DHM-1800 - Bohrhammer Ferm - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Abbruchhammer
Marke	Ferm
Modell	DHM-1800
Spannung	230 V
Frequenz	50 Hz
Leistung	1800 W
Schlagzahl	1400/min
Gewicht	15,9 kg
Schalldruckpegel (Lpa)	85 dB(A)
Schallleistungspegel (Lwa)	105 dB(A)
Vibration Hauptgriff	14,499 m/s² (K=1,5 m/s²)
Vibration Zusatzgriff	15,289 m/s² (K=1,5 m/s²)
Empfohlener Öltyp	Mehrbereichsöl SAE 15W40
Aufnahmetyp	Sechskant (sechskant Werkzeugaufnahme)
Hauptfunktionen	Betonabbruch, Meißeln, Nuten, Stangenschneiden
Stromversorgung	Netz (230 V AC)
Verlängerungskabel Mindestquerschnitt	1,5 mm²
Erforderliche persönliche Schutzausrüstung	Helm, Schutzbrille/Gesichtsschutz, Staubmaske, Gehörschutz, gepolsterte Handschuhe
Regelmäßige Wartung	Ölstand prüfen, Kohlebürsten ersetzen, regelmäßige Reinigung
Garantie	Garantiekarte beachten

Häufig gestellte Fragen - DHM-1800 Ferm

Wie wechselt man den Meißel am Abbruchhammer Ferm DHM-1800?

Vor dem Wechseln des Meißels ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose. Ölen Sie den Meißelschaft leicht ein, drehen Sie dann den Feststellhebel um 180° im Uhrzeigersinn, indem Sie ihn zu sich ziehen. Setzen Sie den Meißel in die Sechskantaufnahme ein (flache Seite zum Hebel). Drehen Sie den Hebel um 180° gegen den Uhrzeigersinn, um zu verriegeln.

Wie überprüft man den Ölstand des Hammers?

Stellen Sie die Maschine senkrecht (siehe Abb. 2 im Handbuch). Der Ölstand muss den roten Punkt am Ölschauglas erreichen. Lösen Sie ggf. das Schauglas mit dem mitgelieferten Schlüssel und füllen Sie Mehrbereichsöl SAE 15W40 nach.

Welcher Öltyp wird für den Ferm DHM-1800 verwendet?

Verwenden Sie ein Mehrbereichsöl SAE 15W40 (im Lieferumfang enthalten). Keine anderen Öltypen verwenden, da dies das Getriebe beschädigen könnte.

Was tun, wenn der Motor beim Einschalten nicht läuft?

Überprüfen Sie zuerst die Stromversorgung (Steckdose, Sicherung). Wenn die Stromversorgung in Ordnung ist, kann das Problem am Ein-/Ausschalter (Reparatur oder Austausch), an zu geringer Stromstärke (zu langes oder zu dünnes Verlängerungskabel), einem beschädigten Motor (Reparatur durch Fachmann) oder an abgenutzten Kohlebürsten (Austausch der Bürsten) liegen.

Wie tauscht man die Kohlebürsten aus?

Stellen Sie sicher, dass die Maschine vom Netz getrennt ist. Entfernen Sie die Abdeckung der Kohlebürsten mit einem Kreuzschlitzschraubendreher und dann die nächste Abdeckung mit einem Schlitzschraubendreher. Entnehmen Sie die alten Bürsten und setzen Sie die neuen ein (auf beiden Seiten). Setzen Sie die Abdeckungen wieder auf.

Welche Schutzausrüstung muss beim Gebrauch des Abbruchhammers getragen werden?

Tragen Sie stets einen Sicherheitshelm, eine Schutzbrille oder einen Gesichtsschirm, eine Staubmaske, einen Gehörschutz und dicke gepolsterte Handschuhe. Dies schützt vor herumfliegenden Teilen, Lärm und Vibrationen.

Kann ich ein Verlängerungskabel mit dem Ferm DHM-1800 verwenden?

Ja, vorausgesetzt das Verlängerungskabel ist für die Leistung des Werkzeugs (1800 W) geeignet. Der Mindestquerschnitt der Leiter muss 1,5 mm² betragen. Wenn das Kabel auf einer Rolle ist, wickeln Sie es vollständig ab, um Überhitzung zu vermeiden.

Warum vibriert das Werkzeug stark oder läuft es langsam?

Dies kann an einer Überlastung (zu hoher Druck oder zu große Bohrtiefe) liegen: Reduzieren Sie den Druck oder die Tiefe. Überprüfen Sie auch die Stromversorgung (zu niedrige Spannung) und den Zustand der Kohlebürsten. Wenn das Problem bestehen bleibt, lassen Sie das Werkzeug von einem Fachmann reparieren.

