MCI-102 - Sistema de alta fidelidad DENVER - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Sistema Hi-Fi con CD, radio FM, dock para iPod/iPhone
Alimentación eléctrica	230 V ~ 50 Hz, 23 W
Altavoces	2 altavoces principales de 2,5", 2 unidades de Mylar de 1,5"
Rango de recepción	FM 87,5–108 MHz
Reproductor de CD	Bandeja de CD motorizada, programable hasta 20 pistas, reproducción repetida y aleatoria
Compatibilidad con iPod/iPhone	Sí, con dock y salida de video (3,5 mm)
Entrada AUX	Jack de 3,5 mm
Control remoto	Sí, 2 pilas AAA (no incluidas)
Función de alarma	Temporizador (encendido/apagado) y temporizador de sueño (10–90 min.)
Ecualizador	Modos de sonido preestablecidos (EQ)
Pantalla	Digital con retroiluminación azul
Respaldo de batería	2 x AAA (para reloj y memorias de emisoras)
Montaje en pared	Posible (tornillos: 3,5 x 34 mm, 2 unidades)
Limpieza	Paño o set de limpieza para CD, carcasa con paño seco
Instrucciones de seguridad	Láser clase 1, enchufe siempre accesible, no abrir
Accesorios	Base de soporte, cable de alimentación, manual de instrucciones

Preguntas frecuentes - MCI-102 DENVER

¿Cómo configuro la hora en el Denver MCI-102?

Apague el sistema en modo de espera. Mantenga presionado el botón CLOCK ADJ durante 3 segundos hasta que la pantalla parpadee. Seleccione la hora y minuto deseados con NEXT/BACK y confirme cada uno con CLOCK ADJ.

¿Puedo usar el dispositivo como despertador?

Sí, use la función Timer. Mantenga presionado TIMER en el control remoto, configure la hora de encendido, apagado, modo (iPod/Radio/CD) y volumen. Confirme cada paso con TIMER.

¿Cómo guardo emisoras de radio?

Sintonice la frecuencia deseada, presione PROGRAM una vez, seleccione una posición de memoria (máx. 30) con RADIO M+/- y presione PROGRAM nuevamente.

Mi bandeja de CD no se abre. ¿Qué hacer?

Use siempre el botón OPEN/CLOSE. Nunca intente abrir la bandeja manualmente. Si el motor se bloquea (ej. por un objeto), la bandeja se cierra automáticamente después de 4-5 segundos. Retire el obstáculo e intente de nuevo.

¿Cómo conecto un reproductor externo (MP3, TV)?

Conecte el dispositivo externo mediante un cable jack de 3,5 mm a la entrada AUX-IN en la parte trasera. Cambie el sistema al modo AUX (botón FUNCTION o AUX en el control remoto) e inicie la reproducción.

¿Puedo colgar el sistema en la pared?

Sí, el dispositivo se puede montar en la pared con dos tornillos (3,5 x 34 mm). Preste atención a la capacidad de carga de la pared y, si es necesario, haga que un profesional realice el montaje.

¿Por qué no responde el control remoto?

Verifique las pilas (2 x AAA) y su polaridad. Limpie las ventanas del sensor IR en el dispositivo y el control remoto. Asegúrese de que no haya obstáculos entre el control remoto y el sensor (retroiluminación azul).

¿Cómo enciendo la visualización del reloj durante la reproducción?

Presione el botón DISPLAY en el control remoto. La hora se mostrará momentáneamente. En modo de espera, la hora se muestra continuamente.

El dispositivo no se enciende. ¿A qué se debe?

Verifique que el enchufe esté correctamente conectado a la toma de corriente. Cuando el dispositivo está encendido, la retroiluminación azul se enciende. Si no, puede deberse a una descarga electrostática; desconecte el enchufe durante unos segundos y vuelva a conectarlo.

¿Cómo puedo ajustar la calidad del sonido?

Durante la reproducción, presione varias veces el botón EQ en el control remoto para cambiar entre diferentes modos de sonido (ej. Rock, Pop, Clásico).

MANUAL DE USUARIO MCI-102 DENVER

El relámpago y punta de flecha dentro del triángulo es una señal de advertencia de que existe dentro de este producto la presencia de voltaje peligroso.

PRECAUCIÓN RIESGO DE ELECTROCUCIÓN NO ABRIR

ADVERTENCIA: para disminuir el riesgo de electrocución, no retire la cubierta (o parte posterior). No hay componentes en el interior que el usuario pueda reparar. Si la unidad requiere reparación, sírvase contactar a un centro de reparaciones autorizado.

El signo de exclamación dentro del triángulo es una señal de advertencia de que el producto tiene instrucciones de uso importantes.

ADVERTENCIA:

PARA DISMINUIR EL RIESGO DE INCENDIO O ELECTROCUCIÓN, ESTE APARATO NO DEBE SER EXPUESTO A GOTEOS O SALPICADURAS DE LÍQUIDOS.

LA CLAVIJA SIRVE PARA DESCONECTAR EL DISPOSITIVO Y DEBE ESTAR

SIEMPRE DISPONIBLE PARA SER UTILIZADA. PARA DESCONECTAR EL APARATO COMPLETAMENTE, PERE DESCONECTAR POR COMPLETO LA CLAVILA DE LA

COMPLETAMENTE, DEBE DESCONESAR POR COMPLETO LA CLAVIJA DE LA RED DE ALIMENTACIÓN. NO DEBE HABER OBSTÁCULOS CERCA DE LA CLAVIJA Y ÉSTA DEBE ESTAR SIEMPRE DISPONIBLE PARA SER UTILIZADA.

NOTA: LA ETIQUETA DE LAS CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DE ESTE PRODUCTO SE ENCUENTRA EN LA PARTE POSTERIOR DE LA UNIDAD.

PRECAUCIÓN ESTE APARATO NO DEBE SER EXPUESTO A GOTEOS O SALPICADURAS DE LÍQUIDOS!

PRECAUCIÓN: CONEXIÓN A TIERRA Y POLARIZACIÓN. DEBE TOMAR LAS

PRECAUCIONES NECESARIAS PARA QUE LA HOJA MAS ANCHA DE LA CLAVIJA CA CALCE PERFECTO EN LA RANURA DEL ENCHUFE EN LA PARED

NOTA: LOS SIMBOLOS DE PRECAUCIÓN SE ENCUENTR PARTE POSTERIOR DE LA UNIDAD. SÍRVASE CONSULTAR EL MANUAL DE INSTRUCCIONES.

PRECAUCIÓN: PELIGRODERADIACIÓN LASERSIABRELAUNDADYSE INTERVIENENLOSINTERRUPTORESDESEGURIDAD. NOSEEXPONGAAL HAZLÁSER.

