Flat 90 - Campana extractora Seenergy - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Campana extractora
Marca	Seenergy
Modelo	Flat 90
Ancho	90 cm
Tipo de instalación	Montaje en pared o bajo armario
Tipo de extracción	Conducto / Recirculación (con filtro de carbón)
Número de velocidades	3
Tipo de control	Botones pulsadores
Iluminación	2 bombillas LED
Tipo de filtro	Filtro de aluminio para grasa (lavable)
Filtro de carbón	Opcional para modo recirculación
Flujo de aire máximo	650 m³/h
Nivel de ruido (máx.)	65 dB
Alimentación eléctrica	220-240 V, 50 Hz
Consumo total de energía	200 W
Potencia del motor	180 W
Altura (aprox.)	15 cm
Profundidad (aprox.)	50 cm
Peso neto	12 kg
Material	Acero inoxidable y vidrio templado
Diámetro del conducto	150 mm
Garantía	2 años
Clase energética	A+

Preguntas frecuentes - Flat 90 Seenergy

¿Cómo instalo la campana extractora Seenergy Flat 90?

Los detalles de instalación están en el manual. Generalmente, debe montar la campana en la pared o el armario, conectar el conducto si usa modo de extracción y cablearla a una fuente de alimentación. Asegúrese de que la altura sobre la encimera sea de 65-75 cm para gas o 55-65 cm para eléctrica.

¿Cada cuánto debo limpiar el filtro de grasa?

El filtro de aluminio para grasa debe limpiarse cada 2-3 meses según el uso. Lávelo con agua tibia y jabón o en el lavavajillas (a baja temperatura). Séquelo bien antes de volver a colocarlo.

¿Necesito un filtro de carbón?

Si no está ventilando al exterior (modo recirculación), necesita un filtro de carbón para absorber olores. Reemplácelo cada 6-12 meses.

¿Cómo reemplazo las bombillas LED?

Apague la alimentación. Retire la cubierta de la luz con cuidado. Reemplace la bombilla LED por una compatible (ej. G4, 12V, 1W). Vuelva a colocar la cubierta.

¿Por qué mi campana hace ruido?

El ruido puede deberse a piezas sueltas, un filtro sucio o una instalación incorrecta. Verifique que el filtro esté limpio y que todos los tornillos estén apretados. Si el ruido persiste, puede ser un problema del motor.

¿Puedo usar la campana sin conducto?

Sí, puede usarla en modo recirculación instalando un filtro de carbón. El aire se filtrará y recirculará a la cocina.

¿Cuál es la tasa de extracción máxima?

El flujo de aire máximo es de 650 m³/h. Esto puede variar según la longitud del conducto y la instalación.

¿Cómo reinicio la alarma del filtro?

Si su modelo tiene alarma de filtro, mantenga presionado el botón de velocidad durante 3 segundos hasta que el indicador se apague.

¿Qué tipo de tornillos se usan para la instalación?

Utilice tacos y tornillos adecuados para el material de su pared (ej. tornillos M4 o M5). El soporte viene con herrajes de montaje. Consulte el manual para detalles.

¿Es adecuada la campana para instalación en isla?

La Seenergy Flat 90 está diseñada para instalación en pared o bajo armario, no para uso en isla. Para islas, necesitaría una campana específica para isla.

MANUAL DE USUARIO Flat 90 Seenergy

ES Español - Instrucciones de montaje y uso

ADVERTENCIAS PARA LA SEGURIDAD

• El aparato está destinado a usarse exclusivamente para un uso doméstico y no para un uso profesional.
• Este aparato puede ser utilizado por niños de edad no inferior a los 8 años y por personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas, o con experiencia y conocimientos insuficientes, siempre que estén atentamente vigiladas o instruidas sobre la manera de utilizar de forma segura el aparato o sean capaces de comprender los peligros y las advertencias. Es importante que se respeten las instrucciones de seguridad y las advertencias contenidas en el manual del usuario.

- Atención: la falta de instalación de tornillos o dispositivos de fijación de conformidad con estas instrucciones puede causar peligros eléctricos.

- El aparato no tiene que ser usado por personas (incluyendo niños) con reducidas capacidades físicas, sensoriales o mentales, o sin experiencia y conocimientos, excepto que no estén vigilados o instruidos.

