrese de que los líquidos del pulverizador no superen la temperatura de servicio de 40°C.

- Mezcle y prepare el pesticida siguiendo siempre las instrucciones del fabricante.

- Asegúrese de que el pulverizador no haya sufrido daños cada vez que lo apague y lo vuelva a poner en marcha.

- Cambie inmediatamente las piezas defectuosas.

- Utilice únicamente piezas de recambio originales.

- No exponga el pulverizador a los rayos del sol, ni lleno ni vacío.

- Limpie completamente el pulverizador en invierno y manténgalo seco para que no pueda sufrir daños por congelación.

- No asumimos ningún tipo de responsabilidad en caso de daños ocasionados por reparaciones y una manipulación inapropiadas o por no haber respetado los ámbitos de aplicación.

- Sólo se podrá abrir el pulverizador o efectuar trabajos de mantenimiento en el mismo cuando esté se halle sin presión.

- Extraiga el botón en forma de embudo en la válvula de seguridad para expulsar la presión.

- Emplee sólo los pesticidas autorizados por el Instituto Biológico Federal (BBA).

- Tenga en cuenta las hojas de datos de seguridad para las sustancias químicas y preparados según la norma DIN 52 900 „Hoja de datos de seguridad DIN para sustancias químicas y preparados“.

- Los pesticidas incluyen, por ejemplo, herbicidas, insecticidas, fungicidas y reguladores de crecimiento, así como sustancias destinadas a ser añadidas a estos productos para alterar sus propiedades o su efecto.

Mantenimiento

• Para cambiar la membrana de la bomba es preciso desplazar completamente hacia arriba la palanca de la misma, girarla hacia la izquierda hasta llegar al tope y después seguir girando hacia la izquierda hasta que la placa de protección se suelte de la bayoneta.
• Saque del soporte la placa de la membrana presionando hacia afuera y colóquela de nuevo. Lubrique la nueva membrana con grasa exenta de ácidos.
• Tras poner fuera de servicio el aparato o efectuar trabajos de mantenimiento en el mismo, será preciso expulsar la presión a través de la válvula de alivio (C) Fig. 3 elevando simplemente el botón en forma de embudo de la válvula de seguridad.

Características técnicas

Pulverizador a presión DS 5 C

capacidad máx. de llenado 51

capacidad total de llenado 7 l

Flujo volumétrico Vmax = 1,07 l/min

sobrepresión de servicio autorizada 3 bares

temperatura de servicio autorizada + 40°C

Válvula de seguridad/

válvula de escape de aire 1

Boquilla cono hueco 1 mm

Angulo de pulverización de la boquilla máx. 60°

Angulo de retroceso

en la boquilla menor a 5N

E

• Atomille el tubo de aspersión a la empuñadura de la pistola (figura 1)
• ¡No extraiga la válvula de alivio (C, Fig. 3)!
• ¡Asegúrese de que las atornilladuras de la manguera estén bien sujetas en el mango de la pistola y en el depósito!

Puesta en marcha + Llenado

• Desatornille la lolva de alimentación de la parte inferior del pulverizador (fig. 2/pos. A).
• Desenrosque la bomba, empleando la empuñadura (giro a la izquierda).
• Atomille la tolva de alimentación al depósito (fig. 3/pos. A).
• Llene el recipiente hasta la marca, máx. de 5 litros, con el producto a pulverizar. Observe las indicaciones del fabricante del producto.
• Retire la tolva de alimentación del depósito.
• Enrosque de nuevo la bomba girándola hacia la derecha.
• Vuelva a atornillar la tolva de alimentación a la parte inferior del pulverizador.
• Suelte la empuñadura de la bomba de la bayoneta, girándola ligeramente hacia la izquierda.
• Genere presión en el recipiente usando la empuñadura de la bomba (movléndola hacia arriba + hacia abajo). Puede leer la presión momentánea del depósito en el manómetro (fig.

3/pos. B). Según la fuerza de chorro deseada se debe acumular más o menos presión bombeando en el recipiente. La válvula de presión (fig. 3/pos. C) se abre cuando se alcanzan los 3 bar de sobrepresión y deja escapar ésta.

- Para pulverizar, apriete la empuñadura de la pistola. Soltando la empuñadura de la pistola se interrumpirá de forma inmediata el chorro de pulverización.

- Después de haber empleado el aparato, limpielo y déjelo secar abierto.

- La duración de vida del aparato se incrementará considerablemente, lubricando de vez en cuando la junta y el manguito de obturación con grasa exenta de resina y ácidos (vaselina).

- Advertencia importante: El uso excesivo o la forma de trabajar (incluyendo el transporte al lugar de uso y el almacenamiento cuando no se emplea), las condiciones externas (del lugar de uso y de almacenamiento cuando no se emplea), así como el mantenimiento y cuidado deficientes pueden ocasionar un deterioro premature del aparato. Por este motivo, es necesario comprobar que el aparato se halle en perfecto estado de funcionamiento o, al menos, que no presente daños externos visibles antes de cada empleo.

Especialmente, en caso de que se presenten deficiencias que amenacen la seguridad, o como mínimo cada cinco años, un experto, preferente-mente del servicio de mantenimiento, debe comprobar si es posible seguir empleando el aparato de manera segura.

E

Extralga la palanca de bombeo hasta el tope y sáquela girando hacia la izquierda.

¡Reponga la sustancia que se ha de pulverizar sirviéndose siempre de una tolva de alimentación!

¡Sujete la lanza de pulverización y no apunte con ella a personas!

Ángulo de chorro en abanico 60°

¡No exponga permanentemente a la radiación del sol aquellos recipientes sometidos a presión!

¡No exponga los depósitos llenos de la sustancia a pulverizar a temperaturas por debajo de cero grados!

¡No pulverice ni llene el depósito a presión con sustancias tóxicas!

¡Tire de la válvula de sobrepre-sión hacia arriba para que escape la presión!

El período de garantía comienza el día de la compra y tiene una duración de 2 años.

Su cumplimiento tiene lugar en ejecuciones defectuosas.

Errores de material y funcionamiento. Las piezas de repuesto necesarias y el tiempo de trabajo no se facturan. Nínguana garantía por otros daños

Su contacto en el servicio post-venta

©EINHELL-WARRANTY CERTIFICATE

Antonio Cabezon, N° 83 Planta 3a

E-28034 Fuencarral Madrid

Tel. [phone], Fax [phone]

P Einhell Iberica