TO8117 - Tostadora VOX - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Tostadora
Ranuras	2 rebanadas
Niveles de tostado	7 (1 más claro a 7 más oscuro)
Funciones	Descongelar, Recalentar, Cancelar
Control	Perilla giratoria con funciones de botón pulsador
Auto-elevación	Sí
Bandeja recogemigas	Extraíble, deslizable
Almacenamiento del cable	Debajo de la base
Potencia	850 W
Voltaje	220-240 V
Frecuencia	50/60 Hz
Dimensiones (An x Pr x Al)	28 x 17 x 20 cm
Peso	1,2 kg
Material	Cuerpo de acero inoxidable
Color	Plateado
Características de seguridad	Apagado automático, carcasa de tacto frío
Limpieza	Limpie el exterior con un paño suave y seco; vacíe la bandeja recogemigas semanalmente
Mantenimiento	Desenchufar antes de limpiar; dejar enfriar completamente
Piezas de repuesto	Comuníquese con el centro de servicio autorizado
Garantía	1 año
Marca	VOX
Modelo	TO8117

Preguntas frecuentes - TO8117 VOX

¿Cómo uso la función de Descongelar?

Presione el botón Descongelar antes de bajar la manija del carro. La tostadora extenderá el tiempo de tostado para descongelar y tostar pan congelado de manera uniforme.

¿Por qué mi tostadora emite olor durante el primer uso?

Es normal que las tostadoras nuevas emitan un ligero olor o humo debido a residuos de fabricación. Haga funcionar la tostadora vacía una vez en la configuración más alta, déjela enfriar y luego úsela con normalidad.

¿Puedo tostar bagels o pan grueso?

Sí, pero evite alimentos de gran tamaño o envueltos. Asegúrese de que el pan quepa fácilmente en las ranuras sin forzar, y nunca inserte papel de aluminio ni utensilios metálicos.

¿Cómo limpiar la tostadora?

Desenchufe y deje enfriar completamente. Limpie el exterior con un paño suave y seco. Extraiga la bandeja recogemigas de la parte inferior y vacíela regularmente. No sumerja en agua.

¿Qué debo hacer si el pan se atasca en las ranuras?

Desenchufe la tostadora inmediatamente. Use un utensilio de madera o plástico para desalojar suavemente el pan. Nunca use objetos metálicos ni intente retirarlo mientras esté enchufada.

¿Por qué mi tostada es más oscura de lo esperado?

Para una sola rebanada, la tostada será más oscura que para dos rebanadas en la misma configuración. Además, el tostado continuo sin un enfriamiento de 30 segundos puede aumentar la oscuridad. Ajuste la perilla de tostado en consecuencia.

¿Puedo usar utensilios metálicos o papel de aluminio?

No. El metal puede causar chispas, fuego o descarga eléctrica. Use solo pan y accesorios recomendados. No inserte artículos envueltos en papel de aluminio.

¿Cómo guardo el cable de alimentación?

Cuando no esté en uso, enrolle el cable alrededor de los ganchos de almacenamiento de cables debajo de la base de la tostadora para mantenerlo ordenado.

¿Es seguro dejar la tostadora desatendida?

No. Siempre supervise la tostadora durante su funcionamiento, ya que el pan puede quemarse. No la use cerca de cortinas o materiales inflamables, y desenchúfela después de usarla.

¿Qué hace el botón Cancelar?

Presione Cancelar para detener el tostado inmediatamente en cualquier momento. No levante la manija del carro manualmente para cancelar; use el botón Cancelar.

MANUAL DE USUARIO TO8117 VOX

Por favor, lea atentamente y conserve estas instrucciones para futuras referencias

SALVAGUARDIA IMPORTANTE

Cuando utilice aparatos eléctricos las precauciones básicas de seguridad deben ser seguidas incluyendo las siguientes:

1. Lea todas las instrucciones.
2. Asegúrese de que la tensión de salida corresponda a la tensión indicada en la etiqueta de clasificación de la tostadora.
3. No toque las superficies calientes. Use el mango o las perillas.
4. Para protegerse contra el riesgo de una descarga eléctrica, no sumerja el cable, el enchufe o la unidad de cocción en el agua ni en cualquier otro líquido.
5. Espere a que la máquina se enfríe antes de instalar o quitar las piezas.
6. Los niños deben ser controlados para asegurarse de que no jueguen con el dispositivo.
7. Espere hasta que el aparato se enfríe antes de limpiarlo o desecharlo.
8. No utilice el dispositivo si el cable o el enchufe están dañados o si el dispositivo no funciona o está dañado de ninguna manera. Lleve el dispositivo al centro de servicio más cercano para trabajar.
9. No coloque sobre o cerca de un quemador de gas, de un quemador eléctrico o de un horno caliente.
10. No utilice el aparato para otro uso que no sea el previsto.
11. Los alimentos de gran tamaño, los paquetes de hojas de metal o los utensilios no deben ser insertados en la tostadora ya que pueden causar un incendio o una descarga eléctrica.
12. El pan puede quemarse, por lo tanto los tostadores no deben ser usados cerca o debajo de cortinas y otros materiales combustibles, deben ser observados.
13. El uso de accesorios no recomendados por el fabricante del aparato puede causar lesiones.
14. No intente desalojar los alimentos cuando la tostadora esté en funcionamiento.
15. Asegúrese de tomar el pan con cuidado después de tostar para evitar lesiones.
16. No intente tomar alimentos de la tostadora mientras esté en funcionamiento.
17. El aparato no está diseñado para funcionar con un temporizador externo o un sistema de control remoto independiente.
18. Este aparato puede ser utilizado por niños mayores de 8 años y personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas o por falta de experiencia y conocimiento si han recibido supervisión o instrucciones sobre el uso del aparato de forma segura y entienden

los peligros involucrados. Los niños no deben jugar con el aparato.