• Los niños no tienen que jugar con el aparato.
• Es importante realizar una limpieza apropiada del producto después de su uso, ya que la falta de limpieza puede causar peligro de incendio.
• Garantizar que todos los componentes del aparato no estén dañados. De lo contrario no continuar con la instalación y contactar un centro de asistencia calificado.
• El instalador especializado tiene que realizar todos los trabajos necesarios de carpintería y montaje respetando las directivas existentes.
• Durante la instalación no conectar el aparato a la red eléctrica.
• Antes de cualquier operación de limpieza o mantenimiento, desconectar el aparato de la red de alimentación.

ADVERTENCIAS PARA LA CONEXIÓN ELÉCTRICA

- Las conexiones eléctricas tienen que ser aprobadas para el sistema en uso por un electricista calificado antes del uso. La conexión eléctrica tiene que realizarse sólo por un electricista calificado que se asume la responsabilidad de la correcta instalación eléctrica del producto a la red de alimentación. Antes de

conectar el aparato a la alimentación eléctrica: verificar que los valores de tensión, frecuencia y potencia eléctrica indicados en la etiqueta de datos del aparato sean compatibles con la alimentación eléctrica y enchufe.

• El cable de alimentación tiene que conectarse a un interruptor magnetotérmico omnipolar con una distancia entre los contactos de al menos 3 mm.
• Los medios para la desconexión deben incorporarse en el cableado fijo de acuerdo con las reglas de cableado.
• Si el cable de alimentación está dañado, tiene que ser cambiado por el productor, por el servicio de asistencia o por el personal especializado.
• Cuando el producto está instalado, el cable de alimentación no tiene que estar en contacto con superficies con temperatura superior a 50 °C.

ADVERTENCIAS PARA EL FUNCIONAMIENTO

• Si la campana se utiliza junto con otros aparatos que queman gas u otros combustibles, el local tiene que tener buena ventilación (tal advertencia no se aplica para campanas instaladas en versión filtrante).
• Respetar todas las normas locales sobre las operaciones de descargue del aire.
• Si el producto se utiliza en

modalidad circulación, controlar que el conducto de descargue esté en buenas condiciones si éste estuvo sin ser utilizado por mucho tiempo.

• Está prohibido cocinar comidas flambeadas debajo de la campana.
• Cuando la encimera está en función, no dejar nunca la olla sin supervisión: el aceite contenido en la olla puede calentarse y encenderse; cuando se usa aceite, el riesgo de incendios es más alto.
• Es importante realizar un correcto mantenimiento y limpieza de los filtros antigrasa.
• Para evitar el peligro de incendio, es necesario limpiar con frecuencia la campana y las demás superficies.
• ATENCIÓN: cuando la encimera está funcionando, las partes accesibles de la campana pueden calentarse.
• Está prohibido conectar el descargue a conductos o canales de descargue y tubos para la ventilación de las habitaciones.
• El aire de evacuación no se debe canalizar en un conducto de circulación de aire caliente.
• El aire no se tiene que descargar en un conducto de ventilación usado para la evacuación de humos derivados de electrodomésticos que queman gas u otros combustibles (esta advertencia no se aplica a campanas instaladas en versión filtrante).
• Garantizar una correcta ventilación en la habitación si la campana y otros aparatos, no alimentados por

electricidad se utilizan al mismo tiempo.

• La presión negativa máxima en la habitación no tiene que superar 4 Pa (4x10 ^-5 bar).
• La habitación en la que se debe colocar la campana tiene que tener una entrada de aire con un caudal mayor al de la descarga de la campana.
• Está absolutamente prohibido colocar los brazos o cualquier otra parte del cuerpo humano, objetos para la cocción u otros objetos en la cercanía de la unidad extraíble de la campana (si presente en la versión del producto).
• Está absolutamente prohibido colocar los brazos o cualquier otra parte del cuerpo humano, objetos para la cocción u otros objetos en la cercanía de la unidad extraíble de la campana (si presente en la versión del producto).

Querido Cliente:

¡Le agradecemos por su confianza!

Felicidades por la compra de esta nueva Campana.

Para un uso seguro del producto y para conocer todas las características y rendimientos:

• Leer con atención el presente manual de instrucciones de uso antes de la instalación y de la primera puesta en marcha.
• ¡Atención sobre todo a las normas pertinentes de seguridad!
• Está permitido usar el aparato sólo como se describe en este manual de instrucciones de uso.
• Guardar el manual de instrucciones.
• Si cedes el aparato a terceros, consigna también el manual de instrucciones.

