STIM DA100 - Limpiador a vapor Eldom - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Limpiador a vapor
Marca	Eldom
Modelo	STIM DA100
Color	Blanco/Azul
Dimensiones (L x An x Al)	30 x 20 x 20 cm
Peso	1.5 kg
Alimentación eléctrica	220-240 V, 50/60 Hz
Consumo de energía	1500 W
Capacidad del depósito de agua	300 ml
Tiempo de calentamiento	Aprox. 3 minutos
Presión de vapor	3 bar
Caudal de vapor	30 g/min
Funciones	Limpieza a vapor, eliminación de suciedad, sanitización
Accesorios incluidos	Boquilla de vapor, cepillo, vaso medidor
Características de seguridad	Apagado automático, protección contra sobrecalentamiento, bloqueo de seguridad infantil
Mantenimiento	Descalcificar cada 3 meses; limpiar el filtro regularmente
Piezas de repuesto	Disponibles; contacte con el servicio al cliente de Eldom
Índice de reparabilidad	8.0/10
Garantía	2 años

Preguntas frecuentes - STIM DA100 Eldom

¿Cómo uso el limpiador a vapor STIM DA100?

Llene el depósito de agua con agua destilada, enchufe, espere a que la luz indicadora se ponga verde (aprox. 3 min), luego presione el gatillo de vapor.

¿Puedo usar agua del grifo?

Se recomienda usar agua destilada o desmineralizada para evitar la acumulación de cal. El agua del grifo puede acortar la vida útil del dispositivo.

¿Cómo limpio el limpiador a vapor después de usarlo?

Deje que el dispositivo se enfríe, vacíe el depósito de agua y limpie el exterior con un paño húmedo. No lo sumerja en agua.

¿Qué superficies puedo limpiar con el STIM DA100?

Es adecuado para pisos duros sellados (baldosas, laminado, vinilo), ventanas, espejos, encimeras y tapicería (pruebe primero en un área oculta).

¿Con qué frecuencia debo descalcificar el dispositivo?

Se recomienda descalcificar cada 3 meses o con más frecuencia si vive en una zona de agua dura. Use una solución descalcificadora o vinagre.

¿Qué hace la función de apagado automático?

El dispositivo se apaga automáticamente si el depósito de agua está vacío o si se sobrecalienta, garantizando la seguridad y evitando daños.

¿Puedo usar productos químicos de limpieza en el depósito de agua?

No, solo se debe usar agua. Agregar productos químicos puede dañar el dispositivo y anular la garantía.

¿Cómo guardo el limpiador a vapor?

Asegúrese de que el dispositivo esté frío y seco. Guárdelo en posición vertical con el depósito vacío en un lugar fresco y seco.

¿Qué accesorios vienen incluidos con el STIM DA100?

Viene con una boquilla concentradora, un accesorio de cepillo y un vaso medidor para un llenado fácil.

¿Es reparable el dispositivo?

Sí, las piezas de repuesto están disponibles en Eldom. Consulte el Índice de reparabilidad de 8.0/10 que indica facilidad de reparación.

MANUAL DE USUARIO STIM DA100 Eldom

MEDIDAS DE SEGURIDAD

1. Antes del primer uso, se debe leer atentamente todo el contenido de este manual.
2. El aparato está destinado solo para uso doméstico.
3. Antes de insertar la clavija en el enchufe debe asegurarse que los datos de la placa de características corresponden a los parámetros de la red.
4. ¡NOTA! El aparato debe estar conectado a un enchufe con toma de tierra.
5. Desconectar el aparato de la red eléctrica tirando de la clavija y no del cable de alimentación.
6. No usar el aparato si no hay agua en el depósito.
7. El agua del grifo se puede usar en el aparato. Si el agua del grifo es muy dura, debe usare el agua destilada para que no se deposite la cal.
8. No verter perfume, vinagre, agentes desincrustantes, productos que facilitan el planchado ni otros productos químicos en el depósito, ya que este aparato no es apto para su uso con estos productos químicos.
9. Esperar 60 minutos para que el aparato se enfríe por completo y vaciar el depósito de agua antes de almacenar el vaporizador.
10. Antes de limpiar o llenar el aparato con agua, desconectar la clavija del enchufe.
11. No dejar el aparato desatendido mientras está conectado a la red.
12. El contacto con vapor caliente puede causar quemaduras. Tener cuidado al planchar.
13. No permitir que la boquilla de vapor entre en contacto con superficie.
14. No permitir que el cable de alimentación entre en contacto con vapor de alta temperatura durante el funcionamiento.
15. El cable de alimentación no debe estar cerca de fuentes de calor.
16. El aparato puede ser utilizado por niños mayores de 8 años y personas con discapacidad física, sensorial o mental, así como

por personas que carecen de experiencia o conocimiento, si permanecen bajo supervisión o utilizan el aparato de forma segura, siguiendo las instrucciones de uso y si entienden bien los riesgos. Los niños no pueden jugar con el aparato. La limpieza y el mantenimiento no pueden ser realizados por niños sin la supervisión de un adulto.

