Columbiavac CP20 - Ventilador doméstico Eldom - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Ventilador circulador de aire de suelo/escritorio
Marca	Eldom
Modelo	Columbiavac CP20
Consumo de energía	40 W
Tensión de alimentación	220-240 V ~50 Hz
Número de velocidades	3
Tipo de base	Base estable con ángulo ajustable
Rejilla protectora	Delantera y trasera
Asa de transporte	Sí
Dimensiones (aproximadas)	35 cm de diámetro, 40 cm de altura
Peso (aproximado)	2.5 kg
Adecuado para	Áreas domésticas y comerciales, talleres, almacenes
Instrucciones de limpieza	Desconectar, limpiar con un paño suave seco/húmedo, cepillo suave para las rejillas. No sumergir en agua.
Características de seguridad	No usar cerca del agua; cubrir la rejilla durante el funcionamiento; asegurar el montaje completo; niños mayores de 8 años con supervisión.
Garantía	Solo para uso doméstico; el uso inadecuado anula la garantía.
Servicio de reparación	Solo centro de servicio autorizado; lista en www.eldom.eu.
Uso durante todo el año	Refrigeración en verano y circulación de calor en invierno
Tipo de control	Perilla giratoria (ENCENDIDO/APAGADO y selección de velocidad)
Número de aspas	4
Orientación de uso	Colocación en el suelo con inclinación ajustable

Preguntas frecuentes - Columbiavac CP20 Eldom

¿Cómo debo limpiar el ventilador Columbiavac CP20?

Desconecte siempre el ventilador antes de limpiarlo. Use un paño suave seco o ligeramente húmedo para limpiar la carcasa y el cable de alimentación. Para la entrada y salida de aire, use un cepillo suave. Nunca sumerja el ventilador en agua.

¿Puedo usar el ventilador al aire libre?

El ventilador está diseñado para uso doméstico y comercial en interiores. Evite usarlo en baños, cerca del agua o en áreas con atmósferas explosivas. No se recomienda una humedad alta o temperaturas superiores a 40°C.

¿Qué debo hacer si el cable de alimentación está dañado?

El cable de alimentación debe ser reemplazado por un centro de servicio autorizado para evitar peligros. No intente repararlo usted mismo.

¿Es seguro el ventilador para usar cerca de niños?

Sí, pero solo bajo supervisión. Los niños mayores de 8 años pueden usarlo si se les instruye. Mantenga a los niños menores de 8 años alejados y asegúrese de que la bolsa de plástico esté fuera de su alcance para evitar asfixia.

¿Cómo ajusto el ángulo del ventilador?

Puede ajustar manualmente el ángulo de inclinación del ventilador. Por seguridad, tenga cuidado al ajustarlo mientras el ventilador está en funcionamiento. Asegúrese siempre de que el ventilador esté sobre una superficie plana y estable.

¿Cuántas velocidades tiene el ventilador?

El ventilador ofrece múltiples velocidades (generalmente 3) controladas por la perilla giratoria. Gírela para seleccionar el flujo de aire deseado.

¿Se puede usar el ventilador en invierno?

Sí, está diseñado para uso durante todo el año. En verano enfría y en invierno ayuda a circular el aire caliente que sube al techo, mejorando la eficiencia de la calefacción.

¿Qué cubre la garantía?

La garantía cubre solo el uso doméstico. Cualquier uso profesional o manejo inadecuado anulará la garantía. Para términos específicos, consulte la tarjeta de garantía incluida con el producto.

¿El ventilador hace ruido?

El ventilador está diseñado para un funcionamiento silencioso, lo que lo hace adecuado para dormitorios y oficinas. El nivel de ruido es mínimo en todas las velocidades.

¿Dónde puedo encontrar piezas de repuesto o realizar reparaciones?

Solo los centros de servicio autorizados pueden reparar el ventilador y proporcionar piezas de repuesto originales. En el sitio web www.eldom.eu encontrará una lista de centros. El uso de piezas no originales está prohibido y es peligroso.

MANUAL DE USUARIO Columbiavac CP20 Eldom

Eliminación de aparatos eléctricos y electrónicos usados (aplicable a los países de la Unión Europea y a otros países europeos con sistemas de recogida selectiva).

Este símbolo en el producto o en su embalaje indica que el producto no debe clasificarse como residuo doméstico. Se debe entregar en un punto autorizado de recogida y reciclaje de aparatos eléctricos y electrónicos. La adecuada eliminación del producto evitará las posibles consecuencias negativas para el medio ambiente y la salud humana que podrían ser causadas por una eliminación inadecuada del producto. El reciclaje de materiales ayuda a preservar los recursos naturales. Para más información sobre el reciclaje de este producto, póngase en contacto con su autoridad local, con un proveedor de servicios de reciclaje o con la tienda en que compró el producto.