INFORMACIONES GENERALES

En caso de intercambio de informaciones con el Constructor del aparato, tomar el número serial y los datos de identificación puestos en la etiqueta de datos del producto.

Equipo proyectado, testado y realizado respetando las normas de:

• Seguridad: CEI/EN 60335-1; CEI/EN 60335-2-31;
• Rendimiento: CEI/EN 61591; CEI/EN 60704-1; CEI/EN 60704-2-13; EN 50564; CEI 62301. EMC: EN 55014-1; EN 55014-2; CEI/EN 61000-3-2; CEI/EN 61000-3-3.

Sugerencias para que sea usado correctamente reduciendo el impacto ambiental; cuando se empieza a cocinar, encender la campana en velocidad mínima, dejándola encendida por algunos minutos hasta después de haber terminado la cocción. Aumentar la velocidad sólo en caso de grandes cantidades de vapor y humo, utilizando la función booster solamente en casos extremos. Para mantener eficiente el filtro antigrasa, limpiarlo si fuese necesario. Para optimizar la eficiencia y minimizar los ruidos, utilizar el diámetro máximo del sistema de canalización indicado en este manual.

El símbolo en el producto o en su documentación adjunta indica que este producto no se puede tratar como desperdicio doméstico sino que debe entregarse al punto de colección de equipos eléctricos y electrónicos para reciclaje. La correcta eliminación contribuye a reducir el consumo de materia prima y la contaminación ambiental. Para obtener información detallada sobre el reciclaje de este producto, póngase en contacto con la administración de su ciudad, con su servicio de desechos del hogar o con la tienda donde compró el producto.

Piezas de recambio

Utilizar exclusivamente piezas de recambio originales. No espere que los componentes se dañen por el uso antes de que sean cambiados. Siga los controles periódicos de mantenimiento como indicado en el capítulo "MANTENIMIENTO".

Garantía

El usuario, para poder utilizar la garantía dada por el Constructor, debe observar escrupulosamente las prescripciones indicadas en este manual, y sobre todo: -operar siempre dentro de los límites de uso de la campana;

-efectuar siempre un constante y diligente mantenimiento;

-autorizar el uso de la campana a personas que tengan probada capacidad y actitud.

-El incumplimiento de las prescripciones contenidas en este manual implica la expiración de la garantía.

• Las operaciones de montaje y conexión eléctrica tienen que ser realizadas según estas instrucciones y por personal profesional especializado.
• Antes de iniciar y durante toda la duración de la instalación usar guantes protectivos.
• Controlar que en el interior de la campana no se encuentren materiales complementarios (folletos, equipamientos etc.) eventualmente sacarlos y guardarlos.
• Los dibujos referidos en este manual pueden mostrar una estética diferente del producto, de todos modos las instrucciones para la instalación, uso y mantenimiento son las mismas.

DISTANCIA MÍNIMA DE SEGURIDAD DE INSTALACIÓN x (*) (fig. 3 - 4)

La distancia entre la encimera eléctrica y la parte más baja de la campana tiene que ser de mínimo 550mm, mientras que entre una encimera de gas y la parte más baja de la campana tiene que ser mínimo 650mm. Si las distancias mínimas especificadas en el manual de instalación de la encimera son superiores, el producto debe instalarse tomando en consideración las distancias mayores.

Fijación en la pared:

Para el montaje usar tacos de expansión y tornillos idóneos a la pared (hormigón armado, paneles de yeso etc.)

-Esta campana está predispuesta para instalarse en la pared en versión EVACUACIÓN al exterior, para evacuar humos hacia el exterior y con RECIRCULACIÓN, osea con recírculo de humos en el interior

Versión con RECIRCULACIÓN (fig. 1 - 15 - 16)

Atención, los filtros anti olor tienen que solicitarse a su vendedor.