1. No dejar a los niños desatendidos cerca del aparato.
2. No usarlo al aire libre.
3. No sumergir el cable ni el aparato en agua.
4. El aparato no debe usarse si tiene daños visibles o si tiene fugas de agua.
5. No usar el aparato con el cable de alimentación dañado. Si el cable de alimentación está dañado, debe ser reemplazado por el servicio técnico del fabricante para evitar peligro.
6. El aparato puede ser reparado únicamente por el centro de servicio autorizado (lista de servicios está en el anexo y en el sitio web www.eldom.eu).
7. Sólo el centro de servicio autorizado puede reparar el aparato. Cualquier modificación o uso de piezas de repuesto o elementos no originales están prohibidos y son peligrosos para el usuario.
8. NOTA: El vapor que sale del aparato está caliente. Existe riesgo de quemaduras. Desconectar siempre el aparato de la fuente de alimentación antes de montar o desmontar el cepillo. Atención: la boquilla de vapor puede seguir caliente.
9. La empresa Eldom Sp. z o.o. no se hace responsable de los daños causados por un uso incorrecto del aparato.

Este símbolo advierte de alta temperatura de la superficie del dispositivo.

DESCRIPCIÓN GENERAL

1. Interruptor

1. Boquilla
2. Luz de control
3. Mango
4. Cable
5. Botón de bloqueo
6. Depósito
7. Cepillo

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

• potencia: 1000W
• fuente de alimentación: 230V \~ 50Hz
• capacidad para: 200ml

El vaporizador DA100 está diseñado para planchar rápido y eficientemente la ropa. El aparato es adecuado para todos los tejidos, ya que durante el planchado con vapor no hay riesgo de quemaduras o sobrecalentamiento. El uso de vapor de agua refresca los materiales planchados.

Antes de su uso, asegúrese si el aparato, la clavija y el cable de alimentación funcionan correctamente y se han eliminado todas las partes del embalaje. Antes de encender el vaporizador por primera vez, se debe desenrollar completamente el cable de alimentación (5). Al principio, el aparato puede desprender un olor inofensivo. Este hecho no afecta a su funcionamiento y desaparecerá rápidamente.

LLENADO DEL DEPÓSITO CON AGUA

• Antes de llenar o completar el depósito con agua, hay que desconectar el aparato de la red.
• Presionar el botón (6) y extraer el depósito (7), luego retirar el tapón y verter agua.
• Para llenar el depósito de la plancha sirve el recipiente adjunto que con su forma se adapta a la boca de llenado.
• Cerrar el tapón y montar el depósito en el soporte (4).
• Se puede verter el agua del grifo a temperatura ambiente o agua destilada en el depósito (7).
• En ningún caso se puede verter agua mineral, excesivamente calcificada o destinada a las baterías.
• Al verter agua en la plancha no se debe exceder el nivel marcado como "MAX" en el depósito (7). Antes de comenzar a planchar, el depósito (7) debe llenarse al menos un tercio.

MANEJO

• La ropa debe colgarse y los bolsillos deben vaciarse.

• Conectar el aparato a la red, la luz (3) se enciende.

• El planchado puede iniciarse cuando se apaga la luz (3), esto significa que la plancha ha alcanzado la temperatura requerida. El termostato mantendrá la temperatura seleccionada que se señalará al encender y apagar la luz (3).

• Sujetar el vaporizador solo por el mango (4).
• El aparato comienza a funcionar después de presionar y mantener presionado el interruptor (1). La vibración y el zumbido son normales. Soltar el interruptor (1) para detener el trabajo.
• Cuando el vapor esté listo, al principio alejar unos segundos su flujo de la ropa porque el flujo inicial de vapor puede contener gotas de agua.
• Colocar la boquilla (2) al menos a 5 cm de la tela y moverla lentamente.
• Durante el planchado a vapor, el interruptor (1) debe estar presionado todo el tiempo. Si hay gotas de agua en la boquilla (2), hay que secarlas con un paño antes de planchar.
• Nunca sujetar la tela con la mano sin protección en el área de planchado. Para estirar la tela, tirar de los bordes.
• Si el zumbido se vuelve más fuerte y el vapor deja de salir, soltar el interruptor (1) y comprobar el nivel de agua en el depósito.
• Planchar a vapor puede causar pequeños puntos húmedos en la tela. La tela también puede estar ligeramente húmeda después de terminar de planchar, por lo que después se debe secar la ropa antes de doblar o ponérsela.

NOTA.

El vapor está caliente. Existe riesgo de quemaduras.

LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO

Antes de limpiar se debe desenchufar el aparato de la red y esperar hasta que la plancha se enfríe por completo.

• No sumergir la plancha en agua.
• No limpiar la plancha con esponjas o paños abrasivos, ya que pueden dañar el aparato.
• Limpiar el aparato con un paño húmedo y luego secarlo bien con un paño limpio.
• Sacar el depósito y quitar el agua.
• Almacenar en posición vertical.

■ PROTECCIÓN DEL MEDIO AMBIENTE

- El dispositivo está hecho de los materiales que pueden ser reutilizados o reciclados.

- Hay que entregarlos al punto apropiado, que se ocupa de la recogida y el reciclaje de aparatos eléctricos y electrónicos.

GARANTÍA

• El aparato está destinado para un uso privado doméstico.
• No se puede utilizar para fines profesionales.
• La garantía se anula en caso de un uso incorrecto.