KM0533 - Reproductor de CD Krüger&Matz - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Reproductor de CD con Karaoke y Bluetooth
Marca	Krüger&Matz
Modelo	KM0533
Potencia de salida	2x40 W
Rango de frecuencia	78 Hz - 20 kHz
Sensibilidad	88 ± 3 dB
Altavoces	2x0,75"; 2x5"
Bluetooth	Versión 2.1
Radio	FM
Conexiones	Micrófono (6,3 mm), Guitarra (6,3 mm), USB, SD, AUX (3,5 mm), Antena (3,5 mm), Conector externo de batería (12 V)
Alimentación eléctrica	CA 100-240V, 50/60 Hz, Salida CC 15V/3A
Capacidad de la batería	4000 mAh
Control remoto	Sí
Micrófono inalámbrico	267,8 MHz (incluido)
Función de Karaoke	Sí
THD	≤ 0,7% (1 W)
Relación señal/ruido	≥ 71 dB
Impedancia	4 Ω
Eliminación	Separado de los residuos domésticos según la directiva de la UE
Instrucciones de seguridad	Lea y siga las instrucciones de seguridad en el manual de usuario

Preguntas frecuentes - KM0533 Krüger&Matz

¿Cómo enciendo el dispositivo?

¿Cómo conecto mi teléfono por Bluetooth?

¿Cómo uso la función de Karaoke?

¿Cómo cargo la batería incorporada?

¿Puedo reproducir archivos MP3 desde una memoria USB o tarjeta SD?

¿Cómo ajusto el ecualizador?

¿Cómo busco estaciones de radio FM?

¿Qué hacer si no hay sonido?

¿Cómo limpio el dispositivo?

¿Dónde encuentro la declaración de conformidad?

MANUAL DE USUARIO KM0533 Krüger&Matz

MANUAL DE INSTRUCCIONES

GEBRUIKSAANWIJZING

INSTRUKCJA OBSŁUGI

MANUAL DE UTILIZARE

NÁVOD NA POUŽITIE

Manual de instrucciones

Krüger&Matz

LEARN MORE

CUESTIONES DE SEGURIDAD

• Antes de conectar el dispositivo, verifique la conformidad de la tensión entre la toma de corriente y el dispositivo.
• No maneje el dispositivo con las manos mojadas.
• Antes de conectar el dispositivo a la alimentación, asegúrese de que está apagado (el botón de alimentación se encuentra en la posición OFF).
• Al encender el dispositivo, asegúrese de que el botón de volumen está en la posición mínima.
• No utilice los altavoces al nivel de volumen más alto por mucho tiempo. Para evitar lesiones auditivas, no use el dipositivo al nivel más alto de volumen.
• Quite la alimentación cuando no utiliza el dispositivo.
• Al desconectar el dispositivo de la fuente de alimentación, sujete y tire de la clavija, nunca tire del cable/del cordón.
• No se deben realizar reparaciones por el usuario. En caso de daños, contáctese con un punto de servicio autorizado para realizar la reparación.

- El usuario no debe desmontar el dispositivo. El dispositivo no cuenta con partes que puedan repararse por el usuario.

- No se debe usar el dispositivo si éste está dañado.

- Proteja el dispositivo contra el polvo, las fuentes de calor y las temperaturas extremas. No se debe usar y guardar el dispositivo en lugares con un fuerte campo magnético. Proteja el cable de alimentación contra bordes afilados y otros factores que puedan dañarlo.

- No coloque objetos pesados en el dispositivo.

- No coloque ningunos objetos dentro de los altavoces.

- Se debe quitar la alimentación siempre que se limpie el dispositivo.

- Limpie el dispositivo solamente con un paño blando y un poco húmedo.

- No se deben usar productos químicos ni detergentes para limpiar este dispositivo.

DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO

Panel superior

1. GUITAR VOL: Botón de volumen de guitarra
2. MIC VOL: Botón de volumen de micrófono
3. ECHO: Botón de reverberación
4. BASS: Botón de bajos
5. TREBLE: Botón de tonos altos
6. Botón de volumen
7. Entrada de micrófono
8. Entrada de guitarra
9. Puerto USB
10. Slot de tarjeta SD

Panel delantero

1. Botón INPUT: seleccionar la señal de origen
2. Botón REPEAT: seleccionar la función de repetición
3. Botón MUTE: apagar/encender el sonido
4. Pantalla
5. Anterior canción / canal FM
6. Reproducir / Pausa; búsqueda automática de canales FM
7. Siguiente canción / canal FM

Panel trasero

1. Interruptor LED
2. Interruptor de
   alimentación
3. Enchufe de alimentació
4. Enchufe de alimentación por acumulador externo power supply socket
5. Entrada AUX
6. Entrada de antena
7. Indicador de alimentación