AVISO: ALENTENUNCADEVESERTOCADA

PRODUCTOLASERCLASES KLASSE 1 LARES PRODUKT LASER DE OLASSE LASER DE PRIMA CLASSE KLASSE 1 LASER LASER PRIMEA CLASSE LASER OLASSE 1 KLASSE 1 LASER PRODUKT

SPA-2

UBICACIÓN DE LOS CONTROLES

1. SOPORTE PARA ESCRITORIO

2. CAVIDAD PARA EL ADAPTADOR DEL CARGADOR

3. PUERTA PARA EL CD (MOTORIZADA)

4. ALTAVOCES (IZQUIERDO Y DERECHO)

5. BUSTON DE ENGENIRO (EN FERREDA)

6. BOTÓN DE ENCENDIDO / EN ESPERA

7. BOTÓN ARRIB / CERRAR

8. BOTÓN ABRÍK / CER

9. BOTÓN FUNCIONES

10. BOTÓN PARA PROGRAMAR / SELECCIONAR MODO DE REPRODUCCIÓN

11. BOTÓN ECUALIZADOR / MEMORIA

12. PANTALLA CON RETROILUMINACION

AZUL

1. SENSOR DEL MANDO A DISTANCIA

2. BOTÓN PARA REPRODUCIR /

PAUSAR / MODO FM

1. BOTÓN PARA DETENER /

ACTIVAR RELOJ

1. BOTON PARA IR A SIGUIENTE /

HORA / MINUTOS HACIA ADELANTE

1. BOTON PARA IR AANTERIOR

HORA / MINUTOS HACIA ATRÁS

1. BOTÓN PARA BAJAR EL VOLUMEN (−)

2. BOTÓN PARA SUBIR EL VOLUMEN (+)

3. COMPARTIMENTO DE LAS BATERIAS

4. CABLE DE LA ANTENA FM

5. SALIDA DE VIDEO

6. ENTRADA AUX

7. CABLE Y CLAVIJA CA

MANDO A DISTANCIA – UBICACIÓN DE LOS CONTROLES:

1	1. BOTÓN DE ENCENIDIDO / EN ESPERA	16. BOTÓN PARA CO REPRODUCCIÓN
2	2. BOTÓN DE VISUALIZACIÓN	17. BOTÓN PARA MODO
3	3. BOTÓN PARA ACTIVAR EL RELOJ	18. BOTÓN PARA DE TENER
4	4. BOTÓN PARA SILLENCIR	19. BOTÓN PARA PEDO FM
5	5. BOTÓN ECUALIZADOR	20. BOTÓN SINTONIZADOR
6	6. BOTÓN TEMPORIZADOR	21. BOTÓN PARA SELECIONAR
7	7. BOTÓN PARA ARADIR A MEMORIA	MENU DEL iPod
8	8. BOTÓN PARA SUBIR EL VOLUMEN	22. BOTÓN AUXILIAR
9	9. BOTÓN PARA PROCESIONAL	23. BOTÓN PECIONAL E CEDER EL iPod
10	10. BOTÓN DE APAGADO AUTOMATICO	24. BOTÓN SELECIONAR iPod
11	11. BOTÓN PARA ELIMINAR DE A MEMORIA	25. BOTÓN AVANZAR EL iPod
12	12. BOTÓN PARA BAJAR EL VOLUMEN	26. BOTÓN DOCK (ADAPTADOR)
13	13. BOTÓN PARA RETROCEDER	27. BOTÓN BAJAR EL iPod
14	14. BOTÓN PARA REPRODUCCIÓN / PAUSAR	28. BOTÓN MEND
15	15. BOTÓN PARA AVANZAR	29. COMPARTIMENTO DE LA BATERIA

ALIMENTACIÓN

- ESTE APARATO FUNCIONA CON ALIMENTACIÓN CA DOMÉSTICA NORMAL. - ASEGÚRESE DE QUE EL VOLTAJE DE LA UNIDAD SEA EQUIVALENTE AL VOLTAJE UTILIZADO EN SU LOCALIDAD.

- INTRODUZCA LA CLAVIJA DEL CABLE CA EN UN ENCHUFE EN LA PARED CON

ALIMENTACIÓN CA

- PULSE EL BOTÓN "ENCENDIDO / EN ESPERA" PARA ENCENDER LA UNIDAD.

IMPORTANTE: ¿CÓMO SABER SI LA UNIDAD ESTÁ ENCENDIDA?

CUANDO LA UNIDAD ESTÀ ENCENDIDA, TODA LA PANTALLA DIGITAL SE ILUMINA CON

UNALUZ DE FONDO AZUL. ELLO INDICA QUE LA UNIDAD HI-FI ESTA ENCENDIDA.

BATERÍAS DE RESPALDO

- ABRA EL COMPARTIMENTO DE LAS BATERÍAS EN LA PARTE POSTERIOR DE LA UNIDAD.

- INTRODUZCA 2 BATERÍAS TRIPLE A "AAA" (TIPO UM-4/LR03) EN EL

ESTAS 2 BATERÍAS SIRVEN DE RESPALDO PARA EL RELOJ EN TIEMPO REAL Y LAS EMISORAS PROGRAMADAS EN LA UNIDAD PARA CUANDO HAYA CORTES BREVES EN EL SUMINISTRO ELÉCTRICO. LA POLARIDAD DE LAS BATERÍAS DEBEN

COINCIDIR PERFECTO EN EL COMPARTIMENTO, DE LO CONTRARIO LA MEMORIA NO FUNCIONARÁ BIEN.

CÓMO ACTIVAR EL MANDO A DISTANCIA

- RETIRE (TIRE CUIDADOSAMENTE) LA PESTAÑA PLÁSTICA EN EL COMPARTIMENTO DE LAS BATERÍAS EN LA PARTE POSTERIOR DEL MANDO A DISTANCIA. - VERIFIQUE QUE EL MANDO A DISTANCIA ENCIENDA BIEN Y FUNCIONE PULSANDO EL BOTÓN (ENCENDIDO / EN ESPERA).

FUNCIÓN DEL RELOJ DIGITAL

ESTE APARATO TIENE UN RELOJ DIGITAL INCORPORADO, QUE SE ENCIENDE EN LOS 2 SIGUIENTES CASOS:

(1) CUANDO LA UNIDAD SE ENCUENTRA EN EL MODO "EN ESPERA". (LA PANTALLA MUESTRA CONSTANTEMENTE LA HORA ACTUAL). EN ESTE CASO, LA LUZ DE FONDO AZUL NORMALMENTE ES MÁS TENUE (PARA AHORRAR ELECTRICIDAD), PERO USTED PUEDE ENCENDER LA LUZ DE FONDO AZUL PULSANDO EL BOTÓN "AJUSTAR RELOJ" O "TEMPORIZADOR" EN EL MANDO A DISTANCIA. ELLO ACTIVARÁ LA LUZ AZUL DURANTE APROXIMADAMENTE 10 SEGundos.

(2) CUANDO LA UNIDAD SE ENCUENTRA EN EL MODO "ENCENDIDO" (LA LUZ AZUL EN LA PANTALLA SE ENCUENTRA EN EL MODO "ENCENDIDO", LO CUAL INDICA QUE LA UNIDAD ESTÁ ENCENDIDA). EN ESTE CASO, LA PANTALLA LCD NORMALMENTE NO INDICIA AUTOMÁTICAMENTE LA HORA ACTUAL, PERO USTED PUEDE PULSAR EL BOTÓN "VISUALIZAR" (EN EL MANDO A DISTANCIA) PARA VER LA HORA ACTUAL.

