IAN 270070 - Manguera de ducha MIOMARE - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Manguera de ducha
Marca	MIOMARE
Número de modelo	IAN 270070
Longitud	200 cm
Tipo de conector	G 1/2" (ambos extremos)
Accesorios incluidos	2 anillos de sellado, 1 junta ahorradora de agua
Uso previsto	Solo instalación fija en duchas domésticas
Material	Manguera metálica flexible con conectores de plástico
Función ahorradora de agua	Junta ahorradora de agua integrada (opcional)
Instalación	Solo apriete a mano; no se requieren herramientas
Comprobación de fugas	Verifique todas las conexiones después del primer uso
Mantenimiento	Seque después de cada uso; limpie con un paño húmedo y detergente suave
Garantía	3 años a partir de la fecha de compra
Dirección de servicio	K&H Sanitary GmbH, Daimlerstr.45, D-50170 Kerpen, Alemania
Advertencia de seguridad	Riesgo de lesiones o daños materiales si se instala incorrectamente

Preguntas frecuentes - IAN 270070 MIOMARE

¿Cuánto mide la manguera de ducha MIOMARE?

La manguera de ducha tiene una longitud de 200 cm, adecuada para la mayoría de las configuraciones de ducha estándar.

¿Qué tipo de conectores tiene la manguera?

Ambos extremos tienen conectores roscados G 1/2, que son estándar para la mayoría de los cabezales de ducha y termostatos.

¿Puedo instalar la manguera de ducha yo mismo?

Sí, la instalación es sencilla: apriete a mano los conectores en su teléfono de ducha y termostato. No se necesitan herramientas y debe asegurarse de que todos los sellos estén colocados correctamente.

¿La manguera incluye una función ahorradora de agua?

Sí, se incluye una junta ahorradora de agua. Puede reemplazar un anillo de sellado con esta junta en el conector del teléfono de ducha para reducir el flujo de agua.

¿Qué debo hacer si la manguera gotea después de la instalación?

Primero, verifique que todas las conexiones estén apretadas a mano y que los anillos de sellado o la junta ahorradora de agua estén correctamente colocados. Si las fugas persisten, inspeccione en busca de daños y contacte al servicio si es necesario.

¿Cómo limpio la manguera de ducha?

Limpie la manguera con un paño suave y húmedo y detergente suave si es necesario. Evite productos químicos agresivos o cepillos abrasivos. Seque después de cada uso para evitar la acumulación de cal.

¿Cuál es el período de garantía de este producto?

La garantía es de 3 años a partir de la fecha de compra. Guarde su recibo como comprobante.

¿Puedo usar esta manguera en un entorno comercial?

No, la manguera está diseñada solo para uso doméstico y no para aplicaciones médicas o comerciales.

¿Qué debo hacer si la manguera está dañada?

No continúe usando una manguera dañada. Deséchela adecuadamente. Mientras esté en garantía, comuníquese con la dirección de servicio para obtener un reemplazo.

¿Cómo debo desechar la manguera vieja?

Deseche el embalaje en su reciclaje de plástico. Para la manguera desgastada, comuníquese con su autoridad local para conocer los métodos de eliminación adecuados.

MANUAL DE USUARIO IAN 270070 MIOMARE

Artes de empezar a leer atra la página que contiene las imágenes y, en seguida, familiarícese con todas las funciones del dispositivo.

T VT

Instrucciones de montaje

II HI

TUBO FLESSIBILE PER DOCCIA

Instrucciones de montaje, de uso y de seguridad Página 5

Leyenda de los pictogramas empleados ...... Página 6

Introducción...... Página 6

Uso correcto ...... Página 7

Descripciones de las piezas ...... Página 7

Alcance de suministro ...... Página 7

Especificaciones técnicas ...... Página 7

Advertencias de seguridad......Página 8

Instalación...... Página 8

Puesta en servicio ...... Página 9

Mantenimiento y limpieza ...... Página 10

Eliminación...... Página 10

Garantía y servicio técnico...... Página 10

Leyenda de los pictogramas empleados
	¡Lea el manual de instalación y uso!
	¡Existe riesgo de lesiones graves o mor-tales!
	¡Existe riesgo de muerte y accidentes de niños!
	El punto verde:Duales System Deutschland GmbH.

Flexo de ducha

- Introducción

Felicidades por su nuevo flexo de ducha. Con su compra, ha optado por un producto de alta calidad.

Familiarícese con el flexo de ducha antes de la puesta en servicio. Para ello, lea con atención la siguiente información y siga las advertencias sobre la instalación y el manejo. Tenga en cuenta y siga especialmente las advertencias de seguridad para prevenir riesgos. Utilice el flexo de ducha solo de la forma descrita y exclusivamente en las áreas de aplicación indicadas.

Conserve bien este manual. Si entrega el flexo de ducha a un tercero, deberá facilitarle también todos los documentos.

Este manual de instalación se puede descargar en la página de inicio del fabricante en formato PDF.

- Uso correcto

El flexo de ducha está exclusivamente diseñado para la instalación fija en duchas. En caso de duda, recurra a un instalador o asesor especializado.

No se permite otro uso distinto al descrito anteriormente o una modificación del flexo de ducha y puede provocar daños al mismo. Asimismo, si no se emplea de forma correcta, se pueden producir riesgos mortales y lesiones. El flexo de ducha ha sido concebido solo para uso privado y no para fines médicos o comerciales. El fabricante no se hace responsable de los daños que puedan derivarse del uso indebido del aparato.