Wie reinigt man den Abbruchhammer?

Reinigen Sie das Gehäuse der Maschine nach jedem Gebrauch mit einem weichen Tuch. Bei hartnäckigen Flecken verwenden Sie ein leicht mit Seifenschaum angefeuchtetes Tuch. Verwenden Sie kein Benzin, Alkohol oder Ammoniak, da diese die Kunststoffteile beschädigen könnten. Stellen Sie sicher, dass die Lüftungsschlitze nicht verstopft sind.

Was tun bei Überhitzung des Getriebegehäuses?

Die Überhitzung kann durch eine Überlastung der Maschine oder einen stumpfen Meißel verursacht werden. Reduzieren Sie die Last oder schärfen Sie den Meißel. Überprüfen Sie auch die Versorgungsspannung, die nicht zu niedrig sein darf. Wenn das Problem bestehen bleibt, wenden Sie sich an den Kundendienst.

BEDIENUNGSANLEITUNG DHM-1800 Ferm

Die Nummern im nachfolgenden Text korrespondieren mit den Abbildungen auf Seite 2 - 3.

Lesen Sie vor dem Gebrauch der Maschine diese Bedienungsanleitung aufmerksam durch. Machen Sie sich unbedingt mit der Arbeitsweise der Maschine und ihrer Bedienung vertraut. Warten Sie die Maschine gemäß der Anweisungen und achten Sie darauf, dass die Maschine einwandfrei arbeitet. Bewahren Sie die Bedienungsanleitung und andere zugehörige Unterlagen in der Nähe der Maschine auf.

Bestimmungsgemäße Verwendung

Der Abbruchhammer ist bestimmt zum Zerstören bzw. Abmeißeln von Beton, zum Auskehlen und Stabstahlschneiden.

Einsatzbeispiele: Installation von

Rohrleitungen und Kabeln, Sanitärinstallation, Aufstellung von Maschinen, Installation von Frisch- und Abwasserleitungen, Innenausbau, Hafenanlagen und andere Hoch- und Tiefbauarbeiten.

Inhalt

1. Technische Daten
2. Sicherheitshinweise
3. Montage
4. Betrieb
5. Wartung

D

1. TECHNISCHE DATEN

Technische Daten

Spannung 230 V

Frequenz 50 Hz

Motorleistung 1800 W

Schlagzahl 1400/min

Gewicht 15,9 kg

Öltyp Mehrbereichsölen SAE 15W40

Lpa (Schalldruckpegel) 85 dB(A)

Lwa (Schallleistungspegel) 105 dB(A)

Geräuschpegel draußen 105 dB (A)

Vibration Hauptgriff 14,499 m/s ^2

K=1,5 m/s 2

Vibration Zusatzgriff 15,289 m/s ^2

K=1,5 m/s 2

Gerätebeschreibung

Abb. 1

1. Feststellknopf
2. Ein-/Ausschalter
3. Hauptgriff
4. Abdeckung Kohlebürste
5. Zusatzgriff
6. Meißelhalter (Werkzeugaufnahme)
7. Meißel
8. Ölanschlag

2. SICHERHEITSHINWEISE

In dieser Bedienungsanleitung werden die folgenden Symbole verwendet:

Anweisungen sorgfältig lesen

Übereinstimmung mit den jeweils maßgeblichen EU- Sicherheitsrichtlinien

Lebens- und Verletzungsgefahr und Gefahr von Beschädigungen am Gerät bei Nichteinhaltung der Sicherheitsvorschriften in dieser Anleitung.

Deutet das Vorhandensein elektrischer Spannung an.

Ziehen Sie, falls das Kabel beschädigt wird und auch während Wartungsarbeiten, sofort den Netzstecker.

Schutzbrille und Gehörschutz tragen

Schadhafte und/oder entsorgte elektrische oder elektronische Geräte müssen an den dafür vorgesehenen Recycling-Stellen abgegeben werden.

