Flat 90 - Okap Seenergy - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Okap kuchenny
Marka	Seenergy
Model	Flat 90
Szerokość	90 cm
Typ montażu	Na ścianę lub pod szafkę
Typ wywiewu	Kanałowy / Recyrkulacja (z filtrem węglowym)
Liczba prędkości	3
Rodzaj sterowania	Przyciski
Oświetlenie	2 x żarówki LED
Typ filtra	Aluminiowy filtr tłuszczowy (mywalny)
Filtr węglowy	Opcjonalny do trybu recyrkulacji
Maksymalny przepływ powietrza	650 m³/h
Poziom hałasu (maks.)	65 dB
Zasilanie	220-240 V, 50 Hz
Całkowite zużycie energii	200 W
Moc silnika	180 W
Wysokość (ok.)	15 cm
Głębokość (ok.)	50 cm
Waga netto	12 kg
Materiał	Stal nierdzewna i szkło hartowane
Średnica kanału	150 mm
Gwarancja	2 lata
Klasa energetyczna	A+

Często zadawane pytania - Flat 90 Seenergy

Jak zamontować okap Seenergy Flat 90?

Szczegóły instalacji znajdują się w instrukcji. Zazwyczaj należy zamontować okap na ścianie lub szafce, podłączyć kanał (jeśli używany jest tryb wywiewu) i podłączyć do zasilania. Upewnij się, że wysokość nad płytą grzewczą wynosi 65-75 cm dla gazu lub 55-65 cm dla elektrycznej.

Jak często należy czyścić filtr tłuszczowy?

Aluminiowy filtr tłuszczowy należy czyścić co 2-3 miesiące, w zależności od użytkowania. Myć ciepłą wodą z mydłem lub w zmywarce (niska temperatura). Dokładnie wysuszyć przed ponownym włożeniem.

Czy potrzebuję filtra węglowego?

Jeśli nie wyprowadzasz powietrza na zewnątrz (tryb recyrkulacji), potrzebujesz filtra węglowego do pochłaniania zapachów. Wymieniaj go co 6-12 miesięcy.

Jak wymienić żarówki LED?

Wyłącz zasilanie. Delikatnie podważ pokrywę oświetlenia. Wymień żarówkę LED na kompatybilną (np. G4, 12V, 1W). Zamocuj pokrywę z powrotem.

Dlaczego mój okap jest głośny?

Hałas może wynikać z poluzowanych części, brudnego filtra lub nieprawidłowej instalacji. Sprawdź, czy filtr jest czysty i wszystkie śruby są dokręcone. Jeśli hałas nie ustępuje, może to być problem z silnikiem.

Czy można używać okapu bez kanału?

Tak, można go używać w trybie recyrkulacji, instalując filtr węglowy. Powietrze będzie filtrowane i zawracane do kuchni.

Jaka jest maksymalna wydajność wyciągu?

Maksymalny przepływ powietrza wynosi 650 m³/h. Może się różnić w zależności od długości kanału i instalacji.

Jak zresetować alarm filtra?

Jeśli Twój model ma alarm filtra, naciśnij i przytrzymaj przycisk prędkości przez 3 sekundy, aż wskaźnik zgaśnie.

Jakie śruby są używane do montażu?

Użyj odpowiednich kołków i śrub do materiału ściany (np. śruby M4 lub M5). Wspornik jest dostarczany z osprzętem montażowym. Sprawdź instrukcję w celu uzyskania szczegółów.

Czy okap nadaje się do montażu na wyspie?

Seenergy Flat 90 jest przeznaczony do montażu na ścianie lub pod szafką, a nie na wyspie. Do wysp potrzebny jest specjalny okap wyspowy.

INSTRUKCJA OBSŁUGI Flat 90 Seenergy

PL Polski - Instrukcje montażu i użytkowania

Opisywane w tej instrukcji urządzenie przeznaczone jest wyłącznie do użytku domowego i nie może być używane do użytku profesjonalnego.

Może być obsługiwane przez dzieci w wieku powyżej 8 lat oraz przez osoby o ograniczonych możliwościach fizycznych, czuciowych i umysłowych, nieposiadające doświadczenia lub wymaganej wiedzy, pod warunkiem, że będą z niego korzystać pod nadzorem lub po uzyskaniu wskazówek dotyczących bezpiecznego użytkowania oraz po zrozumieniu zagrożeń i ostrzeżeń z nim związanych. Przestrzegać obowiązujących przepisów bezpieczeństwa oraz zaleceń zawartych w instrukcji użytkowania.