- Descripciones de las piezas

1 2 anillos de sellado
2 Rosca de conexión del flexo de mano
3 Manguera flexible
4 Rosca de conexión del termostato
5 Junta limitadora de agua

- Alcance de suministro

1 Flexo de ducha
2 Anillos de sellado
1 Junta limitadora de agua

- Especificaciones técnicas

Longitud del flexo de ducha: 200 cm

Conexiones: G 1/2"

Advertencias de seguridad

¡ADVERTENCIA! ¡EXISTE RIESGO DE FALLECI- MIENTO Y ACCIDENTES DE NIÑOS! Los niños

pueden tragarse partes del material de embalaje y ahogarse o estrangularse con el flexo de ducha. Por lo tanto, mantenga alejados a los niños del material de embalaje o del flexo de ducha.

¡CUIDADO! ¡DAÑOS MATERIALES! Los escapes y las fugas de agua pueden provocar daños materiales en edificios y mobiliario. Si no está seguro, deje que un experto realice la instalación.

Revise cuidadosamente que todas las uniones están cerradas herméticamente.

No utilice el flexo de ducha si presenta daños o si no funciona correctamente. En ese caso, elimínelo.

En la instalación, asegúrese de que todas las juntas estén colocadas en las superficies de estanqueidad.

Si instala y opera de manera inapropiada el flexo de ducha, lo puede dañar. Asegúrese de enroscar las conexiones de conexión únicamente con la mano. No utilice tenazas estriadas.

- Instalación

Nota: Antes de la instalación, lea atentamente el presente manual de instalación, especialmente las advertencias de seguridad.

En caso de una instalación errónea, la garantía queda excluida, especialmente en el caso de los daños indirectos.

¡CUIDADO! Ajuste la entrada de agua caliente y fría antes de empezar con la instalación.

Nota: En la rosca de conexión puede instalar la junta limitadora de agua en lugar del anillo de sellado en la rosca de conexión del flexo de mano para disminuir el consumo del agua.

Siga el siguiente procedimiento:

Coloque un anillo de sellado 1 o una junta limitadora de agua 5 en la rosca de conexión 2 del flexo de mano.

Enrosque en esta conexión su flexo de mano.

Coloque un anillo de sellado en la rosca de conexión 4 del termostato.

Enrosque esta conexión a la conexión del flexo de ducha en su termostato.

- Puesta en servicio

□Cuando haya instalado correctamente el flexo, abra la entrada de agua caliente y fría.

Antes de la puesta en servicio, compruebe con atención que todas las conexiones estén cerradas herméticamente.

- Mantenimiento y limpieza

¡CUIDADO! ¡RIESGO DE DAÑOS! Para limpiar y mantener correctamente el flexo de ducha, tenga en cuenta las siguientes advertencias con el fin de evitar daños. Durante la limpieza no utilice gasolina, disolventes o productos de limpieza agresivos, cepillos duros, etc. Estos pueden dañar la superficie del flexo de ducha.

□ Seque su flexo de ducha después de cada uso con un paño para evitar depósitos de cal.
□ Limpie el flexo de ducha con un paño húmedo y suave y, si fuera necesario, con un detergente suave.

- Eliminación

El embalaje se puede eliminar en el contenedor amarillo o en la bolsa amarilla.

En su comunidad o ayuntamiento descubrirá cómo eliminar el flexo de ducha en desuso.

- Garantía y servicio técnico

La garantía tendrá validez durante 3 años a partir del día de la compra. Guarde el comprobante de caja como justificante de compra.

En caso de detectar defectos durante el periodo de garantía, podrá enviarse el flexo de ducha defectuoso sin franqueo y tras contactar con el servicio técnico a la dirección indicada del servicio técnico. Recibirá un flexo de ducha nuevo o el suyo reparado de forma gratuita.

Una vez transcurrido el periodo de garantía, también podrá enviar el flexo de ducha defectuoso para su reparación a la dirección indicada. Una vez finalizado el periodo de garantía, las reparaciones dejarán de ser gratuitas.

Nota: Durante el periodo de garantía, la empresa K&H Sanitary GmbH reemplazará de forma gratuita los flexos de ducha defectuosos, o bien pondrá a su disposición las piezas de repuesto correspondientes. No se contempla la posibilidad de reembolso del importe de compra de un flexo de ducha defectuoso por parte de la empresa K&H Sanitary GmbH.

Esta garantía no restringe sus derechos legales.

El periodo de garantía no se prolongará por el uso de la misma. También se aplica a piezas sustituidas y reparadas. En muchos casos las reclamaciones se deben a errores de uso. Estos pueden resolverse por teléfono o por correo electrónico. Póngase en contacto con nuestro servicio de atención al cliente antes de hacer una reclamación sobre el flexo de ducha al fabricante:

K&H Sanitary GmbH

Daimlerstr.45

D-50170Kerpen

Tel.: [phone]

Fax:[phone]

Correo electrónico: [e-mail]

IAN 307240

Para realizar cualquier consulta, tenga a mano el ticket y el número de artículo (por ej. IAN 12345) como justificantes de compra.

Denominación del producto: Flexo de ducha

- Material fornecido