Zusätzliche Sicherheitshinweise

• Schutzhelm, Schutzbrille bzw. Gesichtsschutz tragen. Wir empfehlen außerdem dringend das Tragen von Staubmaske, Gehörschutz und gut gepolsterten Schutzhandschuhen.
• Vor Beginn der Arbeiten mit dem Abbruchhammer unbedingt prüfen, ob das Einsatzwerkzeug gesichert ist.
• Unter normalen Betriebsbedingungen erzeugt das Werkzeug Vibrationen. Vor Betrieb des Abbruchhammers sorgfältig prüfen, ob die Schrauben fest angezogen sind, um einen Defekt oder Unfall zu vermeiden.
• Bei kalter Witterung oder wenn das Werkzeug längere Zeit nicht im Einsatz war, sollte das Werkzeug einige Minuten ohne Belastung aufgewärmt werden. Dies begünstigt die Schmierung des Werkzeugs. Ohne ausreichendes Warmlaufen wird der Hammerbetrieb erschwert.
• Stets festes Schuhwerk tragen. Bei Arbeiten mit dem Bohrhammer an höher gelegenen Positionen immer zuerst sicherstellen, dass sich keine weiteren Personen darunter aufhalten.
  • Das Werkzeug fest mit beiden Händen halten.
  • Die beweglichen Teile des Abbruchhammers dürfen nicht berührt werden.
• Das Gerät niemals auf eine sich in der Nähe aufhaltende Person richten. Das Einsatzwerkzeug könnte herausgeschleudert werden und jemanden schwer verletzen.

Ferm8

- Das Einsatzwerkzeug oder daran anschließende Teile dürfen nie unmittelbar nach dem Betrieb berührt werden. Sie können extrem heiß sein und Hautverbrennungen verursachen.

Beim Meißeln in Wänden, Decken oder, wo immer möglicherweise stromführende elektrische Kabel anzutreffen sind, dürfen die Metallteile des Werkzeugs unter keinen Umständen berührt werden!

Elektrische Sicherheit

Kontrollieren Sie immer, ob die Netzspannung mit der auf dem Typenschild angegebenen Spannung übereinstimmt.

Austausch von Netzkabel oder Netzstecker Entsorgen Sie alte Kabel oder Stecker sofort, sobald diese durch neue ersetzt wurden. Es ist gefährlich, ein Netzkabel mit lockerem Stecker in die Steckdose zu stecken.

Verwendung von Verlängerungskabeln Benutzen Sie ausschließlich Verlängerungskabel, die für die Maschinenleistung ausgelegt sind. Der Mindestaderquerschnitt muss 1,5 mm ^2 betragen. Bei Verwendung einer Kabeltrommel muss das Kabel immer vollständig abgerollt werden.

3. MONTAGE

Montage der Einsatzwerkzeuge Abb. 3

Vor Austausch eines Einsatzes stets zunächst den Netzstecker ziehen.

• Den Schaft des Einsatzwerkzeuges vor dem Einsetzen in die Werkzeugaufnahme leicht einölen.

• Den Verriegelungshebel um 180° im Uhrzeigersinn drehen und dabei zu sich her ziehen.

• Den Schaft des Einsatzwerkzeuges in die Sechskant-Werkzeugaufnahme einsetzen: die flache Seite des Einsatzwerkzeugs muss sich auf der Seite des Arretierhebels befinden.

• Den Arretierhebel um180° im Gegenuhrzeigersinn drehen, um das Einsatzwerkzeug zu arretieren.

Zusatzgriff

Abb. 2

Um eine sichere Handhabung des Werkzeugs zu ermöglichen, kann der Zusatzgriff in mehreren Stellungen arretiert werden.

4. BETRIEB

Vor dem Betrieb des Abbruchhammers sicherstellen, dass sich der Hauptschalter in Stellung OFF befindet. Wird der Stecker ans Netz angeschlossen, während sich der Schalter in Stellung ON befindet, so schaltet sich die Maschine sofort ein, was zu schweren Verletzungen führen könnte.

Ölstand

Abb. 5

Bei nicht ausreichender Schmierfettmenge kann die Maschine leicht beschädigt werden!

Zudem muss das Werkzeug bei jedem Kohlebürstenwechsel geschmiert werden.

• Ölstand des Abbruchhammers prüfen. Bei vertikaler Position der Maschine (siehe Abb. 2) sollte der Ölstand bis zum roten Punkt am Ölstandsanzeiger reichen.
• Zum Füllen des Ölbehälters kann der Ölstandsanzeiger mit Hilfe des mitgelieferten Schlüssels ausgebaut werden.
• Den Ölbehälter mit dem mitgelieferten Öl auffüllen (Mehrbereichsölen SAE 15W40).

ON/OFF-Schalter

Abb. 4

- Zum Starten der Maschine den Ein-/Ausschalter (2) drücken.

D

- Zum Ausschalten der Maschine den Ein-/Ausschalter loslassen.

Feststellknopf

Zum Einschalten des Dauerbetriebs muss nach Betätigung des Ein-/Ausschalters (2) der Feststellknopf (1) gedrückt werden.

Zum Ausschalten des Dauerbetriebs den Ein-/Ausschalter ganz durchdrücken und dann loslassen.

