TI-5660 - Calculadora TEXAS INSTRUMENTS - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Calculadora impresora
Marca	TEXAS INSTRUMENTS
Modelo	TI-5660
Alimentación	Red eléctrica (toma de corriente)
Impresora	Sí, cinta entintada 2 colores (negro/rojo)
Rollo de papel	Sí, ancho estándar para calculadora
Funciones principales	Suma, resta, multiplicación, división, memoria, cálculo de impuesto, porcentaje, margen bruto, potencia, valor recíproco, constantes
Número de decimales	Ajustable: F, 0, 2, 3, 4, 6 mediante interruptor
Redondeo	Ajustable: inferior, 5/4, superior mediante interruptor
Modo de impresión	ON, OFF, IC, GT mediante interruptor PRINTER
Función memoria	Sí (M+, M-, MS, MT, M=) con contador de artículos
Cálculo de impuesto	Sí, con registro de la tasa (TAX+ / TAX-)
Cálculo de margen	Sí (GPM): precio de venta, beneficio o pérdida
Pantalla	Pantalla digital (12 dígitos en caso de error)
Mantenimiento y limpieza	Limpiar con un paño suave y seco. Evitar líquidos.
Piezas de repuesto	Cinta entintada reemplazable, rollo de papel
Garantía	Consulte la garantía proporcionada con el producto o contacte a su distribuidor

Preguntas frecuentes - TI-5660 TEXAS INSTRUMENTS

¿Cómo instalar el rollo de papel?

Retire la tapa del compartimiento de la impresora, levante el soporte del rollo, coloque el rollo en el soporte, inserte el extremo del papel en la ranura trasera mientras mantiene presionada la tecla 2 hasta que salga.

¿Cómo reemplazar la cinta entintada?

Apague la calculadora, retire la tapa de la impresora, levante los extremos de la cinta vieja para quitarla, instale la cinta nueva (banda roja abajo) hasta que haga clic, luego vuelva a colocar la tapa.

¿Cómo ajustar el número de decimales?

Use el interruptor DECIMAL para elegir entre F (variable), 0, 2, 3, 4 o 6 decimales. Por ejemplo, posición 2 da 2 decimales.

¿Cómo borrar un error de entrada?

Si aún no ha presionado una tecla de operación, presione CE. Si ya presionó una tecla de operación, presione la tecla de operación contraria (por ejemplo, + para cancelar -).

¿Cómo usar la función memoria?

Presione M+ para agregar el número mostrado a la memoria, M- para restarlo, MS para mostrar la memoria sin borrarla, MT para mostrar y borrar la memoria.

¿Cómo registrar una tasa de impuesto?

Coloque el interruptor TAX en SET, ingrese la tasa (ej: 15), luego coloque TAX en CALC. La tasa se registra. Use TAX+ para agregar el impuesto, TAX- para restarlo.

¿Cómo imprimir sin papel?

No se recomienda usar la impresora sin papel. Para evitar dañar la impresora, coloque el interruptor PRINTER en OFF si no usa papel.

¿Cómo calcular un margen de beneficio?

Ingrese el precio de costo, presione GPM, ingrese el porcentaje de beneficio (o pérdida con +/-), luego presione %. Se muestran el precio de venta y el monto del beneficio o pérdida.

¿Qué hacer en caso de error o desbordamiento?

La calculadora muestra ERROR. Presione C para borrar el error. La memoria solo se borra si el error ocurrió en un cálculo en memoria.

¿Cómo cambiar el modo de impresión?

Use el interruptor PRINTER: ON para imprimir y mostrar, OFF para mostrar sin imprimir, IC para activar la impresora y el contador de artículos, GT para acumular un total general.

MANUAL DE USUARIO TI-5660 TEXAS INSTRUMENTS

Antes de usar (o ensamblar) el producto lea cautadosamente este instructivo

Getting Started

Procedimientos iniciales

Conecte la calculadora a la toma de electricidad (110-120V o 220-240V según los casos).

Instalacion del rollo de papel

1. Retire la cubierta del compartmento de la impresora.
2. Levante el sujetapapeles para extenderlo por detrás del compartmento.
3. Retirerialquiermaterialdeembalajequehayenel compartmentoiedela impresora.
4. Vuelva a colocar la cubierta del compartmento.
5. Enchufe la calculadora en una toma de corriente.
6. Coloque el interruptor de encendido, situado en el lateral derecho de la calculadora, en la posicion on (C).
7. Coloque le rollo de papel en el sujetapapeles.
8. Inserte el extremo del papel en la ranura de la parte posterior de la calculadora, tal y como muestra la figura. Para evaporar que el papel se atasque, utilise papel de calidad

1. Mientras introduce el papel en la ranura, presione varias vezes

Nota Para no Cause daños a la impresora (que podrián anular la garantía), cuando utilise la calculadora sin papel, coloque el interruptor PRINTER en la posión OFF.