CÓMO AJUSTAR LA HORA CORRECTA:

ENCIENDA LA UNIDAD EN EL MODO "EN ESPERA"

PULSE Y MANTENGA PRESIONADO EL BOTÓN CLOCK ADJ. DURANTE 3 SEGUNDOS HASTA QUE EN LA PANTALLA APAREZCA (TITILANDO) LA OPCIÓN HORAS O HORAS

PULSE EL BOTÓN ▶AROXT/TUNE + ▶BACK/TUNE - SELECCIONAR LA OPCIÓN 12-HORAS O LA OPCIÓN 24-HORAS Y PULSE PARACGENFIRMAR SU SELECCIÓN

PULSE ➕ INEXT TUNE + ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➕ ➤

PULSE ▶NEXT TUNE 1 ■■■■□MPNTE PARA AJUSTAR LOS MINUTOS CORRECTA EN LA PANTALLA Y PULSE CLOCK ADJ. PARA CONFIRMAR

ENTONCES, LA HORA CORRECTA QUEDARÁ AJUSTADA Y APARECERÁ EN LA PANTALLA.

*NOTA:

SI EL RELOJ DIGITAL NO ESTÁ ACTIVADO, LA PANTALLA DEL RELOJ DIGITAL TITILA CONTINUAMENTE PARA INDICAR QUE LA HORA CORRECTA NO HA SIDO AJUSTADA AÚN.

SPA-5

FUNCIÓN TEMPORIZADOR AUTOMÁTICO DE ENCENDIDO / APAGADO

LA UNIDAD TIENE UN TEMPORIZADOR QUE LE PERMITE PROGRAMAR EL ENCENDIDO O APAGADO AUTOMÁTICO DE LA UNIDAD A LA HORA QUE DETERMINE. ESTA FUNCIÓN ES ÚTIL ACTIVARLA COMO RELOJ DESPERTADOR.

CÓMO AJUSTAR EL TEMPORIZADOR

1. PULSE Y MANTENGA PULSADO EL BOTÓN TIMER (EN EL MANDO A DISTANCIA). APARECE EL INDICADOR EN DIFANTALLA.

2. PULSE EL BOTÓN AVANZAR O RETROCEDER PARA AJUSTAR LA HORA EN QUE DESEA SE ENCIENDA LA UNIDAD Y LUEGO PULSE EL BOTÓN TIMER PARA CONFIRMAR.

3. PULSE EL BOTÓN AVANZAR O RETROCEDER PARA AJUSTAR LOS MINUTOS DE LA HORA EN QUE DESEA SE ENCIENDA LA UNIDAD Y PULSE PARA CONFIRMAR.

4. AHORA APARECE EN PANTALLA EL INDICADO OFF TIME

5. PULSE EL BOTON AVANZAR O RETROCEDER PARA AJUSTAR LA HORA EN QUE DESEA SE APAGUE LA UNIDAD Y LUEGO PULSE TIMER PARA CONFIRMAR.

6. PULSE EL BOTÓN AVANZAR O RETROCEDER PARA AJUSTAR LOS MINUTOS DE LA HORA EN QUE DESEA SE APAGUE LA UNIDAD Y LUEGO PULSE TIMER PARA CONFIRMAR.

7. LA PANTALLA AHORA INDICARÁ "MODO DESPERTADOR" (iPod O RADIO O CD). PULSE EL BOTÓN AVANZAR PARA SELECCIONAR EL MODO DESEADO Y PULSE TIMER PARA CONFIRMAR

8. LA PANTALLAAHORA INDICARÁ EL "NIVEL DEL VOLUMEN DEL DESPERTADOR" (NIVEL DE SONIDO). PULSE RETROCEDER O AVANZAR PARA BAJAR O SUBIR EL NIVEL DE VOLUMEN QUE DESEA PARA REPRODUCIR MÚSICA CUANDO EL TEMPORIZADOR SE ACTIVE Y SE ENCIENDA LA UNIDAD A LA HORA ESTABLECIDA.

9. PULSE(RAM)CONFIRMAR.

10. FINALMENTE, LA PANTALLA DE LA UNIDAD VUELVE A SU ESTADO NORMAL, EXCEPTO QUE AHORA APARECE EL SIMBOLO TIMER, LO CUAL INDICA QUE USTED HA PROGRAMADO LA ALARMA DE ENCENDIDO/APAGADO DE LA UNIDAD.

11. EN CASO DE QUE DESEE DESACTIVAR EL TEMPORIZADOR, PULSE EL BOTÓN TIMER UNA VEZ Y ASÍ DESAPARECE EL SÍMBOLO TIMER

NOTA: EL TEMPORIZADOR AUTOMÁTICO DE ENCENDIDO/APAGADO ENCENDERÁ LA UNIDAD COMO SI USTED HUBIERA PULSADO MANUALMENTE EL BOTÓN ENCENDIDOEN ESPERA. SI USTED HA SELECCIONADO LA OPCIÓN "DESPERTADOR CON RADIO", LA BANDA Y EMISORA RADIAL EXACTA SELECCIONADA SE ACTIVARÁ CUANDO SE ENCIENDA LA UNIDAD).

FUNCIÓN DE APAGADO AUTOMÁTICO PARA DORMIR

- ESTA UNIDAD TIENE UNA FUNCIÓN CON TEMPORIZADOR DE APAGADO AUTOMÁTICO PARA CUANDO USTED SE QUIERA A R DORMIR. ESTA FUNCIÓN ES ÚTIL PARA CUANDO QUIERA DORMIRSE EN LA NOCHE ESCUCHANDO MÚSICA. - EN CUAL QUIER MOMENTO MIENTRAS LA UNIDAD ESTÉ ENCENDIDA, PULSE EL BOTÓN [SLEEP] (EN EL MANDO A DISTANCIA) REPETIDAMENTE PARA SELECCIONAR LOS MINUTOS DENTRO DE LOS CUALES DESEA QUE SE APAGUE AUTOMÁTICAMENTE LA UNIDAD.

90 MINS → 80 MINS → 70 MINS → 60 MINS → 50 MINS → 40 MINS → 30 MINS → 20 MINS → 10 MINS → OFF ^^

(*OFF SIGNIFICA QUE EL TEMPORIZADOR SE ENCUENTRA DESACTIVADO) SPA-6

CONTROL DE VOLUMEN ELECTRÓNICO

- ESTA UNIDAD UTILIZA UN CONTROL DE VOLUMEN ELECTRÓNICO.

- PARA SUBIR O BAJAR EL VOLUMEN DE LA UNIDAD. PUI SE EL BOTÓN PARA SUBIR EL

VOLUMEN (VOL +) O PARA BAJAR EL VOLUMEN (VOL -) RESPECTIVAMENTE

DEJE DE PULSAR EL POTÓN CUANDO HAYA ALCANZADO EL NIVEL DE VOLUMEN DESEADO

DEJE DE FÜLSAR EL BOTÓN GUANDO HATA ALCANZADO EL NIVEL DE VOLUMEN DESEADO.

- ALGUNAS VECES, ESPECIALMENTE MIENTRAS ESTE ESCUCHANDO LA RADIO, ES POSIBLE

QUE SIENTA UN SONIDO "CLIC-CLIC-CLIC" (REPETIDAMENTE) CUANDO SUBA O BAJE EL

VOLUMEN. ESTO ES NORMAL Y EL SONIDO DESAPARECE CUANDO DEJE DE PRESIONAR

EL BOTON DEL VOLUMEN (CUANDO HAYA ALCANZADO EL NIVEL DE VOLUMEN DESEADO).