WSKAZÓWKI BEZPIECZEŃSTWA

MEDIDAS DE SEGURIDAD

Antes del primer uso se debe leer atentamente todo el contenido del manual

1. El cable de conexión debe estar conectado a la toma de corriente con parámetros compatibles con los que figuran en el manual.
2. No se deben conectar al circuito eléctrico demasiados receptores.
3. El aparato está destinado para un uso privado doméstico.
4. Colocar el aparato sobre una superficie plana y seca.
5. No meter los dedos ni otros objetos en las aberturas de entrada y salida.
6. No colocar el aparato cerca de visillos y cortinas.
7. El aparato encendido debe estar siempre al alcance de la vista, especialmente cuando los niños están alrededor.
8. No dejar el aparato puesto en funcionamiento sin vigilancia.
9. El aparato puede ser utilizado por niños mayores de 8 años y personas con discapacidad física, sensorial o mental, así como por personas que carecen de experiencia o conocimiento, si permanecen bajo supervisión o utilizan el aparato de forma segura, siguiendo las instrucciones de uso y si entienden bien los riesgos. Los niños no pueden jugar con el aparato. La limpieza y el mantenimiento no pueden ser realizadas por niños sin la supervisión de un adulto.
10. No usar productos insecticidas o similares cerca del aparato.
11. No debe usarse en altas temperaturas (por encima de 40°C), en lugares con alta humedad (ej. baño) y lugares peligrosos.
12. Antes de encender el aparato hay que asegurarse de que todas las piezas están montadas correctamente.
13. Nunca tapar la rejilla protectora.
14. No colgar ropa ni otros objetos en el aparato.

15. No utilizar si el cable está dañado. Para evitar peligro el cable debe ser reemplazado en el Servicio del Fabricante.

16. Sólo el centro de servicio autorizado puede reparar el aparato. Cualquier modificación o uso de piezas de repuesto o elementos no originales están prohibidos y son peligrosos.

17. La empresa Eldom Sp. z o.o. no se hace responsable de los daños causados por el uso incorrecto del aparato.

Nota: La bolsa de plástico puede suponer un peligro: para evitar el riesgo de asfixia, la bolsa debe guardarse fuera del alcance de los bebés y niños pequeños.

LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO

• Antes de proceder a la limpieza, desconectar el aparato de la red y esperar hasta que se enfríe completamente.
• No sumergir el secador en agua.
• Limpiar la carcasa del secador y el cable de alimentación con un paño suave, seco o húmedo.
• Retirar con un cepillo pequeño la suciedad de la entrada y la salida de aire.

PROTECCIÓN DEL MEDIO AMBIENTE

• El dispositivo está hecho de los materiales que pueden ser reutilizados o reciclados.
• Hay que entregarlos al punto apropiado, que se ocupa de la recogida y el reciclaje de aparatos eléctricos y electrónicos.

GARANTÍA

• El aparato está destinado para un uso privado doméstico.
• No se puede utilizar para fines profesionales.
• La garantía se anula en caso de un uso incorrecto.

DESCRIPCIÓN GENERAL

1. Malla protectora frontal
2. Malla protectora trasera
3. Mango
4. Interruptor de encendido/apagado - control de velocidad
5. Hélice
6. Base

ESPECIFICACIONES

• potencia: 40 W
• tensión de alimentación: 220-240 V, \~ 50Hz

El ventilador de suelo/aire CP20 está diseñado para su uso tanto en viviendas, oficinas, como en pequeños talleres y almacenes. El aparato está equipado con un motor muy eficiente, que fácilmente mueve el aire, lo que provoca su distribución continua y uniforme en la habitación.

Por lo tanto, el ventilador CP20 se puede utilizar durante cualquier estación del año. Una circulación de aire constante en verano ayuda a soportar mejor el calor, y en los días fríos favorece el calentamiento forzando el movimiento del aire caliente, que se acumula naturalmente bajo el techo. La base sólida le permite posicionar convenientemente el aparato en el ángulo deseado.

MANEJO DEL APARATO

Lea detenidamente todo el contenido de este manual antes de utilizar el producto por primera vez. Después de desembalar el aparato asegúrese de que no se haya dañado durante el transporte. En el caso de tener cualquier duda, absténgase de utilizar el aparato hasta que se ponga en contacto con el centro de servicio.

• Coloque el aparato en un suelo plano y estable.
• Ponga el interruptor (1) en posición "0".
• El aparato está apagado cuando la flecha del interruptor indica uno de los "0".
• Ajuste el ángulo de inclinación del ventilador.
• Conecte el aparato a la red con los parámetros conformes a los especificados en el manual.
• El aparato se enciende tras seleccionar con el interruptor (1) la velocidad de funcionamiento.
• Para apagar el aparato, ponga el interruptor en la posición "0".

El aparato sólo se puede transportar sujetándolo por el mango (3).

Tenga especial cuidado al ajustar el ángulo de inclinación del ventilador en marcha. No cubra las mallas protectoras (1) y (2) mientras el aparato está en marcha.