8. indicador de carga

9. FULL (Indicador de carga completa de la batería)

Mando a distancia

1. Botón MUTE: apagar/encender el sonido
2. Botón de alimentación
3. Carpeta anterior
4. Botón Repetir la carpeta
5. Botón Carpeta siguiente
6. EQ (Ecualizador)
7. Botón Repeat: Pulsar para seleccionar la función de repetición
8. VOL+: aumentar el nivel de volumen
9. VOL-: reducir el nivel de volumen
10. Anterior canción / canal FM
11. Siguiente canción / canal FM
12. Reproducir/Pausa
13. Teclado
14. Botón SCAN (Búsqueda): Pulsar para iniciar la búsqueda automática de canales FM
15. Botón MODE (Modos): pulsar para seleccionar la señal de origen

CONEXIÓN

MANEJO

1. Para encender el dispositivo, coloque el interruptor de alimentación en la posición ON.
2. A continuación, seleccione la señal de origen deseada e inicie la reproducción.
3. Coloque un medio de almacenamiento USB o una tarjeta SD para reproducir música MP3. Luego, pulse el botón MODE en el mando o el botón INPUT en el panel delantero y elija el modo USB/SD.
4. Se puede hacer la búsqueda automática y la grabación de canales FM en el modo de radio FM.
5. Para poder usar la función de karaoke, en caso de tener un micrófono álambrico Introduzca la clavilja del cable en la entrada adecuada (MIC) en el panel superior o, en caso de tener un micrófono inalámbrico, enciéndalo. Regule el volumen del micrófono mediante el botón de volumen del micrófono en el panel delantero del dispositivo.

BLUETOOTH

Emparejamiento:

1. Para encender el dispositivo, coloque el interruptor de alimentación en la posición ON.
2. Pulse el botón MODE en el mando o el botón INPUT en el panel delantero para pasar al modo de Bluetooth.
3. Encienda la función Bluetooth en el dispositivo externo y busque el dispositivo Bluetooth.
4. A continuación, seleccione el dispositivo y conectése a él (KM0533).

Nota:

- Para desconectar el dispositivo externo, apague la función Bluetooth en el dispositivo externo o pulse el botón MODE en el mando/el botón INPUT en el panel delantero para cambiar de la señal de origen.

CARGA

1. Para cargar el acumulador integrado, conecte el dispositivo a la fuente de alimentación. La posición del interruptor de alimentación no influye en el proceso de la carga.
2. Durante la carga del acumulador se enciende un indicador azul.
3. Una vez terminada la carga, se encienden los dos indicadores.

Nota:

• Antes de conectar el dispositivo, verifique la conformidad de la tensión entre la toma de corriente y el dispositivo.
• Para optimizar la vida útil del acumulador, cárguelo con regularidad, no lo deje descargado completamente y apague el dispositivo cuando no lo utiliza.

ESPECIFICACIÓN

• Potencia de salida: 2x 40 W
- Ancho de banda: 78 Hz \~ 20 kHz
- Sensibilidad: 88 ± 3 dB
• Altavoces: 2x 0,75"; 2x 5"
- Bluetooth: 2.1
- Radio FM
- Entradas/salidas:
- Entrada de micrófono (6,3 mm)
- Entrada de guitarra (6,3 mm)
- Puerto USB
- Slot de tarjeta SD
- Entrada AUX (3,5 mm)
- Entrada de antena (3,5 mm)

- Enchufe de alimentación por acumulador externo (12 V)

• THD: ≤ 0,7% (1 W)

- Relación S/N: ≥ 71 dB

- Impedancia: 4 Ω

- Función de karaoke

- En el conjunto hay:

- Un mando a distancia

- Un micrófono inálambrico (267,8 MHz)

- Capacidad de la batería: 4000 mAh

- Fuente de alimentación AC/DC:

- entrada: AC 100 \~ 240 V; 50/60 Hz

- salida: DC 15 V / 3 A

Krüger&Matz

Manual de instrucciones

Gebruiksaanwijzing

Krüger&Matz

La especificación del producto puede sufrir modificaciones sin previo aviso.

„Por la presente la empresa Lechpol declara que el dispositivo KM0533 es conforme con los requisitos fundamentales y otras disposiciones aplicables de la directiva 1999/5/CE. La correspondiente declaración puede descargarse en la página www.lechpol.eu“

ES

Español

Eliminación correcta de este producto

(Residuos de aparatos eléctricos y electrónicos)

(Aplicable en la Unión Europea y en países europeos con sistemas de recogida selectiva de residuos) de esta marca en el producto o en el material, indica que no deberá eliminarse junto con otros residuos domésticos al final de su vida útil. Para evitar los posibles daños al medio ambiente lo oa la salud humana que representa la eliminación incontrolada de residuos, separe este producto de otros tipos de residuos y reciclélo correctamente para promover la reutilización sostenible de recursos materiales. Los usuarios particulares pueden contactar con el establecimiento donde adquirieron el producto, o con las autoridades locales pertinentes para informarse sobre cómo y dónde pueden llevarlo para el reciclaje ecológico y seguro. Los usuarios comerciales pueden contactar con su proveedor y comprobar los términos y condiciones del contrato de compra Este producto no debe ser mezclado con otros residuos comerciales.