- PULSE EL BOTÓN DE ENCENDIDO/APAGADO ("ON/OFF") UNA VEZ PARA ENCENDER

LA UNIDAD

PULSE EL BOTÓN [FUNCTION] (EN LA UNIDAD) REPETIDAMENTE HASTA QUE LA PANTILLA

MUESTRE LA ERECUENCIA "EM"

MOESTRE LA FRECUENCIA FM.

- PARA MEJORAR LA RECEPCIÓN FM DE LA RADIO, EXTIENDA COMPLETAMENTE LA ANTENA

FM Y AJUSTE SU POSICION

- USE EL BOTÓN "MODO FM" (EN EL MANDO A DISTANCIA) PARA SELECCIONAR EL MODO

DESEADO (EM MONO/ESTÉREO) EN ALGUNOS CASOS, DONDE LA RECEPCIÓN NO ES

BUENA, SE RECOMIENDA SELECCIONAR EL MODO "MONO" CON EL FIN DE MEJORAR

GUENA, SE RECOMIENDA GELEUCIONAR EL MODO MONO CON EL FIN DE MEJORAR LA CLARIDAD DE LA SEÑAL DE LA RADIO

LA CEARIDAD DE LA SENAL DE LATARIO

AJUSTE MANUAL DE LA FRECUENCIA (MODO SCAN)

- PULSE (Y SUELTE DE INMEDIATO) EL BOTÓN(NEXT) O BACK PARA "ESCANEAR" (AJUSTAR

MANUALMENTE LA FRECUENCIA DE RADIO "HACIA ARRIBA" O "HACIA ABAJO" UNA

POR UNA

- LA PANTALLA DE LA RADIO DIGITAL INDICARÁ LA ERECUENCIA EXACTA EN LA

POSICIÓN DE CADA SELECCIÓN

UNA VEZ QUE SINTONICE UNA FRECUENCIA O EMISORADESEADA LA PUEDE

- UNA VEZ QUE SINTONICE UNA FRECUENCIA O EMISURA DESEADA, LA PDEDE

GUARDAR EN LA MEMORIA EN UNA DE SUS POSICIONES. (VEASE LA SECCIÓN

"MEMORIA DE LA RADIO").

AJUSTE AUTOMÁTICO DE FRECUENCIA (MODO BUSCAR)

- PULSE Y MANTENGA PULSADO (POR 2 SEGUNDOS) EL BOTÓN [NEXT] O [BACK] PARA

"BUSCAR" (AJUSTAR AUTOMÁTICAMENTE) LA FRECUENCIA DE RADIO "HACIA ARRIBA"

O "HACIA ABAJO" HASTALLEGAR A LA SIGUIENTE EMISORA DE RADIO DISPONIBLE

LA BANTALLA DIGITAL DE LA RADIO INDICARÁ LA EPECUENCIA EXACTA DE LA

- LA PANTILLA DIGITAL DE LA RADIO INDIA SIGUIENTE EMISORA QUE ENCUENTRE

SIGUIENTE EMISORA QUE ENCUENTRE.

- UNA VEZ QUE LLEGUE A UNA EMISORA DESEADA, PUEDE GRABARLA EN UNA DE LAS

POSICIONES DE LA "MEMORIA" (VÉASE LA SECCIÓN "MEMORIA DE LA RADIO").

MEMORIA DE LA RADIO (GUARDAR EN LA MEMORIA UNA EMISORA DESEADA)

- EN CUALQUIER MOMENTO. LA EMISORA O FRECUENCIA ACTUAL PUEDE SE

GUARDADA EN UNA DE LAS POSICIONES DE LA MEMORIA

GUARABA EN UNA DE LAST

- PULSE EL BOTON UMAPREAM

- PULSE EL BOTON [RADIO M+] O [RADIO M-] EN EL MANDO A DISTANCIA PARA

SELECCIONAR LA POSICIÓN DESEADA EN LA MEMORIA. (LA UNIDAD TIENE 30

POSICIONES DE MEMORIA EN LA BANDA EM!

PULFE EL BOTÓN HROGRAM UNA VIZ PARA

PULSE EL BOTÓN [PROGRAM] DNA VEZ PARA GRABAR LA EMISORA SELECCIONADA EN LA RECCIÓN DE MEMORÍA OLESCIONADA

EN LA POSICIÓN DE MEMORÍA SELECCIONADA

- PARA LLAMAR CUALQUIER POSICIÓN GUARDADA EN LA MEMORIA, SIMPLEMENTE

PULSE EL BOTÓN RADIO M+O RADIO M- Y SINTONIZARÁ LA BANDA GUARDADA EN

LA MEMORIA DE LA RADIO

BASIL BORGEAL QUALIFIED

- PARA BORRAR COALQUIER POSICION EN LA MEMORIA, SIMPLEMENTE GRABE UNA

NUEVA EMISORA EN LA MISMA POSICIÓN DE LA MEMORÍA.

SPA-7

CÓMO FUNCIONA CON UN iPod/ iPhone

ESTA UNIDAD ESTÀ DISEÑADA PARA PERMITIRLE CONECTAR UN IPod/ iPhone SIN LA

NECESIDAD DE CONECTARLOS A UN ADAPTADOR. EL DISEÑO DE LA UNIDAD HASIDO

ESTRUCTURADO PARA APOYAR EL CONECTOR EN CONDICIONES DE USO NORMALES

SIN E JERCER PRESIÓN EXCESIVA SOBRE EL iPod' iPhone CUANDO UTILICE LA PANTALLA

SIN EJERCER TREGIÓN EXCESIVA SOBEN PARA CONTROLAR LA REPRODUCCIÓN

- ENCIENDAL A UNIDAD Y EL iPod/ iPhone

PULSE EL ROTONIFUNCTIONI PERETIDAMENTE HASTA QUE APARECE EN RANTALLA LA

PULSE EL BOTON[FUNCTION] REFETIDAMENTE HASTA QUE APARECE EN FANTALLA LA INDICACIÓN (Red) 2 SIMPLEMENTE PRECIONE EL POTÓN ADAPTADOR (DOCKII) EN EL

INDICACIÓN "IP68" O SIMPLEMENTE PRESIONE EL BOTÓN ADAPTADOR ("DOCK") EN EL MANO A RISTANCIA

MANDO A DISTANCIA.

- LA UNIDAD COMENZARA A REPRODUCIR AUTOMATICAMENTE LAS CANCIONES.

- LA PANTALLA DEL iPod INDICA LA INFORMACIÓN DE LA CANCIÓN ACTUAL (PISTA).

