DHM-1800 - Martillo perforador Ferm - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Martillo demoledor
Marca	Ferm
Modelo	DHM-1800
Tensión	230 V
Frecuencia	50 Hz
Potencia	1800 W
Tasa de impacto	1400/min
Peso	15,9 kg
Nivel de presión acústica (Lpa)	85 dB(A)
Nivel sonoro (Lwa)	105 dB(A)
Vibración mango principal	14,499 m/s² (K=1,5 m/s²)
Vibración mango auxiliar	15,289 m/s² (K=1,5 m/s²)
Tipo de aceite recomendado	Multigrado SAE 15W40
Tipo de portabrocas	Hexagonal (cámara de herramienta hexagonal)
Funciones principales	Demolición de hormigón, cincelado, ranurado, corte de barras
Alimentación	Red (230 V CA)
Longitud de alargador min. sección	1,5 mm²
Protección individual requerida	Casco, gafas/pantalla facial, mascarilla antipolvo, protección auditiva, guantes acolchados
Mantenimiento corriente	Verificación del nivel de aceite, reemplazo de las escobillas de carbón, limpieza regular
Garantía	Consultar la tarjeta de garantía

Preguntas frecuentes - DHM-1800 Ferm

¿Cómo cambiar el cincel en el martillo demoledor Ferm DHM-1800?

Antes de cambiar el cincel, desenchufe la herramienta de la toma de corriente. Lubrique ligeramente el mango del cincel, luego gire la palanca de parada 180° en el sentido de las agujas del reloj tirando hacia usted. Inserte el cincel en la cámara hexagonal (lado plano hacia la palanca). Gire la palanca 180° en sentido contrario para bloquear.

¿Cómo verificar el nivel de aceite del martillo?

Coloque la máquina en posición vertical (ver Fig. 2 del manual). El nivel de aceite debe alcanzar el punto rojo en la ventana de nivel de aceite. Si es necesario, desenrosque la ventana con la llave suministrada y llene con aceite Multigrado SAE 15W40.

¿Qué tipo de aceite usar para el Ferm DHM-1800?

Use un aceite Multigrado SAE 15W40 (suministrado con la herramienta). No use otros tipos de aceite, ya que podría dañar la transmisión.

¿Qué hacer si el motor no gira al encender?

Verifique primero la alimentación eléctrica (toma, fusible). Si la alimentación es correcta, el problema puede ser del gatillo de encendido/apagado (reparar o reemplazar), de una corriente demasiado débil (alargador demasiado largo o ligero), de un motor dañado (hacer reparar por un experto) o de escobillas desgastadas (reemplazar las escobillas).

¿Cómo reemplazar las escobillas de carbón?

Asegúrese de que la máquina esté desenchufada. Retire la cubierta de las escobillas de carbón con un destornillador de estrella, luego la siguiente cubierta con un destornillador plano. Retire las escobillas viejas e inserte las nuevas (en ambos lados). Vuelva a colocar las cubiertas.

¿Qué protecciones usar al utilizar el martillo demoledor?

Use siempre un casco de seguridad, gafas de seguridad o pantalla facial, una mascarilla antipolvo, protección auditiva y guantes gruesos acolchados. Esto protege contra proyecciones, ruido y vibraciones.

¿Puedo usar un alargador eléctrico con el Ferm DHM-1800?

Sí, siempre que el alargador esté adaptado a la potencia de la herramienta (1800 W). La sección mínima de los conductores debe ser de 1,5 mm². Si el alargador es en bobina, desenróllelo completamente para evitar sobrecalentamiento.

¿Por qué la herramienta vibra mucho o funciona lentamente?

Esto puede deberse a una sobrecarga (presión o profundidad de perforación demasiado grande): reduzca la presión o la profundidad. Verifique también la alimentación (tensión demasiado baja) y el estado de las escobillas de carbón. Si el problema persiste, haga reparar la herramienta por un experto.

¿Cómo limpiar el martillo demoledor?