FUNCIONAMIENTO

P1: tecla 1° velocidad motor (se ilumina el símbolo "P1")

P2: tecla 2° velocidad motor (se ilumina el símbolo "P2")

P3: tecla 3ª velocidad motor (se ilumina el símbolo "P3") tecla 4ª velocidad intensiva (**) (parpadea el símbolo "P3") se activa pulsando una segunda vez la tecla "P3"

PT: tecla TEMPORIZADOR (TIMER) (parpadea el símbolo "PT")

PL: Tecla encendido/apagado ON/OFF LUCES (se ilumina el símbolo "PL")

P0: tecla encendido/apagado ON/OFF motor (se ilumina el símbolo "P0")

P8: tecla para disminuir la velocidad del motor, si la campana se encuentra en velocidad 1ª se apaga el motor

P9: Tecla para aumentar la velocidad del motor, si la campana está apagada enciende la 1ª velocidad (se ilumina el símbolo "P0"), pulsando de nuevo se activa la 2ª velocidad (se iluminan los símbolos "P0+P8") pulsando una tercera vez se activa la 3ª velocidad (se iluminan los símbolos "P0+P8+P9"), pulsando una cuarta vez se activa la velocidad intensiva (**) (se iluminan los símbolos "P0+P8" y parpadea el símbolo "P9")

PT: tecla TIMER (parpadea el símbolo "PT")

PL: tecla ON/OFF LUCES (se ilumina el símbolo "PL")

• Mando Mecánico (fig.19)

P0: tecla OFF motor

(**) Velocidad intensiva: (si está disponible). La duración de la intensidad es de 6 minutos; al terminar estos, la electrónica vuelve automáticamente a 3ª velocidad.

TIMER: El temporizador sigue la cuenta regresiva de 15 minutos y se activa sólo con el motor en función. La duración de 15 minutos no cambia aunque durante la cuenta regresiva se cambie la velocidad. Al terminar los 15 minutos, la campana se apaga.

Señal de limpieza filtros antigrasa metálicos

Después de 30 horas de funcionamiento, la tecla "PL" parpadea con intermitencia de 2 segundos; los filtros tienen que ser lavados.

El reset del indicador filtros antigrasa tendrá que realizarse después de la limpieza de los filtros, pulsando al mismo tiempo, con la campana apagada, las teclas "PT+PL" por 4 segundos.

Señal de limpieza filtros de carbón o longlife

Después de 120 horas de funcionamiento, la tecla "PL" parpadea con intermitencia de 0.5 segundos, los filtros tienen que cambiarse o lavarse según el tipo de filtro colocado.

El reset del indicador filtros de carbón longlife tendrá que realizarse después de la limpieza de los filtros pulsando al mismo tiempo, con la campana apagada, las teclas "PT+PL" por 4 segundos.

MANTENIMIENTO

¡ATENCIÓN! Antes de cualquier operación de limpieza o mantenimiento, quitar la alimentación de la campana, sacando el cable o apagando el interruptor general de la casa.

Limpieza

El producto se tiene que limpiar con frecuencia sea por dentro que afuera usando un trapo húmedo con agua

tibia y detergente líquido neutro no abrasivo.

El filtro anti grasa metálico (fig. 6)

Su tarea es la de filtrar partículas grasas de humos de cocción y cuidar el motor del aspirador, por lo tanto se podría llenar en tiempos variables según el uso del aparato. Los filtros se pueden lavar en lavavajillas con ciclos de lavado cortos y a bajas temperaturas, al máximo cada dos meses más o menos para evitar riesgos de incendio. Después de algunos lavados el filtro podría cambiar de color, este hecho no da derecho a reclamaciones para obtener el cambio de los mismos.

Los filtros de carbón activado

Su tarea es la de retener los olores y depurar el aire que se repone en el ambiente.

- Los filtros de carbón activado no se lavan ni son renovables y tienen que ser cambiados cada 4 meses más o menos. La saturación del carbón activado depende del uso más o menos intenso del aparato.

Para cambiarlo, abrir el panel, sacar el filtro anti grasa metálico y quitar los filtros anti grasa. (fig. 6 - 15)

- Los filtros de carbón activado renovables pueden lavarse en lavavajillas a una temperatura máxima de 65° (ciclo de lavado completo sin vajillas) o a mano con detergentes neutros no abrasivos. Quitar el agua en exceso sin arruinar el filtro, colocarlo en el horno por 10 minutos a 100°C para secarlo definitivamente.

Cambiar el colchoncito cada 3 años o cada vez que el paño esté arruinado. (fig. 6 - 16)

Iluminación

La campana está equipada con iluminación de tecnología LED de alta eficacia, bajo consumo y duración elevada en condiciones normales de uso.

Para la sustitución contactar el servicio de asistencia.

LA EMPRESA PRODUCTORA no se hará cargo de ningún daño causado por una mala instalación o uso incorrecto de este aparato.

ESLOVENO

ADVERTENCIAS PARA GARANTIZAR LA SEGURIDAD