- EN CUALQUIER MOMENTO DURANTE LA REPRODUCCIÓN. PULSE EL BOTÓN

PARA COLOCAR LA UNIDAD EN PAUSA, PULSE NUEVAMENTE EL BOTÓN PLAY/ PAUSE

PARA SEGUIR CON LA REPRODUCCIÓN DE LA MISMA RISTA Y POSICIÓN

- EN CUALQUIER MOMENTO DURANTE LA REPRODUCCIÓN, PULSE Y MANTENGA

- EN COALQUIER MOMENTO DUNANTE LAKEI PRODUCCIÓN, FOSE Y MAINTENZA PRESIONADO EL ROTON (PLAY: RAUSE) DE LA UNIDAD PARA DETENER LA REPRODUCCIÓN

FRESIONADO EL BOTÓN [FLAT: PAOSE] DE LA UNIDAD PARA DETENER LA REPRODUCCIÓN EN CUALQUIER MOMENTO DURANTE LA REPRODUCCIÓN, PULSE Y DE JE DE

EN COALQUIER MOMENTO DURANTE LA REPRODUCCION, PULSE Y DESE DE PULSAR EL POTÓN DE NESTITUNE O 15-18/06/TUNE DE LA UNIDAD / O EL POTÓN

PULSAR EL BOTON [NEXT TUNE +] O [BACK TUNE -] DE LA UNIDAD (O EL BOTON

AVANZAR/RETROCEDER IP60 EN EL MANDO A DISTANCIA) PARA SALTAR HACIA

DELANTE O HACIA ATRAS PISTA POR PISTA COMO LO DESEE

- EN CUAL QUIER MOMENTO DURANTE LA REPRODUCCION. PUI SE Y MANTENGA

PRESIONADO EL BOTON ➤NEXT TUNE + O ➕BACK TUNE - EN LA UNIDAD (O EL

BOTON "AVANZAR/RETROCEDER iPod" EN EL MANDO A DISTANCIA) PARA ADE LANTAR

(SECUENCIA) O RETROCEDER (REV/ISAR) LA RISTA ESPECÍFICA QUE ESTÁ

(SECUENCIA) O RETROCEBER (REVISAR) LA FISTA ESPECIFICA QUE ESTA REPRODUCIENDO ACTUAL MENTE

REPRODUCCIÓN, SIEMPRE PULSE Y MANTENGARRESIONADO POR 2 SEGUNDOS

REFRODUCION, GILMRE PEUGE Y MAINTENÇATREJONADO FOR Z SEG EL ROTÓN EMMEROSSE IEGO RULSE EL ROTÓN PARA FUNCTION

EL BOTON HOMEROSBLOO T USE LE BOTON PARA (FUNCTION) CAMPLADA OTRAFUENTE (ROR E JEMILIO, (RADIOLO (LUXY) ANTES DE DES

CAMBIAR A OTRAFUENTE (POR EJEMPLO, RADIO O AUX)ANTES DE REETIRAR

O DESENCHUFAR EL iPod/iPhone. PARA EVITAR QUE SE DANEN LOS ARCHIVOS DE

CANCIONES O DISPOSITIVOS DE MEMORIA

"Hecho para iPod" y "Hecho para iPhone" significa que un accesorio electrónico ha sido diseñado para

conectar especificamente un iPod o iPhone, respectivamente, y que el fabricante ha certificado que

cumple con los estándares de funcionamiento de Apple. Apple no se hace responsable del

funcionamiento de este dispositivo o su cumplimiento con los estándares de seguridad y regulatorios.

Sirvase tener en cuenta de que el uso de este accesorio con un iPod o iPhone puede afectar

la calidad de la transmisión inalámbrica

FUNCIÓN REPETIR REPRODUCCIÓN (iPod/ iPhone)

EN CUALQUIER MOMENTO DURANTE LA REPRODUCCION CON UN iPod/ iPhone:

PULSE EL BOTON "MODO REPRODUCCION" EN EL MANDO A DISTANCIA O PULSE LOS SIGUIENTES SÍMBOLOS EN LA PANTALLA DEL iPod/ iPhone:

O = PARA REPETIR LA PISTA ACTUAL

) = PARA REPETIR TODAS LAS PISTAS

SPA-8

FUNCIÓN REPRODUCCIÓN ALEATORIA (iPod/ iPhone)

ESTA UNIDAD PUEDE REPRODUCIR TODAS LAS CANCIONES EN UN iPod/ iPhone EN FORMA ALEATORIA

PARA ACTIVAR ESTA FUNCIÓN, SELECCIONE EL ICONO FUNCIÓN ALEATORIA "

(EN EL iPod iPhone). EL SIMBOLO FUNCIÓN ALEATORIA APARECERÁ EN LA PANTALLA DEL iPod Y

REPRODUCIRÁ LAS CANCIONES EN FORMA ALEATORIA

SALIDA VIDEO EN EL iPod

USTED PUEDE CONECTAR LA SALIDA VIDEO DEL iPod/iPhone AL TERMINARL DE ENTRADA DE VIDEO DE SU TELEVISOR PARA VER PROGRAMAS DE VIDEO DESDE SU iPod/iPhone EN LA PANTALLA DE SU TELEVISOR.

CÓMO INTRODUCIR Y RETIRAR LOS DISCOS

PULSE EL BOTÓN "FUNCIÓN" (EN LA UNIDAD) REPETIDAMENTE HASTA QUE LA PANTALLA INDIQUE "CR" O PULSE EL BOTÓN "CR" UNA VEZ EN EL MANDO A DISTANCIA

PULSE EL BOTÓN ABRIR/CERRAR PARA ABRIR LA PUERTA DEL CD. CUIDADOSAMENTE COLOQUE UN DISCO COMPACTO EN EL COMPARTIMENTO CON LA ETIQUETA DEL DISCO MIRANDO HACIA ARRIBA (LADO IMPreso DEL DISCO) ES DECIR, MIRANDO HACIA USTED. PULSE EL BOTÓN ABRIR/CERRAR PARA CERRAR AUTOMÁTICAMENTE LA PUERTA DEL CD DESPUÉS DE ALGUNOS SEGUNDOS. LA PANTALLA DEL CD INDICABREVEMENTE EL TOTAL DE NÚMERO DE PISTAS EN EL DISCO. EN ESE MOMENTO. ESTÁ LISTO PARA REPRODUCIR EL CD.

PARA RETIRAR UN DISCO, PULSE EL BOTÓN ABRIR/CERRAR, LA PUERTA SE ABRE HACIA ARRIBA PARA PERMITIR EL RETIRO DEL CD QUE SE ENCUENTRA ADENTRO. IMPORTANTE: SIEMPRE SOSTENGA UN CD POR LOS BORDES. EVITE DEJAR HUELLAS DACTILARES, MANCHAS O POLVO SOBRE LA SUPERFICIE DEL DISCO. EN CASO DE QUE ELLO OCURRA, USE UN PAÑO ESPECIAL PARA LIMPIAR CDs O UN SET DE LIMPIEZA PARA REMOVER POLVO O MANCHAS.

IMPORTANTE

USO DE LA PUERTA MOTORIZADA DEL CD - FUNCIONAMIENTO Y PRECAUCIONES

ESTA UNIDAD TIENE UNA PUERTA AUTOMÁTICA MOTORIZADA (FUNCIONA CON

MOTOR)

- JAMÁS INTENTE ABRIR O CERRAR LA PUERTA MANUALMENTE (CON LAS MANOS)

- AL MOMENTO DE ABRIRSE. LA PUERTA SE ABRIRÁ HACIA ARRIBA Y SE DETENDRÁ

CUANDO ESTÉ COMPLETAMENTE ABIERTA. JAMÁS PRESIONE LA PUERTA PARA

ABRIRLA MÁS RÁPIDO O MÁS ALLÁ DEL LÍMITE.