Limpie el cuerpo de la máquina con un paño suave después de cada uso. Para manchas difíciles, use un paño ligeramente humedecido con espuma de jabón. No use gasolina, alcohol o amoníaco, ya que podrían dañar las piezas sintéticas. Verifique que las aberturas de ventilación no estén obstruidas.

¿Qué hacer en caso de sobrecalentamiento de la caja de transmisión?

El sobrecalentamiento puede deberse a una sobrecarga de la máquina o a un cincel desafilado. Reduzca la carga o afile el cincel. Verifique también la tensión de alimentación que no debe estar reducida. Si el problema persiste, contacte a un servicio postventa.

MANUAL DE USUARIO DHM-1800 Ferm

MARTILLO DE DEMOLICIÓN

Los números contenidos en el texto siguiente se refieren a las ilustraciones de la página 2 - 3.

Lea este manual detenidamente antes de utilizar la máquina. Asegúrese de conocer el funcionamiento de la máquina y cómo debe operarse. Mantenga la máquina según las instrucciones y asegúrese de que funciona correctamente. Guarde este manual y el resto de la documentación incluida con la máquina.

Uso indicado

El martillo de demolición está indicado para la rotura y el cincelado de hormigón, ranurado y seccionado de barras.

Ejemplos de aplicación: instalación de canalizaciones y cableado, instalaciones sanitarias, maquinaria, tareas de suministro de agua y drenaje, trabajos en interior, instalaciones de puertos y obras de ingeniería civil.

Contenidos

1. Especificaciones técnicas
2. Instrucciones de seguridad
3. Montaje
4. Funcionamiento
5. Mantenimiento

1. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

Especificaciones técnicas

Tensión 230 V

Frecuencia 50 Hz

Potencia nominal 1800 W

Velocidad de percusión 1400/min

Peso 15,9 kg

Tipo de aceite Aceite multigrado SAE 15W40

Lpa (nivel de presión del sonido) 85 dB (A)

Lwa (nivel de potencia del sonido) 105 dB (A)

Nivel de potencia acústica en

exteriores 105 dB (A)

Vibración del mango principal 14,499 m/s ^2

K=1,5 m/s 2

Vibración del mango auxiliar 15,289 m/s ^4

K=1,5 m/s 2

Información del producto

Fig. 1

1. Cierre de bloqueo
2. Interruptor de disparo
3. Mango principal
4. Tapa de la escobilla de carbón
5. Mango auxiliar
6. Portaherramientas
7. Cincel
8. Calibre de aceito

2. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

En esta guía del operador se utilizan los siguientes símbolos:

Lea las instrucciones atentamente

CE Conforme a los estándares europeos CE aplicables en materia de seguridad.

Indica peligro de accidente, de muerte o riesgo de provocar averías en el aparato en caso de no seguir las instrucciones de este manual.

Ferm 19

E

Indica el peligro de sufrir descargas eléctricas.

Desconecte inmediatamente la toma de corriente en caso de que se dañe el cable de potencia y durante el proceso de mantenimiento

Lleve protectores para los ojos y los oídos

Cualquier aparato eléctrico o electrónico desechado y/o defectuoso tiene que depositarse en los lugares apropiados para ello.

Instrucciones de seguridad específicas

- Usar siempre el casco y las gafas de seguridad o una careta protectora. También se recomienda firmemente utilizar una mascarilla antipolvo, protectores de oído y guantes gruesos acolchados.

- Asegúrese de que la broca está correctamente fijada en posición antes de iniciar el funcionamiento del martillo.

- Bajo condiciones normales de funcionamiento, la herramienta está diseñada para producir vibraciones. Compruebe cuidadosamente el apriete de los tornillos antes de la puesta en marcha para evitar averías o accidentes.

- Bajo condiciones de bajas temperaturas, o cuando la herramienta no haya sido utilizada durante un largo período de tiempo, deje que la herramienta se caliente durante algunos minutos antes de ponerla en funcionamiento sin carga. Este hará fluir el agente lubrificante. El funcionamiento del martillo resultará difícil sin un período de calentamiento previo.