Uwaga: Niewykorzystanie śrub lub urządzeń mocujących w sposób zgodny z zamieszczonymi zaleceniami, może spowodować zagrożenia natury elektrycznej.

Urządzenie nie może być używane przez osoby (włącznie z dziećmi) o ograniczonych możliwościach fizycznych, czuciowych lub umysłowych lub nieposiadające odpowiedniego doświadczenia i wiedzy, pod warunkiem, że będą z niego korzystać pod nadzorem lub po uzyskaniu odpowiednich wskazówek.

• Nie pozwalać dzieciom bawić się urządzeniem.
• Urządzenie należy dokładnie czyścić po każdym użyciu, ponieważ w przeciwnym przypadku może stwarzać zagrożenie pożaru.
• Upewnić się, że żaden z elementów składowych urządzenia nie jest uszkodzony. W przypadku stwierdzenia uszkodzenia nie należy kontynuować instalacji, ale skontaktować się z autoryzowanym centrum serwisowym.
• Wykwalifikowany instalator musi przeprowadzić wszelkie niezbędne czynności przygotowawcze i montażowe, z uwzględnieniem obowiązujących przepisów.
• Podczas instalacji nie należy podłączać urządzenia do sieci elektrycznej.
• Przed rozpoczęciem każdej czynności czyszczenia lub konserwacji należy odłączyć urządzenie od sieci zasilania.

ZALECENIA DOTYCZĄCE PODŁĄCZENIA ELEKTRYCZNEGO

Podłączenia elektryczne muszą być zatwierdzone przed użyciem przez wykwalifikowanego elektryka w odniesieniu do systemu znajdującego się w użyciu.

Podłączenie elektryczne musi być wykonywane wyłącznie przez wykwalifikowanego elektryka, który przejmuje na siebie odpowiedzialność za prawidłową

instalację elektryczną urządzenia i jego podłączenie do sieci zasilania. Przed podłączeniem urządzenia do zasilania elektrycznego należy: sprawdzić czy wartości napięcia, częstotliwości oraz mocy elektrycznej podane na tabliczce znamionowej urządzenia, są zgodne z wartościami zasilania elektrycznego i gniazdka.

• Przewód zasilania musi być podłączony do wielobiegunowego wyłącznika magnetotermicznego, z odległością rozwierania styków co najmniej 3 mm.
• Urządzenia odłączające muszą być zintegrowane ze stałą instalacją elektryczną, zgodnie z przepisami dotyczącymi instalacji.
• Jeśli przewód zasilający jest uszkodzony, musi zostać wymieniony przez producenta, serwis techniczny lub personel wyspecjalizowany.
• Po zamontowaniu urządzenia przewód zasilania nie może stykać się z powierzchnią o temperaturze przekraczającej 50° C.

ZALECENIA DOTYCZĄCE FUNKCJONOWANIA

• Jeśli okap będzie używany jednocześnie z urządzeniami spalającymi gaz lub inne paliwa, w pomieszczeniu musi być gwarantowana odpowiednia wentylacja (to zalecenie nie dotyczy okapów montowanych w wersji pochłaniacza).
• Przestrzegać wszelkich lokalnych

przepisów dotyczących czynności odprowadzania powietrza.

• Jeśli urządzenie będzie używane w trybie recyrkulacji należy upewnić się, że jest zapewniony prawidłowy kanał odpływowy w przypadku nieużywania przez dłuższy okres czasu.
• Zabrania się przygotowywania potraw pod okapem z użyciem otwartego ognia (flambirowanie).
• Nie pozostawiać nigdy garnków bez nadzoru, podczas, kiedy płyta kuchenna jest włączona: znajdujący się w nich olej może się zapalić w wyniku przegrzania. Ryzyko pożaru zwiększa się w przypadku używania oleju.
• Bardzo ważne jest przeprowadzanie prawidłowej konserwacji i czyszczenie filtrów przeciwtłuszczowych.
• Aby zapobiegać zagrożeniu pożarem należy często czyścić okap oraz pozostałe powierzchnie.
• UWAGA: kiedy płyta kuchenna jest włączona, dostępne części okapu mogą się nagrzewać.
• Podłączanie wylotu do przewodów lub kanałów wylotowych i rur wentylacyjnych w pomieszczeniach jest zabronione.
• Powietrze wyprowadzane nie może być przenoszone do przewodów grzewczych używanych do cyrkulacji gorącego powietrza.
• Powietrze nie może być odprowadzane do komina stosowanego do usuwania oparów wytwarzanych przez urządzenia

gospodarstwa domowego spalające gaz lub inne paliwa (to zalecenie nie dotyczy okapów zainstalowanych w wersji pochłaniacza).