SI HAY UN OBSTÁCULO EN LA PUERTA MIENTRAS LA PUERTA SE ESTÉ ABRIENDO

(SI ALGO ESTA OBSTRUYENDO LA PUERTA Y NO PERMITE QUE SE ABRA), LA

PUERTA SE DETENDRA AUTOMATICAMENTE Y SE CERRARA DESPUES DE 4 A 5 SEGUINDOS PARA EVITAR PAÑOS A LA PUERTA 2D Y MOTOR

5 SEGUNDOS PARA EVITAR DANOS A LA PUERTA CD Y MOTOR.

SPA-9

- PULSE EL BOTÓN FUNCION (EN LA UNIDAD) REPETIDAMENTE HASTA QUE APARECE EN LA RANTALLALA INDICACIÓN "CD" O PULSE EL BOTÓN "CD" EN

EL MANDO A DISTANCIA.

- PULSE EL BOTON "ABRIR/CERRAR" E INTRODUZCA UN CD DE ACUERDO ALO

INDICADO ANTERIORMENTE.

- PULSE EL BOTON REPRODUCIR/PAUSA ▶ SI LA REPRODUCCIÓN NO SE INICIA AUTOMÁTICAMENTE

AUTOMATICAMENTE. EL DISCO COMENZARÁ A GIRAR Y REPRODUCIRÁ LA PRIMERA CANCIÓN (PISTA)

LA PANTALLA INDICARÁ EL NÚMERO DE LA PISTA ACTUAL

- EN CUALQUIER MOMENTO DURANTE LA REPRODUCCIÓN. PULSE EL BOTÓN

REPRODUCIR/PAUSA PARA COLOCAR LA UNIDAD EN PAUSA. PULSE EL

BOTÓN REPRODUCIR/PAUSA PARA VOLVERA LA REPRODUCCIÓN DE LA

MISMA PISTA Y POSICION.

- EN CUALQUIER MOMENTO DURANTE LA REPRODUCCIÓN, PULSE EL BOTÓN

PARA DETENER EL FUNCIONAMIENTO DE LA UNIDAD. ELLO HARA VOLVER LA

UNIDAD A LA PRIMERA PISTA (SI USTED PRESIONA REPRODUCIR DESPUES DE DETENER COMENZARÁ A REPRODUCIR SIEMBRE LA PRIMERA PISTA)

DETENER, COMENZARA A REPRODUCIR SIEMPRE LA PRIMERA PISTA) EN CUNQUIER MOMENTO DURANTE LA REPRODUCCIÓN, PULSE Y DI

- EN CUALQUIER MOMENTO DORANTE LA REPRODUCCION, POLSE Y DEJE DE BUL SAR EL ROTÓN [NEXT] O BACK PARA SALTAR HACIA DELANTE O HACIA

A TRAS DE UNARISTAA OTRA COMO LO DESEE

- EN CUALQUIER MOMENTO DURANTE LA REPRODUCCIÓN. PULSE Y MANTENGA

PRESIONADO EL BOTÓN DE EXRA ADAMANTAR (SECUENCIA) O

RETROCEDER (REVISAR) LA PISTA ESPECIFICA QUE ESTÁ REPRODUCIENDO

ACTUALMENTE

CÓMO PROGRAMAR EL REPRODUCTOR CD

- EL REPRODUCTOR CD SE PUEDE PROGRAMAR PARA REPRODUCIR EN CUALQUIER SECUENCIA HASTA 20 RISTAS EN EL ORDEN DESEADO

SECUENCIA HASTA 20 FISTAS EN EL ORDEN DESEADO, SIEMBRE PULSE EL BOTÓN STOP ANTES DE INICIARU

1. ENCIENDA LA UNIDAD Y SELECCIONE LA FUNCIÓN "CR", LUEGO, PULSE, E

2. ENCIENDA LA UNIDAD Y SELECCIONE LA FUNDICIÓN "CD". LUEGO, PULSE EL POTÓN (RTOF)

BUTON STOP

1. PULSE EL BOTÓN (1944-06:00)

2. PULSE EL BOTON [NEXT] Y [BACK] PARA SELECCIONAR EL NUMERO DE LA PISTA

(CANCION) QUE DESEE GUARDARLA EN LA POSICIÓN ACTUAL DE LA MEMORIA

(QUE APARECE EN PANTALLA)

1. PULSE EL BOTÓN PROGRAM PARA GUARDAR LA CANCIÓN SELECCIONADA EN LA

POSICIÓN DE LA MEMORIA SELECCIONADA Y AVANZARA LA SIGUIENTE POSICIÓN

DE LA MEMORIA AL SIGUIENTE NÚMERO DE PISTA PARA QUE PUEDA GUARDAR

OTRA CANCIÓN EN LA NUEVA POSICIÓN.

1. REPITALOS PASOS (3) Y (4), SELECCIONANDO CADA VEZ CUALQUIER NÚMERO

DE PISTA (CANCIÓN) QUE DESEE GUARDAR EN LAS POSICIONES SUCESIVAS

QUE PUEDE PROGRAMAR EN LA MEMORIA

ASEGÜRESE DE PULSAR EL BOTÓN PROGRAM CADA VEZ.

1. DESPUÉS DE HABER SELECCIONADO UN MAXIMO DE 20 CANCIONES (O MENOS)

DE ACUERDO A LAS INDICACIONES ARRIBA, PULSE EL BOTÓN [PLAY] PARA INICIAR

LA REPRODUCCIÓN DE SUS CANCIONES EN LA SECUENCIA PROGRAMADA

1. PARA BORRAR (ELIMINAR) EL PROGRAMA COMPLETO GUARDADO EN LA MEMORIA,

SIMPLEMENTE PULSE EL BOTÓN STOP DOS VECES. ELLO RESTABLECERA LA

ECUALIZADOR DE MÚSICA

- EN CUALQUIER MOMENTO DURANTE LA REPRODUCCIÓN, PULSE EL BOTÓN EQ

(EN EL MANDO A DISTANCIA) REPETIDAMENTE PARA SELECCIONAR EL EFECTO

DE SONIDO DESEADO SEGUN LA MUSICA QUE ESTE ESCUCHANDO:

FUNCIÓN REPETICIÓN REPRODUCCIÓN

- EN CUALQUIER MOMENTO DURANTE LA REPRODUCCIÓN

- PULSE EL BOTÓN (P-MODE PREQUIMIENTE AL BOTÓN) EN EL MANDO A DISTANCIA) REPETIDAMENTE PARA SELECCIONAR LO SIGUIENTE:

PULSE UNA VEZ = REPETIR UNA VEZ: PARA REPETIR LA PISTA ACTUAL (EL INDICADOR "REP" APARECE TITILANDO EN LA PANTALLA)

PULSE DOS VECES = REPETIR TODO: PARA REPETIR TODAS LAS PISTAS

(EL INDICADOR "REP" APARECE EN LA PANTALLA)

PULSE TRES VECES = ALEATORIO: REPRODUCE EN FORMA ALEATORIA TODAS

LAS CANCIONES EN UN DISCO (APARACE EL INDICADOR

"RAND" EN LA PANTALLA)

FUNCIÓN "SILENCIAR"

- ESTA UNIDAD TIENE LA FUNCIÓN SILENCIAR QUE LE PERMITE DESACTIVAR EL

VOLUMEN MOMENTÁNEAMENTE

- PULSE EL BOTÓN [MUTE] (EN EL MANDO A DISTANCIA) UNA VEZ PARA DESACTIVAR

EL VOLUMEN Y EL SÍMOLO SILENCIAR APARECERA EN LA PANTALLA.