Sustitución del rollo de tinta de dos-coloredes

1. Retire el rodillo de papel y presione para extraerrialquier resto de papel.

2. Coloque el interruptor de encendido, en el lateral derecho de la calculadora, en la posicion off (O).

3. Retire la cubierta del compartmento de la impresora.

4. Levante las pestañas de extracción hasta que el rollo de tinta salga de la impersonora.
5. Coloque el rollo de tinta nuevo (con elazo rojo hacía abajo) en su compartmentimiento, y presione suavamente hasta que quede bien insertado.
6. Pase la cinta por las guías y a lo largo del;tambor de impresión, tal y como muestra la figura.

1. Vuelva a colocar la cubierta del compartmento.

Descripción de las teclas

Hace avanzar el papel.
C Borra toda la operation pendiente excepto la memoria o el total general.
+Cambia el signo (+0 - ) del numero en pantalla.
Interpreta el número de la pantalla como un percentaje.
CE Borra una entrada o un error o desbordamento.
% Calcula el percentaje de cambio de dos values. (El incremento de preco 9.75 a 11.25 es 1.50; el de percentaje es 15.38%
GPM Calcula el precio de vente de un articulo y el beneficio o la perdida obtenidos en la vente.
Elima elultimate digito introducido en la pantalla.
D/# Imprime un numero de referencia o una Fecha sin afectar a los calculos.
TAX+ Suma la tarifa impositiva almacenada al valor de la pantalla.
TAX Resta la tarifa impositiva almacenada del valor de la pantalla.
GT Cuando se presiona una vez, muestra e imprime el total general de todos los totales. Cuando se presiona dos veces, borra el total general. Sólo está activa si PRINTER = GT.
/ S Muestra e imprime el total, pero no lo borra.

* / T Muestra e imprime el total y lo borra.heiro restablece el;.
contador de articulos (IC) a cero.
MT Muestra e imprime el valor almacenado en memoria y borra la memoria. Asimismo, borra M de la pantalla y restablece el contagador de articulos de la memoria a cero.
MS Muestra e imprime el subtotal almacenado en la memoria, pero no borra la memoria.
M Resta el valor de la pantalla del almacenado en memoria. Si hay una operation de multiplicacion o de division pendiente, M la completeness y resta el resultado del valor en memoria.
M Suma el valor de la pantalla al almacenado en memoria. Si hay una operation de multiplicacion o de division pendiente, M la completa ysuma el resultado al valor en memoria.

Uso de decimales (Commutador DECIMAL)

• Permite sumar y restarnumbersinintroducirel separador decimal (pulse las teclas 5321 para introducr 53.21).
  F El numero de posiciones decimalas depende del resultado.

0,2,3,4,6 Establishe el numero de posiciones decimales en 0,2,3,4 o 6.

Redondeo (Conmutador ROUND)

Los resultados se redondean a la baja (si DECIMAL = 1, 2.39 se redondea a 2.3).
5/4 Los resultados se redondean al alza o a la baja, en función del valor y de las posiciones decimales (si DECIMAL = 2, 2.349 se redondea a 2.35).
Los resultados se redondean al alza (si DECIMAL = 1, 2.33 se redondea a 2.4).

Introduccion de tarifas impositivas (Conmutador TAX)

SET Permite introducir una tarifa impositiva para el calculo de impuestos.
CALC Almacena la tarifa impositiva.

Impresión (Conmutador PRINTER)

OFF Los calculos se muestran pero no se imprimen.

ON Los calculos se muestran y se imprimen.

IC Están activos la impressora y el contador de articulos. Para calorar el contador de articulos, presione / T o MT.

GT Accumula el total generalactualizo de todos los calculos que se realizen hasta que se borre el total general. Para imprintir el total general, presione GT. Para barrar el total general, presione GT de nuevo.

Las entradas y resultados positivos se imprimen en negro; las entradas y resultados negativos se imprimen en rojo.

Eliminación deerrores y desbordimientos

Corrección de errores

Si no ha presionado una tecla de operación:

• Para barrar una entrada Incorrecta, presione CE. A continuación, pueda introducir el valor correcto y continuar con los calculos.
• Para barrar elultimate digito, presione l

Si ha pulsado una tecla de operation:
- Para cancelar una entrada incorrecta, presione la tecla de operación contraria. Esto sólo se aplica a calculos en los que intervienen +, -, ^± , o ^- .

Condiciones eindicadores de error ydesbordamente

Si se dividir entre cero o se calcula un valor de vente con un margen del 100% se produce un error. La calculadora imprime ERROR 0. * y muestra E y 0.