- Asegúrese siempre de contar con un apoyo firme y seguro. Verifique la ausencia de personas bajo usted cuando trabaje en ubicaciones elevadas.

- Sujete firmemente la herramienta con ambas manos.

- Mantenga las manos lejos de las piezas móviles.

- No apunte ni dirija la herramienta contra ninguna persona durante su funcionamiento. La broca podría salirse de forma incontrolada y provocar graves lesiones.

- No toque la broca ni las piezas cercanas a ésta inmediatamente después del funcionamiento de la herramienta; pueden estar a altas temperaturas y producirle quemaduras.

Cuando trabaje en paredes, suelos o en otro lugar donde exista la posibilidad de encontrar cables eléctricos bajo tensión, ¡no entre en contacto con ninguna de las partes metálicas de la herramienta!

Seguridad eléctrica

Compruebe siempre que la tensión de la red eléctrica es la misma que la que se indica en la placa de especificaciones de la máquina.

Sustitución del cable de alimentación o los enchufes

Deseche inmediatamente los cables y enchufes antiguos después de cambiarlos. Es peligroso enchufar un cable de alimentación flojo a la fuente de alimentación de la red eléctrica.

Uso de cables de extensión

Use sólo cables de extensión homologados que sean adecuados para la potencia de la máquina. El grosor mínimo del núcleo es de 1,5mm². Cuando utilice un cable de extensión en carrete, desenrolle el cable completamente.

3. MONTAJE

Montaje de la broca de la herramienta Fig. 3

Antes de sustituir una broca, retire primero el enchufe de alimentación de su toma.

• Engrase ligeramente el eje de la broca antes de insertarlo en el portaherramientas.
• Gire la palanca de tope 180° en sentido horario, mientras tira de ella hacia usted
• Inserte el vástago de la herramienta en el portaherramientas hexagonal: con la parte plana de la broca hacia el lateral de la palanca de tope.

- Gire la palanca de tope 180° en sentido antihorario para bloquear la broca en posición.

Mango auxiliar

Fig. 2

El mango auxiliar puede ajustarse en distintas posiciones a fin de mejorar el control de la herramienta.

4. FUNCIONAMENTO

Previo al funcionamiento: Asegúrese de que el interruptor de encendido se encuentra en la posición OFF (apagado). Si el enchufe está conectado a la red eléctrica mientras el interruptor se encuentra en la posición ON (encendido), la máquina iniciará el funcionamiento inmediatamente, lo que podría ser causa de graves lesiones.

Nivel de aceite

Fig. 5

La máquina puede resultar dañada, o funcionar de forma defectuosa, con facilidad a causa de un nivel insuficiente de aceite, ¡cuidado!

Por este motivo lubrique la herramienta tras cada sustitución de las escobillas de carbón.

• Compruebe el nivel de aceite del martillo de demolición. Al colocar la máquina en posición vertical (consulte la figura 2), el nivel de aceite debe alcanzar el punto rojo del indicador del nivel de aceite.
• Para llenar el depósito de aceite, puede desmontar el indicador del nivel de aceite con ayuda de la llave incluida.
• Llene el depósito con el aceite suministrado (Aceite multígrado SAE 15W40).

Interruptor ON/OFF (de encendido/apagado)

Fig. 4

• Presione el interruptor de disparo (2) para arrancar la máquina.
• Suelte el interruptor de disparo para cesar el funcionamiento de la máquina

Cierre de bloqueo

Presione el cierre de bloqueo (1) tras presionar el interruptor de disparo (2) para lograr un funcionamiento continuo.

Para cesar el funcionamiento de la herramienta desde la posición de bloqueo, presione completamente el interruptor de disparo y, a continuación, suéltelo.

Sustitución de la escobilla de carbón

Asegúrese de que la máquina no esté conectada a la red eléctrica antes de realizar cualquier labor de mantenimiento.