• Jeśli okap i inne urządzenia niezasilane energią elektryczną będą używane jednocześnie, należy zapewnić odpowiednią wentylację pomieszczenia.
• Maksymalne podciśnienie w pomieszczeniu nie może przekraczać 4 Pa (4x10 ^-5 bara).
• Dopływ powietrza do pomieszczenia, w którym okap ma być zainstalowany, musi być większy od odpływu okapu.
• Umieszczanie kończyn lub jakiejkolwiek innej części ciała, naczyń do gotowania lub innych przedmiotów w pobliżu ruchomej części okapu, (jeżeli występują w tej wersji urządzenia) jest surowo zabronione.

Drogi Kliencie,

dziękujemy Ci za zaufanie!

Gratulujemy zakupu nowego Okapu.

Aby zagwarantować bezpieczne użytkowanie urządzenia i poznać wszystkie jego funkcje oraz osiągi należy:

• Dokładnie przeczytać niniejszą instrukcję użytkowania przed instalacją i pierwszym uruchomieniem urządzenia.
• Zwracać uwagę przede wszystkim na zalecenia dotyczące bezpieczeństwa!
• Urządzenie może być używane wyłącznie w sposób opisany w tej instrukcji użytkowania.
• Przechowywać instrukcję użytkowania.
• W przypadku odstąpienia urządzenia osobom trzecim należy przekazać im również instrukcję użytkowania.

OGÓLNE INFORMACJE

W przypadku korespondencji z producentem urządzenia, należy odwołać się do numeru seryjnego i danych identyfikacyjnych, zamieszczonych na tabliczce znamionowej.

Urządzenie zostało zaprojektowane, przetestowane i zrealizowane zgodnie z przepisami obowiązującymi w następującym zakresie:

- Bezpieczeństwo: CEI/EN 60335-1; CEI/EN 60335-2-31; - Wydajność: CEI/EN 61591; CEI/EN 60704-1; CEI/EN 60704-2-13; EN 50564; CEI 62301.

EMC: EN 55014-1; EN 55014-2; CEI/EN 61000-3-2; CEI/EN 61000-3-3.

Wskazówki dotyczące prawidłowego użytkowania mają na celu zredukowanie oddziaływania na środowisko: rozpoczynając przygotowywanie potraw należy włączyć okap z najniższą prędkością i pozostawić włączony przez kilka minut, nawet po jego zakończeniu. Zwiększyć prędkość tylko w przypadku dużych ilości dymu i oparów, wykorzystywać funkcję booster tylko w skrajnych przypadkach. Aby zachować prawidłową wydajność należy czyścić filtr tłuszczowy w razie konieczności. Aby zoptymalizować wydajność i zminimalizować hałas wytwarzany, należy wykorzystać maksymalną średnicę systemu kanalizacji, wskazaną w tej instrukcji.

Ten symbol umieszczony na urządzeniu lub na dołączonej do niego dokumentacji, informuje, że urządzenia nie można wyrzucać razem z

innymi odpadami gospodarczymi, ale należy przekazać je do wyspecjalizowanego punktu selektywnej zbiórki sprzętu elektrycznego i elektronicznego. Prawidłowa utylizacja przyczynia się do redukcji zużycia surowców i zanieczyszczenia środowiska. Aby uzyskać szczegółowe informacje dotyczące odzysku i recyklingu urządzenia, należy skontaktować się z odpowiednim biurem lokalnym, punktem gromadzącym odpady domowe lub sklepem, w którym urządzenie zostało zakupione.

Części zamienne

Stosować wyłącznie oryginalne części zamienne.

Nie czekać, aż elementy składowe okapu będą całkowicie zniszczone na skutek użytkowania, przed przystąpieniem do ich wymiany. Przeprowadzać okresowe kontrole konserwacyjne, jak opisano w rozdziale „KONSERWACJA”.