La limpieza y el mantenimiento del usuario no deben ser realizados por niños a menos que sean mayores de 8 años y supervisados.

1. Este dispositivo no está diseñado para ser utilizado por personas (incluidos niños) con habilidades físicas, sensoriales o mentales reducidas, o falta de experiencia y conocimiento, a menos que sean supervisados o reciban instrucciones sobre el uso del dispositivo por parte responsable de su seguridad.
2. Los niños deben ser controlados para asegurarse de que no jueguen con el dispositivo.
3. No utilice el aparato en exteriores.

4. Este aparato está destinado a ser utilizado en aplicaciones domésticas y similares, tales como:

5. Áreas de cocina del personal en tiendas, oficinas y otros entornos de trabajo;

6. Casas rurales;
7. Por clientes en hoteles, moteles y otros entornos de tipo residencial;

8. Ambientes tipo bed & breakfast.

9. Se puede producir un incendio si la tostadora está cubierta o si está en contacto con ella durante la operación objetos inflamables, como cortinas, cortinas, paredes y similares.

CONOZCA SU TOSTADORA

Alojamento para el pan

Asa de la maneja

Botón de liberación

Regulador

Base

Panel decorativo izquierdo

Maneja del platillo para las migas

Platillo para las migas.

Cable de alimentación

Panel de control: (ver abajo)

graph TD
    A["Descongelación"] --> B["Calefacción"]
    A --> C["Eliminación"]
    A --> D["Controlador de color"]
    B --> E["1"]
    B --> F["2"]
    B --> G["3"]
    B --> H["4"]
    B --> I["5"]
    B --> J["6"]
    B --> K["7"]

ANTES DEL PRIMER USO

Como hay restos de fabricación o el aceite permaneció en la tostadora o elemento de calor, esto generalmente emite el olor para el primer uso. Es normal y no ocurrirá después de varias veces de uso. Antes de tostar la primera rebanada de pan, se recomienda que la tostadora se encienda sin pan, si deje que se enfríe y entonces se empiece a tostar el pan.

USO DE LA TOSTADORA:

1. Inserte una rebanada de pan en la ranura para pan, pero cada vez puede insertar hasta dos rebanadas. Solo se pueden colocar rebanadas de tamaño normal en un recipiente de pan.

NOTA:

1) Verifique que la bandeja de grasa esté colocada correctamente antes de usar.
2) Antes de probar el soporte de la tostadora, espere hasta que la tostadora se enfrié.

1. Enchufe el cable de alimentación en la toma de corriente.

2. Ajuste el controlador de tostadora de acuerdo con el color deseado. Hay 7 posiciones en el regulador. El "1" es el más bajo es el punto para la tostada blanqueada y el "7" esmás alto para la tostada oscura. Se obtiene el color dorado de la tostada.

3. Baje el interruptor vertical hacia abajo hasta que haga clic, y el dispositivo comenzará a tostar. Nota: la manija se puede frenar solamente si el dispositivo está enchufado.

4. Tan pronto como el pan obtenga el color deseado, el interruptor vertical se abrirá automáticamente. También puede levantar el asa del soporte para pan y retirar el pan tostado. (ver Figura 2)

NOTA: Durante el tostado, también puede seguir el color de la tostada. Si lo hace y le gusta el color que ve, puede presionar Cancelar y detenerlo. Comience la operación siempre que lo desee.

ADVERTENCIA!

1. Quite toda la envoltura protectora antes de tostar.
2. Si la tostadora comienza a fumar, presione Cancelar para detener el tostado inmediatamente.
3. Evite el tostado de los alimentos con ingredientes muy líquidos como la mantequilla.
4. Nunca intente quitar el pan atascado en las ranuras sin desenchufar la tostadora de la toma eléctrica primero. Asegúrese de no dañar el mecanismo interno ni los elementos calefactores al retirar el pan.
5. Para obtener el mismo color, le recomendamos que espere un mínimo de 30 segundos entre cada diente para restablecer el control de color automáticamente.

LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO

1. Desconecte la fuente de alimentación antes de limpiarla.
2. Limpie el exterior con un paño seco y suave después de que la tostadora se enfríe.
   Nunca use esmalte de metal.

3. Saque la bandeja para migas de la parte inferior de la tostadora y vacíela. Si la tostadora se usa frecuentemente, las migas de pan acumuladas deben ser removidas al menos una vez en la semana. Asegúrese de que la bandeja de migas esté completamente cerrada antes de volver a usar la tostadora.

4. Cuando no use ni almacene, el cable de alimentación puede enrollarse debajo del tostador.

ELIMINACIÓN AMIGABLE EN EL MEDIO AMBIENTE

Eliminación adecuada de este producto.

¡Usted puede ayudar a proteger el medioambiente! Recuerde respetar las normas locales: entregue el equipo eléctrico que no funciona en un centro de eliminación de residuos apropiada.

ANTES DO PRIMEIRO USO