- PARA ACTIVAR EL VOLUMEN, SIMPLEMENTE PULSE EL BOTÓN [MUTE] NUEVAMENTE.

CÓMO USAR LA CONEXIÓN A AUDIO (ENTRADA AUX)

- USTED PUEDE CONECTAR EL AUDIO DE UN DISPOSITIVO EXTERNO, POR EJEMPLO

UN REPRODUCTOR MP3 O UN TELEVISOR, A ESTA UNIDAD PARA ESCUCHAR EL

AUDIO DE ESE DISPOSITIVO A TRAVÉS DEL AMPLIFICADOR DE ALTA CALIDAD DE

ESTE SISTEMA DE MUSICA.

- PARA CONECTAR EL DISPOSITIVO EXTERNO, UTILICE UN AURICULAR ESTEREO

ESTANDAR (DE 3.5MM) CONECTANDO LA SALIDA PARA AURICULAR O SALIDA AUDIO

DEL DISPOSITIVO A LA ENTRADA AUX DE LA UNIDAD

- SELECCIONE LA FUNCIÓN "AUX" PULSANDO EL BOTÓN FUNCTION DE LA UNIDAD O EL

BOTON "AUX" EN EL MANDO A DISTANCIA.

- ENCIENDA LA UNIDAD Y EL DISPOSITIVO EXTERNO (POR EJEMPLO, REPRODUCTOR

MP3 O TELEVISOR).

- INICIE LA REPRODUCCIÓN DEL DISPOSITIVO EXTERNO Y AJUSTE EL CONTROL DEL

VOLUMEN DE LA UNIDAD PRINCIPAL AL NIVEL DESEADO.

- RECUERDE APAGAR LA UNIDAD CUANDO HAYA TERMINADO DE USAR EL DISPOSITIVO

EXTERNO.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

ALIMENTACIÓN : CA 230V \~ 50 Hz

CONSUMO : 23W

ALTAVOZ : ALTAVOZ PRINCIPAL · 2,5" x 2

ALTAVOZ SECUNDARIO: 1 ^1/4 x 2

FRECUENCIA : FM 87.5 - 108 MHz

SPA-11

ESTE APARATO NO DEBE SER EXPUESTO A GOTEOS O SALPICADURAS DE LÍQUIDOS

Y NINGÚN OBJETO CON LÍQUIDO DEBE SER COLOCADO SOBRE ESTE APARATO.

LA ETIQUETA DE LAS CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DE ESTA UNIDAD SE ENCUENTRA

UBICADA EN LA PARTE POSTERIOR DEL APARATO.

LA CLAVIJA SIRVE PARA DESCONECTAR EL DISPOSITIVO Y DEBE ESTAR SIEMPRE

DISPONIBLE PARA SER UTILIZADA. PARA DESCONECTAR EL APARATO

COMPLETAMENTE, DEBE DESCONECTAR POR COMPLETO LA CLAVIJA DE LA RED

DE ALIMENTACIÓN.

NO DEBE HABER OBSTÁCULOS CERCA DE LA CLAVIJA Y ÉSTA DEBE ESTAR SIEMPRE

DISPONIBLE PARA SER UTILIZADA.

SI EL PRODUCTO SE ENCUENTRA BAJO LA INFLUENCIA DE UN FENÓMENO

ELECTROESTÁTICO. ES POSIBLE QUE NO FUNCIONE BIEN Y EL USUARIO DEBERÁ

REINICIARLO

LAS BATERÍAS NO DEBEN SER EXPUESTAS A CALOR EXCESIVO, POR EJEMPLO.

AL SOL. FUEGO O SIMILAR

PRECAUCIÓN

EXISTE PELIGRO DE EXPLOSIÓN SI LAS BATERÍAS SE REEMPLAZAN EN FORMA

INCORRECTA. REEMPLÁCELAS SOLAMENTE CON EL MISMO TIPO DE BATERÍAS

O SU EQUIVALENTE.

CÓMO MONTAR LA UNIDAD SOBRE UNA PARED

- ESTA UNIDAD SE PUEDE MONTAR SOBRE LA SUPERFICIE DE UNA PARED

- EL TIPO DE TORNILLOS UTILIZADOS PARA MONTARLA SOBRE UNA PARED ES EL

SIGUIENTE: 3.5 X 34MM BA (2 PCS)

PRECAUCIONES IMPORTANTES

No todos los tipos de paredes son adecuados o suficientemente resistenles para sosíner el peso de este unidad.

Antes de montar la unidad sobre le pared, sirvese consultar con un especialista para asegurarse

de que su pared es adecuado. Igualmente, un especialista con experiencia debe perforar los

orificios en la pared para evitar daños y lesiones. Jamás coloque objetos sobre los altavocos

SPA-12

PROCEDIMIENTO PARA INSTALAR LA UNIDAD

A. COMO SISTEMA DE REPISA (PARA USAR SOBRE UNA MESA) - INCLUYE UN SOPORTE PC PARA LA UNIDAD PRINCIPAL.

CÓMO FIJAR LA BASE A LA UNIDAD:

1. COLOQUE EL SOPORTE DEBAJO DE LA UNIDAD.

1. DETÉNGASE CUANDO LA MARCA INDICADORA EN EL SOPORTE SE ENCUENTRE ALINEADA CON EL SIMBOLO DE CANDADO EN LA PARTE POSTERIOR DE LA CARCASA. (PARA RETIRAR EL SOPORTE DE LA UNIDAD, DESLICE EL SOPORTE HACIABAJO - EN LA DIRECCIÓN CONTRARIA - HASTA QUE QUEDE TOTALMENTE SUELTO).

SPA-13

Instrucciones para la protección del medioambiente

Los equipos eléctricos y electrónicos, y las pilas o baterias incluidas, contienen materiales, componentes y sustancias que pueden ser perjudiciales para su salud y para el medio ambiente, si el material de desecho (equipos eléctricos y electrónicos y baterias) no se manipula correctamente.

Los equipos eléctricos y electrónicos, y las pilas o baterias incluidas, llevan un símbolo de un cubo de basura cruzado por un aspa, como el que se ve a continuación. Este símbolo indica que los equipos eléctricos y electrónicos, y sus pilas o baterias, no deberían ser eliminados con el resto de basura del hogar, sino que deben eliminarse por separado.

Como usuario final, es importante que usted remita las pilas o baterias usadas al centro adecuado de recogida. De esta manera se asegurará de que las pilas y baterias se reciclan según la legislación y no dañarán el medio ambiente.

Todas las ciudades tienen establecidos puntos de recogida, en los que puede depositar los equipos eléctricos y electrónicos, y sus pilas o baterías gratuitamente en los centros de reciclaje y en otros lugares de recogida, o solicitar que sean recogidos de su hogar. Puede obtener información adicional en el departamento técnico de su ciudad.

TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS COPYRIGHT DENVER ELECTRONICS A/S WWW.DENVER-ELECTRONICS.COM

Importado por:

Inter Sales A/S

Stavneagervej 22

DK-8250 Egaa

Dinamarca

SPA-14

DATE : 19 OCT, 2011

LOCATIE VAN BEDIENINGEN

1. DESKSTANDAARD
2. INKEPING VOOR DOCKADAPTER
3. CD KLEPJE (GEMOTORISEERD)
4. LUIDSPREKERS (LINKS & RECHTS)
5. AAN / STAND-BY TOETS
6. OPEN / SLOIT TOETS
7. FONCTIETOETS
8. PROGRAMMEER
   AFSPEELMODUS TOETS
9. EQY GEHEUGEN OMHOOG TOETS
10. DISPLAY MET
11. DISPEAT MET DI ALUM AGUT
    BEAGN ACHTERKONDELICHT
12. START / PAUZE / FM MODUS TOETS
13. STOP / KLOKINSTELLING TOETS
14. VOLGENDE / UUR /
    MIN. OMHOOG TOETS
15. VORIGE / OUR / MIN. OMLAAG TOETS
16. VOLUME OMLAAG (→ TOETS
17. VOLUME OMROOG (4 TOETS
18. BACK-UP BATTERISHODDER
19. FM ANTENNEDRAAD
20. DOCK VIDEO OFFANG
21. AUXINGANG
22. AUX INGANG
23. AG KASEL &

24. AC RABELL & STEKNER

25. AFSTANDSBEDIENINGSENSOR

AFSTANDSBEDIENING - LOCATIE VAN BEDIENINGEN:

1	AAN / STAND-BY TOETS	16. CD TOETS
2	DISPLAY TOETS	17. AFSPEELMODUS TOETS
3	KLOKINSTELLING TOETS	18. STOPTOETS
4	DEMPETOETS	19. FM MODUS TOETS
5	EQ TOETS	20. TUNERTOETS
6	TIMERTOETS	21. iPod MENU OMMOOG TOETS
7	RADIOGEHEUGEN + TOETS	22. AUX TOETS
8	VOL OMMOOG + TOETS	23. iPod VORISE TOETS
9	PROGRAMMEERTOETS	24. iPod SELECTI TOETS
10	SLAAPTOETS	25. iPod VOLGENDE TOETS
11	RADIOGEHEUGEN - TOETS	26. DOCK TOETS
12	VOL OMLAAG - TOETS	27. iPod OMLAAG TOETS
13	VORIGE TOETS	28. MENUTOETS
14	START / PAUZE TOETS	29. BATTERIUHOUDER
15	VOLGENDE TOETS

VOEDING

- DEZE SET WERKT OP NORMAAL HUISHOUDELIJK AC VERMOGEN

- ZORG ERVOOR DAT DE INGESTELDE SPANNING VAN HET APPARAAT OVEREENKOMT MET UW PLAATSELIJKE SPANNING.

- STEEK DE STEKKER VAN DE AC KABEL IN EEN STOPCONTACT MET AC VOEDING.

- DRUK OP DE AAN/STAND-BY TOETS OM HET APPARAAT 'AAN' TE SCHAKELEN

BELANGRIJK: HOE WEET IK DAT DE VOEDING "AAN" IS?

WANNEER DE VOEDING 'AAN' IS, ZAL DE GEHELE DIGITALE DISPLAY OPLICHTEN MET EEN 'BLAUW' ACHTERGRONDLICHT. DIT GEEFT AAN DAT DE HI-FI 'AAN' IS GESCHAKELD

BACK-UP BATTERIJEN

- OPEN HET BATTERIJKLEPJE OP DE ACHTERZIJDE VAN HET APPARAAT.

- PLAATS 2 STUKS "AAA CEL" (TYPE UM-4/LR03) BATTERIJEN IN DE

BATTERIJHOUDER.

DEZE 2 BATTERIJEN ZIJN BESTEMD ALS BACK-UP VAN DE "REAL-TIME KLOK" EN VOOR "VOORINGESTELDE STATIONS IN HET RADIOGEHEUGEN TIJDENS KORTE STROOMUITVALLEN". LET A.U.B. OP DE CORRECTE POLARITEIT ANDERS ZAL HET GEHEUGEN NIET CORRECT WORDEN BEHOUDEN.

AFSTANDSBEDIENING VOORBEREIDEN

- VERWIJDER (VOORZICHTIG UITTREKKEN) HET PLASTIC "BLAADJE" UIT DE

BATTERIJHOUDER ACHTEROP DE AFSTANDSBEDIENING

- TEST DE AFSTANDSBEDIENING DOOR OP DE (AAN/STAND-BY) TOETS TE DRUKKEN

EN TE CONTROLEREN OF HET APPARAAT INDERDAAD INSCHARELT DOOR DE AFSTANDSBEDIENING TE GEBRUIKEN.

DIGITALE KLOKFUNCTIE

DE SET HEEFT EEN INGEBOUWDE DIGITALE KLOK DIE IN 2 SITUATIES WORDT WEERGEGEVEN:

(1) WANNEER DE SET OP "STAND-BY MODUS" STAAT (DE DISPLAY ZAL DE HUIDIGE TIJD AAN BLIJVEN GEVEN) HET BLAUWE ACHTERGRIOND LICH IS IN DEZE SITUATIE GEWOONLIK GEDIMD (ENERGIEBESPARING), MAAR U KUNT HET BLAUWE DISPLAYLICHT INSCHAKELEN DOOR OP OF "KLOKINSTELLING" OF "TIMER" TOETS OP DE AFSTANDS BEDIENING TE DRUKKEN. HIERDOOR WORDT HET BLAUWE LICH ONGEVEER 10 SECONDEN GEACTIVEERD.

(2) WANNEER DE SET IN 'INGESCHAKELDE MODUS' IS (HET BLAUWE LICHT VAN DE DISPLAY IS IN DEZE MODUS "AAN" OM AAN TE GEVEN DAT DE SET 'INGESCHAKELD' IS). DE LCD DISPLAY TOONT IN DEZE SITUATIE NIET AUTOMATISCH DE TIJD, MAAR U KUNT OP DE "DISPLAY" TOETS DRUKKEN (OP DE AFSTANDSBEDIENING) OM DE HUIDIGE TIJD TE ZIEN.

DE CORRECTE TIJD INSTELLEN:

LOCALIZADO NA PARTE DE TRAS DO CONTROLO REMOTO.

TESTE O CONTROLO REMOTO PREMINDO A TECLA ⚙ (LIGAR/MODO DE ESPERA) PARA

VERIFICAR SE O'APARELHO PODE SER LIGADO CORRETAMENTE ATRAVES DO CONTROLO

REMOTO.

EQUALIZADOR DE MÚSICA

- A QUALQUER MOMENTO DURANTE A REPRODUÇÃO, PRIMA A TECLA EQ (NO CONTROLO REMOTO) REPETIDAMENTE PARA ESCOLHER O EFEITO DE SOM DESEJADO. DE ACORDO COM O TIPO DE MUSICA EM REPRODUÇÃO

POR-10