Gwarancja

Aby móc korzystać z gwarancji udzielonej przez producenta, Użytkownik ma obowiązek ściśle przestrzegać zaleceń zamieszczonych w tej instrukcji, a w szczególności musi:

• postępować zawsze w granicach zakresu zastosowania okapu;
• przeprowadzać zawsze regularną i staranną konserwację;
• upoważnić do używania okapu osoby o

potwierdzonych umiejętnościach i predyspozycjach. Nieprzestrzeganie zaleceń zawartych w tej instrukcji spowoduje natychmiastowe wygaśnięcie gwarancji.

INSTRUKCJE DOTYCZĄCE INSTALACJI

• Czynności montażowe i połączenia elektryczne muszą być wykonywane zgodnie z niniejszą instrukcją, przez personel profesjonalnie wyspecjalizowany i wyszkolony.
• Przed rozpoczęciem i podczas instalacji okapu należy stosować rękawice ochronne.
• Sprawdzić czy wewnątrz okapu nie znajdują się jakiekolwiek materiały (instrukcje, wyposażenie itp.), jeśli się tam znajdują należy je wyjąć i przechowywać w odpowiednim miejscu.
• Ilustracje zamieszczone w instrukcji mogą przedstawiać inną postać urządzenia, jednakże zalecenia dotyczące instalacji, użytkowania i konserwacji są takie same.

MINIMALNA ODLEGŁOŚĆ BEZPIECZEŃSTWA INSTALACJI x (*) (rys. 3 - 4)

Odległość pomiędzy elektryczną płytą kuchenną i dolną częścią okapu musi wynosić co najmniej 550 mm, natomiast pomiędzy płytą gazową i najniższą częścią okapu musi wynosić co najmniej 650 mm. Jeśli minimalne odległości wskazane w instrukcji montażu płyty kuchennej są większe, urządzenie musi być zainstalowane z uwzględnieniem większych odległości.

Montaż ścienny:

Do montażu należy wykorzystać kołki rozprężne oraz odpowiednie śruby dostosowane do typu ściany (beton zbrojony, płyty gipsowo-kartonowe itp.).

- Okap jest przystosowany do montażu ściennego w wersji WYCIĄGOWEJ do odprowadzania dymów na zewnątrz oraz w wersji POCHŁANIACZA z wewnętrzną recyrkulacją oparów.

Wersja POCHŁANIACZ (rys. 1 - 15 - 16)

Uwaga, filtry neutralizujące zapachy należy zamawiać u sprzedawcy.

FUNKCJONOWANIE

• Sterowanie dotykowe (rys.17)

P0: przycisk ON/OFF silnika

P1: przycisk 1. prędkość silnika (świeci się symbol „P1”)

P2: przycisk 2. prędkość silnika (świeci się symbol „P2”)

P3: przycisk 3. prędkość silnika (świeci się symbol „P3”), przycisk 4. prędkość intensywna (***) (miga symbol „P3”) aktywuje się po naciśnięciu po raz drugi przycisku „P3”

PT: przycisk TIMER (miga symbol "PT")

PL: przycisk ON/OFF OŚWIETLENIA (zaświeci się symbol „PL”)

• Sterowanie świetlne (rys.18)

P0: przycisk ON/OFF silnika (zaświeci się symbol „P0”)

P8: przycisk redukowania prędkości silnika, w przypadku, kiedy okap jest ustawiony na 1-ą prędkość, powoduje wyłączenie silnika

P9: przycisk zwiększania prędkości silnika, w przypadku, kiedy okap jest wyłączony, powoduje włączenie 1-ej prędkości (zaświeci się symbol "P0"), naciśnięcie po raz drugi aktywuje 2-ą prędkość (zaświecą się symbole "P0+P8"), naciśnięcie po raz trzeci aktywuje 3-ą prędkość (zaświecą się symbole "P0+P8+P9"), naciśnięcie po raz czwarty aktywuje prędkość intensywną (**) (zaświecą się symbole "P0+P8" i będzie migać symbol "P9")

PT: przycisk TIMER (miga symbol "PT")

PL: przycisk ON/OFF OŚWIETLENIA (zaświeci się symbol „PL”)

- Sterowanie mechaniczne (rys.19)

P0: przycisk ON/OFF silnika

P1: przycisk 1. prędkość silnika

P2: przycisk 2. prędkość silnika

P3: przycisk 3. prędkość silnika

PL: przycisk ON/OFF OŚWIETLENIA

(**) Prędkość intensywna: (jeśli dostępna). Czas trwania prędkości intensywnej wynosi 6 minut, po upływie których instalacja elektroniczna automatycznie przełącza się na 3-ą prędkość

TIMER: Timer zaczyna odliczać czas 15 minut i może być aktywowany tylko podczas funkcjonowania silnika.