Los desbordamente se producen cuando se calcula un的结果 con demasiados digitos para que la calculadora puedaacularlos o imprimirlos. En tales casos, la calculadora:

• Muestra E y los 12 primero digitos del resultado con el separator decimal desplazado 11 posiciones a la izquierda de la posicion correcta.
• Imprime ERROR y los 12 primeros digitos del的结果ado con el separator decimal desplazado 11 posiciones a la izquierda de la posicion correcta.

Para eliminar una condidion de error o desbordamente, presione C.

La memoria no se borrará a menos que el error o el desbordimiento se hayan producido por un calculo de memoria.

Calculos básiços

Operaciones de memoria

DECIMAL = 2, ROUND = 5/4, TAX = CALC, PRINTER = ON

Multiplicacion con las teclas de memoria Suponga que desea calcular el valor total de tres articulos a 10.50 y cinco articulos a 4.95. El uso de las teclas de memoria no interruphe un calcolo en proceso.

Al presionar	Se muestra		Se imprime
MT † 10.5 × 3 M‡			10.5	x
			3.	=
	M	31.50	31.50	M+
4.95 × 5 M‡			4.95	x
			5.	=
	M	24.75	24.75	M+
MS ††	M	56.25	56.25	M◇
4.95 × 5 M‡ †††			4.95	x
			5.	=
	M	24.75	24.75	M-
MT		31.50	31.50	M*

MT imprime el total de memoria actual y borra la memoria.
†† Calcula el subtotal de la memoria para ver el imports total actual del pedido.
Decide no pedir elultimate articulo.

Cáculo del margen de Beneficio bruto

DECIMAL = 2 ，ROUND = 5 / 4 ，TAX CALC，PRINTER = ON

Cáculo de la�性 de beneficio El coste de un articulo es 65.00. Desea Obtener un beneficio del 40% . Calcule el precio de vente.

Al presionar	Se muestra	Se imprime
C 65 [GPM]	65.	65.	M
40 =		40.	%
		43.333333333	Δ*
	108.33	108.33	*

Calculo de la cantidad de perdida El coste de un articulo es 35,000. Desea vendlerlo, pero solo可以选择 permitirse una perdida del 33.3% . Calcule el preco de vente.

Al presionar	Se muestra	Se imprime
C 35000 GPM	35,000.	35,000.	M
33.3 +/- =		33.3	-%
		8,743.435859	Δ*
	26,256.56	26,256.56	*

Calculo de percentajes

DECIMAL = F,ROUND = 5 / 4 TAX CALC,PRINTER = ON Percentage 49× 15%

Al presionar	Se muestra	Se imprime
C 49×	49.	49.	×
15 %		15.	%
	7.35	7.35	*

Tanto por ciento 念 Que tanto por ciento de 25 es 29.5?

Al presionar	Se muestra	Se imprime
C 29.5 ÷	29.5	29.5	÷
25 %		25.	%
	118.	118.	*

Cáculo de impuestos

DECIMAL = F,ROUND = 5 / 4 TAX SET,PRINTER = ON Sumar 1,450 + 15% de impuestos

Al presionar	Se muestra	Se imprime
C 15, après coloque el conmutador TAX en CALC	0.	15.	%
1450 [TAX+]		1,450.
		217.5	Δ
	1,667.5	1,667.5	*

Descuento 235 - 17.5%

(Recuerde que debe colocar el conmutador TAX en la posicion SET antes de empezar.)

Al presionar	Se muestra	Se imprime
C 17 ▲ 5, après colique el conmutador TAX en CALC	0.	17.5	%
235 TAX-		235.
		35.	Δ
	200.	200.	*

Uso de constantes

DECIMAL = F , ROUND = 5/4 , TAX = CALC, PRINTER = ON

Multiplication por un constante 5 × 3 = 15 5 × 4 = 20

El multiplicador constante es el primer número de un problema de multiplicación.

Al presionar	Se muestra	Se imprime
C 5 ×	5.	5.	x
3 =	15.	3.	=
		15.	*
4 =	20.	4.	=
		20.	*

División por un constante 66 ÷ 3 = 22 90 ÷ 3 = 30

El divisor constante es elsegundo número de un problema de división.

Al presionar	Se muestra	Se imprime
C 66	66.	66.	÷
3		3.	=
	22.	22.	*
90		90.	=
	30.	30.	*

Introdução

Instalacao do Rolo de Papel

Limpeza de Erros e Estouros

Espanol-Información sobre servicios y garantía

Para tener más información sobre los produits y servicios TI,pongase en contacto con TI mediante correto electrónico o consulte la páginá inicial de la calculadora TI en la World Wide Web.

[e-mail]

http://www.ti.com/calc

Para tener información sobre la duración y conditiones de la garantía o sobre el servicios del producto, consultate la交代e de garantía adjunta a este producto opongase en contacto con su minorista/distribuidor local de Texas Instruments.

Portugues-Informacoes sobre Assistencia e Garantia