• Extraiga la tapa de la escobilla con la ayuda de un destornillador de estrella
• Extraiga la siguiente tapa con la ayuda de un destornillador de cabeza plana
• Desmonte la escobilla de carbón y sustitúyala por una nueva (en ambos lados)

5. MANTENIMIENTO

Cuando vaya a realizar trabajos de mantenimiento en las piezas mecánicas, compruebe que la máquina no está conectada a la fuente de alimentación.

Las máquina se han diseñado para funcionar sin problemas durante un largo período con un mínimo de mantenimiento. Con una limpieza frecuente y un trato correcto, ayudará a asegurar una larga vida de funcionamiento para la máquina.

Defectos

El máquina debe inspeccionare con cierta regularidad para observar los posibles defectos siguientes, y repararse si fuese necesario.

• Conjunto del gatillo roto.
• Cortocircuitos.
• Piezas móviles dañadas.

- Daños en el cable de alimentación

E

Solución de problemas

1. Con la máquina encendida, el motor no gira.

• Fallo de la fuente de alimentación.
• Compruebe la fuente de alimentación.
• Hay un mal contacto en el gatillo.
• Repare o cambie el conjunto del gatillo.
• Tensión de la red eléctrica demasiado baja.
• Cable de extensión demasiado largo o con una sección insuficiente.
• Motor dañado.
  • Haga que repare la máquina un experto.
• Escobillas de carbono desgastadas.
  • Cambie las escobillas de carbono

2. El motor genera un ruido excesivo y gira muy lentamente o no gira.

• El motor está sobrecargado debido a una presión o profundidad de perforación excesivas.
• Reduzca la presión o la profundidad de perforación, reduzca la potencia.
• Motor dañado.
  • Haga que repare la máquina un experto.
• Tensión de suministro demasiado baja.
• Ajuste la tensión de suministro.
• Escobillas de carbono desgastadas.
  • Cambie las escobillas de carbono

3. Sobrecalentamiento de la caja de la transmisión.

• Sobrecarga de la máquina o broca despuntada.
  • Reduzca la carga o afile la broca.
• Tensión reducida.
• Ajuste la tensión de suministro.

4. Muchas chispas desde el motor.

- Inspeccione las escobillas de carbono para comprobar si están desgastadas.

Limpieza

Limpie la carcasa de la máquina con frecuencia con un paño suave, preferiblemente después de cada uso. Asegúrese de que las aberturas de ventilación están libres de polvo y suciedad.

Elimine la suciedad muy persistente con un paño suave humedecido con agua y jabón.

No utilice disolventes como gasolina, alcohol, amoniaco, etc. Las sustancias químicas de este tipo dañan los componentes sintéticos.

Averías

Si se presenta una avería, por ejemplo, por el desgaste de una pieza, póngase en contacto con el proveedor de servicios indicado en la tarjeta de garantía. En el dorso de este manual encontrará un amplio resumen de las partes de recambio que se pueden ordenar.

Uso ecológico

Para prevenir los daños durante el transporte, el aparato ha sido embalado. Dicho embalaje está hecho, en la medida de lo posible, de material reciclable. Le rogamos, por lo tanto, que recicle dicho material.

Cualquier aparato eléctrico o electrónico desechado y/o defectuoso tiene que depositarse en los lugares apropiados para ello.

Garantía

Para conocer las condiciones de la garantía, consulte la tarjeta de garantía que se proporciona por separado.

MARTELO DEMOLIDAR

Valor de impacto 1400/min

Peso 15,9 kg

Tipo de óleo Multigrade oil

SAE 15W40

Indica o perigo de choque eléctrico

Ferm 23

P

- Escovas de carbono gastas.

- Substitua as escovas de carbono.

- Inspeccione o desgaste das escovas de carbono.

Limpeza

(E) Declaramos bajo nuestra exclusiva responsabilidad que este producto cumple con las siguientes normas y estándares de funcionamiento:

E Reservado el derecho de modificaciones técnicas