Wartość czasowa 15 minut nie zmienia się nawet, jeśli podczas odliczania nastąpi zmiana prędkości.

Po upływie 15 minut okap wyłączy się.

Sygnalizacja czyszczenia metalowych filtrów przeciwtłuszczowych

Po 30 godzinach funkcjonowania przycisk „PL” będzie migać z 2 sekundową częstotliwością, należy umyć filtry.

Zresetowanie lampki kontrolnej filtrów przeciwtłuszczowych musi być wykonane po wyczyszczeniu filtrów, poprzez jednoczesne naciśnięcie - przy wyłączonym okapie - przycisków "PT+PL" przez 4 sekundy.

Sygnalizacja czyszczenia filtrów węglowych lub longlife

Po 120 godzinach funkcjonowania przycisk „PL” miga z częstotliwością 0,5 sekund, filtry należy wymienić lub umyć, w zależności od typu zamontowanego filtra.

Zresetowanie lampki kontrolnej filtrów węglowych lub longlife musi być wykonane po wyczyszczeniu filtrów, poprzez równoczesne naciśnięcie - przy wyłączonym okapie - przycisków "PT+PL" przez 4 sekundy.

KONSERWACJA

UWAGA! Przed wykonaniem jakiejkolwiek czynności czyszczenia lub konserwacji należy odłączyć zasilanie od okapu, wyjmując wtyczkę z gniazdka lub wyłączając wyłącznik główny w mieszkaniu.

Czyszczenie i rutynowa konserwacja nie mogą być wykonywane przez dzieci bez nadzoru.

Czyszczenie

Urządzenie musi być często czyszczone, zarówno od wewnątrz, jak i z zewnątrz, wilgotną szmatką zwilżoną w letniej wodzie z obojętnym detergentem, nieposiadającym właściwości ściernych.

Metalowy filtr przeciwtłuszczowy (rys. 6)

Zadaniem tego filtra jest zatrzymywanie cząstek tłuszczu powstających podczas przygotowywania potraw i zabezpieczenie silnika pochłaniacza, a w związku z tym może się zapychać z różną częstotliwością, uzależnioną od częstotliwości użytkowania urządzenia. Filtry mogą być myte w zmywarce z zastosowaniem krótkich cykli mycia w niskiej temperaturze, maksymalnie co około 2 miesiące, aby zapobiegać zagrożeniu pożaru. Po kilku cyklach mycia filtr może zmienić barwę. Ta sytuacja nie jest podstawą do składania reklamacji i żądania ewentualnej wymiany.

Filtry z węglem aktywnym

Zadaniem tych filtrów jest neutralizowanie nieprzyjemnych zapachów i oczyszczanie powietrza, które jest ponownie wprowadzane do otoczenia.

- Filtry z węglem aktywnym nie nadają się do mycia i należy je wymieniać co 4 miesiące. Nasycenie węgla aktywnego jest uzależnione od mniej lub bardziej intensywnego użytkowania urządzenia. W przypadku wymiany należy otworzyć panel, wyjąć metalowy filtr przeciwtłuszczowy i filtry przeciwtłuszczowe.

(rys. 6 - 15)

- Filtry z węglem aktywnym podlegające regeneracji mogą być myte w zmywarce w maksymalnej temperaturze 65° C (kompletny cykl mycia naczyń) lub ręcznie, z zastosowaniem detergentów neutralnych, nieposiadających właściwości ściernych. Usunąć nadmiar wody nie powodując uszkodzenia filtra, następnie włożyć do piekarnika na 10 minut w temperaturze 100° C, w celu dokładnego wysuszenia.

Wymieniać wkład co 3 lata lub kiedy tkanina jest uszkodzona. (rys. 6 - 16)

Oświetlenie

Okap jest wyposażony w wysokowydajny system oświetlenia LED, o niskim zużyciu energii i bardzo długiej trwałości w normalnych warunkach użytkowania.

Aby przeprowadzić wymianę, należy skontaktować się z serwisem technicznym.

PRODUCENT nie ponosi odpowiedzialności za ewentualne szkody spowodowane niewłaściwą instalacją lub nieprawidłowym użytkowaniem urządzenia.