Austausch der Kohlebürsten

Sicherstellen, dass die Maschine während der Durchführung von Wartungsarbeiten nicht an das Netz angeschlossen ist.

• Die Abdeckung der Kohlebürste mit einem Kreuzschlitz-Schraubendreher entfernen.
• Die nächste Abdeckung mit Hilfe eines Flachschraubendrehers entfernen.
• Die Kohlenbürste (auf beiden Seiten) entfernen und durch eine neue ersetzen.

5. WARTUNG

Achten Sie darauf, dass die Maschine nicht an das Stromnetz angeschlossen ist, wenn Wartungsarbeiten an den mechanischen Teilen durchgeführt werden.

Die Maschinen sind so konzipiert, dass sie lange Zeit bei minimalem Wartungsaufwand problemlos funktionieren. Durch regelmäßiges Reinigen und sachgerechte Behandlung verlängern Sie die Lebensdauer Ihrer Maschine.

Beschädigungen

Die Maschine sollte regelmäßig auf die nachfolgenden möglichen Beschädigungen überprüft und ggf. repariert werden.

• Beschädigungen am Netzkabel
  • Defekt des Ein/Aus-Schalterdrückers
• Kurzschlüsse
• Beschädigungen an beweglichen Teilen.

Störungsbeseitigung

1. Der Motor läuft nicht, obwohl die Maschine eingeschaltet ist.

2. Keine Spannungsversorgung.
   • Überprüfen Sie die Spannungsversorgung.

3. Wackelkontakt im Ein/Aus-Schalterdrücker.
4. Reparieren oder ersetzen Sie den Schalterdrücker.
5. Zu niedrige Netzspannung.
6. Verlängerungskabel zu lang oder unterdimensioniert.
7. Motorschaden.
8. Lassen Sie Ihre Maschine von einem Fachmann reparieren.
   • Abgenutzte Kohlebürsten.
   • Ersetzen Sie die Kohlebürsten.

2. Motor erzeugt laute Geräusche und läuft zu langsam oder gar nicht.

• Motor durch zu starken Druck oder zu große Bohrtiefe überlastet.
  • Verringern Sie den Druck oder die Bohrtiefe, reduzieren Sie die Leistung.

- Motorschaden.

- Lassen Sie Ihre Maschine von einem Fachmann reparieren.

• Zu niedrige Netzspannung.
  • Netzspannung regulieren.

• Abgenutzte Kohlebürsten.

• Ersetzen Sie die Kohlebürsten.

3. Überhitzung des Getriebegehäuses.

• Maschine überlastet oder Bohrer stumpf.
  • Verringern Sie die Belastung und schleifen Sie den Bohrer.
  • Verringerte Netzspannung.
  • Netzspannung regulieren.

4. Starkes Funkensprühen des Motors.

- Prüfen Sie, ob die Kohlebürsten abgenutzt sind.

Reinigung

Reinigen Sie das Maschinengehäuse regelmäßig mit einem weichen Tuch, vorzugsweise nach jedem Gebrauch. Achten Sie darauf, dass die Lüftungsschlitze staub- und schmutzfrei sind. Verwenden Sie bei hartnäckigem Schmutz ein weiches mit Seifenwasser angefeuchtetes Tuch. Verwenden Sie keine Reinigungsmittel wie Benzin, Alkohol, Ammoniak, usw. Diese Substanzen greifen die Kunststoffteile an.

Fehler

Sollte beispielsweise nach Abnutzung eines Teils ein Fehler auftreten, dann setzen Sie sich bitte mit der auf der Garantiekarte angegebenen Serviceadresse in Verbindung. Im hinteren Teil dieser Anleitung befindet sich eine ausführliche Übersicht über die Teile, die bestellt werden können.

Umwelt

Um Transportschäden zu verhindern, wird die Maschine in einer soliden Verpackung geliefert. Die Verpackung besteht weitgehend aus verwertbarem Material. Benutzen Sie also die Möglichkeit zum Recyclen der Verpackung.

Schadhafte und/oder entsorgte elektrische oder elektronische Geräte müssen an den dafür vorgesehenen Recycling-Stellen abgegeben werden.

Garantie

Lesen Sie die Garantiebedingungen auf der separat beigefügten Garantiekarte.

SLOOPHAMER

NL

1. TECHNISCHE SPECIFICATIES

Technische specificaties

Spanning 230 V\~

Frequentie 50 Hz

1. SPECIFICHE TECNICHE

(D) Der Hersteller erklärt eigenverantwortlich, dass dieses Produkt den folgenden Standards und Vorschriften entspricht:

D Änderungen vorbehalten